Taílenskar skuldbindingar

Á eftirlaun eða ekki, maður hefur skyldur, jafnvel í landi brosanna. En hey, hvað er smá stjórnsýsla þegar þú hefur nægan tíma. Hins vegar getur stundum farið öðruvísi en óskað er.

Til dæmis þurfti The Inquisitor að endurnýja ökuskírteini sín, bíl og mótorhjól. Á fimm ára fresti, svo þú ert löngu búinn að gleyma þeim skilyrðum sem þú þarft að uppfylla og þú ert oft ruglaður, okkar eigin 'farang' að kenna því það eru margar kaffihúsasögur á sveimi um netið.

Inquisitor byrjar fyrst að skipuleggja: ökuskírteini rennur út á afmælisdaginn þinn. Það er lok júlí hjá honum, og sjá, sem betur fer er hann á réttum tíma vegna þess að það eru einhver frí framundan. Konungsafmæli og stór Búddadagur, öll opinber þjónusta er í biðstöðu. Hann setti því dagsetningu nógu snemma til að koma öllu í lag, með hliðsjón af því að aðeins er hægt að endurnýja í mesta lagi þrjátíu dögum áður en það rennur út og að sum tilskilinna eyðublaða gætu verið aðeins nokkurra daga gömul eða þau verða ekki lengur samþykkt.

Þú verður að safna fjölda eyðublaða, Taíland elskar skrifræði. En hvaða? Rannsóknardómarinn getur ekki fundið einn fallegan lista á netinu, en það verður að segjast að hann er ekki þolinmóður maður. En sönnun um búsetu þarf samt sem áður, sem þarf að fá á Útlendingastofnun. Sakon Nakhon í þessu tilfelli, níutíu kílómetra akstur. Vegabréfamyndir líka auðvitað, eftir að hafa búið hér í þrettán ár hlýtur að vera fjall af myndum af Inquisitor einhvers staðar, en þær miskunna ekki, það þarf nýjar. Það er auðvelt: það eru fullt af ljósmyndabúðum í bænum.
Þá er efi. Læknisvottorð eða ekki? Skilaboðin eru ruglingsleg, annar segir já, hinn segir nei. The Inquisitor þekkir Taíland og veit að staðbundinn munur er auðveldlega mögulegur. Og það að menn séu smám saman að verða strangari færir hann í grun að það gæti vel verið skylda. Svo The Inquisitor ákveður að vera á öruggu hliðinni, hann fer líka í þetta blað.

Læknir þarf að gefa út læknisvottorð og það er nokkuð öðruvísi hér í djúpu sveitunum en í stórborg. Spítalinn í bænum gæti verið mögulegur, en hann veit að það mun taka The Inquisitor þrjár til fjórar klukkustundir. Sama á hvaða tíma dags þú ferð þangað, það er fullt af fólki til samráðs. Einu sinni taldi hann sætin þar af leiðindum þegar hann var bílstjóri fyrir þorpsbúa. Hundrað og ellefu stólar. Og þeir eru allir fullir allan tímann, það eru yfirleitt margir sem halla sér upp að veggnum. Verðandi sjúklingar í fylgd stuðningsmanna sinna, en samt að minnsta kosti fimmtíu manns sem þurfa á lækninum að halda. Leitaðu síðan að vali. Ástvinurinn er vinur læknis sem sér um litla skyndihjálparstöð í nágrannaþorpi. Geturðu kallað hann tee rak?

Nei, hann getur ekki og ætti ekki. Þarftu að fara á spítalann? Fjandinn. Skyndilega man The Inquisitor eftir nokkru stærri heilsugæslustöð, dæmigerðu fyrirbæri á svæðinu hér. Þar geta þeir gert miklu meira en í svona litlum læknapósti. Rannsóknarmaðurinn var þar einu sinni þegar hann fékk slæmt kvef á köldum tveimur vikum í vetur. En auðvitað er alltaf fullt af fólki þarna líka.
En sjá, guðirnir eru með Inquisitor. Hann fer framhjá henni eftir verslunarleiðangur fyrir framan búðina, hann var þegar farinn að hugsa um hvort ég ætti að gera það eða ekki - og tekur eftir því að þau eru að opna. Lokar, enginn stendur í biðröð. Og já, þeir geta veitt vottorðið hér! Auk þess, í ljósi fælni hans fyrir læknum, vonast The Inquisitor að hann fái það strax, bara svona. En nei, hann verður að fara til læknis sem fyrst.

Vingjarnlegur maður, eins mikla ensku og The Inquisitor getur talað tælensku, svo það er ekkert mál. Þvottalisti með spurningum, hvort Inquisitor sé á lyfjum? Nei. Finnst hann stundum máttlaus og þreyttur? Nei. Vöðvaverkir eða annað? Nei. Ertu aldrei með höfuðverk? Nei.
Og svo, ahhh, líkamsskoðun. Að mæla blóðþrýsting. Jæja, Inquisitor þorir stundum að stinga handleggnum í eina af þessum vélum þegar hann endar á sjúkrahúsinu á staðnum sem bílstjóri. Og blóðþrýstingurinn er stöðugt aðeins of hár. En sjá, "fullkominn herra!". Úff.
Bankaðu hamar á hné fyrir viðbrögð. Allt í lagi, virkar vel, Inquisitor hlær að þessum óæskilegu hreyfingum. Hlustaðu síðan á hjarta og lungu. Átjs. Inquisitor er reykingamaður. En hér líka, ekkert mál, og eftir hálftíma hefur rannsóknarlögreglan sín læknisvottorð, hann vill fá tvö því hann vill ekki taka áhættuna á að afrit verði ekki samþykkt. Að auki hefurðu ekki efni á að borga hundrað baht hvert.

Daginn eftir fer hann út, fyrstur til að taka vegabréfsmyndir. Sem í fyrsta skipti galdra ekki fram einhvers konar mafíufígúru. Og sem betur fer hugsar hún með henni, því hún þarf líka að endurnýja mótorhjólaskírteinið sitt - án allra þeirra pappíra, sem betur fer. Afrit af vegabréfinu þínu! Ó já, þeir geta líka gert þetta hér. Strax, en nægjanlegt vegna þess að innan eins og hálfs mánaðar verður rannsóknarlögreglumaðurinn að endurnýja árlega vegabréfsáritun sína. Reikningurinn er aðeins hærri - tvö hundruð og sjötíu baht.
Haltu strax áfram til Immigration í Sakon Nakhon, níutíu kílómetra akstur. Ég hafði smá áhyggjur því það var viðvörun um storm og það hafði rignt mikið í marga daga. Þungur, dimmur skýjaður himinn en það ógnar ekki, það er engin rigning. Samt sérðu að of mikið vatn þarf ekki lengur til að valda flóðum; ár, tjarnir og hrísgrjónaökrar eru á flæði.

Útlendingastofnun Sakon hefur breyst. Horfin er samveran, fjölskyldan. Skrifræði út í gegn, embættismaðurinn er yfirmaðurinn og þú munt bíða. Aðeins þeir gleymdu að bæta við einhverju raðnúmerakerfi og það bara kemur og fer. Með pirrandi dömum sem fíla þig. Eftir hálftíma er röðin komin að Inquisitor. "Bívalarvottorð vinsamlegast". Ha? Maðurinn á vakt dettur greinilega af himnum ofan. Einhver annar hringir inn, Inquisitor þarf að fara á fleiri falin skrifstofur á bak við skjái. Þar sem pirrandi lítill liðsforingi, með stutt hár, jakkaföt full af skreytingum á bringunni, hlustar pirrandi á yfirmann rannsóknarréttarins. Hann lítur ekki einu sinni á The Inquisitor og hristir höfuðið nei. Afgreiðslumaðurinn biður The Inquisitor að fara aftur og bíða. Eftir fimmtán mínútur kemur hann aftur með þau skilaboð að gaurinn sem getur búið til þessi skírteini sé ekki þarna. Staðsett í Kalasin. Það eru hundrað og fimmtíu kílómetrar í burtu... Bíddu um tvo tíma. Jæja, skapið í Inquisitor fellur strax, en að fara er ekki valkostur, það þýðir að keyra hundrað og áttatíu kílómetra fyrir ekki neitt.

