Kees Rade bloggsendiherra (13)
Sendiherra Hollands í Tælandi, Kees Rade.
De hollenskur sendiherra í Tælandi, Keith Rade, skrifar mánaðarlegt blogg fyrir hollenska samfélagið, þar sem hann útlistar hvað hann hefur verið að gera undanfarinn mánuð.
Kæru landsmenn,
Hefð var fyrir því að nóvember var mjög annasamur mánuður þar sem margt var að gerast bæði í dvalarheimilinu og utan. Helsta fórnarlamb: torfan okkar.
Það byrjaði með einstaklega kraftmikilli sýningu Karin Bloemen, alltaf gaman að sjá hana koma fram í beinni útsendingu. Vonandi fannst nágrannunum líka „je t'aime“ hennar og önnur lög.
Við vorum síðan með viðburð í garðinum 9. nóvember þar sem upplýsingar voru gefnar um musteri sem á að reisa í Purmerend. Þessi viðburður var skipulagður í tengslum við 415 ára afmæli tvíhliða samskipta Tælands og Hollands, afmæli sem við höfum satt að segja ekki veitt mikla athygli. Margir áberandi munkar og einnig nokkrir þekktir taílenskur listamenn, af eldmóði ungra áhorfenda sérstaklega að dæma.
Um miðjan nóvember tókum við á móti hópi sem við finnum alltaf fyrir sérstökum böndum við, nefnilega alumni okkar. Túlípanakvöldið þeirra var aftur mjög vel sótt með nokkur hundruð þátttakendum. Það er stórkostlegt að sjá ákefðina sem þessir fyrrverandi nemendur, næstum allir klæddir í appelsínugul föt, tala enn um Holland. Mikilvægt net fyrir okkur og gaman fyrir þau að upplifa hollenska stemningu aftur.
Og lokaviðburðurinn var hin árlega APCOM verðlaunaafhending í bústaðnum í lok nóvember. Á þessu hátíðarkvöldi verða veitt verðlaun til LGBTI aðgerðasinna sem, stundum hætta lífi sínu, verja ákveðna hópa á svæðinu sem eru kúgaðir vegna kynhneigðar sinnar. Það er alltaf hrífandi að heyra sögur þeirra, það er erfitt að ímynda sér meiri andstæðu en á milli þessa hátíðlega atburðar í fallega garðinum okkar og daglegs veruleika þeirra.
Í stuttu máli, mikill fjölbreytileiki viðburða, sem aðeins okkar torf mun minna um.
Það var líka ánægjulegt að taka þátt í árlegri NTCC viðskiptaverðlaunahátíð. Í ár var ég í dómnefndinni, frábært tækifæri til að heimsækja fjölda leikjaskiptamanna, oft hollensk fyrirtæki sem reyna að gera sér dagamun á nýstárlegan hátt. Áhugi og þrautseigja þessara frumkvöðla er mjög hvetjandi og gefur þér aukinn kraft. Að auki, þann 15. nóvember, „dag frumkvöðla“, gafst mér tækifæri til að afhenda sjö hollenskum litlum og meðalstórum fyrirtækjum vottorð. Í stuttu máli, mikil athygli fyrir (hollenskt) frumkvöðlastarf.
Einn af áhrifameiri augnablikum mánaðarins átti sér stað þann 18. nóvember þegar ég var viðstödd opnun stórrar svæðisbundinnar varnarstefnu nálægt Impact ráðstefnumiðstöðinni, ásamt hluta taílenskra stjórnvalda og margir aðallega erlendir gestir. Valið var að líkja eftir aðgerð gegn hryðjuverkum. Eftir að nokkrar F-16 vélar höfðu flogið lágt kom rúta með hópi hryðjuverkamanna og óbreyttra borgara í gíslingu. Meðan þeir hrópuðu hátt fluttu þeir sig inn í tvær eftirlíkingarbyggingar. Fljótlega komu „góðu strákarnir“, fljúgandi og sigldu. Þú munt giska á niðurstöðuna, allir hryðjuverkamenn drepnir eða teknir, allir gíslar lausir og allir með fullt af brakum, sprengingum og sírenum. Það eru leiðinlegri mánudagsmorgnar. Hollensku fyrirtækin sem tóku þátt gátu haft gagnleg samskipti síðar um daginn á netmóttökunni í Hollandi skálanum (sem verður að heita Hollandsskálinn frá 1. janúar) og það var á endanum það sem málið snerist um.
Það er miklu meira að segja frá þessum mánuði, til dæmis um fundinn sem við áttum sem diplómatar með HH páfa, frá mjög vel sóttu ráðstefnu sem við stóðum fyrir ásamt Kasetsart háskólanum um sjálfbæran búfjárrækt (eins og kunnugt er, mjög núverandi þema í Hollandi!), eða um frábæran leik blásarasveitar Konunglegu Concertgebouw-hljómsveitarinnar (1500 áhorfendur, og langvarandi lófaklapp í lokin), en að lokum vildi ég bara tala um hina árlegu tælensku silkisýningu. Á hverju ári skipuleggur sjóður studd af HM Queen Sirikit stóra tískusýningu sem ætlað er að kynna taílenskt silki á alþjóðavettvangi. Fyrsta útgáfan fór fram árið 2009 í vöruhúsi nálægt Suvarnabhumi flugvelli, með þátttöku 10 sendiherrafélaga sem störfuðu sem fyrirmyndir til að sýna sköpun úr tælensku silki. Síðan þá hefur þessi atburður vaxið verulega.
Meira en 70 sendiráð tóku þátt í útgáfunni í ár, sem fór fram í Royal Thai Navy Hall, fyrir framan áhorfendur 2000 gesta. Við vorum heppin að við fundum hollenskan fatahönnuð frá Doesburg, Saskia ter Welle, tilbúinn að hanna tvær sköpunarverk fyrir okkur. Eftir bókstaflega pössun og mælingar gátum við sýnt verk hennar á tískupallinum. Við skulum draga andann djúpt en þá er í rauninni alveg ágætt að sýna hvað hollenskur hönnuður getur búið til með þessari fallegu tælensku vöru. Og auðvitað var frábært að Miss Universe Netherlands 2018 tók líka þátt!
Næsta blogg: snemma á næsta ári! Önnur ráð fyrir desembermánuð: frá og með 11. desember er upphaflega hollenska heimspressumyndasýningin hægt að sjá í Icon Siam, örugglega þess virði að heimsækja! Ég vil líka óska ykkur frábærrar Sinterklasveislu (með mörgum hamingjusömum börnum), gleðilegra jóla og, þó það sé enn snemmt, mjög heilbrigt og farsælt 2020!
Kveðja,
Keith Rade
kæri sendiherra,
Ég las mikið um hollenskt viðskiptalíf í Tælandi og starfið sem sendiráðið sinnir fyrir það.
Ég les ekkert um mikilvægi og vandamál hollenskra útrásarvíkinga sem búa hér varanlega hér á landi og hvað sendiráðið gerir fyrir þá í skipulagslegum skilningi, helst í samstarfi við sendiráð annarra ESB-landa. TM30 málunum er ekki lokið, krafan um að vera með (tælenska?) sjúkratryggingu og svo framvegis, það eru enn nokkur atriði (t.d. munur á beitingu reglna á hverja útlendingastofnun; þú getur lesið nóg um þetta) sem hafa einnig áhrif á framtíðina útlendinga í ákvörðunartöku sinni hvort þeir flytji til Tælands eða ekki. Ég hef líka á tilfinningunni að efnahagslegt mikilvægi útlendinga (auk þess að sjá um taílenska ríkisborgara, unga sem aldna) sé vanmetið af hollenskum (og einnig taílenskum) stjórnvöldum.
Nú ef ég geri ráð fyrir að það séu 5000 hollenskir útlendingar sem búa í Tælandi, þá áætla ég árlegt peningaframlag þeirra til tælenska hagkerfisins: 5000 * 50.000 (Baht/mánuður) * 12 = 3 milljarðar baht. Fyrir sömu upphæð þyrftu hollensk fyrirtæki að bjóða um 16.500 Tælendingum vinnu (sem fá 15.000 baht á mánuði). Ég er aðeins að tala um hollenska útlendinga en ekki um stærri hópa eins og Englendinga og Þjóðverja.
Í stuttu máli: að mínu mati er efnahagslegt mikilvægi evrópskra útlendinga umfram efnahagslegt mikilvægi evrópskra viðskipta. Með þessa vitneskju ættu sendiráðin að hafa samband við taílensk stjórnvöld og ræða hagsmuni útlendinga.
