Tæland: glasið hálftómt eða hálffullt
Hversu gott eða pirrandi er líf lífeyrisþega í Tælandi? Er glasið hálftómt eða hálffullt? Það fer allt eftir því hvernig þú lítur á það og sérstaklega hvernig þú upplifir það.
Hálftómur, fálátur súrfuglinn
Ég er búinn með Tæland! Land brosanna? Undanfarin ár eru Taílendingar orðnir svo pirraðir að bros eða vingjarnlegt orð er ekki lengur hægt. Þeir eru peningaúlfar, hver og einn. Til dæmis hélt ég fyrir nokkrum vikum að ég myndi fá mér góðan bjór á bar og strax hoppuðu allar stelpurnar á mig með bahtjes í augunum. Ég sendi þá alla í burtu nema tvo. Þetta var leiðinlegt kvöld því þessar tvær stelpur töluðu varla orð í ensku. Reikningurinn var 4.000 baht! Fyrir 12 bjóra! Ég kvartaði yfir því að ég borgaði miklu minna en fékk ekkert svar. Svona hrekja þeir trygga viðskiptavini sína, þeir munu ekki sjá mig aftur með svona ógeðslegum vinnubrögðum!
Og svo þetta skrítna taílenska tungumál. Ég tók 20 kennslustundir og get enn ekki talað við fólk. Það tungumál er allt of erfitt. Ekki byrja. Af hverju læra þessir Tælendingar ekki bara almennilega ensku?
Í bænum hér eru þrír veitingastaðir þar sem þeir útbúa vestrænan mat. Ég verð að fara þangað því taílenskur matur gerir mér magaverk. En maturinn þar er mjög dýr og ekkert eins og alvöru vestrænn matur. Af hverju læra þessir Taílendingar aldrei neitt? Það er ekki svo erfitt er það?
Með smá óheppni verður þú líka vakinn af joðli frá útvarpsstöð þorpsins. Svo hafa þeir eitthvað til að fagna í musterinu. Eru þessir munkar að safna peningum, mat og öðrum framlögum í leti. Allan daginn er þessi hljóðbíll, mikill hávaði, grenjandi fólk sem gerir hann klúður. Hvernig fæ ég hvíldina mína?
Talandi um klíku, þorpið okkar er fullt af rusli. Ég fór einu sinni til þorpshöfðingjans og sagði „Þorpið er mjög óhreint. Þorp ekki gott! Hvers vegna gerirðu ekkert?' Hann starði á mig og gekk í burtu. Við minnstu gagnrýni, þó réttmæt sé, verða allir þessir Tælendingar fyrir andlitsmissi. Það er engin úrbætur mögulegar og það er auðvitað þriðja heims land.
Í síðustu viku var mér stöðvað á einni af þessum gagnslausu eftirlitsstöðvum sem þessi brúnu þjónustuknúsar reka. Ég var að keyra of hratt sögðu þeir. "Jæja já, en 20 mílur of hratt!" sagði ég reiðilega. Þeir vildu sjá ökuskírteinið mitt og skráningarskírteinið mitt en ég hafði gleymt að koma með þau. Þeir sættu sig ekki við eintök og ég þurfti að borga 2.000 baht sekt sem ég lækkaði í 1.000 baht og settu í bakvasana. Þvílík spillt klíka.
Heima líka allt þetta vesen með peninga, hver á eftir öðrum kemur til að taka lán, en borga þá til baka. Lánaðu þeim aðeins 500 baht og þú munt aldrei sjá það aftur. Reyndar, ekki löngu seinna, eru þeir aftur að betla peninga. Allt til að borga spilaskuldir sínar. Dótið mitt er heldur ekki öruggt, sama hversu mörg verkfæri ég missti í upphafi. Þeir skila ekki, svo ég þarf að hafa allt undir lás og slá. Ísskápur, drykkur? Sama sagan, þeir ganga bara í burtu með það. Eins og húsið mitt sé gjafavöruverslun. Þeir halda virkilega að peningarnir séu að vaxa á bakinu á mér.
Mér finnst gaman að ganga, en það er ekkert gaman hérna. Geltandi, bítandi hunda og óhreint, óhollt loft. Ég vil helst fara hátt til fjalla með jeppanum mínum. En jafnvel þá lykta ég brennandi akra, geta þessir latu bændur ekki hætt? Skilja þeir ekki að það eru til miklu betri aðferðir við þetta sem gagnast nýuppskerunni líka? Virkilega heimskur náungi.
Tælendingar eru bara mjög ólíkir, allt þeirra framkoma og hugsun er ekkert eins og okkar. Þeir eru í raun frá annarri plánetu. Þú getur ekki verið vinur þeirra heldur. Taíland er áfram miðja alheimsins, þeir neita að tala annað tungumál almennilega og þeir sem eiga samleið með þér hafa alltaf eitthvað með þig að gera. Þú ert bara utangarðsmaður.
Fyrir tveimur dögum var ég á útlendingastofnun. Þvílík ringulreið! Ég þurfti að skila inn 5 skjölum til viðbótar, annað algjörlega óþarft ástand. Ég bauð 1.000 baht en þeir vildu 2.000. Holland er spillt land en Taíland er enn verra. Ég gekk reiður í burtu. Að leggja útlending í einelti, þannig slátra þeir gæsinni með gulleggjunum! Ég geymi það fyrir þetta. Ég fer aftur til Hollands eftir tvær vikur.
Hálffullur, miskunnsamur njótinn
Taíland er fallegasta og vinalegasta land sem ég hef búið í. Ég nýt hins fræga taílenska bros daglega. Í gær fékk ég mér bjór á bar. Það voru svo margar dömur að velja úr, mér leið eins og krakka í sælgætisbúð, þvílíkt val! Ég hugsaði, klikkaðu og tvær fallegar, yndislegar dömur héldu mér félagsskap. Við hlógum mikið saman að skökku tælendingnum mínum! Reikningurinn upp á 4.000 baht var svolítið dýr, en fyrir svona frábært kvöld var ég ánægður með að borga fyrir hann. Og í kaupbæti fékk ég ókeypis knús! Heppinn strákur sem ég er. Í næstu viku fer ég aftur, en nokkrir bjórar minna dömur!
Það er mjög gaman að læra taílenska tungumálið. Það tekur töluverðan tíma en ég er til í að gera það. Ég get nú skemmt markaðskonunum og barstelpunum með sömu heimskulegu taílensku brandarunum. Þeir halda áfram að brosa glaðir! Khuay í stað kluay.
Ég borða oft í götubásnum handan við hornið. Bragðgott og mjög ódýrt. Framkvæmdakonan þekkir mig vel og nýlega sagði hún 'Weer plaa chohn sadoeng?' Það er uppáhaldsrétturinn minn. Ég sagði 'nei peningarnir mínir eru farnir, gefðu mér bara skál af hrísgrjónum.' Hún fór að útbúa fiskinn hlæjandi.
Öðru hvoru vakna ég við sveitaútvarpið. Þá boða þeir til dæmis skemmtilega veislu þar sem allir eru velkomnir. Allir verða uppteknir, fólk dansar og býr til tónlist. Með einföldum aðferðum gera þeir þetta mjög notalegan dag saman. Ég er líka alltaf velkominn í veislurnar. Hversu margir diskar og glös fara í gegnum það, það felur í sér mikla skolun. Mér finnst gaman að hjálpa.
Því miður er þorpið okkar mjög skítugt, mikið rusl alls staðar því það er engin sorphirðuþjónusta. Ég fór að tala við þorpshöfðingjann, ég sagðist hafa áhyggjur af sóuninni og menguninni í fallega þorpinu okkar. Hann hlustaði á mig og var sammála því að þorpið væri ekki hreint. Ég stakk upp á því að hreinsa upp úrganginn með fjölda sjálfboðaliða aðra hverja viku. Hann var strax áhugasamur og skipulagði hóp fimm miðaldra og eldri kvenna í gegnum útvarpsstöð þorpsins. Nú förum við öll um þorpið í hverri viku til að safna rusli. Mjög notalegt með þessum brosandi konum og á eftir gef ég þeim alltaf einfalda máltíð. Virkilega notalegt!
Svo ég fer reglulega út á svæðið. Heimskulegt að ég hafi nýlega keyrt 20 kílómetra of hratt. Ég var handtekinn. Gott að það eru svo margir eftirlitsstöðvar núna. Ég baðst margoft afsökunar. Því miður hafði ég enn og aftur skilið ökuskírteinið og skráningarskírteinið eftir heima. Khon kae khie luum tae mai luum khie. "Ég er gamall gleyminn maður en gleymi aldrei að kúka." Honum fannst þetta mjög fyndið en hann sektaði mig réttilega upp á 2.000 baht. Ég fór að borga það daginn eftir á lögreglustöðinni. „Komdu aftur núna,“ sagði konan á bak við tölvuna. Sem betur fer eru sektirnar í Tælandi miklu ódýrari en í Hollandi, ég hefði tapað 10.000 baht þar!
Fólk af svæðinu bankar líka stundum upp á til að fá lánað. Til dæmis fyrir nýja skó til að fara með skólabúningnum eða fyrir barnamjólk. Dóttir þeirra hafði skilið barnið eftir hjá þeim til að vinna í Bangkok. Dapur. Stundum gef ég þeim eitthvað, stundum lána ég þeim peninga. Ég fylgist ekki með þessu öllu, stundum fæ ég peninga til baka, stundum ekki. Nágranninn veit líka hvar ég á að finna skúrinn minn sem er ekki læstur svo ég sakna hans stundum. Farin verkfæri, ég geng að húsinu til vinstri eða hægri og finn oft dótið mitt þar aftur. Ó, þeir eru notaðir aftur. Ég dekra líka stundum við fólkið úr hverfinu með bjór eða eitthvað að borða. Sumir eru í raun ekki með það breitt, þeir skila ekki fljótt bjórkassa, en það skiptir ekki máli heldur. Þegar ég fer í göngutúr er mér oft boðið að nota steikt rottu kjöt eða heimaeimað viskí. Með þessum sætu bendingum og hlýju borga þeir mér tvöfalt og beint til baka.
Mér finnst gaman að fara krókaleið, því miður var loftið í kringum þorpið okkar enn og aftur mjög óhreint vegna bruna á kornakrunum. Ég hef átt spjall við bændurna sem eru sammála um að það sé í rauninni ekki við hæfi en þeir hafa lítið val. Þeir fá ekki aðstoð frá stjórnvöldum til að gera þetta öðruvísi. Jæja, það er auðvelt að tala frá hliðarlínunni ef þú þarft ekki að snúa hverjum baht þrisvar sinnum. Ég fór svo á hjólið til að fara í göngutúr í sæmilega ferskum skógi eftir klukkutíma.
Já, ég lít stundum undarlega út, en þegar ýtt er til að ýta, þá eru Taílendingar bara fólk líka. Sumt er svolítið öðruvísi, en eins og með tælenska þá er það í öllum stærðum og gerðum. Það er líka til fólk sem er orðið góðkunningi eða vinir. Við eigum venjuleg samtöl um hversdagsleikann og stundum um sérstök málefni. Við finnum virkilega fyrir hvort öðru og höfum það gott saman. Nýlega sagði einn þeirra „Ég held að þú sért hálf taílenskur í hjarta þínu“.
Því miður er ekki allt sanoek og það þarf líka að koma alvarlegum hlutum í lag. Það var aftur þessi tími ársins: Gangan að útlendingastofnuninni. Ég var hrædd við það, það er alltaf mjög upptekið. Stundum hata ég opinbera starfsmenn og opinberar myllur. Að þessu sinni voru aðeins 5 skjöl of fá, sem ég fékk að afhenda daginn eftir. Sem betur fer gekk þetta mjög fljótt. Í kjölfarið, að kröfu konunnar minnar, vildi ég gefa þeim 500 baht í gjöf, en þeir höfnuðu því með því að höfða til skyldu sinnar! Búin að vera frá því í eitt ár núna. Ég vonast til að njóta Tælands í mörg ár fram í tímann!
(Þökk sé Rob V. fyrir gagnlegar viðbætur og leiðréttingar).
Tino,
Frábær hugmynd og bara svona…
heilbrigt 20
🙂
Leuk skrifað,
Jákvæð og neikvæð útgáfa með ~staðreyndum~
Sjálf upplifi ég Taíland þannig, en ég upplifi það sem jákvæðu útgáfuna, því ég valdi það sjálf.!
Svona er þetta bara Tino, það er bara hvernig þú lítur á það eða öllu heldur hvernig þú setur það saman. Ertu þægilegur og ekki strangur í leðrinu eða ertu það, það sparar mikið hér í Tælandi. Ég er líka ósammála mörgu af því sem gerist í Tælandi, en ég verð að lifa af hér, svo hugur á núlli og útsýni yfir óendanleika er það sem ég segi sjálfum mér. Kameljónategundirnar standa sig vel hér og risaeðlurnar miklu minna svo ég get líka einkennt hana. Rétt eins og þú skrifar upplifum við öll þekktar aðstæður meðan á langri dvöl stendur. Ég get alveg vonað að úrbætur verði á ýmsum sviðum, sem er, hvernig sem á það er litið, mjög þörf. Sérstaklega á sviði hnignunar samfélagsins, öruggs aksturs, umhverfismála, menntunar, menntunar o.s.frv. Á mínum tíma mun þetta ekki eiga sér stað lengur, svo það gerist ekki fljótlega. Taílendingurinn, en kannski líka mannkynið, er viðvarandi í göllum sínum. Margir vilja ekki læra en gera það sem þeim þóknast án þess að huga að afleiðingunum. Á morgun mun sólin hækka á ný fyrir okkur öll og við fáum ný tækifæri til að nýta. Ég er langt frá því að læra og vonandi margir með, þá getur framtíðin batnað aðeins. 2020 munum við upplifa það í lífi og vellíðan.
