Lesendaskil: Reynsla af TEV/MVV umsókn
Sunnudaginn 9. ágúst bað Rob V. lesendur um að senda inn frásögn sína um reynslu sína af umsókn um og TEV málsmeðferð vegna tímabundið dvalarleyfis (MVV). Þótt málsmeðferðin sé enn í gangi langar mig að segja sögu mína. Umsóknarferlið er því enn í gangi. En kannski geta lesendur Thailandblog nú þegar nýtt sér það.
Reynsla af TEV/MVV umsókn
Stutt teikning af ástandinu: Ég (66) hef þekkt tælenska kærustuna mína síðan 2011 og frá 2012 til 2019 var ég svo heppin að geta heimsótt hana 3 til 4 sinnum á ári á Chonburi svæðinu þar sem hún býr og starfar. Ég gisti alltaf í nærliggjandi strandbænum Bang Saen því að vera í lítilli og troðfullri 1 herbergja íbúð í 2 eða 1 vikur virtist aldrei vera góð áætlun. Þannig að kærastan mín vinnur bara 5 til 6 daga vikunnar hjá japönsku tæknifyrirtæki. Kærastan mín myndi keyra til Bang Saen á hverjum degi eftir vinnu. En auðvitað keyrði hún alltaf fyrst heim til að passa köttinn. Að setja réttar forgangsröðun er hluti af lífinu 😊.
Kærastan mín er með sinn eigin pallbíl svo það hefur aldrei verið vandamál að komast til/frá Suvarnabhumi. Það hefur verið langvarandi ósk hennar að koma til Hollands og búa hjá mér. Hún hefur einnig komið til Hollands 4 eða 5 sinnum á grundvelli venjulegs ferðamannaáritunar (með hámarksdvöl í 90 daga). Hún gæti aldrei verið í 90 daga því hún er sem sagt með "venjulega" fulla vinnuviku og frídagar eru líka af skornum skammti í Tælandi.
Nauðsynlegar vegabréfsáritunarumsóknir voru alltaf sendar inn og veittar. Nýjasta Schengen vegabréfsáritunin er Multi Entry með gildistíma í 3 ár. Að mínu mati á eftirfarandi við um vegabréfsáritunarumsóknir: fylltu bara út sannleikann og eins fyllilega og hægt er. Þá er enginn vafi á því. En ég geri mér líka grein fyrir því að ég get sagt það auðveldlega, en aðrir umsækjendur búa við aðrar aðstæður. Beiðnirnar í gegnum VFS gengu líka alltaf snurðulaust fyrir sig. Alltaf látið vita innan 4 daga að vegabréfið með nýrri vegabréfsáritun sé þegar á leiðinni. Einnig í eina skiptið sem við sóttum líka um Schengen vegabréfsáritun fyrir son hennar (þá 14 ára). Það var miklu meiri pappírsvinna (og að útvega skjöl) í tengslum við umbeðin skilnaðarsönnun og nafn og forræði sonarins.
TEV aðferð
Nú að TEV málsmeðferðinni: mikilvægt atriði er krafan um að hún þyrfti að standast borgaralega samþættingarprófið erlendis (IEB). Reading and Orientation Netherlands þættirnir voru auðveldastir og stóðust einnig í fyrsta skiptið. Það var erfiðara fyrir að tala (og hlusta) hluta: mistókst 4 sinnum og loks 5de samþykkt vorið 2020. Þar sem hún er í fullu starfi gat hún ekki bara tekið 2 vikur eða lengur leyfi til að fara í tungumálaskóla í Tælandi.
Undirbúningur minn fyrir TEV aðgerðina hófst fyrir alvöru í byrjun þess árs. Lestu internetið, halaðu niður skjölum, skoðaðu spjallborð. Gerð lista með nauðsynlegum skjölum og sönnunargögnum o.s.frv. Athöfn sem ekki má vanmeta hvað varðar fyrirhöfn (og stundum pirring).
