Preah Vihear: Kalla til rós; grænt ljós fyrir eigið kort

Ráðherra Surapong Tovichakchaikul (utanríkismálaráðherra) skorar á íbúa að halda ró sinni. Ráðherrann svarar ákalli sumra aðgerðasinna um að vera á móti afskiptum Alþjóðadómstólsins (ICJ) í Haag í baráttunni um 4,6 ferkílómetra hindúahofið Preah Vihear.

„Utanríkisráðuneytið ætlar að birta skjöl sem útskýra landamæramálið. Þessi skjöl eru ekki ívilnandi fyrir Kambódíu.'

Yingluck forsætisráðherra reynir líka að halda andanum í flöskunni. Hún telur að ICJ muni kveða upp réttlátan dóm vegna svæðisbundinna hagsmuna og varðveislu friðar. „Öll yfirvöld sem hlut eiga að máli eru að fullu undirbúin fyrir hina ýmsu mögulega dóma ICJ.“

Herforinginn Prayuth Chan-ocha hefur skipað öðrum hersveitinni að búa sig undir „allar landamæraástæður varðandi landamæradeiluna“. „Friðurinn verður að haldast á meðan dómur er kveðinn upp. En ef vopnuð barátta er nauðsynleg munum við berjast við hana,“ sagði Prayuth. Hann lofaði því að tælenski herinn myndi ekki hefja átök og að öryggi taílenskra hermanna sé í forgangi hjá honum.

Stjórnarráðið eyddi 10 mínútum í heimavinnu ICJ í gær. Einn dómaranna hefur spurt bæði löndin hvaða svæði þau líti á sem „nálægð“ í kringum musterið. Það hugtak kemur fyrir í dómi dómstólsins frá 1962 sem úthlutaði musterinu til Kambódíu. Dómstóllinn skipaði Taílandi síðan að kalla herlið sitt heim frá musterinu og „svæðinu“.

Stjórnarráðið ákvað að senda kortið, sem var stofnað af stjórnarráðinu í júlí 1962, til ICJ (sjá mynd). Hið umdeilda svæði, 4,6 ferkílómetrar, er ekki hluti af trapisulaga svæðinu sem Taíland telur „nálægt“.

Einnig er á kortinu vatnaskilalínu (vatnaskil) Dangrek-keðjunnar er tilgreint. Í upphafi 20. aldar samþykktu Frakkar og Siam í sameiginlegri nefnd að þessi lína myndi mynda landamæri landanna tveggja. Tveir franskir ​​embættismenn fengu umboð frá nefndinni að teikna kort sem síðar reyndist innihalda villur. Þar sem Taíland hafði ekki verið á móti kortinu í langan tíma var hofinu úthlutað til Kambódíu. Á ranga kortinu eru musterið og 4,6 ferkílómetrar á yfirráðasvæði Kambódíu.

Þetta var nýlega staðfest af Friedrich Ackermann, sem árið 1961 var hluti af teymi frá Institute of International Photogrammetry í International Training Centre for Aerial Survey í Delft, sem framkvæmdi vettvangsrannsókn að beiðni Tælands. Í The Nation það var nýlega viðtal við hann (smelltu hér til að fá viðtalið).

(Heimild: Bangkok Post24. apríl 2013)