Hotpot í Pattaya

Eftir Gringo
Sett inn Matur og drykkur
Tags: , , ,
12 desember 2016

Ég gerði það aftur fyrr í vikunni. Borðinn plokkfiskur, hrár endíve með beikoni! Á “Ons Moeder” í Pattaya, eða ætti ég að segja í Jomtien, þar sem margir Hollendingar og Belgar dvelja í stuttan eða lengri tíma.

Já ég veit. Hver fer til Tælands að borða hollenskan og svo dæmigerðan hollenskan vetrarrétt? Ég var þegar vön að borða vetrarmat í hitabeltinu, því í sjóhernum á mánudaginn, hvar sem er í heiminum, var nasi með kæfu á matseðlinum. Svo mér er alveg sama hvort veðrið sé við hæfi eða ekki, mér finnst það gott og þess vegna borða ég af og til dýrindis plokkfisk (Belgarar kalla það stoemp!)

Borða plokkfisk

Þó ég telji mig ekki þurfa að biðjast afsökunar þá vil ég bæta því við að það munar um hvort þú ert í fríi í Tælandi eða býrð þar, eins og ég. Tælenskur matur? Ljúffengt, en ekki á hverjum degi. Að auki gengur plokkfiskátið eins og rauður þráður í gegnum lífið því um leið og það var hægt vegna framboðs á nauðsynlegu grænmeti kom plokkfiskur reglulega til okkar. Bragðmikið, auðvelt að gera og það hentaði okkur, konunni minni og mér sem tveimur vinnumönnum.

Heima hjá mæðrum

Auðvitað borðaði ég nú þegar plokkfisk þegar ég bjó enn heima. Mamma gerði nú þegar reglulega plokkfisk, venjulega súrkál eða grænkál. Við áttum ekki mikinn pening þannig að við þurftum að deila reyktu pylsunni sem fylgdi með 6 manns, þar af fékk pabbi náttúrulega stærsta bitann. Eftir allt saman, bragðgóður er aðeins einn fingur langur.

Ég borðaði einu sinni grænu paprikuna einhvers staðar, ég man ekki hvar en hún var ný og ég bað mömmu einu sinni um að búa til plokkfisk úr henni. Ekki fyrr sagt en gert, en það bar ekki árangur. Það þurfti að elda grænmeti og paprikurnar héldust harðar og allri fjölskyldunni fannst paprikan of bitur til að borða, svo það var einu sinni, en aldrei aftur.

Búðu til þinn eigin plokkfisk

Sem sagt allir geta búið til plokkfisk, það er auðvelt og fljótlegt að útbúa. Kartöflur í hraðsuðupottinum, súrkálið, andvín eða grænkál ofan á og á skömmum tíma færðu dýrindis máltíð á borðinu, bætt við reyktri pylsu eða kjötbollu.

Þegar ég gifti mig fyrst vildi ég hjálpa konunni minni, sem kom aðeins seinna heim en ég, í eldhúsinu. Ég myndi gera grænkálssoðið. Við höfðum keypt fallegt ferskt grænkál og ég fór að vinna með matreiðslubókina við hlið mér. "Skerið grænkálið mjög fínt" og ég sneið, sneið, sneið, þar til það var fjall af rifnu grænkáli á borðinu. Stundum datt einn bútur á jörðina og annar, jæja, ég hélt áfram að fikta í þessu stóra fjalli af þurru grænkáli og vikum seinna fundum við enn búta af grænkáli hér og þar. Ég gat ekki stjórnað fjallinu.

Ég hefði átt að skera stóru grænkálsblöðin í stóra bita fyrst og sjóða þau, þá hefði verið auðvelt að skera herða grænmetið. Niðurstaðan varð síðar að forklippt grænkál var fáanlegt í matvörubúðinni, þannig að niðurskurðarvandinn var örugglega leystur.

