Handtekinn úr lífi Isan (hluti 1)
Hvað er svona útlendingur að gera þarna í Isaan? Engir landsmenn í kring, ekki einu sinni evrópsk menning. Engin kaffihús, engir vestrænir veitingastaðir. Engin skemmtun. Jæja, The Inquisitor valdi þetta líf og leiðist alls ekki. Daglega, tekið úr lífinu í viku. Í Isan.
Mánudagur
Þó að vikudagar spili lítið hlutverk í lífinu hér er mánudagur upphafsdagur vikunnar. Vegna þess að skóladagur. Og það er skylda rannsóknarréttarins að fara með stjúpdótturina í skólann. Á bíl, þó það sé ekki nema þriggja og hálfs kílómetra í burtu. Ummæli hans á sínum tíma um að ellefu ára unglingur gæti auðveldlega gert þetta með reiðhjóli voru fljótt bæld niður.
Of heitt. Of kalt. Of mikil sól. Rigning.
Og umfram allt, hvers vegna ertu með bíl?
Jæja, The Inquisitor getur kíkt í skyndi á þorpið á leiðinni til baka. Lífið hér byrjar hægt á hverjum degi. Hér og þar standa eða sitja hópar af fólki og spjalla, bóndi kemur með buffalóinn sinn á túnið, sumir vökva plönturnar í kringum húsið. Um það bil á hundrað metra fresti þarf Inquisitor að stoppa í smá stund. Hvert ertu að fara? Hvaðan ertu?
Sami siðurinn á hverjum morgni. En það er gaman og alltaf hlegið. Og þú kemst að hlutum.
Vill The Inquisitor hjálpa til við að þrífa skurðina? Kemur hann síðdegis til að athuga hvort þeir ætli að ryðja skóg? Þeir fara á veiðar í kvöld, vill hann ekki koma? Bráðum munu þeir grípa fisk í sundlaug afa Deing, nennirðu ekki að taka þátt? Það fer eftir skapi hans og líkamlegu ástandi, The Inquisitor velur athöfn og tekur þátt í þorpslífinu. Það er gott. En ég nenni því ekki þennan mánudag.
Heima, sest The Inquisitor sér fyrir á veröndinni á efri hæðinni, gljáðum á þrjár hliðar með rennigluggum. Á heita tímabilinu eru gluggarnir lokaðir og kveikt á loftkælingunni, á árlegu stuttu kuldatímabilinu með ... opnu rafmagnsgrilli, eina upphitunargjafinn hans en mjög handhægur, meðfærilegur, svo á kvöldin fer fyrst á baðherbergið, svo í svefnherbergið. Æ, svo hættulegt.
Þessi síðla morgun er dásamlegur: lyktin af fersku kaffi, útsýnið yfir garðinn, túnin og skóga - það gerir lífið notalegt. Kveiktu á tölvunni, lestu dagblöðin. Hlæja að vitleysunni frá Evrópu, hlæja að nokkrum greinum og viðbrögðum á Thailandblog.
En oft er líka skilningur, vestræn hugsun og athöfn óafmáanleg í huga hans.
Um tíuleytið hringir frúin, morgunmatur. Þetta er allt frá vestrænu beikoni og eggjum til Isan , eins konar kjúklingasúpa sem þeir bæta oft í laumi bannað grænmeti. Eru þeir að verða enn tregari en þeir eru? Rannsóknarmaðurinn var vanur að hugsa þegar hann uppgötvaði þetta - fyrir tilviljun - en nú á dögum truflar þetta hann ekki lengur.
Morgunmaturinn er alltaf borðaður í búð konunnar. Á götunni er alltaf þessi undarlega kveðja frá elskunni til allra vegfarenda eða viðskiptavina: , lauslega þýtt sem 'borða með'. Fyrir utan alræmda fátæka manneskju gerir það enginn. Síðasta morgunsígarettan og við förum. Garðyrkja er á dagskrá í dag. Klipptu grasið í framgarðinum, frjóvgaðu nokkrar plöntur með frjálsu kúamykjunni, sjáðu um brönugrös.
Um þrjár klukkustundir, einskonar hægur aðgerð því erfið vinna kemur ekki til greina, of heitt. Kíktu reglulega í búðina, gerðu grín með dömunni, spjallaðu við viðskiptavin.
Um tvöleytið eftir hádegi verður of heitt, sólin skín. Spörfarnir eru að detta af þakinu, skrifaði hinn látni Ernest Claes eitt sinn.
Létt og ferskt heimagert salat og svo sturta til að kæla sig niður eru skilaboðin. Alltaf gaman, það er nógu heitt til að gera það í Isaan stíl: helltu fallegu, köldu vatni úr steintunnu yfir líkamann. Ó svo hressandi.
Fimmtíu og sjö ára er The Inquisitor ekki mjög gamall, en stöku síðdegislúr skaðar ekki. En hann getur samt ekki bara viðurkennt það, í hvert sinn sem hann tilkynnir að hann ætli að lesa eitthvað.
Tuttugu ára yngri ástin springur alltaf úr hlátri. Vegna þess að eftir tíu mínútur sofnar hann almennt, aðeins klukkutíma en svo hressandi. Vegna dásamlega afslappandi stólsins sem er beitt staðsettur á verönd efstu hæðarinnar. Opnir gluggar gefa dásamlegan andblæ. Ef nauðsyn krefur, kveiktu á loftviftunni.
Einum og hálfum tíma síðar ákveður The Inquisitor að byrja að elda. belgískur. Petats-með-grænmeti-kjöti-og-sósu. Í fyrra lífi sínu í Belgíu eldaði The Inquisitor aldrei og hann þurfti að læra hvernig á að gera það, en eftir miklar tilraunir og mistök er hann farinn að ná góðum árangri. Aðeins sósurnar: þær verða að koma úr tilbúnum pökkum sem The Inquisitor stelur frá Makro og öðrum verslunum í borgarheimsókn til Udon Thani eða Sakun Nakhon. Vegna þess að þeir eiga yfirleitt lítið af þeim innflutningi á lager, svo hann kaupir oft allt.
Rétt eins og blaðlaukur, sellerí, majónesi, sinnep, ....
Stjúpdóttir er nú komin úr skóla, kom með nágrönnum. Og hún er alltaf tilbúin með vatn í munninn því vestrænn matur fer vel með hana. Það er fínt, það eykur sjálfið hjá Inquisitor að annað fólk er líka farið að meta matreiðsluhæfileika hans.
Það er rólegt í búðinni þetta kvöld. Þannig að það er von til að geta lokað því í kring . Það er allt í lagi, við höfum verið með opið síðan 6:30 í morgun. Kærastan er með fastan kvöldsið. Til að loka. Að gefa hundum að borða. Að vaska upp – eina heimilisverkið sem Inquisitor reynir sífellt að forðast. Síðan, The Inquisitor til mikillar gremju, að búa til sjóðsvélina - á rúminu. Hann bíður í örvæntingu í hvert skipti. Vegna þess að frá upphafi sambandsins er föst regla: alltaf í sturtu saman. Jafnvel á stundum þegar gagnkvæm gremja er, talar fólk og leysir vandamál í sturtu.
Skrítið en satt, og nei, ekki eins og þú ert að hugsa.
Og svo, ásamt yndislegustu augnablikum hvers dags: að slaka á í rúminu. Stundum með hreyfingu, stundum án og bara gott spjall. Hálftíma, þá verður konan syfjuð. Og The Inquisitor getur látið undan ástkæru áhugamáli sínu: lestri.
Rannsóknarmanninum leiddist aldrei eitt augnablik. Og hann hlakkar til annars nýs dags.
Framhald
Vonandi eru fleiri en sjö dagar í viku 🙂
Fín saga og alveg sönn ef þú býrð í fjarska.
En sem betur fer er Isaan meira en afskekkt líf og öll vestræn aðstaða er til staðar ef þú ert til í að keyra fyrir það. Helstu borgir eins og Khorat, Khon Kaen, Udon Thani, Sakon Nakhon, Nakhon Phanom og svæðið Buriram, Yasothon, Surin, Ubon Ratchathani bjóða allar upp á miklu meira en bara bændur og útivistarmenn.
En ef þú vilt frið og ró, þá ertu á réttum stað. Þykja vænt um það val.
Slíkt líf er hræðilegt fyrir mig til lengri tíma litið: fyrir frið og ró er lífsstíllinn í Isan ágætur í 1-2 mánuði. En þeir fara að sofa í 7-8 tíma og reyndar, fyrir utan hrísgrjónauppskeruna einu sinni á ári, er það eins alla daga. Lífið líður hjá í deyfð. Ég hélt það líka, en eftir marga mánuði þrái ég það enn
Til Hollands, til dæmis, eða þangað sem eitthvað skiptir máli. Ég þekki marga hollenska útlendinga þar, hvað þeir gera: þeir tala ekki tælensku, þeir hittast einu sinni í viku (og sitja heima það sem eftir er vikunnar), þvílíkt leiðinlegt lífið. Í þorpunum er það töskur.(hef komið þangað í 1 ár) en ég er ánægður þegar ég er kominn aftur til Hollands
Samt minnir þessi saga mig á Holland, en á miðöldum.
Hverjum sínum, en ég vil frekar „borgarlíf“.
Vel skrifað og ég get ekki beðið eftir að sjá hvað gerist næst...
Gaman að lesa þig aftur, ég saknaði þín, láttu það verða þriðjudagur bráðum!
Að mínu mati er gott vald á tungumálinu nauðsynlegt. Annars ertu örugglega mjög háður hinni vikulegu „karlaboxi“. Þá verður það svo sannarlega einmanalegur útlegðarstaður. Napóleon á St Helenu
Jæja, það fer auðvitað líka eftir aldri. Nú þegar ég er eldri er allt þetta kráarskrið ekki lengur nauðsynlegt fyrir mig.
Friður? Í síðustu dvöl minni var mér stöðugt haldið vakandi af reyrsykribílum sem þrumu framhjá
Og á meðan vegurinn er í 80 metra fjarlægð.
Þegar mig langaði til að fá mér bjór úti í köldu veðri var einhver búinn að kveikja aftur í hreinsaða sykurreyrasviðinu hans!
Drífðu þig inn! Loftkæling á! Sem betur fer hafa þeir ekki kvartað undan áfengi undanfarið.
Þar sem tengdaforeldrar mínir fluttu og búa ekki lengur í miðbænum er því lokið. Gott líka.
Góð saga. þú ert líklega að renna út á tíma. Tíminn er ekki eins fyrir alla.. Margir skemmtilegir dagar.
Ég kannast við þá sögu. Það er allt í lagi í smá tíma...en eftir á er þetta einhverskonar útlegð...um tíma get ég ráðið mig...En eftir smá stund fer ég að sakna ýmissa...menningar...góðs samtals. ..félagsleg samskipti ... góð verönd ... .bíó ... blaðið ... einkatímarit ... sýning ... falleg sérstök bygging ... fallegur einkabíll ... þetta er aðeins of takmarkað fyrir mig...en það er mismunandi fyrir alla...
Margir yfirgefa þessi þorp til dæmis í Bangkok til að vinna, hinir sem sitja eftir gera oft ekkert allan daginn eða drekka flösku o.s.frv. Einnig fara nokkrar ungar stúlkur til Pattaya til að vita hvað. Það eru engin kaffihús, aðeins taílenskir veitingastaðir ef þú ert heppinn á svæðinu. Fólk fer á fætur klukkan 06.00 og fer að sofa klukkan 07.00 – 08.00. Heilu þorp fólks spyr bara hvert þú ert að fara og situr oft heima allan daginn. Ef þú vilt fara til stórborgar nokkrum sinnum í viku, þeir segja: aftur
Tælendingar snúa oft til þorpanna í fríið og hrísgrjónauppskeruna og fara svo aftur
Ég sé hollensku útrásarvíkingana skemmta sér best þegar þeir koma saman einu sinni í viku því konurnar hanga oft með Tælendingum
En já, allir hafa sína gleði: En ég vildi gera það: En ég mun aldrei gera það, aðeins 1-2 mánuðir á ári er Isan nóg
Það er rétt...þessi spurning frá Bai Nai...hvert ertu að fara? Ég var eiginlega orðinn leiður. Það fer enginn neitt nema það sé í þorpsbúðina... svo þeir eru alltaf mjög hissa þegar þú gerir þig tilbúinn til að fara eitthvað. Það sem ég varð líka þreytt á var að öllum þarna finnst alveg eðlilegt að maður fari hvergi fótgangandi... jafnvel 50 metra taka þeir vespuna... Á fæti lítur maður út eins og geimvera... og sérstaklega fyrir hundarnir ....sem hafa aldrei séð manneskju ganga
Fólk hefur líka lítinn áhuga á því... fáir eru eitthvað skapandi... og svo er það auðvitað alkóhólisminn sem er þekktur... Nei, það er ekki mjög áhugavert fyrir mig.
Ó hvílík dýrð. Talaðu tungumálið (smá). Í hverri viku væri martröð mér martröð að rölti á gangi með landsmönnum o.s.frv. Til tilbreytingar geturðu líka farið hvert sem er í Isaan ef þú ert þreyttur á þorpslífinu, því það gerist hvort sem er og er alls ekki slæmt, ekki satt?
Kveðja og njótið,
Joy
Falleg og tengd saga!
Ég hef dvalið í Isaan í 2 ár núna! Núna er klukkan 20,30 hérna og ég ætti bara að fara að lesa þessa grein núna.
Það er satt að það er lítið vestrænt að upplifa…. Það var hins vegar ástæðan fyrir því að ég kom til að búa hér.
Konan mín og ég höfum nýlega heimsótt Ban Dung. Ágætur Frakki og eiginkona hans eru með veitingastað þar og við gátum notið góðrar máltíðar þar... Það á að vera allt og sumt. Nóg fjölbreytni fyrir okkur.
Að vera hamingjusamur verður hver og einn að ná sjálfur.
Rannsóknarmanninum tekst vel upp í þessu.
Ég er viss um að honum mun ekki leiðast.
Mér líkar að vera hér, ég er afslappaður og get farið út ef ég þarf.
Hæ Jan, geturðu sagt mér hvar þessi veitingastaður er staðsettur í Bandung
Við búum í Ban Hua lua, 20 km frá Bandung, förum þangað einu sinni til tvisvar í viku í matarboðin, höfum búið þar í 1 ár og það er aldrei leiðinlegt, notalegt og rólegt.
Mig langar að borða öðruvísi máltíð einhvern tíma
Kveðja Vilhjálmur
Ef þú ferð inn í Bandung úr suðri, framhjá Lotus og sjúkrahúsinu hægra megin, þrengir vegurinn úr 2 akreinum í hvora átt í 1 akrein. Franska veitingastaðinn má svo finna til vinstri, leitaðu að franska fánanum!
Eins og Tim sagði!
En í októbermánuði eru þau í leyfi! Þú getur borðað dýrindis steik þar! Vinalegt fólk líka! Nafnið á veitingastaðnum er Kinaree! (nafn dóttur þeirra)
Mælt með!!!
Kveðja og bragðgott! Kannski sjáumst við þarna einhvern tíma!
Vel skrifaður Inquisitor, mjög auðþekkjanlegur þó að það séu lesendur sem hafa aðra skoðun, en það mun alltaf vera þannig, ég nýt þess líka hér, rólegt og ekkert herra rugl, þó maður hitti útlendinga líka, en ef ég verð háð á sama tungumáli útlendinga mun ég flytja aftur til heimalandsins míns, mín reynsla er sú að flest samtöl snúast um vegabréfsáritanir o.s.frv., eins og málvísindamaðurinn benti á, friðinn og róina og hið hæga líf, ekkert stress, að búa án vaktarinnar í á morgnana, að fara á fætur þegar birtir fer á fætur og fer að sofa á kvöldin til að lesa eða sofa, ég er 18 giftur, konan mín talar hollensku, valið hennar var að búa ekki í næsta nágrenni við fjölskylduna, ég held líka að þetta er ástæðan fyrir því að við höfum haft það svo lengi án vandræða að ég er blessuð með þá gjöf að geta borðað allt, þó það sé líka gott að borða eitthvað vestrænt annað slagið, svo Makro er kjörinn staður, Ég man eftir því að við vorum í Pattaya árum saman, við komum á hótelið í samtali við hjón, þar sem frúin tilkynnti stolt að þau væru nú þegar í fríi í Pattaya í 17. sinn, sem ég svaraði þurrlega: þá hefur þú aldrei farið. til Taílands er parið móðgað en ég virði óskir allra, jafnvel nokkrar Við höfum búið á Phuket í mörg ár, en við skemmtum okkur konunglega hér. Inquisitor, við bíðum spennt eftir eftirfylgni þinni.
Hér í Ubon Ratchatani hefurðu (næstum) allt. Einnig isaan með öllu tilheyrandi. Stærsta áhugamálið mitt er að gera ekki neitt og það var ekki alltaf viðurkennt í Hollandi, ef þú hættir að vinna tiltölulega ungur af því að þú gætir það. Allir gera það sem honum finnst best, ég hef gert það með mikilli ánægju í sex ár með ekki svo ungri tælensku fegurðinni minni (aðeins innandyra), sem passar vel við uppáhalds áhugamálið mitt.
Fólk að horfa af veröndinni þinni og lata sig og sofa vel, það er paradís á jörðu. 22 mánuðir í viðbót og þá mun ég gera það sama, burt frá þessum fávitaskap í Hollandi.
Ég vonast til að geta flutt frá Hollandi til Tælands sem fyrst og það verður líka Isaan og það getur svo sannarlega áhyggjuefni mig að það sé svo lítið að gera í þorpinu. Hins vegar, þegar ég les skýrsluna þína, þá er mikið að gera og ekkert nauðsynlegt.
Ég hlakka til næsta hluta.
Kveðja og njótið
Ég las fyrst 75 ára, svo ég hugsaði, jæja, allt í lagi. En 57 ára þessi lífsstíll? Kannski fínt eftir mjög annasamt líf og nokkrar vikur, jafnvel nokkurra mánaða hvíld. Það er ekki mikil áskorun að viðhalda þessum lífsstíl í mörg ár. En ef þér tekst það, virðing, frábært, þá hefur þú virkilega fundið þinn innri frið!
Get ekki ímyndað mér lífið í Isaan, búum í úthverfi í norðvesturhluta Bangkok. Öll möguleg aðstaða í 5 km radíus og það í 99,99% tælensku hverfi. Ég er borgarsnillingur af og til.
svo dásamlega friðsælt
fín saga.
thx
Ég bý í litlu þorpi í Isaan, nálægt bænum Wanonniwat... um það bil 15 farang af ýmsum uppruna búa í kringum það... á hverju kvöldi milli 17 og 20. Þeir sem vilja hittast á ákveðnum stað ef þeir þurfa spjall. og bjór...sumir koma nánast á hverju kvöldi, aðrir koma einu sinni í viku bara fyrir það sem þeir þurfa...Kennslutungumálið er yfirleitt enska, stundum þýska en því miður aldrei hollenska, en ef þú fylgdist með í skólanum áður fyrr , þú getur samt ég nýt þess að vinna með öðrum tungumálum og stundum er ég þýðandi/dolmetscher
Þannig er best að þola
Maðurinn er félagsvera. Að einsetumönnum undanskildum þurfum við öll samskipti við aðra og þá á ég ekki bara við kynlíf.
Flestir útlendingar í Isan hafa lítil samskipti sín á milli: þeir þekkja bara konur sínar, tengdafjölskylduna og þorpsbúa og ef þú talar ekki tælensku verður félagsheimurinn lítill. Margir segja að það sé svo gott og rólegt og ég held að það sé að hluta til rökvilla. Enginn vill vera grafinn lifandi. Sama gildir um útlendinga í borgunum, en þeir „fela“ takmörkuð félagsleg samskipti sín á bak við borgaraðstöðu eins og kvikmyndahús, leikhús og verslunarmiðstöðvar.
Lausnin er virkara viðhorf frá útlendingnum: að læra tælensku og aðstoða tælenska fólk með alls kyns hluti, því það er enn pláss fyrir umbætur í þjálfuninni. Jæja, þú þarft líka atvinnuleyfi fyrir sjálfboðaliðastarf. Þannig að ráðið er: giftist konunni þinni formlega (ef þú varst það ekki þegar) og breyttu um tegund vegabréfsáritunar svo þú getir gert alls kyns hluti.
Búðu 5-7 kílómetra norður af Udonthani, á slíkum úrræði. Ég er mjög ánægður hérna. Allt að gerast á þeim hraða sem hentar mínum aldri (tæplega 70). Á dvalarstaðnum erum við með fallegt hús með garði allt í kring. Mjög vinalegir nágrannar, ekki bara farang heldur líka heilu taílensku fjölskyldurnar. Allt mjög afslappað. Tvisvar í viku förum við (konan mín og ég) í Udonthani miðbæinn til að versla, stunda bankaviðskipti og sitja á verönd með drykk og auðvitað líka að borða. Fyrir utan nokkrar ferðir á ári, eins og til Chiang Mai og Roi, er nóg af fjölbreytni hér á viku. Og já, það er svo sannarlega gagnlegt ef þú talar og skilur taílensku. Það gerir tengiliðina miklu áhugaverðari. Og nei, ég fer aldrei á karlaklúbb. Engin þörf á að væla allra faranga um ástandið hér í Tælandi (umferð, 90 daga tilkynning, árlegar nýjar vegabréfsáritunarumsóknir við innflytjendur, hitann, rigninguna og svo framvegis). Ég hef búið hér í tvö ár núna, svo ekki lengi, en ég sakna Hollands ekki í eina mínútu.
Fyrst núna skil ég hvers vegna ég missi sífellt af netinu þegar ég er að leita að dýrindis innfluttum sósum í Sakon Nakhon og Udon Thani.
Héðan í frá væri best að ég keyri beint til Na Kham í dýrindis innflutta sósu, ha ha
Ég ber virðingu fyrir hverjum þeim sem velur sér slíkt líf, en persónulega ímynda ég mér að gefandi elli eftir starfsævi sé eitthvað öðruvísi.
Á hverju kvöldi förum við snemma að sofa og á morgnana með fyrstu ljósgeislana frá fjöðrum okkar, til að eyða degi sem er yfirleitt ekki mikið frábrugðinn þeim fyrri.
Ég eyði 4 til 5 mánuðum á hverju ári í þorpi nálægt Chiang Rai, og þó að það sé vissulega ekki hægt að líkja þessu við einmanaleika Isaan, get ég ekki ímyndað mér lengra líf hér heldur.
Jafnvel ef þú talar tælensku muntu greinilega taka eftir muninum á áhugamálum þegar þú átt samskipti við flesta þorpsbúa.
Hagsmunir sem skiljanlega margir þorpsbúar fara ekki út fyrir daglegar áhyggjur þeirra og það sem taílenska sjónvarpið segir þeim að sé satt, þannig að flest samtöl eru mjög yfirborðskennd.
Góðvild þeirra, og sú staðreynd að konan mín vill heimsækja fjölskyldu sína, er nánast eina orkugjafinn fyrir mig til að viðhalda þessu lífi í 5 mánuði.
Ég myndi ráðleggja einhverjum sem býr enn í Hollandi og ætlar að fylgja eiginkonu sinni til lengri tíma að taka fyrst lengri reynslutíma og spyrja sjálfan sig á gagnrýninn hátt hvort þetta sé í raun kvöld lífs hans, það sem hann hefur dreymt um allt sitt líf . hefur.
Fyrir mér er þetta einskonar próf sem liggur í síðasta kassanum, en lokið á honum hleypir enn nægu súrefni í gegn svo ég þurfi ekki að loka augunum fyrir fullt og allt.
En þetta er auðvitað mjög persónulegt og gefur svo sannarlega ekki til kynna hvernig einhver ætti að njóta ellinnar.
Kæra Corretje, Ef þú lest svar mitt vandlega aftur, verður þér ljóst að þekking mín á tælensku tali byggðist á persónulegum aðstæðum mínum í þorpinu í Chiang Rai.
Þótt mállýska sé líka töluð þar er það tungumálið sem er kennt í grunnskólum um allt Tæland.
Meira en oft takmörkuð enskukunnátta íbúanna er taílensk tal, á eftir staðbundinni mállýsku, nánast eina leiðin til að hefja samtal.
Og jafnvel þótt Farang myndi tala mállýskuna reiprennandi myndi hann samt taka eftir því að hann náði fljótt takmörkunum sínum hvað varðar áhugamál miðað við íbúa á staðnum.
Áhugamál sem oft hverfa í lágmarki vegna óhóflegrar áfengisneyslu margra, sem gefur þér sem farang þá tilfinningu að búa í mjög yfirborðskenndum heimi.
Á þeim 4 til 5 mánuðum sem ég er viðveru mín neyðist ég til að heimsækja borgina oft, til að fá ekki á tilfinninguna að ég sé afskekktur frá venjulegum heimi.
Farangar sem einangra sig að svo miklu leyti án nægilegrar tungumálakunnáttu, búa í raun í mjög litlum heimi, þar sem þeir geta aðeins átt samskipti við eigin konur og mjög takmarkaðan hluta þjóðarinnar.
Samskipti sem oft fer aldrei ofan í kjölinn og er oft á engan hátt sambærilegt við fólk úr eigin menningu sem er alið upp við sitt eigið móðurmál.
Kæri John,
Tælensku dömurnar leita að góðu lífi og senda fjölskyldunni peninga til að framfleyta sér.
Hið eilífa væl um peninga heldur áfram og ekki hjá Tælendingum heldur öllum.
Ég og konan mín erum mjög skýr með þetta þegar kemur að því að gefa fjölskyldunni peninga.
Þú getur komið í veg fyrir þetta vandamál með því að gera skýra samninga við konuna þína.
Við gefum lítið því á einhverjum tímapunkti dugar það ekki lengur.
Þegar við förum til Tælands fá sumir fjölskyldumeðlimir peninga og það er allt.
Auðvitað reynir fjölskyldan hennar að hræða hana til að fá meiri peninga ... nei.
Þess vegna eyðir hún meiri tíma með fjölskyldu sinni í Tælandi heldur en með þér (ef þið búið saman).
eins og við). Dæmi er systir hennar sem á ekki Farang og systir hennar á... tvær jafnvel,
hún er svo öfundsjúk að hún byrjaði að stela frá húsinu okkar og búa til brellur til að fá peninga.
Það er undir þér komið hvar þú dregur línuna.
Það er áfram dásamlegt í Isaan og ef mér leiðist fer ég í skoðunarferð.
Met vriendelijke Groet,
Erwin
Best,
Mjög flottar daglegu sögurnar þínar.
Ég mun halda áfram að fylgjast með þessu daglega.
Þegar ég er heima (einu sinni eða tvisvar á ári) get ég líka haft mjög gaman af því sem er að gerast
allt gerðist í þorpinu okkar og mér leiðist aldrei eitt augnablik.