Ég helgaði mestu starfi mínu „Spurningalista um búsetu með maka“ (eyðublað 7125-01). Að svara öllum 10 spurningum sem spurt er krefst mikillar rannsóknar og þar af leiðandi tíma. Sem betur fer hef ég alltaf geymt alla flugmiða (rafmiða) úr öllum ferðum mínum og er líka enn með gömlu vegabréfin mín (með komu-/ brottfararstimplum). Og auðvitað átti ég líka afrit af ferðum kærustunnar minnar til Hollands af farseðlum hennar, vegabréfsáritanir, vegabréfastimplum, ábyrgðum o.s.frv. Sérstaklega spurningunum 4.1 (hefur þú þegar hist persónulega?), 4.2 (ef svo er, hvenær og hvar? ), 7.1 og 7.2 (Hefur maki þinn þegar komið til Hollands? Ef svo er, hvenær? Tilgreinið dag, mánuð, ár) tekur mikinn tíma til að fletta upp og safna nauðsynlegum sönnunargögnum eftir samband sem hefur varað lengur en 8 ár (með mörgum ferðum fram og til baka).
Allt í allt er þetta orðið að umsóknarskrá upp á 128 blaðsíður. Það er frekar mikið en ég vil koma í veg fyrir að ákvörðun dragist vegna skorts á einföldu skjali eða sönnunargögnum. Ég er búinn að númera allt snyrtilega og bæta við efnisyfirliti. Sjá einnig myndina sem ég hef hengt við.
Sent til Ter Apel með skráðum PostNL mánudaginn 4. ágúst. Ég sá í gegnum Track/Trace að pakkinn hafði þegar verið afhentur þriðjudaginn 5. ágúst klukkan 07:58. Föstudaginn 14. ágúst bárust 2 bréf frá IND. Einn til að staðfesta móttöku umsóknar og tilkynningu um að við munum heyra ákvörðun frá IND eigi síðar en 3. nóvember 2020. Og annað var yfirlýsingin um að umsóknin verði aðeins afgreidd ef „gjaldið“ (174) er lagt inn á reikning IND innan 14 daga. Auðvitað gerði ég flutninginn í röð sama föstudag. Og vertu nú bara þolinmóður (aftur).
Ó já, sagan mín er ekki tæmandi ef ég segi þér ekki frá tilrauninni til að koma líka með ástkæra köttinn hennar til Hollands. Að mínu ráði keyrði kærastan mín til Suvarnabhumi á sunnudag til að fá allar upplýsingar á staðnum um kröfurnar til að taka köttinn. Sama kvöld var kötturinn „chipped“ (með „diploma“ sem sönnun) og viku síðar á spítalanum bólusett gegn hundaæði. Eftirfylgnipróf eru þegar fyrirhuguð. Köttur er þá leyfður í farþegarýminu (en verður að vera í ferðatöskunni á öllu fluginu).
Sent inn af Wil (Amsterdam)
Elsku Wil, alltaf gaman og gaman að heyra eitthvað frá æfingunni. Þakka þér fyrir. Hef í rauninni ekkert annað að athuga. Gangi þér vel og hamingja saman.
Rob, takk fyrir færsluna!
Kæri Willi,
Gangi þér vel með umsókn þína.
Ég og konan mín Tik gengum í gegnum sama ferli og þú.
Ég gerði það aðeins öðruvísi. Ég hef pantað tíma hjá IND til að afhenda blöðin persónulega. Kosturinn við hið síðarnefnda er að embættismaðurinn athugaði umsóknina hjá mér til að vera tæmandi. Í mínu tilviki þurfti ég að leggja fram yfirlýsingu annars vinnuveitanda. Sá sem ég átti uppfyllti ekki kröfurnar.
Ef kærastan þín þarfnast þess getur Tik kynnt hana fyrir taílenskum vinum sínum í Amsterdam.
Jan Willem og Tik
Kæru Jan Willem og Tik,
Þakka þér kærlega fyrir gott boð. Þegar þar að kemur munum við hafa samband við þig frekar.
Ég hef líka reynt að skila blöðunum persónulega á skrifstofu IND í Amsterdam (handan við hornið frá mér), einmitt af þeirri ástæðu sem þú nefnir: að athuga umsóknina og athuga hvort hún sé tæmandi. Hins vegar, eftir að ég hringdi í IND til að panta tíma, var mér sagt að persónuleg uppgjöf sé ekki möguleg eins og er vegna kórónuaðgerða. Þá er bara að senda það í pósti.
Wil
Fín og skýr saga, sérstaklega efnisyfirlitið er gagnlegt til að hafa að leiðarljósi.
