Exodus: Taíland og Kambódía bæla niður sögusagnir
Skýrslur um drepnir Kambódíumenn, skýrslur um önnur misnotkunartilvik [af hálfu yfirvalda] eru orðrómur. Þær eru byggðar á órökstuddum sögusögnum og þær eru teknar úr samhengi.
Með þessari afneitun reynir sendiherra Kambódíu í Taílandi að draga úr ótta samlanda sinna sem snúa aftur til síns eigin lands í miklum mæli.
Sendiherra Eat Sophea ræddi í gær við Sihasak Phuangketkeow (til vinstri á mynd), fastaráðherra utanríkisráðuneytisins, um brottflutning 180.000 aðallega ólöglegra kambódískra starfsmanna. Þeir voru sammála um eitt heit lína til að bæla niður „sögur“ um áhlaup á ólöglega innflytjendur. „Við samþykktum að vinna saman að því að útskýra öll mál og veita aðstoð til starfsmanna sem vilja snúa aftur til Kambódíu.
Fólksflóttinn kann að hafa stafað af yfirlýsingu hermálayfirvalda um að það hyggist lögleiða alla erlenda starfsmenn þannig að mansalar hafi ekki lengur yfirráð yfir þeim. Þeir eiga þá rétt á sömu réttarvernd og félagslegum bótum og Taílendingar, segir Sihasak. Til að bæta olíu á eldinn var frétt um að hermenn hefðu skotið Kambódíumenn til bana.
Winthai Suwaree, talsmaður NCPO, segir að erlendir starfsmenn muni njóta góðs af áætlununum til lengri tíma litið. Hann skorar á verksmiðjur og iðnað að vinna saman svo að arðráni farandfólks geti hætt.
Vinnumálaráðuneytið leggur til við NCPO að bregðast skjótt við. Það hefur áhyggjur af því að málið muni bitna á enn fleiri atvinnugreinum sem treysta á starfsmenn frá Mjanmar og Laos, sem og Kambódíu.
Starfsmenn sem hafa leyfi til að skrá sig hjá ráðuneytinu og starfsmenn sem hafa vegabréfsáritanir að renna út munu fá að vera í landinu til 11. ágúst, sagði Jirasak Sukhonthachat, fastaritari vinnumálaráðuneytisins.
Á þriðjudagsmorgun komu hundruð Kambódíumanna að Poipet landamærastöðinni í her- og lögreglubílum. Þetta er þar sem 157.000 Kambódíumenn fóru yfir landamærin innan viku; við O'Smach, landamærastöð 250 kílómetra norðaustur af Poipet, 20.000. Fjöldi 180.000 er áætlað frá Alþjóðaflutningastofnuninni. Óljóst er hversu margir Kambódíumenn eru enn í Taílandi.
(Heimild: Vefsíða Bangkok Post17. júní 2014)
Í Kambódíu eru stjórnvöld með ólíkar skoðanir á þessu og segja jafnvel að 8 Kambódíumenn hafi verið drepnir af hernum.Þessi „endurkomustefna“ er ekki góð fyrir bæði löndin, sérstaklega fyrir verkamenn sem þjást af þessu og einnig fyrir efnahaginn í báðum löndum. löndum vegna þess að Taíland hefur of fáa starfsmenn og Kambódía of litla vinnu.
Ritstjórn: Vinsamlegast tilgreinið uppruna yfirlýsingarinnar í fyrstu setningu, því sú yfirlýsing passar ekki við það sem sendiherra segir. Ég hef ekki rekist á þessa yfirlýsingu sjálfur í blaðinu. Það gæti vel verið að orðrómurinn um hina látnu Kambódíu sé brenglun á umferðarslysi með pallbíl laugardaginn 14. júní þar sem sjö Kambódíumenn fórust.
frá einum heimildarmanni með tengli neðst: „Keypt af frásögnum sjónarvotta sagði Adhoc, réttindahópur, að það væri að rannsaka níu mál þar sem kambódískir starfsmenn voru að sögn drepnir í ofbeldisfullum tælenskri lögregluleit. Hópurinn sagði að eitt dauðsfall hefði þegar verið staðfest af fjölskyldu fórnarlambsins í Prey Veng.
„Við munum halda áfram að skoða restina af málunum og biðja um vitnaskýrslur vegna hvers kyns atvika,“ sagði Chhan Sokunthea, umsjónarmaður Adhoc áætlunarinnar.
http://www.phnompenhpost.com/post-weekend/fear-and-loathing-poipet
Það eru litlar sem engar vísbendingar um að herforingjastjórnin hafi fyrirskipað brottvísunina.
Ég vil trúa því að staðbundnir hópar séu virkir þátttakendur í brottvísun.
Þeir kunna að hafa hagsmuni af þessu, nú þegar herforingjastjórnin er að taka þátt í mansali.
Það er auðvitað gaman ef öll fórnarlömb mansals eru komin aftur til síns heima þegar rannsókn fer fram.
Það að fólk deyi í áhlaupi þýðir ekki endilega að það hafi verið drepið.
Þeir gætu líka hafa dottið af þaki á flótta.
Skilaboðin eru ófullnægjandi um það, svo við vitum það ekki.
Svo virðist sem aðeins andlát einhvers hafi verið staðfest af fjölskyldu.
Og það eru miklar líkur á að fólk deyi af völdum umferðarslysa ef svo mikill fjöldi fólks flýr.
Margir deyja á hverjum degi í umferðinni í Tælandi á venjulegum tímum.
Aðeins það er minna áberandi.
