Í gær, 12. ágúst, var mæðradagurinn í Tælandi. Rétt eins og í Hollandi og Belgíu er þetta fullkominn dagur til að setja mömmu í blómin. Í Tælandi er þetta gert á hefðbundinn hátt.
Þetta er þar sem þetta byrjaði allt fyrir tveimur dögum. Ampheu skipulagði sérstaka heimsókn í hið fræga Wat Phra Thart Sawi, við Sawi ána. Flutningur frá Ampheu til Sawi var veittur af tælenskum herbílum. Hver af 8 ampheu var með slíka sendinefnd. Þjónustan yrði veitt af sérstökum konunglegum munki. Flestir þátttakendur heimsóknarinnar voru að sjálfsögðu aldraðar dömur, klæddar í hefðbundið pátung og hvíta blúnduskyrtu. Lung addie fór til Sawi að skoða og já, það voru allavega 1000 áhugasamir. Eins og vera ber: ókeypis matur í ríkum mæli, risastórt hlaðborð beið þátttakenda, eitthvað sem þeir nýttu sér mikið.
Ég og nágranni minn höfum haft húshjálp, Pa Pit, í nokkur ár. Hún kemur upphaflega frá Buriram en hefur starfað á Koh Samui í meira en 20 ár. Eftir lát eiginmanns síns lét hún eftir sig þrjú lítil börn, drenginn Ee og tvær dætur, Oo og Mee. Í Buriram var ekki nóg að afla til að sjá fyrir mat og menntun fyrir börnin þrjú. Svo, eins og siður er í Taílandi, var börnunum komið fyrir hjá ættingjum: Yngsta dóttirin fór til Korat með tengdamóður hins látna, elsta dóttirin til Bangkok og sonurinn fór í musterið 14 ára gamall. Yngsta dóttirin var þá tæplega 3 ára.
Frá því að hún var 13 ára vann Pa Pit fyrst í nokkur ár í Buriram sem ráðskona, oftast nefnd þræll, hjá auðugri kínverskri fjölskyldu og þetta, á þeim tíma, fyrir 2000 THB/mánuði í laun. Hún flutti því til Koh Samui þar sem hún vann ýmis störf: ræstingskona á stóru hóteli, eldhúsaðstoðarmaður á ítölskum veitingastað, viðhaldsstarfsmaður á úrræði og loks sem aðgangsmiðasala á ferðamannastað. Við tókum hana á endanum í burtu þaðan til að koma að vinna fyrir okkur.
Síðustu daga hafði Pa Pit verið dálítið þunglyndur... eftir mikla þrá kom sagan loksins upp: það voru þegar liðin 20 ár síðan hann eignaðist þrjú börn hennar saman á mæðradaginn. Það sem meira er, hún og sonur hennar höfðu ekki einu sinni séð elstu dótturina í 20 ár. Reyndar þekktust sonurinn og dóttirin ekki einu sinni lengur. Vissi ekki einu sinni hvar hún dvaldi eða hvernig henni leið.
Það er því verk að vinna því Lung Addie vildi gera eitthvað í málinu í tilefni mæðradagsins. Þrátt fyrir að tíminn hafi verið naumur, með samfélagsmiðlum og öllum þeim möguleikum sem í boði eru í dag, fannst elsta dóttirin enn í Rayong og einnig var haft samband símleiðis. Sonurinn var á Koh Samui og vann þar í Big C. Yngsta dóttirin var enn í Bangkok og var með símaverslun þar, svo þau voru ekkert mál.
Á mæðradaginn fékk ég þau öll þrjú í heimsókn. Sannkölluð ættarmót með öllum hefðbundnum siðum. Mamma var heiðruð með því að setja blómakrans í lófana og hefðbundinn fótaþvott með vatni og jasmínblómum. Á meðan strauk mamma höfuð barnanna með hægri hendinni og óskaði henni til hamingju.
Mjög falleg, áhrifamikil hefð sem fær þig líka til að staldra við um stund sem farang. Þetta gaf mér líka mjög ánægjulega tilfinningu að ég gæti náð þessu eftir 20 ár. Búdda mun vera góður við mig aftur.
Ég vona fyrir þig og þá sem koma að því að síðasta setningin rætist.
Þetta var mjög fallegt látbragð frá Lung Addie, fallegt og áhrifamikið. Nú geturðu notið hluta af mat Budha! Að gera eitthvað lítið á hverjum degi fyrir náungann getur gefið þér mjög góða tilfinningu. Það er það sem ég reyni, hjálpa einhverjum yfir götuna eða hjálpa þeim upp í lest með göngugrind... vitandi að dóttir getur ekki borgað leiguna fyrir herbergið, en hún vill alltaf leysa sín vandamál og biður aldrei um hjálp, þá millifæra peningana til hennar óumbeðinn á óvart…. lítil framlög til að gleðja annað fólk líka. Haltu áfram að vinna Lung Addie.
Önnur staðfesting,
Lung Addi er góður og félagslyndur maður með hjartað á réttum stað.
Þrátt fyrir erfitt líf sem Pa Pit átti í fortíðinni á hún skilið hamingjuna sem Lung Addi veitti henni.
Heiðarleg saga, svo gaman að lesa.
Fín saga og vel gert Addi.
Eddie,
Frábært framtak hjá þér. Mín fyllsta virðingu fyrir þessu
Frábær saga
Kær kveðja, Hendrik S.
Mér finnst þessi hefð nú vera eitt það fallegasta við Tæland, virðing fyrir móður þinni, að koma henni saman var fallegt athæfi af þinni hálfu og ég óska þér alls hins besta í framtíðinni.
Leyfðu mér að setja upp hattinn minn - þá get ég allavega tekið hann ofan fyrir þessa frábæru kynningu frá Lung Addie í alla staði!
Fínn aðgerð hjá Lung Addie sem er þakklát fyrir!