Þetta er dásamlegt viðhorf Tino … í upphafi var ég eins og sá fyrsti, en eftir nokkur ár og sérstaklega að forðast snertingu við súra útlendinga er það enn svo fallegt og notalegt í Tælandi. Er farinn af landi brott eftir 14 ár (2002-2016) en vonast til að flytja aftur fljótlega.
Fínt stykki.
Að mínu mati ætti glasið alltaf að vera hálffullt, en ég fæ stundum á tilfinninguna að rithöfundurinn og ritstjóri hans líti á líf Taílendinga sem hálftómt.
Ég hef 0,0 atkvæðisrétt í Tælandi, næstum því mitt innlegg sem ég hef í hollenskum og ESB-pólitík. Í Hollandi er ég meðal annars ekki með beina atkvæðisrétt við val á borgarstjóra eða öldungadeildarþingmanni.
Þrátt fyrir þessi smáatriði er glasið hálffullt hjá mér, því maður þarf eiginlega að ganga mjög mikið og sérstaklega sýnilega út fyrir línurnar ef maður vill lenda í vandræðum.
Svo lengi sem þú hagar þér ekki vitlausari en lögreglustjórinn þinn á staðnum, þá er það ekki slæmt.
Með núverandi ástandi lýðræðis og lýðræðishugsun (kjörinna) stjórnmálamanna tengist það að hafa eða ekki hafa kosningarétt æ minna áhrifum. Þingbundið lýðræði er úrelt og úrelt hugtak.
Ég þori að fullyrða að sem útlendingur hef ég miklu meiri áhrif á taílensk stjórnmál en öll atkvæði taílenskra kollega minna samanlagt. Og sjáðu: ef þeir vilja beita áhrifum sínum nota þeir ekki kjörseðilinn, heldur tengslanet sín. Það geri ég líka. Og það virkar.
Konungur, ofursti og kardínáli
Ásamt fjármagni
Við skulum öll hjálpa hvert öðru
Bara að grínast. Geturðu kannski beitt áhrifum þínum til að gera húmor og kaldhæðni um háttsetta menn ekki lengur refsiverða? Þakka þér fyrir.
Taíland: bros og tár!
Haha. Fín saga Tony. Loksins önnur skemmtileg grein á Thailandblog. Ég hló af Tino. Báðar tegundir eru mjög vel orðaðar og einnig mjög auðþekkjanlegar. Það er hvað þú gerir úr því í Tælandi og hvernig þú lítur á hlutina. Ég er meira af hálffullri gerð. Því miður rekst ég æ oftar á hálftóma týpuna í Tælandi. Ég sé þá oft snemma á morgnana. Þeir sitja nú þegar á kvartunarbekknum klukkan 10.00:1 með bjór í höndunum. Ég forðast það alltaf með breiðum koju. Og svo hef ég örugglega bara eitt ráð: þá ættirðu að fara aftur til Hollands. Ekki að það skipti þó máli. Vegna þess að hálftóm tegund mun líka fljótlega kvarta yfir því hversu slæmt þetta er allt í Hollandi. Það er eðli hálftómu týpunnar. Þeir verða bara alltaf að hafa eitthvað til að kvarta yfir annars eru þeir ekki "hamingjusamir".
Já Tino, það fer bara eftir því hvernig þú lítur á það. Til dæmis er ég jákvæður í garð þín og ég dáist að þér fyrir virkan huga þinn og stanslausa baráttu gegn meintu óréttlæti á meðan Chris, kennarinn í Bangkok, tilkynnti þér í gær (28/12) í einu af viðbrögðum sínum við falsfréttum að þú myndir þjáist af alræmdu yfirvaldsheilkenni. Nú er ég ekki læknisþjálfaður, en ég man að heilkenni táknar í raun sjúkdóm og það er ekki jákvætt samt. Með áhyggjur af líðan þinni leitaði ég því á netinu en fann ekkert. Getur verið að háskólakennari hafi bara kastað þessu heilkenni upp í ermina? Tilviljun, ég fagna því að Rob V. gat verið þér til þjónustu með nauðsynlegum viðbótum. Þar sem Chris var líka að velta því fyrir sér hvort honum liði vel í gær og gerði ráð fyrir að hann væri að þjást af vírus, þá hafði ég smá áhyggjur af honum líka. Enda er fyrirlesari ekki sá fyrsti sem kemur og hann fer ekki í ís á einni nóttu þegar greiningu er komið á, hugsaði ég. Jæja, leyfðu mér að lyfta (fullu) glasi að því.