Skilaboð þín sýna mikla fáfræði eða meðvitaða vanþekkingu á aðstæðum. Í mörgum færslum á Thailand Blog hefur fólk séð árásirnar - þar á meðal ég. Þú heldur ekki að það sé um 180.000
fólk flýr sjálfkrafa! Það sem gæti verið satt í sögu þinni er að fórnarlömbin sem létust í umferðarslysum tengjast þessari brottvísun. Það er satt - en það gerir það ekki minna slæmt!
Sú staðreynd að Taíland leyfði aðeins 100 manns aftur í gær og í 7 daga (í stað venjulegra 14 daga!) er aðeins tilraun til að hreinsa upp slæma alþjóðlega ímynd þess.
Ég hef ekki neitað árásunum, en ég held ekki að þær hafi verið fyrirskipaðar af herforingjastjórninni, heldur að þetta hafi verið aðgerðir sem hófust á staðnum.
Þú hélt ekki að herforingjastjórnin hefði stjórn á öllu sem gerist í Tælandi, er það?
Það mun í raun ekki virka án þess að setja fyrst upp vatnsþétt net trúnaðarráðgjafa um allt land.
Pólitískt væri það mjög óþægilegt fyrir herforingjastjórnina, á þessari stundu, að hefja þessar árásir, svo ég held að þetta hafi ekki gerst.
Fólk herforingjastjórnarinnar er líklega vel menntað gáfað fólk og myndi ekki gera slík mistök.
Og ég get ekki deilt þeirri forsendu þinni að 180.000 manns geti ekki einfaldlega flúið.
Maðurinn er hjarðdýr og finnst gaman að gera það sem samferðamenn hans gera.
Um leið og nokkrir hlaupa á brott munu fleiri fylgja á eftir.
Og því fleiri sem fara, því fleiri fylgja.
Kannast þú við hugtakið fjöldamóðir?
Með núverandi samskiptamáta geturðu nú þegar litið á þá gestastarfsmenn sem eina stóra massa.
Um leið og sögusagnirnar hefjast breiddust þær út eins og eldur í sinu og hvert dauðsfall verður hundrað.
Og ef fólk hleypur í burtu fylgir restin sjálfkrafa.
Mér finnst orðið raids alls ekki lýsa veruleika síðustu tveggja vikna. Hvað gerðist:
1. Fjöldi taílenskra vinnuveitenda hefur „rekið“ ólöglega starfsmenn (sérstaklega Kambódíumenn) af ótta við að þeir yrðu sóttir til saka og fangelsaðir ef þeir sneru ekki aftur til lands síns;
2. Þessir vinnuveitendur voru sjálfir hræddir við að verða afhjúpaðir ef þeir uppgötvuðu að þeir væru að ráða ólöglega innflytjendur í vinnu. Ég hélt að sektin væri 30.000 baht á hvern ólöglegan starfsmann;
3. Smábíll sem flutti Kambódíumenn á leið að landamærunum hrapaði með þeim afleiðingum að fólk drap; því miður gerast slík slys á hverjum degi;
4. Þessi atburður var ranglega túlkaður af Kambódíumönnum sem morð á samlöndum og þetta olli fjöldageðrof meðal ólöglegra Kambódíumanna;
5. Ekki orð um fjöldauppsagnir Laota og Búrma. Engar biðraðir ólöglegra verkamanna við landamærin á leiðinni aftur til heimalands síns Laos eða Búrma. Aðeins við landamærin að Kambódíu. Það eru 3,7 milljónir útlendinga í Tælandi, þar af 2,7 milljónir frá nágrannalöndunum þremur.
6. Það er áhyggjuefni að tælensku umboðsmennirnir sem ráða ólöglega innflytjendur fyrir tælensk fyrirtæki (ólöglegu innflytjendurnir þurfa að borga peninga fyrir að fara ólöglega yfir landamærin vegna þess að nánast enginn er með vegabréf eða skilríki; og ef svo er, ekkert atvinnuleyfi) hafa áhugi á því að þeir séu allir að fara aftur núna og muni koma aftur innan nokkurra vikna vegna þess að ekki er hægt að sakna þeirra sem verkamanna í Tælandi. Þetta ætti allt að vera gert á löglegan hátt (Kambódíumenn geta nú fengið vegabréf fyrir 4 Bandaríkjadali, en áður var það 135 Bandaríkjadalir) en sumir munu koma aftur sem ólöglegir. Fyrir kaupmenn í starfsmenn aftur og óvænt sjóðvél, hugsa þeir.
7. Eftir því sem ég get séð ástandið í Bangkok hafa ólöglegir Loatians verið beðnir af lögreglunni um að snúa aftur til heimalands síns til að fá rétta pappíra til að vinna í Tælandi. Rútan að landamærunum er greidd af taílenskum stjórnvöldum.
Og auðvitað munu hér og þar hafa gerst hlutir sem líkjast veiðum á ólöglegu verkafólki. En það er engin spurning um „kerfisbundna, umfangsmikla rannsókn og leit að hópi fólks sem er skipulögð af stjórnvöldum (lögregla, her)“ (skilgreiningin á samantekt).
Þungvopnaðir hermenn og lögreglumenn hafa sannarlega sést á mörgum stöðum, ráðast inn á staði þar sem (ólöglegt) verkafólk starfaði eða bjuggu. Það má deila um hversu kerfisbundið og/eða umfangsmikið það var, en það er vissulega kallað „árásir“. Það er alvarlegra en þú lætur það vera. Það er ótti, einnig meðal Búrma. Fyrir norðan, sjá hlekkinn hér að neðan:
http://www.chiangraitimes.com/raids-arrests-leave-burmese-migrants-on-edge-in-thailand.html
elsku Tína:
úr sama dagblaði á netinu:
http://www.chiangraitimes.com/myanmar-labourers-remain-in-chiang-rai-despite-rumour.html