Hvernig er það…. (3)

eftir Lung Ruud
Sett inn Uppgjöf lesenda
Tags: , ,
4 desember 2023

Nú eru 22 ár síðan ég hitti tælenska T. Við bjuggum saman í 10 ár og með henni á ég 20 ára gamlan son sem hefur búið hjá mér í 9 ár núna. Með góðri samvisku get ég sagt að með henni er ekkert (enn) sem það sýnist. Lestu sögu Lung Ruud.

Í millitíðinni var ég á fullu í vinnunni, var á fullu að selja húsið mitt fyrir sunnan og fylgjast með því um helgar þar til útsölunni lauk. Félagsvist um helgarlíf mitt fór aðallega fram þar. Ég hafði unnið mikið starf við að sameina 2 fyrirtæki og hafði ekki reiknað með því að þurfa að flytja aftur.

Ég kom til Norður-Hollands vegna þess - eins og kollegi minn - "the cumpanie" fannst gaman að sjá mig koma þangað. Satt að segja var ég ekki að bíða eftir því. Á nokkrum árum þar á undan hafði ég bara byggt upp skemmtilegan félagshring í "suje", með vinum, kunningjum, kránni og líkamsræktinni tvisvar í viku. En ég var metnaðarfullur, drifinn, fljótur strákur, með hraðskreiðan bíl, eldri stöðu og svo fór ég…….. Áskorun beið mín. Mér leið vel... ekki satt?

Ég var byrjuð með tenniskennsluna a) vegna þess að ég gat það ekki vel og b) vegna þess að tennistíminn var líka leið til að byggja upp einkanet aftur. Næstu vikurnar var þurrt að mestu - við spiluðum tennis á útivellinum - á þriðjudagskvöldum. Svo héldu tenniskennslurnar áfram og ég fór jafnt og þétt áfram eins og aðrir í bekknum sem skemmtu sér líka vel. Það kom á þriðjudagskvöldið að það stormaði og slydda féll og kennslunni var aflýst. Þegar öllu er á botninn hvolft var komið langt fram í nóvember og ég - á leiðinni heim - stoppaði aftur fyrir framan nuddstofuna ……

Hringdi dyrabjöllunni og óvart, T opnaði hurðina og hún þekkti mig strax og ég sagði að koma til hennar. Annað högg og kveðja og þetta bros. Ég las aðeins bókina „mjúk eins og silki, sveigjanleg eins og bambus“ eftir Sjon Hauser árum síðar…..
Stúlkurnar í stofunni hoppuðu upp aftur, blástu til og sáu að ég ætlaði að fara upp með T og óskuðu mér góðrar stundar. Uppi á efri hæðinni var athöfnin endurtekin að borga, fara í sturtu og sækja vatn. "Þú drekkur na-am", gott að hún mundi eftir því, ég varð meira og meira hissa.

Eftir sturturitualið, vafinn inn í handklæði, lagðist ég á dýnuna og T kom aftur nokkrum mínútum síðar frá ab nafninu og með na-am byrjaði fótanuddið. Í millitíðinni spurði hún mig sömu spurninga og hún hafði spurt áður. Ég hélt að þessar endurtekningar væru vegna þess að við skildum kannski ekki hvort annað í rauninni síðast. T spurði hluti eins og "þú hefur aldrei komið til Tælands", þú átt enga konu eða kærustu. Nei var svarið mitt. Ég þekki þig 42 ára en hef ekki nafnið þitt. Ég sagði henni hvað ég heiti og hún smakkaði nafnið mitt á tungunni sinni og fannst það erfitt vegna U-ið í henni.

T spurði líka, hvar býrð þú, átt stóra fjölskyldu, hvaða vinnu vinnur þú? Ég hélt svörin nokkuð óljós. Lítil fjölskylda, búsett í Haarlem og vinn við sölu... Ég vissi ekki hvað ég átti að gera við eftirspurnina. Var það forvitni, faglegur áhugi eða bara til að láta tímann líða. Ég kom ekki vel út... Hún sagði sjálf að hún hefði ekki komið til Tælands í langan tíma og að það væri svo erfitt að vinna sér inn nægan pening fyrir fjölskylduna, soninn sinn eða halda þeim fyrir miða. Fyrir utan nuddstelpur og tvær vinkonur átti T engan hérna. En þeir vinir voru líka uppteknir af vinnu og fjölskyldu. Stundum svaf hún líka í stofunni, en bara þegar hún var mjög þreytt og það var orðið seint. Það gerðist ekki svo oft vegna þess að fáir viðskiptavinir komu, samkvæmt sögu T á þeim tíma…..

Í lok dagsins gat Mama-San -Zo T- reglulega ekki borgað stelpunum. Með nokkurri tíð fór hún fyrir lokun og fór í spilavítið í Zandvoort. Þar tefldi hún í burtu ágóða dagsins og fleira. Allir þessir hlutir voru eins og tilviljun látnir falla á þessu fyndna tungumáli sem T notaði. Ef hún hefði sagt þá, með sömu orðatiltæki, að hún hefði drepið einhvern, held ég að ég hefði svarað með „allt í lagi“...

2 svör við „Hvernig er það…. (3)“

  1. Rob V. segir á

    „með sömu setningu“ minnti mig strax á Prayuth. Hún talar líka eintóna eins og tölva án tilfinninga. Tælenska kennarinn minn fullyrðir því að í taílensku (og jafn vel á hollensku) sé það mjög mikilvægt að læra strax og setja tilfinningar inn í skilaboðin þín. Annars mun fólk sofna og halda að það sé eitthvað að þér.

  2. L. Hamborgari. segir á

    Fín alvöru sápuópera.


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu