Frændi Chris Vercammen fékk astmakast þegar hann var í hernum. Leiðbeinandinn hjálpaði honum upp með því að berja höfuðið á honum með riffilskafti. Frændi varð því að mæta til að koma hlutunum í lag.

Þegar frændi, sonur mágkonu minnar, þurfti að mæta í herþjónustu sína í Phitsanulok 1. nóvember, hélt ég aldrei að „frændi“ myndi hitta hann aftur svona fljótt. Fyrstu dagarnir í kastalanum liðu frekar rólega og engar fréttir eru góðar, hugsaði ég.

Neefje er latur, yfirlætisfullur og alvitur tælenskur drengur 20 ára. Eða réttara sagt alvöru Tælenska, eins og ég þekki marga og þetta á ekki að þykja neikvætt. Þegar eftir aðra viku mágkona birtist skyndilega á dyraþrepinu í læti með andlit sem talaði mikið, fannst mér ég þegar vera blaut og „frændi“ þurfti að koma fram aftur.

Frændi hefur verið astmasjúklingur frá barnæsku. Eftir marga mánuði án vandamála fékk hann skyndilega flog á meðan á þjálfuninni stóð, líklega vegna of strangrar stjórnunar. Hafði dottið niður og hafði enga aðstoð fengið frá yfirmönnum. Liðþjálfinn sem sá um þjálfunina hafði reynt að hjálpa honum á fætur á ný með því að berja höfuðið á honum með riffilskotnum. Þetta var skýring mágkonu.

Hún vildi endilega heimsækja hann í kastalann og frá Chiangmai er þetta rúmlega 400 km ferð. Ef ég gæti keyrt í smá stund og skoðað það betur! Fyrst vildi ég hins vegar safna sjúkraskrá frænda á Suan Dok sjúkrahúsinu og taka hana svo með mér degi síðar ef einhver vandamál komu upp með astmaköstin.

Í millitíðinni, láttu konuna mína láta mág minn vita og spyrja hvort hann gæti líka komið til Phitsanulok. Hann er líka mjög góður vinur flughersveitarforingja sem hefur einnig bækistöð sína í stóra kastalanum þar sem frændi hans þarf að sinna herþjónustu.

Rís upp snemma, í átt að Phitsanulok

Upp snemma næsta dag, með nauðsynleg skjöl, til Phitsanulok. Vonandi myndum við um miðja vikuna fá aðgang að kastalanum svo ég gæti myndað mér hugmynd um hvað hefði gerst. Þegar við komum var mágur á staðnum og búinn að semja við vin sinn um að við þyrftum fyrst að koma á flugherinn og heyra hvað gera þyrfti þar.

Mér var mjög vel tekið af Lt-Col. Á sinni bestu ensku reyndi hann að gera mér ljóst að flugherinn og herinn búa í raun hlið við hlið í sama herberginu. En hann ætlaði að hjálpa okkur að keyra hinum megin við kastalann og reyna að skýra með „Under-Lieutenant Instructor“ hvað hefði gerst og hvernig það hefði gengið?

Leiðbeinandinn var maður um 40 ára gamall. Núna er ég aðeins of þung, en ég gæti verið í græna stuttermabolnum hans tvisvar. Hann nennti ekki að standa upp og þegar undirforinginn talaði um að ég hefði líka eitthvað að segja sá ég andlit hans breytast aðeins. Lt-Color gaf til kynna á ensku að "farang" gæti verið rétt. Að það væri alls ekki ásættanlegt það sem gerst hefði undanfarna daga. Að ég hafi gert honum ljóst að sem leiðbeinandi bæri hann ábyrgð á gjörðum undirmanna sinna og að ég myndi ekki hætta þar.

Svo fékk ég líka að hitta frænda. Hann var greinilega með einhvers konar hvítt krem ​​aftan á höfðinu og andlitinu til að dempa höggið aðeins. Kennarinn tók þá upp farsímann sinn og hringdi í einhvern. Nokkrum andartaki síðar var vakthafandi læknirinn, sem hafði ekki kannast við astmakastið, á staðnum. Hann reyndi að réttlæta gjörðir sínar fyrir konunni minni á taílensku. Ég sagði honum síðan mjög skýrt að hann væri á endanum ábyrgur og hefði staðið í skilum. Ég spurði líka að nafni hans og mágur skrifaði það niður. Uppgötvaði síðar í Bangkok að þessi læknir má ekki lengur opna stofu. Ástæða óþekkt, en þetta hefur lykt.

Frændi fær létta skyldu; frænda verður ekki mútað

Svo kom skyndilega tillagan um að frændi ætti að fá „létt skyldustörf“ og tilkynna hann til hersjúkrahússins í Phitsanulok til frekari rannsóknar. Gæti ég og sérstaklega fjölskyldan lifað með því. Skyndilega kom léttur vörubíll utan úr herberginu með nauðsynlegar máltíðir og leiðbeinandinn borgaði meira að segja í peningum. Vil ég fá máltíð með þeim og nauðsynlegar bjórflöskur, á þjónustutímanum, við borðið með yfirmönnum. Það er ekki hægt að múta mér og liðsforingi hafði áður varað mig við því að þeir myndu reyna að sópa atvikinu undir teppið.

Við fórum svo úr herberginu, eftir að ég hafði talað við frænda minn og sagt honum skýrt að hann gæti hringt í mig hvenær sem væri og að ég myndi þá sjá til hvaða aðgerða ég gæti gripið. Í millitíðinni hefur hann tilkynnt sig á sjúkrahúsinu og fengið „létta vakt“ það sem eftir er af kjörtímabilinu.

Hvers vegna hann lagði ekki þrjósku sína til hliðar og afhenti ekki sjúkraskrá sína við dráttinn í heimaborg sinni Chiangmai er spurning fyrir mig. Að sögn yfirforingjans hafði hann vissulega verið vanhæfur til herþjónustu og hefði getað haldið áfram námi sem kennari við Far Eastern University. Hvers vegna hann óskaði heldur ekki eftir frestun, segjum að hann hafi skilað henni of seint, til að klára námið fyrst, er mér líka hulin ráðgáta.

Vonandi hefur frændi lært sína lexíu

Til að ljúka þessari sögu fór ég að tala við rektor háskólans og mér til mikillar undrunar hafa þeir sett af reglum sem Cousin er mjög kunnugur: þú mátt bara missa af/sleppa 1 önn í röð. Ef þú heldur ekki áfram námi þá renna fyrri kjör út (í hans tilviki 3,5 ár eða 7 annir) og getur hann lokið námi eftir 2 ára herþjónustu á laugardags-/sunnudagsnámskeiðinu. Þetta er alls ekki skiljanlegt!

Það sem hefur dvalið mest hjá mér eru móttökur og vilji flughersins í Phitsanulok og andstæðingur-hámarkið í háskólanum. Vonandi hefur frændi lært sína lexíu og "frændi" þarf ekki lengur að leika umboðsmann og ég get haldið áfram að njóta rólegrar "elli minnar"!

Frændi fær að koma heim í tíu daga í kringum 18. janúar og líklega verða aðrar sögur og fleiri frá tælenska hernum.

3 svör við „Frændi hjálpar þrjóskum, astmasjúkum frænda sínum“

  1. Gs jeanluc segir á

    Það er það sem ég kalla mjög hnökralausa, skemmtilega læsilega sögu, sem setur staðreyndir fallega niður og biður um frekari framvindu.
    Spurning: er hægt að nota nokeltje líka fyrir aðra aðstoð, láttu mig vita

    Þakkir og kveðjur

    jeanluc

    • chris&thanaporn segir á

      Kæri JL,
      fer eftir hvaða hjálp?
      Fröken það er best að biðja um netfangið mitt í gegnum ritstjórnina.

      Kveðja frá CNX
      Thanaporn og Chris.

  2. Ad segir á

    Hi Chris,

    Góð saga, gefur innsýn í hernaðarheiminn hér í Tælandi.
    Sem "Farang" gerirðu líka töluverðan áhrif þar, held ég.
    Ég er ánægður með að hafa verið starfandi í Hollandi en ekki hér, það virðist ekki skemmtilegt.

    Með kveðju, Ad.


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu