Living an Isan (hluti 8)

Inquisitor hefur nú einstakt tækifæri til að fylgjast með meðallífi lítillar Isaan fjölskyldu. Elsku bróðir. Dæmigert Isaan líf, hæðir og hæðir, líklega með aðalspurningunni: hvernig á að byggja upp líf á þessu fátæka svæði? Kominn tími á framhald, The Inquisitor tekur þig til fortíðar, í nútímanum, í því sem kallar sig nútímaland.

Að lifa í Isan (8)

 
Þrátt fyrir endurnýjaðan vinnugleði Piak er enn erfitt að vinna sér inn nóg. Skyndilega er arðbær sala á viðarkolum stöðvuð, reiðarslag fyrir reikninginn. Kaupendur mæta ekki lengur, enginn veit hvers vegna, restin af þorpinu og nærliggjandi svæðum á nú stóran lager sem þeir neyðast til að halda þurrum, sem er erfitt, sumir hafa ekkert geymslupláss fyrir það. Piak og Taai eru enn að vinna í vöruhúsi The Inquisitor og elskan, en því er smám saman að ljúka. Að byggja veggi og taka á þeim er það síðasta, þá fá þeir síðustu afborgunina af umsaminni upphæð. Fjögur þúsund baht, en reikningurinn þeirra í búðinni er kominn upp í næstum tvö þúsund baht og elskan veit að The Inquisitor er að tala um það - það er ekki miskunnarleysi, heldur forvarnir gegn stærri vandamálum, Piak er frekar óbilgjarn um þá hluti en líka mjög slægur, hann treystir á góðvild elskunnar, en Inquisitor hefur ekki byggt búð fyrir hana og hún gerir sér grein fyrir því.

Liefje-lief hafði þegar lagt til að þeir fengju líka að klára vöruhúsið, en það vill The Inquisitor ekki. Honum finnst gaman að gera það sjálfur, spurning um að eyða tíma, sem áhugamál. Setja upp glugga og hurðir, setja upp loft, mála, innrétta. Piak og Taai verða því að leita sér að öðrum mikilvægum tekjum. Auk þess er það ekki ætlunin að The Inquisitor haldi áfram að útvega þeim vinnu, hún er nógu góð.

Það er ekki lengur hægt að rækta meira grænmeti, landið verður nú að vera laust fyrir hrísgrjónaræktun, við verðum að bíða eftir rigningunum. Það er líka lítið starf í boði þar sem Piak gæti unnið sem daglaunamaður. Eina nýbyggingin í þorpinu á þessu ári hefur verið útvistuð til fagaðila, engin möguleiki á að passa inn. Poa Deing á sína eigin fjölskyldu að vinna við húsið fyrir dóttur sína. Bee, framtakssama konan úr þorpinu er nú trúlofuð einhverjum utan þorpsins. Aðstandendur unnusta hennar vinna nú að öllum þeim verkefnum sem hún er með í gangi eins og stórfellda melónuræktun, skógarrjóður, smágúmmíræktun o.fl.

Ekki halda að annað hvort nýgift hjón hafi áhyggjur af því. Óvænt tækifæri koma oft upp og þeir treysta á það. Og það er annar möguleiki. Fjölskylda Taai græðir nokkuð vel á því að ala hænur – í litlum mæli, sem þeir undirbúa síðan til sölu. Þetta koma þeir fram á hverjum degi á litla næturmarkaðnum í bænum en þar hefur verið mikil samkeppni. Það er líka ástæðan fyrir því að fjölskylda hennar, í þessu tilviki móðir hennar, vill ekki að Taai opni nýjan sölubás sjálfstætt.

En elskan og Inquisitor höfðu oft átt í samræðum áður fyrr: það gæti verið mjög ábatasamt ef annað væri boðið til sölu fyrir búðina. Kaffistand, eitt bás, ferskt grænmeti,…. Verslunin myndi njóta umferðar fleira fólks, hugsanlegra viðskiptavina. Aðeins, hver gæti og myndi vilja gera það? Elskan er nú þegar komin með fullar hendur í búðinni, hún getur ekki búið til kaffi eða útbúið súpu á meðan hún þarf að þjóna viðskiptavinum í búðinni. Rannsóknardómarinn, sem réttir upp hönd af og til, getur það augljóslega ekki heldur, við viljum engin vandamál. Og hingað til fundum við engan.

Tilbúinn kjúklingur! Erfitt! Já, lausn. Aðeins, Taai og Piak hafa ekki einu sinni fjárhag til að kaupa nauðsynlega hluti. Þú þarft bás með þaki gegn sólinni. Gaseldur og gas. Bökunar bakki. Föndurborð. Hnífar og önnur eldunaráhöld. Pökkunarefni. Og auðvitað - hænur. Svo við setjumst við borðið saman, og sjá, Taai var þegar með þessa hugmynd í hausnum. Hún var bara of feimin til að ímynda sér það og hélt líka að hún yrði að spara fyrst til að standa straum af öllum fjárfestingunum. Vista? Hvernig? Af hverju ? Á þeim fjórum mánuðum sem Taai hefur verið hluti af fjölskyldunni hefur þeim með stolti tekist að leggja frá sér tvö hundruð baht...

Við komumst nokkuð fljótt út úr því, fjárfestingin skiptist: liefje-lief og The Inquisitor leggja fram peningana, Taai borgar sig, tíu prósent af daglegum hagnaði. Piak þarf sjálfur að búa til básinn, úr stáli með fallegri litríkri presenning yfir. Hann getur líka soðið vinnuborðið saman. Allt saman er þetta fjármögnun upp á… sex þúsund baht. Afnot af vatni og gistingu er ókeypis í verslun okkar því við vitum að viðskiptavinir hennar munu líka kaupa af okkur - drykki og aðra. Taai er áhugasamur um að verða þinn eigin yfirmaður, draumur margra Isan-kvenna sem vilja vera sjálfstæðar. Og sjálfsvirðing Taai er varðveitt, henni finnst ekki nema rétt að um sé að ræða eins konar lán, en án vaxta, án afborgana, sem gerir þetta allt miklu auðveldara. Aðeins, útgáfa fjölskyldulandanna (nánar næsta blogg) kastar tökum á málum. Getur Piak séð um hrísgrjónaakrana einn? Taai ætti ekki að stíga of oft inn og loka þar af leiðandi kjúklingabásnum sínum - að sjálfsögðu skaðlegt fyrir söluna. Við ákváðum því í sameiningu að bíða í smá stund og hefja básinn mögulega síðar.

Sælir eftir þetta samtal fara Piak og Taai að veiða fisk. Ekki í laug að þessu sinni, heldur í lítilli á, í hálftíma göngufjarlægð einhvers staðar í skógi. Inquisitor kemur að beiðni elskunnar sinnar, sem kemur líka því dóttirin á auðvelt með að stjórna rólegheitunum í búðinni sjálf, og hún er samt ekkert vitlaus í að veiða fisk, hún vill helst hanga á fartölvunni sinni í að bíða eftir sjaldgæfum viðskiptavin á milli klukkan þrettán og sextán síðdegis.

 
Piak gerir þetta mjög snjallt: hann stíflar grunnu ána með tveimur jarðveggjum með fimmtíu metra millibili. Hann dælir þessum hluta svo tómum þannig að það eru ekki nema fimm til tíu sentimetrar af vatni eftir. Og svo ferðu inn, alveg eins og The Inquisitor. Rétt eins og þeir, berfættir. Alveg eins og þeir grípa fisk með berum höndum. Rétt eins og þeir, líkami og útlimir fullir af drullu eftir tíu mínútur. Það er auðvitað fyndið, The Inquisitor er allt of hægur, of klaufalegur og er ánægður þegar hann getur veitt fimm sentímetra fisk. En hlutirnir eru smám saman að batna og einstaka sinnum getur hann stoltur sýnt nokkur stærri eintök.

Eftir nokkurn tíma eru föturnar nú þegar fullar af fiski, af öllum stærðum og gerðum. er eftirsótt en erfiðast að ná tökum á þeim, þar sem þeir rífast í drullunni. Og á bökkunum, á milli laufblaðanna og greinanna sem eftir eru, er eins konar lítill steinbítur. Hver verður næsta bráð rannsóknarréttarins. Hann heldur. Þrálátur, hraður fiskur. Og með viðbjóðslegar hryggjar á bak við tálknin, en ólíkt hinum, veit The Inquisitor það ekki. Í næstu tilraun fær The Inquisitor eins konar raflost í vísifingri sem veldur strax mjög miklum sársauka. Í alvöru, mjög sárt. Mikið blóð þrátt fyrir mjög lítið sjáanlegt sár. Elskan veit strax hvað er í gangi, þessi fisktegund er þekkt fyrir það. (hættulegt). Og grípa strax til aðgerða. Sárið verður að þrífa og sótthreinsa strax, annars tekur það einn eða tvo daga. Vinsamlegast, sami sársauki? Vegna þess að það er mjög sárt, kjánalegt í raun fyrir svona lítinn fisk. Já, sársaukinn fer í olnbogann og öxlina ef fiskurinn hefur virkilega náð þér. Sótthreinsa fljótt? Hvernig? Hér er allt fullt af drullu, dökkbrúnt vatn, hálftíma gangur heim?

Kæri lesandi, notaðu ímyndunaraflið. Sárið var sótthreinsað á staðnum, bakvið runna. Fyndið reyndar. En útkoman var góð því verkurinn hélst mjög sterkur fyrstu klukkutímana, en undir kvöld dvínaði hann loksins eitthvað. Björninn þrír Changs kann að hafa verið ábyrgur að hluta, en Inquisitor svaf vel. Og hann er þakklátur minn kæri fyrir harkalega sótthreinsunina.

Framhald