Við skulum gera smá rannsóknir. Að giftast yndislegu eiginkonu minni Nattawan, almennt þekkt sem Puii (og Ele af mér, en fyrir utan það) var algjörlega frjálst val og ég hef ekki séð eftir því til þessa dags.

Hún hefur tilhneigingu til að elda og rak eigin veitingastað um tíma, en sérþekking hennar er að aukast. Hún lærði arkitektúr og er sérstakt að sjá hvernig henni tekst að skila smíðavinnu frá upphafi til enda með tilætluðum árangri með oft ófaglærðu og óagaða starfsfólki hér fyrir austan. 

Í ársbyrjun til dæmis afhenti hún sænskum manni búsettum hér í Ubon hús, eftir það var henni falið að byggja annað hús og gengur það jafnt og þétt. Þess á milli sér hún um byggingu skrifstofuhúsnæðis fyrir raforkufyrirtæki á staðnum og þar sem það er ekki nóg sinnir hún einnig fjarráðgjöf. Bandarísk hjón hafa látið byggja hér hús sem lekur frá öllum hliðum og það er Puii að leysa þetta. En það verður allt í lagi, segir hún, sérgrein hússins.

Auðvitað nota ég tækifærið til að gera smá lúmskur auglýsingar: ef þú ert með byggingaráform á Ubon Ratchathani svæðinu og ert að leita að hæfum enskumælandi ráðgjafa / byggingarverkfræðingi, ekki hika við að hafa samband við: [netvarið]

Allt í lagi, þá restin af fjölskyldunni og við skulum byrja á Plak, yngsta fjölskyldumeðlimnum. Plak er rólegur ungur maður sem virðist hafa verið hæfileikaríkur golfhæfileikamaður á sínum yngri árum. Hann er nú hættur því og þegar hann heyrði að mér fyndist gaman að slá bolta af og til kom hann með fullkominn golfbúnaðinn sinn, hann gerði samt ekkert við hann sjálfur. Hann á 3 syni frá, við skulum orða það þannig, ekki of slétt fyrra samband. Í augnablikinu er hann ánægður með nýju kærustuna Som og saman eru þau að byggja hús hér í borginni, að sjálfsögðu undir eftirliti stóru systur hans Puii.

Svo eigum við May, yngri systur Puii. Kát ung dama sem er nýgift Toy, hressum ungum manni sem ég kann mjög vel við. Þetta er þægilegt þar sem hann er fyrsti aðstoðarmaður háttsetts yfirmanns stjórnar. Þetta virðist hafa sína kosti í Tælandi. Þegar þú vilt fá eitthvað gert hjá opinberum aðilum er þetta alltaf miklu auðveldara þegar Toy er þar. Til dæmis var að opna bankareikning og fá ökuskírteinið mitt.

Nýlega hafði faðir Som fengið lánaðan bíl tengdaforeldra minna og olli stórslysi, hann hafði lent aftan á vörubíl og slapp á undraverðan hátt ómeiddur. Hins vegar var lögð fram veruleg kvörtun frá flutningafyrirtækinu. Eftir að Toy hafði komið til að skoða nánar voru gjöldin afturkölluð eftir klukkutíma og hægt var að safna hlutunum saman...

Síðast en ekki síst, höfuð fjölskyldunnar: tengdaforeldrar mínir. Tveir úrræðagóðir einstaklingar sem fluttu til Sisaket í um klukkutíma fjarlægð frá okkur í byrjun þessa árs. Um helgar koma þau oft yfir nótt í húsinu sínu við hliðina á okkur. Tengdafaðir lét af störfum hjá PEA á síðasta ári og er nú upptekinn við rafveituna sína í vikunni. Um helgar er alltaf eitthvað að gera einhvers staðar og ef ekki þá er bíllinn þveginn ítarlega.

Tengdamamma passar alltaf á að færa mér eitthvað sniðugt, það er allavega ætlunin. Við Evrópubúar erum með nokkuð annan smekk en tælenski náunginn okkar og í upphafi var stundum „að bíta í gegnum súra eplið“, sem betur fer veit hún betur og betur hvað hún getur eða ekki þjónað mér. Allt vel meint auðvitað, alveg eins og henni finnst gaman að læra að tala ensku. Vegna þess að ég fer í taílenskutíma sjálf, lendum við oft í þeirri sérstöku stöðu að hún talar við mig á ensku og ég tala við hana á taílensku. Þú skilur að það virkar ekki fyrir einn metra þó svo að á endanum skiljum við oft hvort annað hvað þetta snýst um haha.

Þetta er ekki allt svo spennandi en ég held að ég hafi verið frekar heppin...

Lagt fram af Bas Kempink

20 svör við „Er ég heppinn eða ekki með tælensku tengdafjölskylduna mína?“

  1. Jahris segir á

    Gaman að lesa. Og þú lest það ekki fallegt, en frábært! Ég held að ansi margir myndu vilja skipta við þig 🙂

  2. George segir á

    Meira en högg. Hrein fjölskylda til að elska. 🙂

  3. khun moo segir á

    Lítur út fyrir að þú hafir náð þessu mjög vel.

    Það skiptir auðvitað líka máli hvað þú vilt af því.

    Konan mín er mjög illa menntuð, fjölskyldan er beinlínis ótraust, full og löt.

    En og það mikilvægasta kemur alltaf á eftir en.
    Við höfum sömu ástríðu, sem er að ferðast.
    3 lönd utan Evrópu á ári eru engin undantekning.
    Ég þekki nokkra hámenntaða Tælendinga með góð störf, en ég myndi ekki vilja eiga samband við þá.
    Of leiðinlegt fyrir mig.

    • bas segir á

      Það er bara það sem gerir þig hamingjusaman!

  4. Ferdinand segir á

    Konan mín (við giftum okkur árið 1988) heitir líka Pui og er með gráðu í viðskiptavísindum.
    Ég held að ákveðin menntun sé mikilvæg til að skilja hvort annað betur.
    Hjónaband okkar byggist enn á gagnkvæmri virðingu og trausti, sem fyrst þróaði varanlega vináttu og síðan ást.
    Þetta var mitt annað hjónaband og eftir sársaukafullan skilnað í mínu eigin landi fann ég í raun ekki þörf á nýju hjónabandi, en þegar við bjuggum fyrst saman og ég fann að Pui sá meira um fjármálin mín en ég sjálfur, hélt að ég myndi giftast henni í sanngirni varð að spyrja og ég sé enn stóra brosið á andliti hennar.
    Því miður gátum við ekki eignast börn.
    Faðir hennar var látinn þegar ég kynntist henni en móðir hennar er orðin 93 ára.
    Ég vil helst ekki skrifa um ættingja hennar nema að elsku Pui og mamma hennar eru eina fólkið sem ég treysti 100%

  5. UbonRome segir á

    Falleg!
    Bið að heilsa fallegu og sérstöku venjulegu fjölskyldunni!
    Hver veit, við hittumst kannski aftur hér eða þar í Ubon.
    Og já, hvað meira gætirðu viljað qwa falleg fjölskylda, ég held að það sé erfitt að finna betri ..

    Eða auðvitað eins og ég .. þar sem þau gista ekki í Tælandi .. en svo engar mæðgur til að spjalla við eða hugsa um að koma með bragðgóða hluti 🙂

    Mikil ánægja!

    • bas segir á

      Ég mun gera. Og reyndar, hver veit!

  6. JAFN segir á

    Kæri bassi,

    Þú átt lottómiða.
    Njóttu lífsins í Ubon, þar sem ég bý líka hálft árið.
    Þið eruð að spila golf og kannski væri gaman að ganga um saman á Warim, Ubon flugvellinum eða á Sirindhorn Dam golfvellinum?
    Netfangið mitt er kunnugt hjá ritstjórum.
    Kveðja, Pera

    • bas segir á

      Ó já það er allt í lagi. Sendu mér tölvupóst, heimilisfangið mitt er á blogginu.

  7. Ruud segir á

    Fín saga, ég bý með tælensku konunni minni í Hollandi, en þegar við heimsækjum tengdafjölskylduna mína til Bangkok er virkilega dekrað við okkur og tengdafjölskyldan vill alltaf borga fyrir allt. Ég er í skemmtilegu sambandi við tengdaföður (talar bara ensku þegar hann hefur fengið sér í glas) og við tengdamóður mína (talar betri ensku en ég). Allt í allt finnst mér gaman að vinna með tengdaforeldrum og mági, mér finnst ég alltaf vera velkomin og heima.

  8. Josh K segir á

    Ég hélt að bíllinn sem lendir aftan á öðru ökutæki sé yfirleitt að kenna hvort sem er.

    Með kveðju,
    Jos

    • bas segir á

      Það er rétt, til að skýra hlutina: vörubílnum var mjög óheppilega lagt á stað þar sem bílastæði var alls ekki leyfilegt. Við skulum bara segja að bæði hafi verið um að kenna og að án afskipta Toy hefði tengdafaðir Som þurft að borga allan kostnaðinn. Báðir sjá nú um tjón sitt sjálfir.

      Það er ekki það að Toy mætir fyrir hvert smáræði til að nýta sér aðstæður á kostnað annarra, það er líklega það sem þú ert að vísa til.

      • Josh K segir á

        —- Það er ekki það að Toy mætir í hvert sinn til að nýta sér aðstæður á kostnað annarra, það er líklega það sem þú ert að vísa til —-

        Nei, það er ekki það sem ég meina.

        En ef ég les þann texta, þá er Toy fyrsti aðstoðarmaður háttsetts stjórnarforingja, sem mætir ekki til að nýta sér hvert smáatriði.
        En honum stendur til boða að opna ökuskírteini eða bankareikning.

        Heiðarleiki skipar mér að segja að ég hunsi svona fólk.

        Að stofna bankareikning eða fá ökuskírteini, það gerðum við á venjulegan hátt, án hjálpar.
        Eftir að konan mín lenti í bílslysi hringdi hún í tryggingaþjónustuna sem var á staðnum innan 30 mínútna og kláraði allt fullkomlega.

        Það er það sem ég meina.

        Með kveðju,
        Josh K.

        • bas segir á

          Hmm greinilega dró ég upp ranga mynd af ástandinu og sló á viðkvæman streng, biðst afsökunar á því. Ég er ekki rithöfundur, bara einhver sem sendir inn blogg af og til svo ekki taka því of alvarlega haha.
          Ég reddaði bara bankareikningnum mínum og ökuskírteininu á venjulegan hátt og Toy fylgdi mér af hjálpsemi, enda erum við fjölskyldan.

          Fyrir innan við klukkutíma síðan (og það er ekkert grín) varð bíllinn okkar á bílastæðinu fyrir bíl, allt snyrtilega meðhöndlað í gegnum trygginguna. Getur gerst, ekkert mál.

          Toy er einstaklega vinalegur og réttsýnn maður sem veit mikið um reglugerðir vegna stöðu sinnar og það getur komið sér vel, sérstaklega fyrir "falang". Það er svona punkturinn sem ég vildi koma með, vona að ég útskýrði það betur þannig...

          • Josh K segir á

            Jæja Bas, takk fyrir skýringuna.
            Ég er ekki rithöfundur heldur! Ég er að reyna að lesa mér til skilnings haha.

            Toy hefur einfaldlega meiri þekkingu á reglugerðum.
            Vörubíll sem var ranglega lagt varð fyrir tengdapabba.
            Tengdapabbi myndi greiða allan kostnað en með milligöngu Toy sættu báðir aðilar við tjón sitt.

            Allt í lagi, allt mögulegt í Tælandi.
            Ég er ekki að segja að Toy sé vond manneskja!

            Við spurningu þinni hvort þú sért heppin með tengdaforeldra þína eða ekki…..
            Þú getur sennilega dæmt það sjálfur betur en tilviljunarkenndur athugasemd.
            Tíminn mun leiða það í ljós, segja þeir.

            Góða skemmtun.

            Með kveðju,
            Josh K.

          • Leo segir á

            Bas, þú hefur staðið þig frábærlega, og ekki láta neikvæð viðbrögð blekkja þig, þetta er gamalt hollenskt vandamál að stinga höfðinu fyrir ofan röndina, eða segja að þú gætir raða einhverju (of) mjúklega því það er stranglega bannað. Venjulega hollenskt, vinsamlegast lokaðu að aftan!

  9. Hann spilar segir á

    Gott að þú hefur fundið leið þína

  10. Peter segir á

    Bas, drengur, trúðu mér, þú hefur rétt fyrir þér. Njóttu og með fjölskyldunni þinni.
    Hafðu þetta svona.
    Ég þekki margar sögur, sem eru ekki svo rosalegar.
    Fyrir nokkrum árum, Taíland, lendir faðir í slagsmálum við tengdason, dóttir hjálpar eiginmanni sínum. Faðir skýtur tengdason OG dóttur til bana.
    Það leikfang hjálpar, er það ekki frábært!? Að Plak gefi þér golfstangirnar sínar, er það ekki frábært!?
    Þeir ættu að spila þetta lag úr „Sheep with the 5 legs“ aðeins meira, með Adele Bloemendaal og Leen Jongewaar: „við erum á þessum heimi til að hjálpa mér, ekki satt“ og lifa eftir því.
    Því miður þvinga snúningar í heilanum stundum fram undarlegar aðgerðir. Forðastu og gleymdu þeim.

  11. Pieter segir á

    Fín saga! Geturðu ekki skrifað blogg oftar?

    • bas segir á

      Takk, þetta er þriðja bloggið mitt. Það verður líklega sá fjórði eftir...


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu