Velkomin á Thailandblog.nl
Með 275.000 heimsóknir á mánuði er Thailandblog stærsta Tælandssamfélagið í Hollandi og Belgíu.
Skráðu þig á ókeypis fréttabréfið okkar í tölvupósti og vertu upplýst!
Fréttabréf
Tungumálastilling
Gefðu taílenskum baht
Styrkja
Nýjustu athugasemdir
- Cornelis: „Vaxandi vandamál offerðamennsku“? Einn daginn gera þeir ráðstafanir til að laða að fleiri ferðamenn, hinn daginn
- Lieven Cattail: Auðvitað. lúðra af húsþökum um að Taíland sé svo 'Amazing' og bjóðið öllum að kíkja, m
- Johnny B.G: Hæ vinur, ertu allt í einu búinn að gleyma mannréttindabrotunum í Kína með góðum lærdómi þeirra? Því miður staðfestir þú myndina nokkuð
- T: Fyrir utan fjölda flugferða og flugvéla er nánast ómögulegt að leggja saman, en steingervingar í flugi eins og KLM og Lufthansa
- trefil: Ég hef búið hérna í Isaan í 12 ár, ég á ekki lengur Isaan mat handa mér, hann er ekki sérlega bragðgóður og ég velti því stundum fyrir mér hvort þessi matur sé svona hérna.
- Rob V.: Skyndilega innblástur: frábært að skrifa skáldsögu með alls kyns staðalímyndum, og klisjuatburðir væru t.d.
- Pjotter: Verð er rétt hjá mér (20 km suður af Korat). Ég var með góðan verktaka og umsamið verð var 1,45
- Rob V.: Ég er alveg sammála því að hvetja til samvinnufélaga, Johnny, því það fær sósíalistahjartað til að slá hraðar. ;) En
- Johnny B.G: „– það er þegar vöxtur í samningaræktun (að frumkvæði kaupmanna við Kína; durian, longon, mangósteen, hrísgrjón) og
- Rob V.: Ég er hálfnuð með bókina núna. Hingað til eru aðalpersónurnar gangandi klisjur: hvítt nef verður strax ástfangið, frú gel
- Johnny B.G: Að vera síðastur liggur vandamálið en líka lausnin. Gerðu bara þinn árlega helgisiði og komdu að þeirri niðurstöðu
- Chris: Nokkrar athugasemdir: – Landbúnaður í Tælandi er miklu meira en hrísgrjón. Gefið upp í dollurum, útflutningur á ávöxtum og einnig á
- Ronny: Á svæðinu þar sem tengdaforeldrar mínir búa, Natan í Ubon Ratchathani, er verð á m² 11.000 Bath fullbúið. Greiðsla
- Arno: Staðreyndin er sú að bóndinn með stritinu fær nánast ekkert fyrir hrísgrjónin sín og getur varla staðið undir kostnaði, hvað þá nóg
- Theo: Með einföldu tækninni á hrísgrjónaökrunum er NÚNA orðið mjög dýrt að rækta hrísgrjón. Sett 10 rai. Við áttum sl
Styrkja
Bangkok aftur
matseðill
Skrár
Efni
- bakgrunnur
- Starfsemi
- Auglýsing
- dagskrá
- Skattaspurning
- Belgíu spurning
- Áhugaverðir staðir
- Furðulegt
- Búddismi
- Bókadómar
- Column
- Corona kreppa
- menning
- Dagbók
- Stefnumót
- Vikan af
- met
- Að kafa
- Economy
- Dagur í lífi…..
- Eyjar
- Matur og drykkur
- Viðburðir og hátíðir
- Útlendingar og eftirlaunaþegar
- lífeyris ríkisins
- Bíla tryggingar
- Bankastarfsemi
- Skattur í Hollandi
- Taílandi skattur
- Belgíska sendiráðið
- skattayfirvöld í Belgíu
- Sönnun um líf
- DigiD
- Brottfluttur
- Til að leigja hús
- Kaupa hús
- í minningu
- Rekstrarreikningur
- konungs
- Framfærslukostnaður
- hollenska sendiráðið
- hollenska ríkisstjórnin
- Hollenska félagið
- Fréttir
- Að deyja
- Vegabréf
- Eftirlaun
- Ökuskírteini
- Dreifingar
- Kosningar
- Tryggingar almennt
- Sjá
- Vinna
- Sjúkrahús
- Sjúkratryggingar
- Gróður og dýralíf
- Mynd vikunnar
- Græja
- Peningar og fjármál
- Saga
- Heilsa
- Góðgerðarfélög
- Hótel
- Er að skoða hús
- Er á
- Khan Pétur
- Koh Mook
- Bhumibol konungur
- Býr í Tælandi
- Uppgjöf lesenda
- Lesendahringing
- Ábendingar fyrir lesendur
- Spurning lesenda
- Samfélag
- markaðstorg
- Læknisferðaþjónusta
- Milieu
- Næturlíf
- Fréttir frá Hollandi og Belgíu
- Fréttir frá Tælandi
- Atvinnurekendur og fyrirtæki
- Menntun
- Rannsóknir
- Uppgötvaðu Taíland
- umsagnir
- Merkilegt
- Að kalla til aðgerða
- Flóð 2011
- Flóð 2012
- Flóð 2013
- Flóð 2014
- Leggðu í dvala
- Stjórnmál
- Poll
- Ferðasögur
- Ferðalög
- Sambönd
- búð
- félagslega fjölmiðla
- Heilsulind og vellíðan
- Sport
- borgir
- Yfirlýsing vikunnar
- Ströndinni
- Tungumál
- Til sölu
- TEV aðferð
- Taíland almennt
- Tæland með börn
- tælensk ráð
- Taílenskt nudd
- Ferðaþjónusta
- Fara út
- Gjaldmiðill - Thai baht
- Frá ritstjórum
- Eign
- Umferð og samgöngur
- Visa stutt dvöl
- Vegabréfsáritun til lengri dvalar
- Spurning um vegabréfsáritanir
- Flugmiðar
- Spurning vikunnar
- Veður og loftslag
Styrkja
Fyrirvari þýðingar
Thailandblog notar vélþýðingar á mörgum tungumálum. Notkun þýddra upplýsinga er á eigin ábyrgð. Við berum ekki ábyrgð á villum í þýðingum.
Lestu allt okkar hér Fyrirvari.
Royalty
© Höfundarréttur Thailandblog 2024. Allur réttur áskilinn. Nema annað sé tekið fram, hvílir allur réttur á upplýsingum (texta, mynd, hljóði, myndbandi o.s.frv.) sem þú finnur á þessari síðu hjá Thailandblog.nl og höfundum þess (bloggurum).
Yfirtaka í heild eða að hluta, staðsetning á öðrum síðum, fjölföldun á annan hátt og/eða viðskiptaleg notkun þessara upplýsinga er óheimil, nema skriflegt leyfi hafi verið veitt af Thailandblog.
Heimilt er að tengja og vísa í síður á þessari vefsíðu.
Heim » Býr í Tælandi » Þrjár smásögur úr Isan: Rómantísk bóndadóttir (2)
Þrjár smásögur úr Isan: Rómantísk bóndadóttir (2)
Aldrei - eftir því sem ég man eftir - hef ég lesið á Thailandblog að taílenskar konur séu rómantískar. Konan mín er það ekki heldur. En þessar rómantísku konur eru til!
Ég ætla að takmarka mig við eitt dæmi:
Nooann, ung kona sem hefur oft sýnt rómantískan straum, skrifaði einu sinni eitthvað á Facebook á taílensku með enskri þýðingu:
„Reyndu að velja þann sem hann elskar þig meira en þú elskar hann. Þú munt alltaf vera dýrmæt hjörtu fyrir hann." Enskan finnst mér ekki alveg rétt svo hún gæti hafa þýtt hana sjálf en skilaboðin eru skýr: Hún er að leita að einhverjum sem elskar hana meira en hún elskar hann. Ég hef áður skrifað að margar taílenskar konur gera miklar kröfur til maka sinna, en þetta gefur því auka vídd. Svo hún á ekki fastan kærasta ennþá.
