Taíland: Slepptu skónum, takk!
In Thailand, það eru nokkur 'gera' og ekki'. Í mörgum tilfellum verða minniháttar mistök ferðamanns fyrirgefin. En Taílendingar kunna virkilega að meta það þegar þú sýnir virðingu fyrir staðbundnum hefðum og siðum.
Ein af leiðunum sem þú getur gert er að fara úr skónum áður en þú ferð inn í ákveðnar byggingar.
Musterisheimsókn
Sem ferðamaður munt þú næstum örugglega heimsækja musteri (Wat) í Tælandi. Þessir búddista helgidómar eru fallegir að sjá og allir aðgengilegir. Þegar þú heimsækir musteri er alltaf gert ráð fyrir að þú farir úr skónum. Þetta á ekki við um allt musterissvæðið. Ef þú sérð fjölda skóna einhvers staðar, þá er það líka staðurinn þaðan sem þú þarft að ganga án skó. Sjáðu bara hvernig Taílendingar gera það.
Á tælenska heimilinu
Þegar þú heimsækir taílenska fjölskyldu, ríka eða fátæka, þarftu að fara úr skónum þegar þú kemur inn í húsið. Ef það er ekki gert gæti verið túlkað sem óvirðing við gestgjafann.
Búðir
Yfirleitt er ekki nauðsynlegt að fara úr skónum þegar farið er inn í verslun. Hins vegar, ef þú sérð mikið af skófatnaði úti, er það æskilegt. Sum netkaffihús, smærri verslanir og verslanir nota enn þessa reglu.
Ekki standa á þröskuldinum
Loksins höfum við þröskuldinn. Ef þú ert að heimsækja hús eða byggingu með þröskuld er kurteisi að stíga yfir það og standa ekki upp. Ástæðan fyrir þessu er sú trú Taílendinga að draugar ásæki hús og byggingar. Þröskuldurinn er dvalarstaður anda. Ef þú stígur á það myndirðu trufla andann og hugsanlega reita hann til reiði. Það gæti leitt til óheppni og ógæfu fyrir fjölskylduna sem þar býr.
– Endurbirt skilaboð –
Í foreldrahúsum fórum við líka úr skónum í forstofunni og sumir vinir okkar gerðu það líka. Skórnir mínir fara líka af heima hjá mér. Sumir gestir gera það, aðrir kjósa að sleppa þeim. Mai pen rai, ekkert mál. Líka hjá mörgum þar sem ég rekst á gólfið, þá fara skórnir bara úr. Ég nenni alls ekki að fara úr skónum.
Ég þekki auðvitað söguna um að standa ekki á þröskuldinum. Svo ég geri það ekki í musteri, til dæmis. En ég tók tarak minn standa á þröskuldum (hof og hús) nokkrum sinnum. Ef ég spurði hvort það væri leyfilegt þá var ekkert mál. Og þessir draugar? Já, það eru til, en þeir eru ekki í þröskuldinum, sagði hún. Ég varð að hlæja að því, að sem farangur reyndi ég að beita reglum úr hinum þekktu bókum og tælensku tengiliðir mínir (kærasta, fjölskylda, vinir) brutu margar af þeim reglum. Nei, ekki vegna þess að ég umgengst dónalegt fólk, ég held meira vegna þess að sumar þessara reglna eru bara mjög úreltar og þær eru bara mismunandi eftir svæðum eða þjóðfélagsstéttum og persónuleika.
Það besta er bara að afrita hegðun þess sem þú sérð aðra gera, nema þú eigir virkilega erfitt með það sjálfur. Aftur á móti búumst við líka við þessu frá erlendu fólki í okkar landi, eða kunnum að minnsta kosti að meta það mjög vel. Fyrir neðan línuna má oft finna hinn gullna meðalveg, þá eru flestir ánægðir. 🙂
Ég held að það sé fullkomlega eðlilegt að þú fylgir reglum gestgjafans. Bara af virðingu. Það kemur enginn inn með skó. Þannig var það nú þegar í Evrópu.
Mér finnst það líka svolítið skrítið þar sem Tælendingar ganga oft berfættir sem eru mjög skítugir og þá er hægt að labba um húsið en ef þú ert í hreinum skóm í húsinu er það algjörlega vitlaust.. Ég er með baðinniskó í húsinu og Ég þvæ þær líka á hverjum degi í húsinu því þær verða líka óhreinar af rykinu sem blæs inn. Og fætur sumra eru skítugari en iljarnar á skónum mínum.
Einn aðlagast auðveldlega, hinn skilur það ekki og virðist ekki leggja sig fram um að skilja hina menninguna. Sá munur á fólki hefur að gera með menningarnæmni og þú færð það að heiman eða ekki. Hvernig varstu alinn upp? Og var talað um aðra menningarheima af virðingu heima fyrir? Karakterinn þinn hefur einnig áhrif á hversu opinn þú ert fyrir öðrum menningarheimum. Sá sem aðlagast auðveldlega alls staðar ferðast um heiminn án fyrirhafnar og með endalausri ánægju.
