Vika í Bangkok (2. hluti)

(Mynd: Thailandblog)

Sem betur fer er líf Charly fullt af skemmtilega á óvart (því miður stundum líka minna skemmtilega). Í nokkur ár hefur hann búið með tælenskri konu sinni Teoy á dvalarstað skammt frá Udonthani. Í sögum sínum reynir Charly aðallega að vekja athygli á Udon en hann fjallar líka um margt annað í Tælandi.

Vika í Bangkok – hluti 2

Eftir flug gærdagsins frá Udon til Bangkok er í dag ferð til taílenska utanríkisráðuneytisins, nánar tiltekið ræðismálaráðuneytið, á dagskrá. Heimilisfang: 123 Chaeng Watthana Road.

Nú myndirðu halda að þetta væri kökustykki, ekkert mál. Því miður er þetta ekki svo einfalt. Til að byrja með er þessi gata ekki beint í miðbæ Bangkok heldur talsvert fyrir utan hana. Þú getur treyst á, fyrir utan umferðarteppur, um 45 mínútur með leigubíl. Þar að auki er Chaeng Watthana Road mjög löng gata með mikilli umferð, 2 akreinar út og 2 akreinar til baka. Bara ótrúlegt, svo upptekið, um miðjan dag. Ég man líka strax af hverju Bangkok er ekki ein af mínum uppáhaldsborgum.

Leigubílstjórinn okkar skutlar okkur af í taílenska utanríkisráðuneytinu, eftir um 45 mínútna akstur og gegn greiðslu 200 baht plús þjórfé. Við göngum inn í risastóra bygginguna, nú enn kát og kát. Við ættum að vera á þriðju hæð. Við erum að leita að rúllustiga eða lyftu sem getur fært okkur einni hæð ofar. Rétt um gengið alla hæðina en hvergi möguleiki á að fara upp. Fann rúllustiga en hann virðist vera í ólagi.

Lyftuhlutinn er mjög vel falinn. Eftir að hafa ávarpað hermann sem liggur hjá nær hann að fara með okkur í lyfturnar. Þegar komið er á þriðju hæð getur enginn sagt okkur hvar ræðismáladeildin væri. Það er taílenskt. Allir eru mjög hjálpsamir og vísa okkur á einhverja skrifstofu á þessari hæð. Enginn segir að þeir viti það ekki. Ímyndaðu þér andlitstapið sem það væri. Að vita ekki eitthvað.

Svo aftur sent frá stoð til að pósta hér. Að lokum er okkur vísað aftur á aðra hæð, sem er hæðin sem þú ferð inn í bygginguna. Útlendingastofnun er staðsett á annarri hæð. Þannig að þarna ertu, þó að það sé greinilega ekki ræðisdeild. Það reynist svo vera. Ekki of góður starfsmaður útskýrir þetta hátt fyrir Teoy. En Teoy heldur áfram að krefjast þess að útskýra að minnsta kosti fyrir henni hvar hún þarf að vera. Það tekur smá tíma en eftir margar spurningar og útskýringar fellur eyririnn hjá herskáum starfsmanni og svo sannarlega skilur hún nú loksins hverju við erum að leita að. Við verðum að hafa byggingu um kílómetra aftur á bak við Chaeng Watthana Road.

Mér líður núna eins og ég hafi hlaupið hálft maraþon og ég er farin að verða veik fyrir því. Ég ákveð að setjast úti og draga andann og Teoy tekur mótorhjólaleigubíl að tilgreindri byggingu. Eftir meira en hálftíma er Teoy kominn aftur. Tilnefnd bygging, bygging A, reynist í raun vera rétta byggingin, með ræðismáladeild á þriðju hæð. Teoy hefur afhent blaðið sem þarf að lögleiða. Því miður er ekki hægt að gera þetta samdægurs. Löggilta blaðið verður tilbúið eftir tvo daga.

Hvað inniheldur viðkomandi skjal? Einfalt, yfirlýsing um að Teoy sé ógiftur. Þetta skjal var gefið út af héraðshúsinu í Udon, að viðstöddum tveimur vitnum. Þetta skjal verður síðan að vera löggilt af taílenska ræðismálaráðuneytinu og við munum þurfa það löggilta skjal þegar við heimsækjum hollenska sendiráðið á morgun. Þannig að það verður dálítið svekkjandi á morgun, því ég er með afrit af því eyðublaði hjá mér, en ekki enn lögleitt. Kostnaður við löggildingu þessa eina skjals: 600 baht.

Taktu leigubíl aftur á hótelið. Að finna leigubíl í Bangkok er almennt ekki vandamál – nema þegar það er rigning og á álagstímum – en utanríkisráðuneytið hefur ótrúlega löng biðröð af leigubílum sem bíður þín. Ég áætla um 200. Og þeir eru allir snyrtilega raðað upp. Þú hefur ekkert val, þú verður að taka fyrsta leigubílinn í röðinni. Heimferðin er líka vandræðalaus, aftur fyrir 200 baht ásamt þjórfé.

Aftur á hótelinu viljum við snæða hádegisverð á veitingastaðnum á fjórðu hæð. Því miður er það ekki hægt. Veitingastaðurinn virðist vera að fullu í útleigu hjá fyrirtæki. Og Arthur opnar ekki fyrr en kl. Ég sé ekki tilganginn með því að borða einhvers staðar fyrir utan hótelið. Ég er búinn að ganga nóg í dag. Svo notuðum við herbergisþjónustu og borðuðum í herberginu.

Svo fer Teoy í líkamsræktarsalinn og skemmtir sér þar. Ég fer að sofa í nokkra klukkutíma til að jafna mig á mörgum hlaupabúnaði og áunninni streitu. Síðan var góð sturta og leitaði svo huggunar á Arthur veitingastaðnum, með frábærri vínflösku og dýrindis kvöldverði. Ég get slakað á þar og notið mín aftur. 6.000 baht fátækari en fullkomlega sátt, drögum við tappann fyrir þennan dag og gefumst upp í draumalandið.

Daginn eftir klukkan 09.00:09.00 eigum við tíma hjá ræðisdeild hollenska sendiráðsins. Fyrir seint sofandi eins og mig er fundur kl. 200:300 sjálfspynting. En í þetta skiptið tekst mér mjög vel að fara á réttum tíma á fætur. Við tökum samt leigubíl þessa XNUMX-XNUMX metra, til að spara orku það sem eftir er dagsins.

Ég er með fullt af skjölum með mér, sem öll hafa þegar verið þýdd yfir á Udon. Við verðum í sendiráðinu klukkan 8.40:XNUMX.

Bara fyrir þá lesendur sem ekki hafa komið áður, skissa af atburðarásinni. Fyrir framan innganginn er vörður með annan vörð fyrir aftan sig í bás. Þú afhendir vegabréfið þitt og bréfið sem staðfestir skipunina. Ef það er samþykkt færðu „gesta“ merki og þú getur haldið áfram á opnu svæði, þar sem þú þarft að bíða á steyptum bekk eftir næsta skrefi.

Í húsinu sjálfu er eins konar móttaka með taílenskum starfsmanni sem þarf að stýra gestaflæði. Að hámarki þrír gestir eru leyfðir á sama tíma í móttökunni. Frá móttökunni verður þú fluttur af taílenska starfsmanni í herbergi þar sem eru fjórir inntaksborðar í formi fulllokaðra klefa. Um leið og einhverjum er beint að inntaksborðunum mun tælenski starfsmaðurinn aftur kalla einhvern utanaðkomandi inn í móttökuna. Þá eru að hámarki þrír á biðsvæði fyrir framan inntaksborða á sama tíma.

Þeir sem eru í inntaksklefunum eru taílenskir ​​starfsmenn sem tala ágætis ensku. Hér gefur þú upp nauðsynleg skjöl. Það sem þarf fer eftir því hvað þú þarft frá sendiráðinu. Ef öll skjöl eru í lagi gefur sendiráðið út tilskilin eyðublöð, oft strax, stundum bara síðdegis sama dag. Þetta fer eftir því hversu upptekið er í sendiráðinu.

Um þá þrýsting eftirfarandi. Daginn sem við erum þar förum við þaðan um 10.00:08.30 og það er enginn eftir á biðsvæðinu. Venjulega er ræðisdeildin opin frá 11.00:08.30 til 11.00:XNUMX. Það sem ég skil ekki er hvers vegna þú þarft að panta tíma með svona miklum fyrirvara. Nóg pláss á dagskrá eins og sjá má. Þar að auki er opnunartími XNUMX til XNUMX mjög stuttur. Gæti auðveldlega, og ef nauðsyn krefur, verið miklu rúmbetra. Þetta er eins dags reynsla mín, hún gæti verið miklu annasamari aðra daga.

Aftur að stöðu mála okkar innan sendiráðsins. Það er komið að okkur nokkuð fljótlega og eftir viðkomu í "móttökunni" getum við farið inn í klefa 2 til að afhenda öll skjöl til skoðunar. Yndislegur starfsmaður tekur á móti pappírunum okkar og fer í gegnum þá alla af alvöru. Eftir smá stund bíðum við enn við afgreiðsluborðið hennar, hún kemur með blað sem hefur ekki verið rétt útfyllt.

Því miður missti ég af ættarnafni Teoys með "h". Nú myndirðu segja, skrifaðu rétt nafn fyrir ofan það og skrifaðu undir það. En nei, þetta er of einfalt. Fylla þarf út allt skjalið aftur. Aftur á biðsvæði fyrir framan inntaksborðin og Teoy fyllir út eyðublaðið aftur. Síðan aftur að gagnagrunni 2. Skortur á löggiltri ógiftri yfirlýsingu frá Teoy er ekki galduð fram sem spilli. Það er greinilega ekki vandamál. Starfsmaður getur gert ráð fyrir að skjalið hafi verið nægilega löggilt með stimpil héraðshússins í Udon.

Við fáum síðan eyðublað, á hollensku og ensku, þar sem kemur fram að hollenska sendiráðið hafi ekkert á móti hjónabandi milli mín og Teoy. Hins vegar, eftir greiðslu gjaldsins upp á 3.020 baht. Auðvitað gerir þú það.

Skjöl sem við höfum lagt fram til að samþykkja fyrirhugað hjónaband (sjá einnig vefsíðu Hollands um allan heim, þar sem allt er snyrtilega og fullkomlega skráð):

• Útfyllt umsóknareyðublað fyrir hjónabandstillögu;
• Alþjóðlegur útdráttur frá sveitarfélaginu í Hollandi þar sem fram kemur hjúskaparstaða (ekki eldri en 1 árs). Alþjóðlegur útdráttur inniheldur allar persónulegar upplýsingar þínar eins og nafn, heimilisfang og hjúskaparstöðu;
• Persónuleg skrifleg yfirlýsing þar sem þú gefur til kynna að þú sért ekki lengur giftur á tímabilinu eftir útgáfudag alþjóðlega útdráttarins;
• Vitni og tekjueyðublað. Taílensk lög krefjast tveggja vitna sem ekki eru taílensk. Þessi vitni þurfa ekki að vera viðstaddur brúðkaupið. Ég kom með afrit af vegabréfinu frá vitnunum tveimur og ársuppgjör fyrir árið 2019 af tekjum mínum. Ég veit ekki hvort það er raunverulega nauðsynlegt, en ég tók það með mér bara til öryggis.
• Gilt hollenskt vegabréf;
• Þýdd og lögleidd ógift yfirlýsing um framtíðar maka;
• Afrit af vegabréfi maka eða persónuskilríki;
• Opinbert skjal með heimilisfangi félaga.

Vindfall í hollenska sendiráðinu. Auðvelt er að safna eyðublaði sem er rangt útfyllt og hægt er að skipta því út á staðnum fyrir rétt útfyllt eyðublað og yfirlýsing um ógifta stöðu sem ekki hefur verið lögleitt af ræðismálaráðuneytinu er ekki töfrandi. Engin vandamál og sveigjanlegt viðhorf og allt þetta á um það bil tveimur tímum.

Ég er forvitinn um hvað er að gerast hjá ræðismálaráðuneytinu á morgun.

Charly www.thailandblog.nl/tag/charly/