„Með þessari vitneskju ættu sendiráðin að hafa samband við stjórnvöld í Tælandi og ræða hagsmuni útlendinga.
Ég hef laumandi grun um að sendiráðin geri það líka, en vil ekki birta það opinberlega vegna þess að það gæti talist afskipti af innanríkismálum taílenska ríkisins. Kannski koma þessir hlutir upp í kvöldmatnum.
Ég held að taílensk yfirvöld verði ekki mjög móttækileg fyrir rökum um fjárframlag.
Útlendingarnir frá nærliggjandi löndum, sérstaklega frá Mjanmar, sem vinna erfiða, hættulega og illa launuðu nauðsynlega vinnu, samfara mörgum mannréttindabrotum, geta líka treyst á samúð mína.
Mig langar að heyra frá sendiherranum.
Ég held að taílensk stjórnvöld séu sannarlega móttækileg fyrir góðum útreikningum á hreinu efnahagslegu gildi evrópskra útlendinga þó ekki væri nema vegna þess að hver baht virðist teljast nú á dögum á erfiðari efnahagstímum. Þeir flytja himin og jörð til að tæla fleiri ferðamenn til Tælands og fá fátæka Taílendinga til að eyða meira, en ímynd útlendinga fær að versna. Ég held aðallega vegna þess að fólk veit ekki verðmæti og hversu margir útlendingar myndu vilja flytja til Tælands í náinni framtíð ef það yrði gert meira aðlaðandi.
Kæri Chris. Ég er sammála þér. En ég er ekki útlendingur, "bara" eftirlaunaþegi sem flutti til Tælands. Hins vegar eiga vandamálin fyrir útlendinga sem þú lýsir einnig við um hóp eftirlaunaþega: TM30 málefnin, skyldan til að hafa taílenska sjúkratryggingu með „O-A“ vegabréfsáritun, það erfiða við muninn á skýringum á innflytjendaskilyrðum.
Ekki aðeins efnahagslegt mikilvægi hópsins okkar af eftirlaunaþegum, heldur einnig félags-tilfinningalegi þátturinn er mjög mikilvægur fyrir Tæland: Almennt séð eru mörg okkar gift/búum með tælenskum maka og við höldum samböndum/fjölskyldum. Við höfum samskipti við Tælendinga á mörgum sviðum taílenskts samfélags. Þetta endurspeglast í þeirri staðreynd að við höfum stórt framlag og jákvæð áhrif á heildargildi og viðmið, í vitund um þau, sem og að koma kjarna þeirra í framkvæmd.
Ég held að hópur eftirlaunaþega sé margfeldi af fjölda 5000 útlendinga sem þú nefndir. Í skilaboðum sem Khun Peter sendi frá sér árið 2016 kom þessi tala til 25.000 Hollendinga sem búa í Tælandi. Efnahagslegt mikilvægi hópsins okkar er þá 4x það sem þú reiknaðir út fyrir hópinn útlendinga.
https://www.thailandblog.nl/van-de-redactie/volgens-ambassade-25000-nederlanders-thailand/
Mér sýnist að við séum svo mörg að yfirvöld í Tælandi ættu að taka tillit til þessa. Reyndar, bætið við þetta alla evrópsku lífeyrisþega sem eru búsettir í Tælandi, og þú ert með hóp með ekki aðeins skyldur, heldur einnig réttindi. Þessi réttindi gætu vel verið talsmenn og færð meira á oddinn hjá þessum taílenska yfirvöldum af okkar eigin NL fulltrúum.
Og auðvitað @Tino Kuis: hópur „útlendinga frá nærliggjandi löndum, sérstaklega frá Mjanmar, sem vinna hina miklu, hættulegu og illa launuðu nauðsynlegu vinnu, ásamt mörgum mannréttindabrotum, getur líka treyst á samúð mína. Auðvitað.
Þeir eiga líka skilið alla athygli og endurbætur, en það er allt annað mál og af þeirri röð að það má ekki rugla því saman við okkar.
(PS: Ert þú sama manneskjan og „chris“ (án stórs C), sem við þekkjum sem háskólakennara Chris de Boer?)
Ég held að reglurnar séu skýrar.
Ef þú vilt ekki eða getur ekki farið eftir því, vill landið þig ekki.
Það sama gerist á hverjum degi í ESB en einhvern veginn sjáum við okkur öðruvísi þegar við förum til svokallaðs 3. heims lands.
Land þriðja heimsins? Tæland hefur verið efri millitekjuland í mörg ár.
https://www.worldbank.org/en/country/thailand
Ekki bara aðeins meira aðlaðandi Chris, meiri stöðugleika er krafist fyrir núverandi Visa OA handhafa
þar sem leikreglur hafa breyst á meðan á leiknum stendur, svindl og aðstæður óstöðugar eru heilu heimilin eytt. Mikið óréttlæti er beitt þessum hópi fólks með því að koma með heilbrigðisstefnukröfu án þess að virða fyrirliggjandi mál.
Sendiráðið kann vel að skrá þetta til viðkomandi embættis og það hefur ekkert með innanríkismál að gera, þvert á móti.
Ef þeir sem eru án sjúkratrygginga vilja ekki axla ábyrgð geturðu kennt þeim um en ekki taílensku stjórnvöldum og nennir ekki sendiráðinu. Aftur á móti, í Hollandi er það líka þannig að allir! er skyldutryggður ef þú býrð í Hollandi.
Auðvelt að segja, sem sykursýkissjúklingur er ómögulegt að tryggja sig hér í Tælandi. Þeir útiloka einfaldlega allt sem tengist sykursýki. Það nær yfir margt. Æðasjúkdómar, heilablæðingar og hjartasjúkdómar eru oft afleiðing sykursýki. Þar að auki, ef þú ert yfir 70, sem ég er, er það algjörlega ómögulegt. Ég held að það að þú staðhæfir að fólk axli ekki ábyrgð og sýni því saknæma hegðun sé rangfærsla!
Ætti taílensk stjórnvöld og/eða hollenska sendiráðið að axla þá ábyrgð?
Ég er samt hissa á því að hr. Ekki er búist við að Rade veifi töfrasprota þannig að €1 muni nema um 50 Bht. 😉
Jæja, nei, OA Visa handhafar hafa tekið á sig þá ábyrgð sjálfir, þeir gætu gert meira, tekið ábyrgð á mikilvægum málum sjálfir.
Evran á móti Thai Bath gildi er allt annað mál, en hér líka veistu að slíkt gildi getur breyst, taktu þína eigin ábyrgð með í reikninginn, sendiherra hefur ekkert verkefni þar.
Kæri Ger,
Nú þegar þú tekur upp skyldubundna taílenska sjúkratryggingu...
Í sjálfu sér held ég að það væri frábær hugmynd ef allir útlendingar væru með einhvers konar grunntryggingu, en með réttum skilyrðum:
-engar útilokanir: því hvers virði er vátryggingarskírteini með mikilvægum undantekningum? (og sumir eru með svo margar undanþágur að það er betra að taka fram á vátryggingunni hvað er enn tryggt).
-Jafnt iðgjald fyrir alla.
Svo, Ger, alveg eins og í Hollandi! Það væri allt í lagi.
kæra tína,
Hvað er svona öðruvísi við fulltrúa sendiráðsins fyrir hollenska viðskiptalífinu í Tælandi? Þetta snýst líka um að auðvelda fjárfestingar, samninga, atvinnuleyfi, lóðakaup o.fl
Í þínum skilmálum væri það líka afskipti af innanríkismálum Tælands, ekki satt?
Það var alveg rétt hjá þér. En fyrirtæki fara í (kaldhæðni). Ég var bara að benda á meinta viðkvæmni tælensku sálarinnar.
Ég vil taka undir þetta hjartanlega. Ég er alltaf að trufla mánaðarlegan lista yfir atburði sem ekki eru mikilvægir og ég les aldrei neitt um málflutning Hollendinga í Taílandi almennt og um einstök mál sem máli skipta.
Ég spurði skýrrar spurningar fyrir nokkrum mánuðum og henni var ekki svarað.
Ég velti því fyrir mér hver forgangsröðun hr. Rade er, mánaðarsögurnar benda til þess versta.
hollenska sendiráðið. Það er sama stefna og hefur verið í Hollandi undir stjórn Rutte í mörg ár. Fyrirtæki fyrst og fremst. Þjóðin eða hinn almenni borgari í mun lægri stöðu. Það er hugsunarháttur að ef fyrirtæki standa sig vel þá standi borgarbúar sig vel. En er það réttur hugsunarháttur? Fyrirtækin vilja stækka, toppurinn vill betri laun, skoðið bara hvað er að gerast hjá bönkum td. Fyrirtækin hugsa bara um sig sjálf, hugsa þau um borgarana? Gleymdu því. Sendiráð Hollands bregst einnig við borgurunum hér. Þú valdir að koma og búa hér, einhver vandamál? Eigin sök. Dýr baht? Ekki pakkinn okkar!
Jæja, taílenska ríkisstjórnin sjálf er ekki einu sinni fær um að gera neitt í dýru bahtinu. Heldurðu að hollenska sendiráðið geti gert það?
Alveg sammála þér Chris. Láttu sendiherrann tala fyrir sjálfan sig en ekki Tino.
Því miður enn og aftur óvægin grein. Margt um markaðshlutverk sendiráðsins. Ekkert um þjónustuhlutverk sendiráðsins.
Svo virðist sem fólk gleymi því alveg að það er líka ábyrgð gagnvart Hollendingum erlendis. Og ég er ekki að tala um að skipuleggja Sinterklaasveislu með fölsuðum Piets. En um að þjóna hollenskum ríkisborgurum. Ég sé dæmi frá samstarfsmönnum mínum þar sem ríkisstjórnir þeirra og sendiráð styðja þegna sína erlendis á mun virkari hátt og reyna jafnvel að sannfæra þá um að snúa aftur.
Hollenska sendiráðið í Bangkok tekur á móti skipunum sínum og skipunum frá Haag og þeir eru ekki ánægðir með að mikið fé tapist í lífeyri til borgara utan evrusvæðisins, ég held að þetta sé líka ástæðan fyrir því að það er ekki verið að auðvelda þessum hópi fólks hvar sem ég tilheyri þá á þetta að mínu mati líka við um Tæland, barnaleg hegðun, maður tekur sérstaklega eftir því í sífellt erfiðara aðgengi að hollenskum stofnunum eins og sendiráðinu og einnig SVB og lífeyrissjóðum sem er af hverju ég bind líka miklar vonir við að eitthvað almennilegt verði gert fyrir þennan hóp í framtíðinni.
Fyrir ofan blogg sendiherrans segir að hann útskýri í stórum dráttum í hverju starfsemi hans hafi verið fólgin síðastliðinn mánuð. Og auðvitað getur hann ekki skrifað um mál sem fjöldi svarenda talar nú um en voru ekki á dagskrá sendiherrans (í þessum mánuði). Dagskrá sendiherrans verður aðallega ákveðin af utanríkisráðuneytinu, sem á meðal annars í sendiráðinu. Hollenskir ríkisborgarar erlendis ættu að snúa sér til þessa ráðuneytis með óskir sínar og beina ekki örvum sínum að sendiherranum. Hinn virðulegi herra Kees Rade hefur skipanir sínar sem hann verður að fylgja.
Ég er viss um að sendiherrann getur hugsað mjög vel sjálfur um það sem er að gerast í Tælandi. Jafnvel meira: Ég held að það sé vel þegið í Haag. Hann fær ekki skipanir nema þú haldir að Rutte sé hollenski Prayut.
Nei, Chris, ég held örugglega ekki að Rutte sé hollenska Prayut. Eftir því sem ég best veit hefur Rutte aldrei séð inni í herbergi. En eigum við að snúa taflinu við? Hvernig heldurðu að hollensk stjórnvöld myndu bregðast við þegar taílenski sendiherrann fordæmir vegabréfsáritunarstefnu okkar fyrir taílenska ríkisborgara til að heimsækja Holland, skyldu til að taka fyrst hollenska tungumálapróf í Tælandi þegar dvelur hjá hollenskum samstarfsaðila í meira en 3 mánuði? og síðan þarf að fara á mjög dýrt samþættingarnám með jákvæðum árangri? En ég er alveg sammála þér að sendiherra okkar í Tælandi getur hugsað mjög vel um hvað er að gerast í Tælandi. Því miður (eða ekki) áhrif hans á þetta eru lítil, ef ekki alls ekki neitt.
Það er ljóst að mánaðarleg saga Rade passar ekki við áhuga og áhuga lesenda Thailandblog.
Tillaga mín er að herra Rade verði gefinn kostur á að svara athugasemdunum.
Hugsanlegt er að efnisval hans muni í framtíðinni passa betur við áhugamál lesenda thailandblog.
Þú getur líka sett uppástunguna mína sem framlag í nýju bloggi
Kveðja, Hans