Ekki vera stífur og ekki halda þig við eigin viðmið, siði og gildi. Það sem er eðlilegt í okkar landi er kannski ekki svo annars staðar. Okkur finnst eðlilegt að klappa hundi, ekki borða hann. Okkar eigin lærða hegðun er mælikvarðinn sem við mælum aðra menningu með. En í öðrum menningarheimum gilda allt aðrar reglur um eðlilegt og óeðlilegt. Til að skilja aðra menningu verðum við að sleppa ströngum viðmiðum. Gerðu þér grein fyrir því að sýn okkar á eðlilegt og óeðlilegt er eingöngu hollenskt. Fylgstu með öðrum menningarheimum með opnum huga, sem þýðir: ekki dæma og vera opinn fyrir öðru.
„Við skoðum heiminn í gegnum hollenska, rauð-hvíta-bláa linsu. Hvað er eðlilegt? Hvað finnst öðrum eðlilegt? Þessi gleraugu endurspegla djúpstæða trú um hvað sé viðeigandi og hvað ekki. Vegna þess að við horfum í gegnum þá menningarlinsu stöndum við frammi fyrir hegðun erlendis sem er stundum óskiljanleg. Við teljum að Bandaríkjamenn borði ekki bara með gaffli. Og við vitum svo sannarlega ekki hvað við eigum að gera við ropandi og grenjandi náunga í Kína. Til að laga sig fljótt að annarri menningu verður þú að vera tilbúinn að ýta á mörk þín. Taktu niður gleraugun og sökktu þér niður í venjur og siði íbúa í orlofslandinu þínu. Reyndu að skilja menninguna.
Aðlögun að annarri menningu byrjar með dýpkun. Lestu um það, spurðu um það, kynntu þér söguna og bakgrunninn. Þú þarft ekki að líka við og líka við allt, en fordæming er á villigötum.
Klompe Buuten stendur seint
Þannig er ég alinn upp…..líka í Brabant
Þú verður að sýna virðingu þegar þú ert í öðru landi, þú nærð meira og þeir koma vel fram við þig. Þú sýnir þig í gjörðum þeirra og það er það sem þú færð til baka. Þeir gera þetta í mörg ár frá börnum til barnabarna sem þetta snýst um. Ég á ekki í neinum vandræðum með það.. Því ef þeir sjá að þú samþykkir trú þeirra og metur og virðir þá í verkum þeirra, þá ertu sem falang betur metinn og virtur.
Við í Hollandi getum lært mikið af virðingu þeirra..svo sem virðingu gagnvart foreldrum og afa og ömmu.
Haltu áfram.. Þú færð hvert ég vil fara..
Ég fer bara úr skónum í algjörum undantekningartilfellum, auðvitað í Temples og með fótanuddi, með olíunuddi tek ég meira að segja allt úr mér.
Ég hef/hefði aldrei heyrt um þann þröskuld, ekki einu sinni taílenska konan mín. Þegar ég kem inn í musteri fer ég úr skónum. Settu á þig ódýra inniskó fyrirfram, þú veist aldrei hvort þú finnur (dýra) inniskó. Það eru verslanir (verslanir?) sem eru með nýtt flísar á gólfi og þá þarf að fara úr skónum. Ég geri það ekki og alls ekki þegar ég heimsæki veitingastað. Það ætti ekki að verða vitlausara en það er nú þegar hér.
Brabant er ekki Taíland ...... Og í hofi í Tælandi er engin motta fyrir framan dyrnar. Einhver virðing fyrir siðum og siðum í landinu þar sem þú ert GESTUR er í lagi.
Tilviljun, heima hjá mér í Hollandi kann ég líka að meta það þegar gestir fara úr skónum, ég er með hvít (já...hvít) teppi í stofunni og mér finnst gaman að halda því hreinu. Er með (einnota) inniskó fyrir alla sem koma til mín.
Nákvæmlega mín hugmynd.
Ef þú vilt ekki fara úr skónum geturðu ekki komið með okkur að læknisfræðilegum ástæðum fyrir utan.
Oft viðbrögðin. Skórnir mínir eru ekki óhreinir.
Gatan er í raun aldrei hrein.
Að auki er það líka virðingarleysi í garð gestgjafans/vinarins.
Í innanlandssiglingum er alveg eðlilegt að fara úr skónum þegar komið er inn.
Við eigum líka seinna í húsinu, alltaf skórnir.
Þegar við vorum krakkar þurftum við alltaf að fara úr skónum í forstofunni. Einnig voru inniskór í salnum fyrir gesti. Ef þú fórst ekki úr skónum komst þú ekki framhjá salnum. Enginn gekk inn í stofu með skó á. Mamma okkar var yfirmaðurinn í húsinu sínu.!!