Hitabeltissloppur í Tælandi
Þegar ég ákvað fyrir mörgum árum að eyða stórum hluta af tíma mínum í Tælandi, fór ég rækilega að því hvað beið mín. Ég ákvað að taka vitur ráðleggingar sérfræðinga sérstaklega til mín.
Ég gerði síðan lista yfir hegðun sem ég myndi sýna ef ég byggi í Tælandi í langan tíma, kannski of lengi, og sem ég þyrfti að hafa áhyggjur af ef hún yrði of tíð og ríkjandi. Ég vil ekki halda þeim lista frá þér, því að mér sýnist mjög gagnlegt að gera sjálfsskoðun á honum af og til.
Hvernig hagarðu þér þegar þú býrð í Tælandi lengi, kannski of lengi?
1. Þú horfir tvisvar til vinstri og tvisvar til hægri áður en þú ferð yfir einstefnugötu.
2. Þú keyptir hús handa barstelpu, eða að minnsta kosti farsíma.
3. Þér finnst gaman að horfa á tælenskar sápuóperur í sjónvarpinu, þú heldur að þú skiljir þær og leiklistin á skilið Óskarsverðlaun.
4. Þú sefur á borðinu og borðar á gólfinu.
5. Þú heldur að það sé eðlilegt að drekka bjór klukkan 09.00:XNUMX á morgnana.
6. Þú kryddar hamborgarann þinn með nam pla prik og pizzuna þína með tómatsósu.
7. Þú hefur ekki setið á föstum stól í fimm ár.
8. Lögreglumaður stoppar þig fyrir smávægilegt brot og þú grípur sjálfkrafa í veskið þitt.
9. Í leigubíl tekurðu alltaf eitthvað með þér til að lesa, þannig að þú hafir eitthvað að gera ef það tekur þig meira en hálftíma að fara minna en kílómetra.
10. Þú ert með regnhlíf til að forðast brúnku í sólinni.
11. Sem bein manneskja gengur þú hönd í hönd með beinum vinum þínum.
12. Þú notar ekki lengur svitalyktareyði heldur talkúm.
13. Þú heldur að þú þurfir dagatal meira en úr.
14. Þú heldur að það væri góð hugmynd að stofna þinn eigin veitingastað.
15. Þú gengur í plastsandalum í atvinnuviðtal.
16. Þú áttar þig á því að allt sem þú klæðist og notar (fötin þín, nærfötin, úrið þitt, DVD diskarnir, jafnvel Viagra) er fölsun.
17. Fótsporin á klósettsetunni þinni eru þín eigin.
18. Þú manst ekki hvenær þú varst síðast með bindi og þú íhugar safari jakka og gallabuxur formlegan búning.
19. Þú kemst að því að kærastan þín er ástkona yfirmanns þíns.
20. Þú kaupir hluti í byrjun mánaðarins og í lokin ferðu með þá í veðbankann.
21. Þegar þeir spyrja hver uppáhalds taílenski veitingastaðurinn þinn sé, segðu KFC.
22. Þér er farið að finnast vestrænar konur aðlaðandi aftur.
23. Þú áttar þig á því að þú hefur aldrei hugmynd um hvað er raunverulega að gerast.
24. Þú ert alltaf með kjánalegt glott á vör.
25. Þú ferð aftur heim og veltir fyrir þér hvaðan allir þessir farangar koma.
26. Þér finnst spennandi að reyna að komast inn í lyftu áður en einhver kemst út.
27. Þú veltir því ekki lengur fyrir þér hvernig sá sem þénar 200 dollara á mánuði getur keyrt Mercedes.
28. Þú telur það hluti af ævintýrinu að þjónninn endurtaki pöntunina þína nákvæmlega og kokkurinn útbýr eitthvað allt annað.
29. Það kemur þér ekki á óvart þegar þrír menn mæta með stiga til að skipta um ljósaperu.
Heimildir: 1 til 25: Jerry Hopkins, -Thailand Confidentional 26 til 29: Robert De Angel í Pattaya Mail frá 02.09.2011
30. Þú hlærð að staðalímyndalistum á thailanblog.nl 😉
haha. Ég geri mér grein fyrir því að ég hef búið hér allt of lengi. Og hvað er skrítið við að setja ís í bjórinn þinn? Og ég er ekki lengur hissa þegar kærastan mín segir frá því hversu „myndarlegur“ ég er.