Stjúpmóðir

Tengdamamma gat líka sett "gott" plokkfisk á borðið eftir gamalli Groningen uppskrift þegar við komum í heimsókn. Hún prufaði einu sinni plokkfisk af strengjabaunum á okkur, sem var samt ásættanlegt, en "stimppotkítti" var aðeins of mikið. Hvít baunapottrétt, það var eins og múrsteinn í maganum. Seinna var það bara plokkfiskur "hot lightning", kartöflur með ákveðnum sætum eplum. Mér fannst þetta mjög gott með gómsætri stökkri Groningen bratwurst til hliðar.

Mismunur plokkfiskur Holland og Tæland

Plokkfiskur í Tælandi er auðvitað ekki það sama og plokkfiskur, sem við erum vön í okkar eigin landi. Það er alveg nokkur munur:

  • kartöflurnar:

kartöflurnar sem við notuðum heima voru af hveititegundinni Eigenheimer. Þær féllu þegar í sundur við eldun og var því auðvelt að stappa þær með upprunalegu kartöflustöppunni.

Hér í Tælandi þekkja menn ekki Eigenheimer og því er aðeins mauk úr kartöfludufti. Ég veit ekki hvort fólk hérna notar taílenskar kartöflur heima.

  • grænmetið:

þó það hafi orðið minna og minna vegna innflutnings frá öðrum löndum, erum við enn með árstíðabundið grænmeti í Hollandi. Þetta á svo sannarlega við um grænmetið sem við notum venjulega í pottrétti. Á netinu fann ég síðu með mörgum mismunandi valmöguleikum, en fyrir mig er plokkfiskur einskorðaður við súrkál, andvíu, grænkál og kofa.

Eftir því sem ég best veit er það grænmeti heldur ekki fáanlegt ferskt í Tælandi og ég held að grænmetið sem veitingahúsin nota hér sé flutt inn frostþurrkað.

Beikonsteikur

Reykt pylsa passar með plokkfiski, ég veit, en mér finnst líka fínar kjötbollur. “Ons Moeder” var líka með beikon á matseðlinum í soðinu og ég er nú bundin við það. Ljúffengt stökksteikt beikon, ljúffengt!

Ég bjó í Alkmaar í svokölluðu beikonhverfi. Þú veist, "dýrt fólk" að utan, en vegna mikils húsnæðislána og annars húsnæðiskostnaðar er það sparsamt í mat og drykk. Konan mín var matreiðslukennari og gat ekki stillt sig um að setja beikon á borðið. Synd á eftir!

Pattaya

Þannig að ef mig langar að borða plokkfisk þá fer ég á „Ons Moeder“ en það eru nokkrir veitingastaðir sem eru með plokkfisk á matseðlinum. Malee í Soi Honny Inn býður upp á alls kyns reykta pylsur eða kjötbollur, en skammtarnir eru svolítið sparneytnir. Klein Vlaanderen á Second Road to Soi 7, líka gott með plokkfiskum, en þar borða ég nú oft bestu steikina í Pattaya með ljúffengri piparsósu. Og svo Pepper & Salt í Soi Khao Talo eftir Eddy frá Haag. Einnig eru þrír pottar á mjög fjölbreyttum matseðli. Þar borðaði ég hann, fallega borinn fram og ljúffengur á bragðið. Vandamálið við þennan veitingastað er að ég elska Nasi Ramas Goreng og lambakjötið, svo ég fæ ekki nóg af soðinu þar.

Að lokum

Þetta er sagan mín um plokkfisk og á meðan ég skrifaði hana hugsaði ég hversu mikilvægur plokkfiskurinn er í lífi mínu? Segjum sem svo að þér sé "refsað" og aðeins leyft að borða einn rétt í afbrigðum það sem eftir er ævinnar. Þú skilur nú þegar, mitt val væri örugglega plokkfiskurinn!

Njóttu máltíðarinnar!

– Endurbirt skilaboð –

27 svör við „Stamppot in Pattaya“

  1. Jasper segir á

    Þakka þér fyrir. Ég bý of langt frá Pattaya til að borða þar og grípandi skrif þín fá mig til að drekka í munninn.
    Aðalvandamálið er svo sannarlega endívan.
    Tælensku kartöflurnar eru fullkomnar (ég elda þær í hýðinu í 40 mínútur í sjósaltvatni), ég bý til hollenskt reykt beikon sjálf (egg), frábær þýsk metzgerei raucher pylsa, 6 stykki í pakka á macro - læt það liggja í bleyti í 1 klst í heitu vatni-fínt að gera, og beikonbitarnir eru næstum tilbúnir hér. Kjötbollur: Sjálf sný ég hakki í tvennt, ljúffengt. gefur líka svakalega flotta sju.
    En í staðinn fyrir endívíu…. Hver mun hjálpa mér?