Ef ég hef skilið rétt þá fer það nánast allt fram skriflega að fá dvalarleyfi, prófin og námskeiðið.
En hvað ef kærastan þín getur ekki lesið ritað orð okkar og talar aðeins tælensku í skrift, hefur miðlungs til sanngjarnt vald á enskri tungu?
Eru aðrir kostir til og ef svo hverjir, eða er framtíð saman í Hollandi algjörlega útilokað fyrir hana/okkur?
Kærastan mín býr í Isaan og er með lága menntun. Grunnskóla og síðan að vinna á hrísgrjónaökrunum með foreldrum sínum og síðar vann hún við smíðar í Bangkok.
Hún á mjög erfitt með að lesa ensku en taílenska er frábært.
Hefur einhver reynslu af þessu eða einhver ráð/ráðleggingar?
Kæri Kamosabe,
Það verður frekar erfitt fyrir hana að læra.
Kærastan mín talar ekki einu sinni ensku. Með því að læra í reynd með hjálp þýðingarforrita skil ég, tala og les nú smá tælensku.
Ég keypti kennsluefni Ad Appel vegna margra jákvæðra reynslu annarra. https://adappel.nl/lesmateriaal
Kennsluefni hans miðar að fullu við að standast prófið. Ef þú lærir allt kennsluefnið og öll prófspurningarnar utanbókar geturðu varla fallið.
Með 2 eins kennslubókum – 1 fyrir hana, 1 fyrir mig – og þýðingarforriti, kenni ég henni í rólegheitum og það er líka hægt að gera það með fjartengingu með myndbandstengingu. Þannig læri ég líka meira tælensku.
Til að gera hana aðeins skemmtilegri kenni ég henni líka orð og setningar um efni sem vekja áhuga hennar.
Til að byrja með er erfitt fyrir hana að læra latnesku stafi. Ofan á það koma sagnirnar, eintölu/fleirtölu og samtengingar, því taílenska kann þær ekki.
Í mínu tilfelli notaði ég svokallaða „ESB eða Þýskalandsleið“.
Þú þarft fasta búsetu í Þýskalandi, nægar tekjur að sjálfsögðu, en tungumálapróf er ekki nauðsynlegt. Athugið að það eru ekki allir Landkreisir sem eiga auðvelt með að vinna með þetta. Til dæmis er erfitt að selja að þú vinnur til dæmis í Amsterdam og rétt yfir landamærin í Þýskalandi. lifir. Í sumum Landkreisen er nóg ef gist er í Þýskalandi tvær nætur í viku. sefur (var ekki skoðaður hjá mér allavega, hef ekki tekið eftir neinum tékkum).
Skráðu þig í Þýskalandi (afskráning frá NL er krafist, best án þess að tilgreina nýtt heimilisfang greinilega) en þú getur þá einfaldlega skráð þig aftur í Hollandi án þess að vera beðinn um að afskrá þig.
Aukakostur er að það er líka kökustykki fyrir börn yngri en 21 árs, því þau eru talin undir lögaldri upp að þeim aldri samkvæmt lögum ESB og geta því komið sem „Familienzusammenführung“.
Takk fyrir söguna þína.
Verst að kærastan þín mistókst svo oft í tal- og lestrarfærnihlutanum. Kærastan mín lærði hjá Richard kennara, hann er með skóla í Sukhumvit soi 54 http://www.nederlandslerenbangkok.com Richard hélt mér vel upplýstum um framfarir hennar og vinur minn stóðst í fyrstu tilraun.
Mikil hamingja saman.
Kæri Louis,
Í undirbúningi fyrir lokaprófið tók kærastan mín svo sannarlega nokkrar kvöldtímar í skólanum hans Richard, sem fólst aðallega í því að æfa sig á réttu hljóði. Enda reyndist það vera lykillinn að velgengni (8). Kærastan mín var því full hrós um skólann hans Richard og auðvitað líka sjálfa sig :).
Wil
Fín og skýr saga. Við fórum í gegnum allt þetta ferli árið 2015. Konan mín lærði ásamt Richard van der Kieft. 6 vikna þjálfun á 3 prófunum og stóðst sem betur fer í 1 lotu. Kosturinn við konuna mína var að hún kunni öll skrif okkar og getur líka talað og skrifað ensku (ekki fullkomið, en samt).