4. – Þú sefur á borðinu og borðar á gólfinu. (IKEA er svolítið langt frá Isaan.)
12.-Þú notar ekki lengur svitalyktareyði heldur talkúm. (Ef þú býrð um rúmið þitt á morgnana geturðu að minnsta kosti sagt að þú hafir sofið í (ryk)skýjunum.)
17.-Fótsporin á klósettsetunni þinni eru þín eigin. (Og drullupollinn á klósettgólfinu er líka þinn eigin.)
21.-Ef þeir spyrja hver uppáhalds tælenski veitingastaðurinn þinn sé, segðu: KFC. (Eða heima með maurana á borðinu.)
30. Þú fyllir bjórglasið þitt af ísmolum áður en þú hellir bjór í það.
31. Þú klúðrar hvítvíni, rósavíni og jafnvel rauðvíni með ísmolum.
32. Það er alltaf rúlla af klósettpappír á borðstofuborðinu þínu.
33. Það er enginn klósettpappír á klósettinu þínu, það er „sprey“ hangandi á veggnum.
34. Gólfmotturnar í bílnum þínum eru þaktar brúnum pappír sem rennur varanlega undir fæturna á þér.
35. Þú byrjar virkilega að trúa því að fornafnið þitt sé "fallang".
35. Þú trúir því virkilega að þú sért með falleg augu vegna þess að ungar stúlkur halda áfram að endurtaka það.
35. Þú lítur á sjálfan þig sem engilsaxneskan málvísindamann á meðan þú ert sjálfkenndur "kola-ensku".
36. Þegar fjölskyldan þín frá Hollandi kemur loksins í heimsókn einu sinni á 1ja ára fresti og þú býðst til að sækja hana á flugvöllinn, býst þú við að hún borgi fyrir bensínið;
37. Á leiðinni á heimilisfang gesta þarftu að fara framhjá Tesco Lotus til að leyfa gestum þínum að versla í tvær vikur; þeir sjálfir dvelja 3 daga;
38. Ef þú lætur þá líka borga fyrir tvo tanka af eldunargasi á Tesco Lotus vegna þess að þeir eru tómir heima muntu ekki furða þig á því hvernig þú hefur eldað undanfarnar þrjár vikur;
39. Af þremur kössum af Chang sem fjölskyldan þín keypti er alveg eðlilegt að þú felir tvo rétt aftan í skúrnum þínum;
40 Þegar gestir þínir spyrja um þessa kassa af Chang, lítur þú í kringum þig mjög heimskulega með mjög heimskulegt glott á vör.
41. einn af fjölskyldumeðlimunum er eigandi mótorhjólsins í skúrnum þínum, þú getur keyrt á því allan tímann, án þess að berja auga, spyrðu gestinn þinn hvort það sé ekki kominn tími til að viðhalda því mótorhjóli
42. Núverandi eiginkona/kærasta þín á barn frá tælenskum manni, þú borgar allan kostnað af því barni án þess að kvarta, þú spyrð aldrei aftur ef það gerist annað ábyrgt foreldri (faðir) að ganga um einhvers staðar sem getur stuðlað að kostnaði
43. Ef þú ferð inn á hægri akrein þegar þú þarft að beygja til vinstri.
44. Þú reynir að eyða peningum sem þú hefur ekki enn unnið þér inn.
45. Vertu mjög heiðarlegur, nema þegar kemur að fjölskyldu.
46. Athugaðu símtöl til þjónustustúlkunnar.
47. Gleypir 20% allra orða.
48. Þvoðu hárið þegar kvöldmaturinn er á borðinu.
49. Taktu aldrei upp símann í mikilvægum málum.
50. Ég fer til ættingja með dóttur minni. Dóttirin reynist vera frændi, 2 frænkur, nágranni, 3 frænkur og amma.
51. Hlustaðu aldrei á vitur ráð.
52. Hringdu 6x ekkert vandamál, ekki þeirra vandamál, þitt vandamál.
53. Einhver annar hefur alltaf gert það.
54. Eftir 12 ár að vita ekki hver hefur umferðarrétt í umferðinni.
47. 20%, sem eru lokasamhljóð hvers orðs.