Kæri Leó Th.,
Fólk sem er bara neikvætt (lítur alltaf á glasi sem hálffullt) eða sem er alltaf á móti einhverju án nokkurs blæbrigða, á ekki bara erfitt líf, heldur lifir það líka styttra líf samkvæmt rannsóknum. Ég óska þess hvorki Tino né RobV. Þess vegna tilraun mín til að koma þeim í smá blæbrigði og hófsemi.
Í mínum eigin félagslega hring þekki ég nokkra herforingja sem eru alger andstæða þess sem báðir rithöfundar myndu láta okkur trúa, nefnilega að ALLUR herinn sé á móti íbúum eða á móti þeim hlutum sem eru „rauðir“. Þessir yfirmenn hjálpa fólki í flóðum, þurrkum, öðrum hamförum, vernda erlenda tignarmenn, vernda sögulegar byggingar og aðstoða Tælendinga og erlenda ríkisborgara sem eiga á hættu að verða fórnarlömb spillingar eða annars óréttlætis. Og neita að vinna með glæpsamlegri eða siðlausri hegðun.
Auðvitað veit ég að það eru líka harðduglegir í hernum sem eru ekki sama um allt. En það eru ekki allir í hernum.
Hvað mig varðar er glasið næstum fyllt að barmi... Nei, ekkert er fullkomið, ekki einu sinni Tæland.
Frábær saga frá þumalfingri, Tino, til að endurspegla tilfinningar svarta og rósagleraugu.
'Það' Taíland er ekki til; við upplifum landið öll á sinn hátt og segjum okkur svo í þessu bloggi, eða annars staðar, hvernig okkur líkaði og svo getum við talað um það. Eða kvarta….
Eftir 26 ár í Tælandi er ég enn að vinna í hálffullu glasi, þó ég hafi farið úr íbúa í 4+8. Og hið hræðilega óréttlæti sem ríkir í Tælandi virðist í auknum mæli vera asískur sjúkdómur
með kínverska sem heimild. Ég hef augun opin fyrir því, vitandi að ég get ekki breytt því.
Erik,
Fyrsta heimsókn mín til Tælands var árið 1980 og svo aftur um 40-50 sinnum.
Hua hin var með 1 veitingastað þar sem hægt var að borða eitthvað vestrænt.
Á síðustu 20 árum hefur ferðaþjónusta aukist gífurlega og Taíland hefur breyst töluvert og því líka hugarfarið,
Góðu staðirnir eru enn til staðar, en þú verður að leita vel.
Ég er greinilega á hliðinni á hálftóma glasinu, en það er aðallega vegna fjölskyldu konunnar minnar.
Reyndar er ég þegar orðinn þreyttur á því í Tælandi.
Konan mín kvartar líka undan taílensku hugarfari.
Engin lífeyrisstaða í Tælandi fyrir mig og konuna mína, þrátt fyrir að við séum með gott nýtt hús þar.
Við höldum það í fríheimsókn, hvað mig varðar, getur hún líka átt sér stað í öðru heitu landi.
Ég kom til að búa í Tælandi fyrir mörgum árum af 3 meginástæðum.
Fólkið var frábær vingjarnlegt.
Það var ofur afslappað andrúmsloft.
Þetta var ofur ódýrt land.
Af þeim ástæðum er nánast ekkert eftir.
Tælendingar eru orðnir mjög hrokafullir.Þeir eru bara 'vingjarnlegir' ef það er enn mikið að vinna hjá þér. Ef það er ekkert að græða þá finnst mér Vesturlandabúar enn vinalegri.
Ef þú ferð inn í umræður þá ferðu fljótt á tærnar. Það er algjörlega óhugsandi að rífast. Áður en þú veist af ertu í alvarlegum vandræðum.
Afslappað andrúmsloft er orðið frekar unnin stemning þar sem aðeins litur peninganna skiptir máli.
Taíland er orðið dýrara en Evrópa fyrir marga hluti, við komum með ferðatösku fulla af dóti frá Tælandi til Evrópu, í dag er þetta orðið öfugt.
Taíland nútímans hefur nákvæmlega ekkert með Taíland fyrri tíma að gera. Á 25 árum hefur það þróast úr paradís í hagrænt peningagrípa.
Ég veit ekki hvar þú býrð eða kemur frá í Tælandi. En ég hef komið þangað í 24 ár og ég sé breytingar, en ég sé þær líka í Hollandi og líka í öðrum löndum. Fyrir 24 árum fannst mér þetta miklu notalegra en núna í Hollandi. Holland er orðið miklu skárra, ég held að það sé alþjóðlegt vandamál vegna þess að fólk hefur misst leiðina á því hver það er í raun og veru. En þar sem ég fer í Tælandi eru Taílendingar enn jafn vinalegir og þeir voru fyrir 24 árum. Það er alltaf leitað til mín með ósviknu brosi og nei þeir eru ekki á höttunum eftir peningunum mínum. Reyndar, þegar bankakortið mitt virkaði ekki lengur, leitaði ég fyrst til einhverra erlendra „vina“ ef ég gæti fengið lánaða peninga áður en nýja bankakortið mitt kæmi. Þeir slepptu mér allir harkalega. Auðvitað eru þeir ekki lengur vinir. Nota bene, frekar fátæk taílensk kona lánaði mér 10000 baht til að komast af í 1 viku í fullri vissu um að hún fengi það til baka. Sem betur fer kom nýja bankakortið mitt á áfangastað innan 4 daga. Auðvitað héldum við síðan upp á veislu með þeirri konu. Ég fór með alla fjölskylduna hennar út að borða gegn því trausti sem hún bar til mín. og það var enn mjög seint um daginn áður en allir fóru að sofa, því það var mjög gott. Allt í allt kostaði þetta mig 1100 baht. Eftir það hefur tengslin við fjölskylduna aðeins orðið nánari. Og svo get ég sagt enn jákvæðari sögur af sambandi mínu við Tælendinginn. Sjálfur hef ég varla lent í neinum vandræðum með Tælendinga. Mér finnst fólkið samt vinalegt. Það er samt afslappað andrúmsloft. Og mér finnst það samt ódýrt. En ég fer ekki oft til yfirfullra ferðamannahluta Tælands. Kannski gerir það gæfumuninn. Eða kannski er ég hálffullt glas. Þú virðist vera hálf tóm týpa í glasi.
Kæri Hans,
Ég persónulega upplifði næstum sömu söguna, fyrir 5 árum síðan. Bankakort „vinar“ var einnig útrunnið og gat ekki lengur millifært peninga. Hann bað um hjálp, sem ég, sem samlandi, veitti honum í fullu trausti. Það var um 20.000 THB, hann gat haldið áfram með það þar til hann fékk nýja bankakortið sitt. Við erum núna 5 árum seinna og já, ég hef ekki séð eyri aftur... hér líka bay bay vinur... eins og þú sérð er glas hálffullt eða hálftómt, allt eftir reynslunni. Samt held ég áfram að hugsa jákvætt, en ákveðnir hlutir verða ekki lengur mögulegir.
Fyrirgefðu Addie frænda að þú skulir hafa lent í þessu. Sjálfur lánaði ég einu sinni 5000 baht til stórfurðulegs Kanadamanns. Ég sat á bar og heyrði einhvern panikka fyrir utan. Í ljós kom að bankakortið hans hafði verið étið af hraðbankanum. Komst ekki út. Var föstudagskvöld. Hringdi í bankann en þeir gátu bara komið og skoðað á mánudaginn vegna fría. Hann var í fríi í nokkra daga og bjó í 200 km fjarlægð. Bensínið var nánast farið, þurfti að borga hóteli fyrir 2 nætur í viðbót og auðvitað mat fram á mánudag. Hann bað mig ekki um peninga. Hann virtist vera góður strákur og ég bauðst til að lána honum 5000 baht. Hann horfði ótrúlega á mig og sagði, viltu virkilega gera það fyrir mig, þú þekkir mig ekki einu sinni. Ég hef trú á þér að koma með það aftur á mánudagskvöldið. Mánudagskvöldið kom hann á barinn og gaf mér peningana til baka. Við fórum svo út með okkur tvö og hann borgaði alla drykkina fyrir mig á móti. Ég er enn í sambandi við hann eftir 8 ár. Stundum tekst það vel. En ég skal líka bæta því við að ég hef líka lánað Taílendingum peninga. Þetta var ekki um átakanlegar upphæðir upp á nokkur þúsund baht. Af þeim 6x hef ég fengið peningana 2x til baka og líka eftir mikla kröfu. Svo lána ég ekki Thai lengur nema ég hafi þekkt þá lengi. En ég er líka jákvæður gagnvart Tælandi.
„Að geta átt samskipti við fólk er algjör forsenda þess að vera samþykktur í samfélagi.
Það er alveg satt, en það þýðir ekki að þú hafir náð fullkomlega tökum á heimatungumálinu. Í háskólanum í Hollandi átti ég samstarfsmenn frá Kamerún, Jamaíka, Tyrklandi, Þýskalandi, Austurríki, Suður-Afríku, Indónesíu og Bandaríkjunum. Enginn þeirra talaði, las eða skrifaði hollensku (eða frísnesku). Og þeir voru samþykktir sem fullgildir starfsmenn og einnig borgarar í Leeuwarden.
Enn gleymt:
það eru nokkur mjög góð þýðingarforrit á markaðnum sem þýða rauntíma yfir á taílensku. Einnig frá hollensku:https://www.digitaltrends.com/mobile/best-translation-apps/.
Þannig að samskipti eru ekki svo mikið að tala heimamálið, ekki einu sinni að tala sameiginlegt tungumál, heldur virðingu og samkennd frá báðum hliðum.
Ég skrifaði COMMUNICATE RESASOLE.
Ég er heldur ekki með háskólapróf í taílensku en ég get talað við hvern sem er í þorpinu svo framarlega sem það snýst um almenna hluti.
Þú ættir ekki að koma til mín með nöfn á bílavarahlutum eða neitt slíkt.
Jafnvel það hefði kannski verið mögulegt ef ég hefði átt bíl, en leigubíllinn einstaka sinnum inn í bæinn er auðveldari og ódýrari.
Þar að auki geturðu ekki gert slys sjálfur, sem er svo gott, í mesta lagi leigubílstjórinn.
Fallega lýst því hvernig hægt er að upplifa sömu aðstæður allt öðruvísi.
Með (hálfu) glasi skál ég fyrir nýju ári og óska öllum fallegs, kærleiksríks en umfram allt heilbrigt 2020!
Það er fyndið að flestir líta á sig sem jákvæða og sumum öðrum finnst nöldrari / súrsokkar. Auðvitað er auðvelt að dæma einhvern annan ef þeir kvarta eða veifa þessum óttalega fingri. Eða enn verra, taktu manninn sem veifaði ekki einum heldur þremur fingrum í miðbæ Bangkok fyrr í þessum mánuði. 1
Ekki dæma einhvern annan of fljótt, að setja þig í stað einhvers annars er fjandinn erfitt. Það er mjög auðvelt að saka einhvern annan um að einbeita sér að því neikvæða og klappa sjálfum sér á bakið "sjáðu, ég nýt þess hér, sjáðu mig gera gott starf". Þó að nöldrari geti líka séð sjálfan sig mjög jákvætt í lífinu. Ég lít líka á mitt eigið glas sem hálffullt þó ég haldi ekki kjafti þegar ég sé misnotkun eða hluti sem mætti og ætti að bæta. Það eru þeir sem kjósa að halda kjafti, sumir af hræðslu, sumir vegna þess að það er gott að líta undan (svo framarlega sem ég hef rétt fyrir mér) eða af öðrum ástæðum. Í öllu falli skaltu ekki græja einhvern of fljótt, sérstaklega ef þú þekkir hann ekki í raunveruleikanum. Sumir athugasemdamenn hér sem fá mig til að hugsa „Jesús, hvílíkur…“ gæti í raun verið mjög gott fólk sem leggur sitt af mörkum á sinn hátt til að gera þetta allt aðeins skemmtilegra og glaðlegra. Svo ég verð að setja þessar hugsanir aftur í kassann minn eða sleppa þeim. Svo hvort sem þú hittir súrt fólk í raunveruleikanum og á netinu eða ekki, ekki láta það spilla þínu eigin brosi. Vertu jákvæður og deildu því - með látbragði, sama hversu smá eða stór - með öðrum. 🙂
Laura Hansen gæti bara verið vinkona þín. Dómur afplánaður og því hreint borð.
Það er líka til fólk sem hugsar „einu sinni stuðningsmaður þjóðarmorðs, alltaf stuðningsmaður þjóðarmorðs“
Skoðanir verða alltaf til staðar sem og veruleiki dagsins og eiginhagsmunir.
