Isaan farangs

Áður en Inquisitor varð var við tilvist annarra faranga hafði hann lítið samband. Samkvæmt vinum sem hann skildi eftir sig í Pattaya hafði hann flutt til enda veraldar.

Aðeins fáir stóðu við loforð sitt um heimsókn. Nú, The Inquisitor átti í raun eða á í litlum vandræðum með það. Það eru heldur ekki fleiri gestir frá gamla heimalandinu. Þetta gerðist reglulega í Pattaya, þar sem fjölskylda og vinir komu, vinir vina. Það er skiljanlegt, hér er lítið að gera fyrir ferðamann nema þú viljir virkilega kynnast fátæku svæði djúpt í Suðaustur-Asíu. Og þar að auki, hvernig mun spilltur vestrænn ferðamaður bregðast við minni þægindum, því sem hann lítur á sem verra hreinlæti, sterkan og grófan matinn, við óteljandi skordýrum, snákum og öðrum dýrum?

Auðvitað hafði hann séð einstaka farang í nálægum bæ, en það var stundum og venjulega á háannatíma: á vetrarmánuðunum var snjófugl sem dvaldi í nágrenninu, á Songkran þegar gift var, blönduð pör Fjölskylda frúarinnar kemur í heimsókn í nokkra daga, og í júlí og ágúst þegar evrópska hátíðin laðar karlmenn að fjölskyldu ástvinar.

Auk þess var Inquisitor í rauninni ekki að leita að farang snertingu. Fyrst allt of upptekinn við byggingu húss og verslunar, síðan fer ég sem morgunmanneskja bara út á morgnana til að versla og þess háttar. Þá sérðu enga faranga.

Og nú allt í einu er allt að komast á skrið, hann er aftur kominn í meira samband við Vesturlandabúa.

Rannsóknardómaranum var kunnugt um að nokkrir farangar hittust á ströngu verönd einhvers staðar í bænum á hverju kvöldi. Einhver hafði meira að segja sagt honum að þetta væri „hjá póstmanninum“. Þannig að í verslunarferðum sínum á daginn leitaði Inquisitor að bar, kaffihúsi með því nafni, hlýtur það að finnast? Hann ók aðrar leiðir, beygði inn og út um þröngar götur, en fann ekkert slíkt. Enginn farang bar.

Þar til hann þurfti að gera smá innkaup í Lotus Express á staðnum á kvöldin. Um sexleytið var rökkrið þegar farið að koma. Á ská á móti Lotusnum, þar sátu þeir. Við stórt steinborð og steinstóla, bætt við nokkrum ógnvekjandi plaststólum. Alls enginn bar.

Verslun og hárgreiðslustofa. Eigandinn er póstmaðurinn á staðnum, Englendingar kalla það 'At the Postman's'... .

Um tugur Breta hefur alltaf verið ævintýragjarnari þegar kemur að erlendum áfangastöðum. Einmana Frakki sem The Inquisitor getur lært sitt annað þjóðtunga með. Svíi, Bandaríkjamaður, einn eða tveir Þjóðverjar. Og bara nýlega, já, Hollendingur. Þeir fara í nokkra bjóra nánast á hverju kvöldi á frumstæðri verönd í næsta bæ.Á þeim fjórum vikum sem Inquisitor vissi það hefur hann nú komið þangað fjórum sinnum.

Það voru vissulega fleiri mismunandi umræðuefni við borðið en á Pattayan „farang fundunum“.

Ekkert að kvarta yfir maka eða öðrum konum, yfir Tælandi, yfir 'Isan-skilyrðum', ekkert væl yfir vegabréfsáritanir eða peningum o.s.frv. Mikið af upplýsingum er miðlað um hvað þú getur fengið hvar, hvað er nýtt, hvar eru góðir áfangastaðir í nágrenninu o.s.frv. Lærdómsríkt.

En eitthvað byrjaði líka sem De Inquisitor kallar „áhrif Tælandsbloggsins“.

Hollenskumælandi sem lásu bloggið hans, svöruðu því, báðu jafnvel um samband. Rannsóknarmaðurinn svarar aldrei í grundvallaratriðum og var meira að segja dálítið feiminn við að hafa farang ferðamenn yfir því hann vill ekki meira væl eins og oft var í Pattaya. Þangað til einn daginn keyrði einhver skyndilega upp í búð. Fyrsti farang viðskiptavinurinn okkar hugsaði það sama og undirritaður, því breiðbrosandi Vesturlandabúi, sem fylgist með, stígur út úr bílnum. Svo nei, það var Belgi sem fann leiðina, hann býr um fimmtíu kílómetra héðan og þekkir svæðið svolítið. Fyrir kraftaverk þróaðist fljótt vinátta sem byggði á sameiginlegum skilningi á Isaan. Við höldum nú sambandi, heimsækjum stundum fram og til baka þegar við á, en tíðnin helst skemmtilega lág.

En holdsveiki hélt áfram. Sem aðdáandi bloggsins The Inquisitor svaraði hann nokkrum spurningum, hafði samband við þær. Það er það sem The Inquisitor heldur því hann vissi ekki neitt í fyrstu. Þannig safnaði þessi snjalli Belgi saman hópi fólks, allt 'Isaanfarangs'. Sem búa hér, hafa byggt upp líf eða sem eru nýbyrjaðir. Aðeins hollenskumælandi, sem er eitthvað öðruvísi því venjulega þegar þú hefur samband við vesturlandabúa hér þarftu að tala ensku. Eða þýsku. Eða frönsku. Vertu varkár með brandarana þína, með kaldhæðni, með fullyrðingum - vegna þess að þeir ná oft ekki. Nú er það.

Þannig að þegar Inquisitor fær tölvupóst um að koma saman í einn dag, þá er Inquisitor áhugasamari en hann hélt í fyrstu.

Ráðningin gengur rétt hvað varðar tíma, við erum og verðum farangs. Eftir stutta kynningu keyrum við á þýskan veitingastað í Kham Ta Kla. Aðeins tuttugu og fimm kílómetra frá The Inquisitor sem auðvitað vissi það ekki. Því enn áhugaverðara er að maðurinn selur líka heimagerða samlokufyllingu, dásamleg tilbreyting frá takmörkuðu úrvali á staðnum.

The Inquisitor verður fastagestur hér, svo sannarlega.

Við borðið er strax mikið fjör, brandarar og brandarar, áhugaverðar upplifanir fara fram og til baka. Einu sinni leyfum við eiginkonunum viðstöddum að sitja saman við annan enda borðsins, nokkuð gegn meginreglum okkar, en nú geta karlkyns samtölin aðeins farið fram á hollensku. Léttir eftir margra ára taílensku, ensku og smá Isan. Rannsóknarmaðurinn lærir aðra innsýn um Isaan vegna þess að jafnvel í þessum litlu láglöndum við hafið er mikill munur á hugarfari milli upprunasvæða.

Eftir matinn fer fimm bíla hjólhýsið í búðina okkar. Inquisitor, sem drakk of mikið af flösku af Beer Chang daginn áður, er dálítið hræddur við drykkjuveislu, en það er ekki svo slæmt. Enda þurfa allir enn að keyra heim.

Hollendingur frá Amsterdam. Sterkur sjötugur, tæplega áttatíu. Mjög öruggur, góður maður. Sem bregst vel við hollenskum bröndurum Belga. Hann býr í bænum nálægt þorpinu The Inquisitor, við hittumst tveimur vikum áður. Og þeir urðu strax félagar, við sjáumst líklega í hverri viku núna því hann býr nálægt nýjum veitingastað þar sem Inquisitor borðar nú oft.

Það er annar samlandi hans, en Inquisitor hefur gleymt hvaðan hann kom. Skemmtilegur mjúkur persónuleiki, ómögulegt að hann komi frá stórborg, hugsar The Inquisitor. Hann þarf að eyða meiri tíma, hann getur lært tælensku því hann segist eiga í erfiðleikum með það og það er eitthvað sem þú getur virkilega notað hér í boozousj, það er næstum nauðsynlegt.

Svo er það Brusselbúi, ja, úr nágrenni þessarar brjáluðu borgar. Fínn hreim vegna tvítyngi Belgíu, og fyrsta flokks brandara. Hann á hins vegar við tvö vandamál að etja. Hann berst við spörva sem stöðugt byggja hreiður á þökum hans. Sem hann reynir að skjóta, án árangurs. Og 'kartússarnir', í hans tilviki plastkúlurnar sem koma í stað skotanna, enda undantekningarlaust í sundlauginni hans. Þeir stífla síuna. Rannsóknardómarinn vill svo sannarlega heimsækja hann þó hann búi í tvö hundruð kílómetra fjarlægð, Roi Et, svona gengur það í stóru landi, vegalengdir eru ekkert vandamál. En hann er með smá úrræði, þú getur gist, svo það ætti að vera hægt að setja upp yndislega drykkjuveislu.

Hvort Inquisitor fer í sund í lauginni sinni veltur á tilvist plastbolta eða ekki... .

Katrín líka. Sint Katelijne Waver er rómantíska, flæmska nafnið á fyrrverandi búsetu hans. Kennir ensku í staðbundnum skóla í Isaan þorpinu sínu. Og veit hvernig á að takast á við Isan hugarfarið sem skólabörn þykja líka vænt um hér - að gleyma öllu. Fínar sögur af því hvernig hann fer að því. Miðað við skemmtilega líkamsbyggingu trúir Inquisitor honum virkilega þegar hann segist hafa gaman af því að elda vel, ábendingar hans eru vel þegnar fyrir áhugamann eins og undirritaðan. Og enn skemmtilegra, til að orða það á flæmskum orðum, er að hann býr aðeins í um þrjátíu og fimm kílómetra fjarlægð. Það er svolítið eitthvað hérna. Rannsóknarmaðurinn myndi líka vilja spila oftar með honum.

Að lokum var það auðvitað holdsveikinn. Frá Sawang Deing Din, en hann segist búa í Sawang Din allan tímann, þó ekki sé svo langt í burtu. Þannig að við höfum þekkst í smá stund. Er að berjast við risastóran svalbox vegna þess að honum finnst gaman að kaupa vestrænt góðgæti - sennilega í lausu af því að við hin þurfum bara plastpoka fyrir brauðið sem við kaupum. Venjulega, þegar við sitjum saman, fer Leo vel með stóru flöskurnar, en í dag er hann frekar edrú, rétt eins og The Inquisitor.

Hann skemmti sér konunglega, naut eingöngu flæmskra/hollenskra samræðna (að Brusselbúanum sleppt er mállýskan hans vonlaus), naut skiljanlegra brandara og orðatiltækis og hver telur sig hafa fundið nýja vini þökk sé Tælandsblogginu. Bara svona, úr engu. Tíu þúsund kílómetra frá rótum okkar.

Það ber að endurtaka: Isaanfarangar hafa almennt gott viðhorf og eru, aftur á flæmskum orðum, leiðtogar plantna. Þeir reynast alls staðar vel, gera líf þeirra áhugavert. Og umfram allt kvarta þeir ekki, þeir njóta sín þrátt fyrir Isan-uppátækin sem þeir upplifa.