    • Charlotte segir á

      Hæ Jasper
      Pak choi er ljúffengt afbrigði af endíví (heiðarlega sagt, mér og manninum mínum líkar það enn betra). Þú getur keypt bok choy hjá okkur í Makro. Þvoið vel og skerið smátt og svo má setja það hrátt í gegnum. Notaðu líka kartöflurnar úr Makro. Að baka ljúffengt beikon og líka ljúffengt með beikoni eða kjötbollum. Reyna það. Njóttu máltíðarinnar

    • Wilsoffie segir á

      Það kemur ekki í staðinn fyrir endíf, en prófaðu blaðlauk eða hvítkál. Auðvelt að fá í Tælandi. Ljúffengt! Börn mín, barnabörn og ýmsir kunningjar eru hjartanlega sammála. Gangi þér vel

    • Harry segir á

      þú getur notað tælenska salatið í þetta og það er ekki dýrt

  2. Gerardvander segir á

    Bróðir minn sagði þegar hann var mjög lítill: Þegar ég verð stór mun ég borða pissa stimpil á hverjum degi. (Fyrir norðlendinga Hutspot)

  3. Henk van Schooneveld segir á

    Ég borðaði líka hollenskar máltíðir þarna á Giel í Ons Moeder. Fínn matur.

  4. John segir á

    Þú getur notað kínverska hvítkál eða bok choy í staðinn fyrir endíf. Væntanlega virkar vatnsspínat (mornig glory-Pak boong) líka. Auðvitað er þetta ekki alveg eins og endive en samt bragðgott. Persónulega finnst mér gott þegar grænmetið kemur í gegn hrátt eða bara stökkt blanched, en það er eftir smekk hvers og eins.
    Það er líka mjög bragðgott að skipta kartöflunum að hluta (1:1) út fyrir Hokkaido grasker (þetta með appelsínuhýði) eða sætri kartöflu (sætu kartöflu). Gefur maukinu lit og er mjög bragðgott.
    Þú getur líka maukað í mjúkum hirsi... en skammtaðu varlega.
    Sköpunarkraftur plokkfisksins á sér engin takmörk…..
    Kannski þorir einhver að búa til tælenskan plokkfisk með kartöflum, kókosmjólk, tamarind, lime, krydduðum kryddjurtum og einu eða öðru grænmetinu… hver veit, það gæti verið ofboðslega bragðgott og algjört fyrsta.

    Borðaðu þá

  5. Dick segir á

    Ég hef áður svarað svona skilaboðum um hollenskan mat. Það sem slær mig aftur er að ekki er sagt eitt orð um My Way. Hefur þessi (besti) veitingastaður verið bannaður eða neitar fólk einfaldlega að skrifa um hann vegna þess að hinir eru vinsælli hjá sumum? Ég þekki mömmu okkar og Peper & Salt og þær birtast ekki lengur á listanum mínum. Malee sama, ég veit að allt er peninganna virði, svo ég kýs My Way

    • Gringo segir á

      @Dick, sagan er endurtekning á færslunni í desember 2015. Í athugasemdunum þá voru nokkrir aðrir nefndir sem frábær viðbót við veitingahúsin sem ég þekki, þar á meðal My Way. Það er fegurðin við samskiptin á þessu bloggi, við upplýsum hvert annað!.

      Aftur er minnst á My Way í athugasemdunum og mér finnst það allt í lagi. Þessi veitingastaður er á engan hátt sniðgengin af okkur né gefum öðrum veitingastöðum forskot. Þannig gætu margir veitingastaðir kvartað, því ég borða stundum úti, en ég þekki í raun ekki alla 2167 veitingastaðina sem eru ríkir í Pattaya og Jomtien.