Ég er mjög hrifin af hjartahlýju Thailendingsins að taka þátt í einhverju
og fræðandi.
og auðvitað spyrja næstum allir hvert þú ert að fara þegar þú ferð.
Það er forvitni, sem gefur þér líka smá tilfinningu þegar eitthvað gerist
að fólk viti hvar þú ert.
Flott, mér líður mjög vel í sögunum þínum.
Met vriendelijke Groet,
Erwin
Best,
ritstjórar gleymdu orði.
Það verður að vera „hvað sem gefur þér þá tilfinningu að ef eitthvað gerist“
Með kveðju,
Erwin
Þegar þú ert með bananaplantekru,
þér mun virkilega ekki leiðast. Þarf að fara í göngutúr á hverjum degi
ganga, fjarlægja gul og brún lauf og skoða,
eða einhvers staðar er banani að verða gulur.
Nokkrar hellur til uppskeru í hverri viku.
Að auki, haltu grasinu og hinum líka
fylgjast með ávöxtum og grænmeti.
Ó, ég sé að chili er orðið rautt aftur,
bara uppskera, bananaplanta er mjög hallandi,
fáðu þér bara við og styðjið plöntuna.
Þess á milli byrjaði ég,
að búa til lampa úr bambus, eins konar list - verk
og nýtt áhugamál mitt.
Einu sinni í mánuði fundur með Austurríkismanni
í Chok Chai, 15 km lengra,
á veitingastaðnum hans, þar sem þú getur borðað dýrindis vestrænan mat,
þar sem í hvert sinn sem um 15 Þjóðverjar, Svisslendingar og Hollendingar koma,
sem allir líkar vel við að búa hér í Isaan,
sem væla ekki en finnst gaman að tala um allt og allt.
Og einu sinni á ári förum við til Hau Hin í 4 vikur til að komast í burtu frá öllu
að fara og njóta yssins þar, hitta fólk sem þú þekkir
og njóttu sjávarins og margra mismunandi veitingastaða.
En eftir þessar 4 vikur langar mig að fara aftur í þorpið mitt,
friðurinn og náttúran, þú þarft bara eitthvað að gera
Þá mun þér ekki leiðast og þú munt halda þér hress og sterkur.
Rannsóknardómarinn gerir það á sinn hátt, ég geri það á minn
en við höfum öll sjálf valið líf í Isaan
og við erum svo sannarlega ekki þau einu sem höfum þessa merkingu,
sem eru ánægðir og ánægðir. Áttu líka góða konu?
við hlið þér, þá munt þú búa hér hamingjusamur og ánægður!
Þú verður að hafa atvinnuleyfi fyrir vinnuna sem þú vinnur. Og að vinna í landbúnaði er bönnuð útlendingum ef reglurnar eru túlkaðar á ákveðinn hátt.
http://gam-legalalliance.com/services/immigration/thai-visas/thai-work-permit/prohibited-jobs-for-foreigners-in-thailand/
Stundum er rætt um ákveðin verk því opinberu lýsingarnar eru á taílensku.
Hingað til hef ég bara farið tvisvar til Tælands og í hvert sinn til Isaan og ég verð að segja að ég skemmti mér vel þar, ég held að ég verði þar fyrir fullt og allt þegar ég fer á eftirlaun,
Ég sakna alls ekki belgískrar matargerðar þegar ég er í Tælandi, þvert á móti sakna ég taílenskrar matargerðar hér og ég er strax farin að hlakka til næsta frís í Isaan
Fín saga, ég bý líka úti, langt í burtu frá öllum vesturlandabúum og ys og þys, en vakna samt dásamlega við galandi hana og eldalyktina.
Gaman að njóta verkanna þinna aftur. Ég veit ekki hvenær þú ferð á fætur, en að borða morgunmat klukkan 10.00 væri of seint fyrir mig, ég er snemma á ferðinni>>>>>