Fréttir frá Tælandi – 9. september 2014

Vatnspípa og rafsígarettur eru bönnuð. Viðskiptaráðuneytið vinnur að innflutningsbanni á bæði reykingarefnin. Vatnspípan, sem notuð er til að reykja tóbak, baraku eða shisha, er sérstaklega vinsæl meðal ungs fólks sem reykir hana í næturlífi. Bannið gæti verið stjórnað með lögum um útflutning og innflutning á vörum.

Reykingar þessara efna eru skaðlegar, að því er rannsókn á vegum sjúkdómseftirlitsdeildar (DDC) hefur sýnt. Þrátt fyrir að vatnspípa noti safa úr gerjuðum ávöxtum leiðir brennsluferlið til sjúkdóma svipaða þeim sem reykingar valda. Baraku er skaðlegra en sígarettur vegna þess að það inniheldur meira af tjöru og nikótíni og reyknum er andað að sér lengur.

Rafsígarettan er heldur ekki áhættulaus. Gufan, sem kveikt er í með rafmagni, inniheldur litlar málmagnir sem geta valdið krabbameini. Það eru tvær tegundir af rafsígarettum: önnur með nikótíni og hin án. Annað veldur reglugerðarvanda vegna þess að þau uppfylla ekki skilgreininguna á tóbaki eins og hún er sett fram í lögum um reyklausar vernd og tóbakslög. Þar að auki er auðvelt að bæta nikótíni við eftir skoðun hjá tollinum. DDC vill því að innflutningur á öllum rafsígarettum verði bannaður.

Innflutningur og sala á rafsígarettum hefur þegar verið bönnuð af tuttugu löndum. Samkvæmt DDC eru auglýsingar á netinu sem gefa til kynna að rafsígarettur geti hjálpað þér að hætta að reykja villandi. Tyggigúmmí og plástur geta gert það.

Skattyfirvöld munu skoða skemmtistaði til að kanna hvort þeir útvega viðskiptavinum baraku, sem brýtur gegn tóbakslögum. Starfsstöðvar nálægt háskólum eru sérstaklega grunaðar um þetta. Skattyfirvöld munu gera hlutina upptæka ef um brot er að ræða; rekstraraðilar geta einnig misst leyfi sín. (Heimild: Bangkok Post8. sept. 2014)

– Gæsluvarðhald yfir tveimur nemendum sem sakaðir eru um hátign hefur verið framlengt af dómi um tólf daga að beiðni lögreglu. Lögmaður eins þeirra, Pornthip Munkong, samþykkir framlenginguna en mun áfrýja þegar gæsluvarðhaldið verður framlengt aftur 19. september.

Þeir tveir voru handteknir fyrir hlutverk sitt í leikriti sem flutt var í Thammasat háskólanum í fyrra. Það verk fjallar um ímyndaðan konung. Lögreglan leitar einnig að yngri systur Pornthip. Móðir hennar segir lögreglu hafa spurt hana hvar hún sé nokkrum sinnum undanfarinn mánuð, en „ég hef ekki hugmynd“.

– Nöfn tveggja náinna vina Prayuth Chan-ocha forsætisráðherra eru í umferð sem leiðandi umsækjendur um stöðu framkvæmdastjóra skrifstofu forsætisráðherra. Þau þrjú þekkjast frá þeim tíma sem þau sóttu herþjálfun í undirbúningsskóla hersins.

Einn er aðstoðaryfirmaður starfsmanna leyniþjónustunnar og meðlimur löggjafarþingsins (NLA). Vegna þess að hann var þjálfaður við Royal Military Academy Sandhurst í Bretlandi, væri hann fullkomlega til þess fallinn að aðstoða Prayuth í samskiptum sínum erlendis.

Hinn, einnig NLA-meðlimur, starfaði hjá Prayuth hjá aðgerðastjórn innanlandsöryggis í sjö ár. Að sögn blaðsins er hann hress strákur sem kemur Prayuth oft til að hlæja í gríni. Áhorfendur telja hitt heppilegra.

– Venjulega myndu hljóðnemarnir kosta 99.000 baht hver, en þú þarft að borga 145.000 baht fyrir þá. Það hefur verið öngþveiti um kaup á 192 DCN Multimedia CN Bosch hljóðnemum auk skjás fyrir stóra fundarherbergið í Banchakarn 1 byggingu ríkisstjórnarhússins. Sumt hefur þegar verið sett upp sem prufuáskrift (heimasíða mynda).

Ráðherra Panadda Diskul (skrifstofa forsætisráðherra) segir að þær séu ekki of dýrar. Útboðsdeildin hefur hins vegar efasemdir og hefur ekki enn skrifað undir samninginn. Panadda skilur að kaupendur vilji góða vöru, en ef þeirra er ekki þörf duga ódýrari. Að sögn Panadda er ekki um spillingu að ræða. Nýja kerfið er einnig í notkun í Hvíta húsinu.

– Thaksin fyrrverandi forsætisráðherra, sem býr í útlegð í Dubai, mun heimsækja Hong Kong síðar í þessum mánuði. Samkvæmt heimildarmanni í fyrrverandi stjórnarflokknum Pheu Thai munu margar rauðar skyrtur og Pheu Thai meðlimir ekki missa af tækifærinu til að hitta hann þar.

Matichon á netinu greinir frá því að ferðin sé skipulögð skömmu eftir afmæli Thaksin 26. júlí, sem haldið var upp á í París. Einungis fjölskyldumeðlimum og nánum kunningjum var boðið í þá veislu. Thaksin sjálfur er sagður hafa gefið til kynna að aðrir gætu hitt hann í Hong Kong vegna þess að það er auðveldara fyrir þá.

– Prayuth forsætisráðherra mun gefa yfirlýsingu ríkisstjórnarinnar á þingi á föstudag. Forseti þingsins sagði þetta óformlega af stórmenni Tælands. Í dag mun ríkisstjórnin fjalla um yfirlýsinguna á fyrsta fundi sínum.

– NLA (neyðarþingið) kemur saman á fimmtudag til að ræða starfsreglur. Þetta samanstendur af 221 reglu, sem flestar voru samdar af valdaránstilraunamönnum árið 2006. Eitt af heitustu málunum er impeachment málsmeðferð. Gagnrýnendur telja að NLA eigi ekki að hafa vald til að fella stjórnmálamenn. Þeir benda á bráðabirgðastjórnarskrána sem nú er í gildi og kveður ekkert á um þetta atriði.

Einn gagnrýnenda er aðstoðarframkvæmdastjóri fyrrverandi stjórnarflokksins Pheu Thai. Hann sendi þinginu opið bréf um þetta nýlega. Hann sagði að málið gæti komið í veg fyrir tilraunir valdaránsins til að koma á sáttum.

Fyrrverandi öldungadeildarforseti er einnig á móti því. [Áður var aðeins hægt að ákæra stjórnmálamenn af öldungadeildinni.] NLA-meðlimur Somjet Boonthanom ver regluna. Hann bendir á að núverandi neyðarþing starfi einnig sem öldungadeild.

– „Zero Corruption“ herferðin hófst í gær með málstofu. Andstæðingur spillingar talsmenn [Ég hef alltaf efasemdir um þýðinguna: lögfræðingar eða talsmenn; hver mun hjálpa?] hvatti til strangari reglna um ríkiskaup og leigu auk nýrra laga til að berjast gegn spillingu.

Opinber innkaup og útleiga eru aðlaðandi markmið fyrir misnotkun vegna þess að þau eru ábatasamur og ógagnsæ. Þeir standa undir 883 milljörðum baht af fjárlögum og 7 prósent af vergri landsframleiðslu. Að sögn Rangsan Sriworasart, fastafjármálaráðherra, eru mútur áfram greiddar þrátt fyrir strangari reglur um rafræn uppboð frá ríkiseftirlitsdeildinni.

Somkiat Tangkitvanich, forseti Tælands þróunarrannsóknarstofnunar, telur að það sé tímabært að innkaupareglur skrifstofu forsætisráðherra verði lögfestar. Hann mælir líka fyrir aukinni hreinskilni, því 60 prósent upplýsinganna liggja nú fyrir flokkuð. Það hlutfall eitt og sér er vísbending um spillingu.

Uthit Buasri, aðstoðarframkvæmdastjóri landstjórnar gegn spillingu, vonast til að nýja baráttan gegn spillingu muni skila meiri árangri á þessu ári [en fyrri ár]. Hann bendir á að ný stjórn sé staðráðin í að hamla gegn spillingu og hafi einnig eyrnamerkt fjármuni til þess í fjárlögum.

– Prayuth forsætisráðherra mun heimsækja Malasíu í næsta mánuði. Hann mun ræða við Najib Abdul Razak, forsætisráðherra Malasíu, á fundi sem ráðgjafi þjóðaröryggisráðsins (NSC) kallar „mikilvægt skref“ í tilraunum Taílands til að hefja friðarviðræður við andspyrnumenn í suðurhluta landsins. Framkvæmdastjóri NSC fer einnig til Malasíu til að endurvekja viðræðurnar, sem hafa legið niðri í eitt ár. [Malasía auðveldar viðræðurnar. Orðið „miðlari“ er tabú.]

Að sögn fyrirhugaðs sendinefndarleiðtoga Akanit Muansawat vill Prayuth ræða við alla andspyrnuhópa í suðurhluta landsins í stað þess að aðeins einn eða tvo, eins og áður. Umræðurnar eiga einnig að fara fram fyrir luktum dyrum og koma í veg fyrir að hópar setji skilyrði fyrirfram. Sendinefndum er fækkað úr 15 í 7 vegna þess að fámennt teymi er sveigjanlegra. Akanit hefur þegar ferðast til Malesíu nokkrum sinnum til að ræða viðræðurnar.

– Afnema ætti sólarhringsbið eftir að lögreglu hefur verið tilkynnt um týndan mann, segja baráttumenn fyrir réttindum barna. Símtalið er svar við nýlegri saknað og andlát 24 ára stúlku, en lík hennar fannst í fráveituröri.

Ef lögreglan hefði gripið til aðgerða strax eftir skýrslutöku hefði stúlkunni verið bjargað, því krufning leiddi í ljós að hún lést ekki strax eftir að hinn handtekni grunaði kyrkti hana. Krufningin benti til að drukknun væri dánarorsök, sagði Porntip Rojanasunan, forstjóri Central Institute of Forensic Science.

Konunglega taílenska lögreglan fól nýlega öllum lögreglustöðvum að grípa til aðgerða þegar í stað þegar tilkynnt er um saknað. Í reynd fer þetta þó eftir rannsóknum. Porntip telur að skjótar aðgerðir séu nauðsynlegar, einnig til að koma í veg fyrir að fórnarlömb verði flutt af svæðinu þar sem þau hurfu. Tafir hafa einnig valdið því að ekkert DNA fannst á líki fórnarlambsins þar sem of langur tími var liðinn.

Sú venja að bíða í sólarhring kom undir ámæli á síðasta ári eftir nauðgun og morð á 24 ára stúlku. Yfirmaður upplýsingamiðstöðvar Mirror Foundation, Eakla Loomchomkhae, segir að engar framfarir hafi náðst síðan þá, þótt svipuð mál hafi komið upp. Eaklak hefur nú bundið vonir við fyrirhugaða stofnun sérsveitar. Aðrar tillögur eru meðal annars að búa til gagnagrunn og sérstaka útvarpsstöð eins og Jor Sor 6 FM fyrir umferðarupplýsingar.

Frá árinu 2013 hafa níu börn á aldrinum 4 til 7 ára horfið og fundist látin.

– Það er nú opinbert: Prayuth hershöfðingi mun taka við sem herforingi af Udomdej Sitabutr, sem nú er annar yfirmaður og varnarmálaráðherra. Ráðning hans er staðfest í Royal Gazette, ásamt 1.091 öðrum skipunum og flutningum til hersins frá og með 1. október, almennt kallaður árlegur stokka upp og á þessu ári nefnt blaðið sem ekkert óvænt uppstokkun. Þann 1. október munu yfirmenn hers, sjóhers og flughers, svo og æðsti yfirmaður hersins, láta af störfum.

– 21. september er bíllaus dagur. Sveitarfélagið Bangkok gengur til liðs við umferðar- og flutningadeildina til að skipuleggja starfsemi [ekki tilgreint]. Hjólreiðamenn munu safnast saman við Sanam Luang klukkan 8:XNUMX þann dag og róa þaðan um Ratchadamnoen Klang Avenue til Silom.

– 41 árs gömul kona varð fyrir lest við járnbrautarstöðina á Yommarat-gatnamótunum í Dusit (Bangkok) í gærmorgun og lést. Lestarstjórinn hafði slegið í flautuna en konan brást ekki við. Líkami hennar var rifinn í tvennt.

– Lík starfsmanns sem sópaðist burt af miklum vatnsstraumi á Koh Chang á sunnudag hefur fundist. Tveimur samstarfsmönnum hans var bjargað og flutt á sjúkrahús. Þremenningarnir hurfu eftir að skjól þeirra á jaðri síkis nálægt ísverksmiðju féll í vatnið á sunnudagskvöld.

Flóðin á Koh Chang voru afleiðing tveggja daga samfelldra rigningar. Fimm þorp í tambón Chang Tai urðu fyrir miklum flóðum og vegir urðu ófærir. Vatnið var hnédjúpt.

Hinum megin á eyjunni varð þorpið Khlong Son fyrir höggi. Þar náði vatnið hálfan metra og á einum vegi jafnvel 1 metra.

Íbúar í sex hverfum í Ayutthaya halda enn niðri í sér andanum. Chao Praya og Noi árnar gætu flætt yfir, eins og gerist á hverju ári. Teknar eru myndir af húsum og túnum til að bera saman við ástandið eftir flóðin, svo hægt sé að skera úr um skemmdirnar.

Í Sukothai hefur Muang-hérað orðið fyrir miklu magni af vatni frá Yom ánni. Þegar vatn byrjaði að streyma inn í héruðin Bang Rakam og Phrom Phiram (Phitsanulok), var vatni frá Yom flutt í Nan, sem olli því að vatnsborðið í ánni hækkaði verulega.

Chao Phraya (Chai Nat) varðveislustíflan, sem tekur við vatni úr ánum Ping, Wang, Yom og Nan, losar nú 1.100 rúmmetra á sekúndu í Chao Phraya. Vatnið í héruðunum Pa Mok og Ang Thong og í tveimur héruðum í Ayutthaya mun því hækka um 10 cm. Gert er ráð fyrir að mörg íbúðarhverfi á lægra svæðum verði fyrir áhrifum en vatnsborðið fari ekki yfir 30 cm.

– Stéttarfélag Bangkok Municipal Transport Authority (BMTA) biður sveitarfélagið um að flýta fyrirhuguðum kaupum á 3.183 rútum sem knúnar eru með jarðgasi. Samtökin leggja til að BMTA erindisbréf breytist þannig að fyrst eru keyptir rútur með lágt aðgengi.

Á föstudaginn deildu Öryrkjastofnun og Neytendasamtökin á vettvangi um kaup á fleiri strætisvögnum með lága innkomu fyrir aldraða og fatlaða. Einkarekendur hafa verið beðnir um að huga einnig að greiðan aðgang að strætó við kaup á nýjum strætisvögnum.

20 prósent af strætóflutningum í Bangkok og úthverfum er veitt af BMTA. Restin er í höndum einkaaðila.

www.dickvanderlugt.nl – Heimild: Bangkok Post

Fleiri fréttir í:

Fleiri unglingsþunganir; kynfræðslu vantar