      Ef þú fylgist með bloggi Tælands muntu vita að við bjóðum hollenskum og belgískum frumkvöðlum reglulega – í gestrisniiðnaðinum eða á annan hátt – að kynna fyrirtæki sitt. My Way getur líka gert þetta, ef eigandinn skrifar verk munum við örugglega gefa það út. Ef hann þarf aðstoð við það munum við vera fús til að aðstoða hann.

    • jeroen segir á

      Ég er líka hissa á því að My Way sé ekki skráð.
      það er alltaf ljúffengt og mjög mikið.

      Ég fer til Tælands 3x á ári og mun örugglega heimsækja Rinus.
      My Way er númer 1 hjá mér

  6. Gert segir á

    fín saga, en hvar er "móðir okkar" í Jomtien, heitir það veitingastaðurinn?

    • Fransamsterdam segir á

      Sjá tengil fyrir staðsetninguna, og já, það er það sem það heitir.
      Athugaðu að Google heldur því fram að í dag, 12. desember 2016, væri stjórnarskrárdagur. Ég held að Google sé ruglað.
      .
      https://goo.gl/photos/6BphvSSq7x6TbQ1R6

    • Charlotte segir á

      Hæ Gert bara að googla með mömmu okkar í Pattaya þú færð strax leiðbeiningarnar.

    • Ann segir á

      @Gert

      http://www.ons-moeder-pattaya.nl/

  7. Hub Baak segir á

    Ekki gleyma MyWay á seinni veginum til Soi 12. Persónulega finnst mér þetta vera besti veitingastaðurinn fyrir endivepottrétt með beikoni.

  8. Piet segir á

    Þrátt fyrir frábærar sögur missir Gringo algjörlega marks hér; plokkfiskur í Tælandi getur auðvitað verið jafn bragðgóður og kannski jafnvel bragðbetri!
    Kartöflurnar sem ég nota sjálfur en ekki maukdós, eru frábærar til að nota í pottrétti!
    Endive og örugglega súrkál! sem og plokkfiskur þarf ekki að missa af!
    Súrkál jafnvel betra en flestar NL vörur; Ég geri bara gamaldags nx úr dós eða krukku!
    reyktar pylsur; já hefðbundið og reykt toppar.
    Beikon ef ekki of feitt; ekkert að því, grænmetið vantar alveg! ferskt súrkál er ekki til og endívan sem við notum hér er eins konar salat ferskt og minna beiskt, rót og laukur; örugglega ferskur!
    Ég skora á Gringo að borða besta soðið heima hjá mér svo hægt sé að bæta nýjum kafla við líf hans; afsakið endurpóstað skilaboð 2x rangt er verra en….
    Njóttu máltíðarinnar allir

    • Gringo segir á

      @Piet: takk fyrir hrósið fyrir sögurnar mínar, en hvers vegna ég "missti algjörlega marks" verður þú að útskýra nánar.
      Sagan mín fjallar um plokkfisk, sem eru á matseðlinum á veitingastöðum hér í Pattaya en ekki, eins og þú lýsir, plokkfiskinum, sem þú gerir sjálfur heima.

      Það stendur hvergi í sögu minni að plokkfiskur í Tælandi væri ekki bragðgóður, en hann er ekki það sem við eigum að venjast í Hollandi. Smekkur er mismunandi, er það ekki? Fyrir mér er Eigenheimers plokkfiskur bragðgóður. Þessar kartöflur verða að stappa, en þær verða að halda biti og ekki malaðar í fínt mauk. Plokkfiskarnir hérna eru frekar bragðgóðir en þú þarft ekki að tyggja því hann rennur niður hálsinn eins og barnamatur.

      Það að þú býrð til þitt eigið súrkál (nei, ferskt súrkál er ekki til, þó það sé almennt sagt um súrkál úr tunnunni) er aðdáunarvert, en þú ættir ekki að búast við því af veitingastöðum. Það tekur töluverðan tíma og eftirspurnin eftir plokkfiskum er ekki svo mikil.

      Ég tek fúslega áskorun þína um að koma og borða plokkfisk heima hjá þér, þar sem þú býrð í eða nálægt Pattaya. Ég elska plokkfisk, en ég ferðast ekki klukkustundir fyrir það. Sendu bara skilaboð til ritstjórnarinnar hvar og hvenær og ég mun svara.