Gott 2020 og sérstaklega við góða heilsu.
Skemmtileg færsla hjá þér Tina. Lestu eitthvað um lögregluna en ekkert um herinn, ekki hálftómt eða hálffullt. (blikka)
Af hverju ferðu ekki aftur til landsins ef þú ert svona óánægður. Og annað, þú þarft ekki að segja að þeir geti ekki gert neitt í Tælandi. Þeir ættu ekki að laga sig að þér heldur ættir þú að aðlagast fólkinu í Tælandi.
Fallega teiknað, Tino! Sem ævilangur bjartsýnismaður og ákafur hjólreiðamaður tel ég að súrnun sé eitthvað fyrir fæturna, en ekki fyrir hugann. Sjáðu https://www.thailandblog.nl/leven-thailand/hoe-staat-het-met-uw-verzuring/
Fín saga Hans Ég er í Tælandi í 3 mánuði í fjölskylduheimsóknir og ferðast um. Samt land brosanna fyrir mig, svo ég skil ekki af hverju þú ert svona í því. Á hvaða stað hefur þú verið þar sem þú borgar 333 bht fyrir hvern bjór?? Og veistu hvað er spillt? Hraðakstur 20 km í Hollandi og fengið rúmlega 150 evrur í sekt. Ef þú hefðir haft ökuskírteinið þitt með þér hefðirðu tapað á milli 200 og 400 bht, svona grín
Elsku Tino, auðvitað er ég sammála þér um að það skiptir miklu máli hvernig þú lítur á lífið, sérstaklega í Tælandi. Fyrir margt aldrað fólk, sem er ekki svo sveigjanlegt lengur, er lífið hér í raun ekki notalegt. En ég vona að gamansaga þín breyti því.
En hversu raunhæf eru dæmin þín í raun og veru? Eru þeir venjulega taílenska? Til dæmis, á 43 árum gæti ég sjálfur hafa upplifað 1 (eitt) skipti að kona þröngvaði á sér. Alls ekki núna þegar ég er gift, ekki einu sinni þegar ég fer yfir Taíland og sum nærliggjandi lönd 1* á ári með vini (svo konulaus) í viku. Svo ég sé aldrei háa víxla. Ég er ekki að trufla útvarpsstöðina í þorpinu eða öðrum hávaðaóþægindum, en það getur líka verið vegna þess að ég bý hundruð metra frá þorpinu. Og rusl á svæðinu? Það er ekki svo slæmt, en við höfum verið með sorphirðuþjónustu í mörg ár. Sekt frá lögreglunni? Aldrei og konan mín ekki heldur. Fá lánaðan pening? Já, stundum, en venjulega fæ ég það til baka án þess að spyrja. Taka drykki úr ísskápnum mínum? Þeir koma oft með meira áfengi en neytt er og ég bý enn í fátæka hluta Tælands. Að bíta hunda? Ég hef hjólað mörg hundruð kílómetra en aldrei verið bitin og er eiginlega ekki með prik eða neitt með mér. Og loftgæðin? Ekkert mál hvar ég bý heldur. Og með „innflytjendamálum“ fæ ég venjulega framlengingu mína án þess að þurfa að safna viðbótarskjölum.
Ég þarf ekki hálffulla heimspeki til að sjá það sólríkt hér. Og ég þarf aldrei að setja upp rósalituð gleraugu. Ég er bara að trufla snáka, en þú getur ekki drepið þá. Að minnsta kosti halda sumir farang það.
Ég held að það fari eftir alvarleika aðstæðum sem upplifað er hvort litið sé á mann sem manneskju þar sem glasið er hálffullt eða hálftómt.
Þegar tölvulyklaborðið mitt hverfur skyndilega og er notað 3 hús í burtu, ísskápnum er rænt, bjórinn minn drukkinn, inniskórnir mínir hverfa og fólk heldur áfram að biðja um peninga, þá mun ég tilheyra hálffullum flokki.
Miklu er deilt í Tælandi
Þegar bíllinn minn er tekinn í leyfisleysi, af einhverjum án ökuskírteinis og með hálfa viskíflösku fyrir aftan tennurnar, þá tilheyri ég í raun hálftómum flokki.
Líka þegar fjölskyldan fer að kaupa hluti án minnar vitundar, með tilkynningunni sem Farang greiddi.
Mín skoðun er sú að það fer eftir umhverfi/fjölskyldu hvort maður sér hlutina hálffulla eða hálftóma og minna á manneskjuna sjálfa.
Ljúffengt, gaman