Hún er að leita að manni sem elskar hana meira en hún elskar hann.
Hljómar ekki mjög rómantískt fyrir mig.
Hann elskar hana eins og hún er, hún elskar hann minna fyrir hver hann er heldur vegna... peninga hans?
Er þetta taílensk rómantík?
Kannski hefur feminazi-vírusinn þegar brotist út í Tælandi? Þá ættu mennirnir að leita að rómantík kannski að prófa það í (suður) Evrópu. 55
Nú í alvörunni: að setja háar kröfur er fínt, þó að hinn fullkomni gallalausi félagi sé ekki til. Ef þú vilt að maki þinn setji þig í fyrsta sæti - eða jafnvel stall? - þá þarf að vera gagnkvæmni og manneskjan verður að setja hinn aðilann í fyrsta sæti líka. Annars verður sambandið úr jafnvægi frá 1. degi.
Hvert samband er ekki í jafnvægi. Það þýðir ekkert að leita að NAWALT (Not All Women Are Like That) í Suður-Evrópu. Vegna þess að konur eru ofurkynhneigðar um allan heim. Þetta þýðir að þau giftast alltaf upp á við (á félags-efnahagsstiganum). Að verða ástfanginn sem karlmaður er í raun mjög ókarlmannlegt, því það gerir það að verkum að þú missir gáfurnar. Fyrir konur gerir það hlutina auðveldari, því nú er auðveldara að stjórna þér. Reyndar ætti þetta síðasta orð að heita kvenkyns. Allavega verðum við líka að líta í spegil og spyrja okkur „er ég eins svalur og egóið mitt segir að ég sé?“.
Giftast konur alltaf upp á við? Í blöðum undanfarna mánuði hafa verið greinar um hvernig ungar konur eru nú oftar betur menntaðar en karlar (þær standa sig betur í skóla upp í háskóla). Við gætum líka lesið að samkvæmt bandarískum rannsóknum eru vandamál þegar konan kemur með meiri peninga heim en maðurinn. Fjölmiðlar greindu frá því að vandamálið lægi aðallega hjá manninum sem á erfitt með að vera ekki lengur foringi heimilisins. Viðbótarfréttir leiddu hins vegar í ljós mikilvægan hlut: „Þegar konan þénaði meira áður en sambandið hófst var ekkert stress meðal karlanna. það virðist því vera vandamál (fyrir karlmenn) sérstaklega ef eiginkona þeirra var áður í nokkuð sjálfstæðri stöðu frá þeim, en vegna til dæmis uppsagnar hans eða stöðuhækkana fer hún fram úr honum. Skemmt stolt? Þó það verði líklega líka til karlmenn sem kjósa þæga kvenkyns... (og fara svo til Tælands til að skoða 5555).
Mín niðurstaða: konan vill að minnsta kosti þak yfir höfuðið, engar áhyggjur af mat, húsnæðiskostnaði, hvort það sé til peningur fyrir börnin o.s.frv. Um leið og hægt er að uppfylla þau viðmiðunarskilyrði getur þú sem kona séð hvort hugsanlegur karlkyns maki hefur líka einhvern sem þú getur orðið ástfanginn af. Mér finnst rökrétt að þú þurfir fyrst að hafa grunnatriðin í lagi svo þú þurfir ekki að hafa áhyggjur daginn út og daginn inn, en þegar það grunn/öryggisnet er komið á sinn stað geturðu farið að skoða hvað gerir líf þitt/ samband notalegt. Að sá maður hafi líka fallegt útlit, húmor, góðan samræðumann og svo framvegis.
Félags- og efnahagslegt stig Tælands er ekki enn það sem er í Hollandi (Taíland er jafnvel eitt ójafnasta ríki heims) og það hefur ekki enn nauðsynleg öryggisnet. En bæði í Evrópu og Asíu sjáum við stöðu kvenna batna. Aðgangur að menntun, fleiri konur (en karlar) útskrifast. Sú þróun mun svo sannarlega halda áfram. Og ef rannsóknirnar eru réttar verður það ekki vandamál fyrir sambandið ef konan veit fyrirfram að hún er með betri pappíra/vinnu en karlinn.
Þannig að þessi bóndadóttir vill fyrst og fremst stöðugleika, öryggi og frelsi frá áhyggjum. Ástin kemur seinna. Fyrir mig persónulega ekki strax topp frambjóðandi, ég vil frekar finna konu sem er nú þegar að miklu leyti eða algjörlega sjálfstæð, þá getur hún valið mig vegna þess að henni finnst ég vera góður, ágætur maður sem hún er virkilega ástfangin af. Ég er ekki að trufla koen riddarasamstæðu sem ætlar að hjálpa fátækri konu út úr vandræðum...
Eða ég kem aftur sem kona í næsta lífi. Góðar líkur á að ég nái meistaragráðu, fínu starfi og flottum manni. Win-win-win. 🙂 Samkvæmt kenningum búddista verð ég að fara að hegða mér illa því ef þú ert of góður muntu snúa aftur sem karlmaður í næsta lífi. 🙂
Heimildir:
- https://link.springer.com/article/10.1007%2Fs13524-017-0601-3
- https://www.rtlz.nl/life/personal-finance/artikel/4937506/als-zij-meer-verdient-lijdt-hij-mannen-willen-kostwinner-zijn
- https://www.demorgen.be/nieuws/man-gestrest-als-vrouw-meer-verdient~b97e0c76/
- https://www.intermediair.nl/collega-s-en-bazen/vrouwen-op-de-arbeidsmarkt/moeten-mannen-wel-echt-wennen-aan-een-vrouw-die-meer-verdient?utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F
- https://www.dub.uu.nl/nl/plussen-en-minnen/2016/12/19/vrouwen-halen-vaker-en-sneller-hun-diploma.html
Kæri Rob, bóndadóttirin sem um ræðir er skólakennari, svo það eru engar fjárhagsáhyggjur strax, né í fyrirsjáanlegri framtíð. Ég held að hún vilji gefa til kynna að ást sé mikilvægt og kannski mikilvægasta skilyrðið fyrir sambandi. En að það sé ekki nóg með að hún ein sé ástfangin heldur hljóti hin líka að vera það. Ég átta mig á því. Tilviljun efast ég um að þú getir verið ástfanginn af einhverjum ef hinn er það ekki; það þarf að vera ákveðið samspil fyrir alvöru ást, neistarnir verða að fljúga, ef svo má að orði komast.
Já elsku Hans, ástin verður að vera endurgjaldslaus. Neistarnir verða að stökkva af, en með þaki yfir því svo að ástareldurinn blási ekki strax út eða rigni út í fyrsta þunga veðrinu.
Þvílík hræðileg vitleysa John Lyndon.
Ég velti því fyrir mér hvaðan þú hefur þessa "visku"?
Um allan heim eru konur að gifta sig?
Hefur þú einhvern tíma heyrt um "alhæfingu"?
"Allir menn eru að elta p.."
„Allir Marokkóbúar eru glæpamenn“
„Allar taílenskar konur eru vændiskonur“
Ef þú vilt ekki gera sjálfan þig að fífli, þá er betra að skrifa ekki neitt.
Rómantík er til af náð gnægðarinnar. Með öðrum orðum: Með fjárhagslegu og félagslegu öryggi hefur þú auðveldlega efni á rómantík sem kona. Samt er vestræn kona - knúin áfram af sömu þörf fyrir öryggi - enn tilhneigingu til að velja eiginmann sem er félagslega og fjárhagslega sterkari en hún, þ.e. hún velur lækni frekar en vel skapara. En í fallega rómantísku söguklæddu samhengi, auðvitað.
Fyrir flestar taílenskar konur gilda frumskógarlögmálið enn: engir peningar ég dey.
Þó að það sé auðvitað oft fjölskyldan til að falla aftur á, þá er hugsanleg efnahagsleg neyð miklu nær en okkur í Hollandi með sitt rúmgóða félagslega öryggisnet.
Eða eins og konan mín sagði: Peningar fyrst og ástin koma hægt.