Nokkrar fleiri tengdar tungumálinu:
a- beita eigin málfræði á annað tungumál
b- þú getur ekki lengur borið fram tvær samhljóða í röð
c- þekkir fullkomlega og getur talað mismunandi tóna orðs
d- þú heldur að l og r séu bara skiptanleg. Svo í eina skiptið sem þú segir arai? í hitt skiptið alai? en einnig : rotterí í stað happdrættis. Kínverjar geta ekki borið fram rið, taílenska getur, en á þeirra tungumáli er það skiptanlegt með l. Þannig að ef þú segir: Ég er að fara í innflytjendamál, þú hefur búið of lengi í Kína. Ef þú segir: Ég ætla að þvo þvottinn minn, þá hefur þú búið of lengi í Tælandi.
Bættu bara við:
Nei xx: að búa í BKK of lengi fær mann til að líta niður á Isaan.
Isaan lítill? Þar búa 30% þjóðarinnar.
Isaan falsa? Allt í lagi, það tilheyrði Laos, en tungumálið er eldra en pasaaThai
Og annað: þetta er fyndnasta færsla+viðbrögð sem ég hef lesið á thailandblog hingað til, svar SlagerijVanKampen er ekki á sínum stað, en þitt enn frekar. Taíland er örugglega stærra en BKK.
Ef þú lítur á flesta (fínu) punkta sem eðlilega. Ég velti því fyrir mér.
Hvað ertu að gera hér. Áttu virkilega maka sem gerir það?
Cees,
Ég klára næstum öll 54 stigin.
En já, það er það sem þú færð þegar þú ferð í frí með tælensku konunni þinni í nokkrar vikur á hverju ári frá 1980.
Tungumálið sem ég og konan mín tölum í Hollandi er nánast ómögulegt fyrir utanaðkomandi að fylgjast með.
Ef þú hagar þér ekki í samræmi við lið 1 eru líkurnar á að þú náir hinum stigunum tiltölulega litlar hvort sem er.
- Af hverju myndirðu láta sjúkrabíl fara fyrst, er sjúklingurinn svona að flýta sér?
-Ég hunsa allar umferðarreglur því ég vil vera 5 mínútum fyrr en 2 tímum of sein.
Nú skulum við borða fyrst, kærastan mín er ekki enn búin að fá matinn sinn, en ég er þegar að byrja
29. Það kemur þér ekki á óvart þegar þrír menn mæta með stiga til að skipta um ljósaperu.
Af hverju ættirðu að vera hissa?
Nema kannski vegna þess að þeir eru yfirleitt fleiri en þrír.
Einn til að skipta um lampa, einn til að halda á stiganum og svo venjulega tveir eða þrír menn til að athuga hvort allt sé í lagi.
Þó að allt hafi gengið vel þýðir það ekki að lampinn brenni líka þegar þeir fara.
29. Það kemur þér ekki á óvart þegar þrír menn mæta með stiga til að skipta um ljósaperu.
Af hverju ættirðu að vera hissa?
Kannski vegna þess að 3 manns voru búnir að mæta á umsömdum tíma?
55. Þegar þú lætur bara hurðina loka á eftir þér, vitandi að einhver gengur fyrir aftan þig.
56. Jafnvel þótt þú vitir að viðkomandi hafi hendur fullar.
57. Ef þú vilt ýta þér áfram með einhverjum nauðsynlegum ráðum. Alltaf. Alls staðar. Allt er kapphlaup.
58. Ef fyrsta spurningin þín er „hefurðu borðað ennþá“
59. Og önnur spurning þín 'hvað kostaði það?'
Ef þú býrð í einmanalegu þorpi, án nægilegrar þekkingar á tungumálinu, og heldur því fram að lífið sé svo gott þar, og þú vilt ekki fara aftur til heimalands þíns fyrir neitt.
Allt sem þú virkilega heldur að þú vitir um taílenskt samfélag, siði og pólitík er í raun ekkert annað en það sem taílenska konan þín eða fjölskylda hennar er tilbúin eða fær um að segja þér.
Þegar vinir frá Evrópu koma í heimsókn til þín, með nokkrum einföldum orðum, eins og „Sawadee Krap“ eða „Mai pen rai“ gefurðu það til kynna að þú sért algjör taílenskur kunnáttumaður og allir skilja.
Get ekki átt nein samræður, sem fer svolítið ítarlega, vegna þess að enskan þeirra er mjög léleg og tælenska þín er ekki nóg, og samt heldurðu því fram að þú hafir átt áhugavert samtal.
Þegar þú stígur yfir þröskulda í stað þess að vera á þeim
Ef þú tekur búddisma alvarlegri en Taílendingar sem er mest athöfn fyrir.
Ef þér tekst að sannfæra sjálfan þig um að þessar 40 gráður í Isaan séu notalegri en hálfskýjaður dagur með einstaka sturtu í Hollandi.
Það lítur út fyrir að ég hafi ekki verið hér nógu lengi! haha
Ég hitti mikið af þessum atriðum, þannig að ég held að ég sé nú þegar kominn vel á veg.
Sérstaklega er númer 1 mikilvægt ef þú vilt búa eða dvelja í Tælandi í lengri tíma.
Hins vegar skiptir röðin vinstri-hægri-vinstri-hægri, eða hægri-vinstri-hægri-vinstri, algjörlega litlu máli, því líkurnar á að bíll komi frá vinstri eða hægri í einstefnugötu eru þær sömu.
þegar þú syngur "gul lifur"
Æðislegur!!! Liggðu tvöfalt hérna!!
Ef þú hugsar á Schiphol: hversu skrítið lítur þetta fólk út hér (var árið 1993)
Nei, þú ert bara nógu lengi í Tælandi þegar þú hefur von
gefist upp á að vilja hvað sem er, sama hversu ómerkilegt það er
breyta….555
þegar þú talar við tælenska í fimmtán mínútur á þinni bestu tælensku og hann heldur að þú talar lélega ensku.
Ég tek eftir því að ég er enn 100% farang… ég finn ekkert í hegðun minni…
Þú bendir fólki og hlutum í allar áttir meðan á samtali stendur.
Svo nýtur þú máltíðarinnar, slurrar og slær öllu með opinn munninn.
Þegar þú ert búinn að borða tekur þú eftir því að það er kjúklingabita á milli tannanna, þú fjarlægir hann með tannstöngli, en af velsæmi hylur þú opinn munninn með annarri hendi.
555
Josh K.
Þú vilt að vera ávarpaður sem "pabbi" eða "stjóri" sem er óalgengt í þínu eigin landi.
Að þú keyrir 80 á vespu með 3 manns án hjálms og án rétts ökuskírteinis
Að konunni þinni líkar allt eða segir ekkert
Að þú farir í peysu á veturna við 25 gráður
Að maður fari ekki í sund því þá er vatnið of kalt
Að það sé erfitt að útskýra að þú viljir borða, en ekki hrísgrjón
Það sem þú segir við konuna þína í dag að ég vilji kartöflur og svo færðu kartöflurétt. Og hrísgrjón.
Að þú veist að 1 verkefni (vélbúnaðarverslun, útlendingaþjónusta, sjúkrahús o.s.frv.) mun taka allan daginn
Að þú sért ekki lengur hræddur við tælenska tannlækninn
Það lao khao er frekar bragðgott
Að þú sest strax við karlaborðið í veislu
Að þú þurfir að klippa neglurnar í hverri viku
Að þú ættir bara að leyfa mæðgum þínum að henda plasti í opinn eld.
Að vinir séu skyndilega heima hjá þér en líka skyndilega farnir aftur
Að ef stjúpsonur þinn er með enskukennslu um helgina og þú spyrð hvaða ensku orð hann hefur lært og hann segir ensku? Ég hef verið að lita í minnisbók
Að á sumum veitingastöðum haldi þeir að þú getir borðað allt með höndunum
Að enginn virðist eiga alvöru vini en þeim þykir öllum vænt um hvort annað
Að þú veist meira um Tæland en konan þín
Að Facebook sé komið til að vera í Tælandi
Að maður sofi bara alla nóttina þrátt fyrir hávaða frá hundum og hanum
Að það sé veisla einhvers staðar á hverjum degi
Að konan þín sé hrædd vegna þess að heilsugæslustöðin segir að barnið verði á bilinu 3 til 4 kíló og hún segir að slík börn séu alls ekki til
Að þú sért farinn að elska karókí