Eftir einn og hálfan tíma kemur einhver að sækja The Inquisitor og fer með hann aftur til þessa pirrandi yfirmanns. Hver vill fá vegabréfið sitt og byrjar að fylla út eyðublaðið…. Það getur ekki verið satt, er það? C##tzak. Það versnar. Fimm mínútum síðar setur hann fram eyðublöðin, já, tvö í viðbót, er það ekki hættan á afritum? Og biður um þúsund baht.
Inquisitor er ráðalaus af svo mikilli dirfsku og illsku. Heilinn hans vinnur á leifturhraða, hvað á að gera við því? Jæja, þú getur opnað eyrun á því augnabliki, en þú verður að fá hjálp aftur og aftur. Það eina sem The Inquisitor getur sagt er . Litli liðsforinginn, varla sex fet á hæð, tekur vegabréf rannsóknarréttarins af borðinu og setur það utan seilingar. Segir ekkert, bara falskt bros. Allt í lagi, Inquisitor er fórnarlamb spillingar hér. Borgaðu bara.
Fyrstu fimmtán mínútur heimferðarinnar eru í moll, jafnvel eiginmanni mínum finnst það hneyksli.

Sextíu og fimm kílómetrum lengra stoppum við í Pankon þar sem þeir gefa út ökuskírteini. Og húrra! Hér gengur allt frábærlega vel. Okkur er hleypt inn strax, framkvæmum prófin og horfum á sjónvarp, viðvaranir og slys, í einn og hálfan tíma. Aftur að afgreiðsluborðinu á jarðhæð þar sem þeir taka myndir aftur, bíddu augnablik og nýju ökuskírteinin eru okkar. Og ekki má gleyma verðinu: þrjú hundruð og fimm baht fyrir mótorhjólaskírteini, fimm hundruð fimmtíu og fimm fyrir bíl.
Það gerir okkur bæði hress aftur, matarstopp a la Isaan þar sem elskan hlær við að sjá The Inquisitor sem þarf nú að borða mjög kryddaða hluti og snýr aftur vonlaus af klósettinu - hér er það jafnvel of frumstætt fyrir hann fyrir stór skilaboð .

Heima, höldum við búðinni lokaðri, segir hún blíðlega við yngstu systur sína sem býr í Bangkok og vinnur á... Anti-Corruption Office.
Hún segir frá því sem kom fyrir okkur hjá Útlendingastofnun. Jæja, Inquisitor hefði átt að vera klárari. Einfaldlega, þegar hann er spurður um þúsund baht, verð að segja að hann eigi einn þörf. Þeir verða að gera það, þeir eru skyldugir til þess. Ef annað fólk þarf að vera með er læti án þess að gera hávaða eða missa andlitið. Hefur vaktstjórinn val: annaðhvort skrifar hann þær út á þúsund baht og þá er hann brjálaður. Því þú getur gengið lengra með það. Eða, hann viðurkennir og rukkar venjulega upphæð, hundrað og fimmtíu baht hver. Þú getur líka gengið lengra ef þeir neita að gefa út reikning því þeir verða alltaf að hafa afrit á bókhaldi sínu - mundu að þú þarft alltaf að skrifa undir reikning sjálfur.
Ó já, og þú getur lögsótt útlendingastofnun ef hún er ekki með fullkominn verðlista. En The Inquisitor byrjar ekki þar, þó það sé aðeins takmarkaður listi í Sakon.
Ó já, og það er heppni að hann vann ekki með afrit. Þeir verða sannarlega að hafa frumritin, bæði sönnun um búsetu og læknisvottorð.

Svo þarna, við skulum laga það fljótt? Halló, það þarf smá fyrirhöfn og fyrirhöfn. En allt er gott sem endar vel. Allavega næstu fimm árin.