      • Piet segir á

        Aðallega með niðursoðnu maukinu 🙁 og grænmetinu, mjög mikilvægt hráefni!
        Lifandi soi Khopai Pattaya lagoon resort svo Gringo ekki langt 🙂 þú getur alltaf hringt í 0861419932 og vonandi grænkál aftur fljótlega já já Thai! endive er ferskur! og mín eigin ekta súrkál + heimareykt pylsa, já, ef þú ert ekki ennþá að fá vatn í munninn...

  9. old-amsterdam.com segir á

    MYNDIR frá gamla sjómanninum okkar Rinus, þar borðar maður best finnst mér !!

    Og líka hjá okkur á Koh Samet er reglulega gerður alvöru hollenskur biti, en það gerum við sjálf.

  10. Freddie segir á

    Endive er einfaldlega til sölu í Pattaya ferskt

  11. John segir á

    Stamppot brúnar baunir eru "stamppot putty" en ekki hvítar baunir.

    Plokkfiskbaunir með hvítum baunum er áramótaréttur frá fyrri tíð norður í landi.
    Hefð sem gildir enn.

    • thallay segir á

      við kölluðum strengjabaunir með hvítum baunum kindur á túninu

  12. John segir á

    Hvítar baunir eru einnig kallaðar: beru rassinn rétturinn.

  13. Davíð H. segir á

    Uppgötvaði í frysta hluta Big C..: saxað spínat (fyrir „spínatpottréttinn“), sama með bechamelsósu, gulrótum og fínum ertum, kúskús grænmetisblöndu, grænar baunir..., allt þetta í plastpoka 1 kílóa pakki af frönsku...mikill léttir fyrir stöku Eurokost daginn …þú þarft að búa í Tælandi í 8 ár til að sjá þetta allt í einu fyrir framan nefið á þér…lol,

    Ó já, gleymdi að nefna verð...frá 90 baht til 129 baht

    • Bram segir á

      Þá ertu svo sannarlega, hvað á ég að kalla það, leyfðu mér ekki að segja neitt. Skammastu þín.
      Hversu marga áratugi hefur Big C, fyrir Casino, áður en Carrefour verið á Klang í Pattaya?
      Þetta var alltaf til sölu öll þessi ár. Dálítið erfiðara undanfarið þar sem Big C er aðeins „franchise“ af frönsku spilavítinu vörum. Ekki er allt til á lager í tíma í ísskápum og frystum og mun minna úrval en á „franska“ tímanum.
      Er alltaf með þá hugmynd hjá Big C að þeir vilji helst hafa 20 metra flöskur af salati / steikingarolíu við hlið hvor annarrar í hillunum.
      NB Ljósmynd með andívíu er falleg en skammtarnir eru líka örlítið af skornum skammti hjá Ons Mother, því miður...

      • Davíð H. segir á

        Eina afsökunin fyrir fáfræði minni er sú að eftir svo margra ára sviptingu á slíku tók ég það ómak að leita að svona kunnuglegu grænmeti, uppgötvunin var hins vegar á Big C sukhumvit, sem hefur reyndar aldrei verið vestrænt Carrefour...þess vegna ekki eins mikið af vestrænum á boðstólum og hinir Carrefour - núna Big C Extra, …….er með mjög góðar kökur í afbrigðum, sérstaklega súkkulaðikökuna á 72 baht 18 cm x 9 (þyngd ekki tilgreind á miðanum..)

        Vona bara að ég geti enn fundið kökurnar mínar, eftir að hafa gefið þetta í burtu….( ó, ég veit eina daginn sem þeir baka þær…..(lol )

  14. theos segir á

    Maður, að horfa á myndina af plokkfiskinum fær mig strax mikið hungur og smá heimþrá. Farðu samt að borða þar. Hvar nákvæmlega er veitingastaðurinn staðsettur í Jomtien? Kemur varla til Pattaya. Fljótur, fljótur, 1x á 3 mánuðum fyrir 90 daga skýrsluna.


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu