TB innflytjendaupplýsingabréf nr. 064/21: Innflytjendamál Pattaya – framlenging taílenskt hjónabands
Blaðamaður: Luc
Athugasemd til Ronny um vegabréfsáritunarspurningu nr.280/21 Árslenging miðað við hjónaband. Þar skrifar þú eftirfarandi:
„ef það er í raun og veru ættirðu að biðja um nýlegt útdrátt úr Kor Ror 2 hjónabandsskráningu. Ef þú gekkst í það hjónaband erlendis og það var síðan skráð í Tælandi, þá er það Kor Ror 22. Athugaðu að skjalið gildir aðeins í 30 daga.“
Ég vil svara að þú verður að framvísa afriti af Kor Ror 2 á Pattaya innflytjendaskrifstofunni, staðfest á héraðsskrifstofu, að minnsta kosti 60 daga í stað 30 daga. Þér til upplýsingar.
Fyrir persónulega skrá mína þurfti ég eftirfarandi skjöl í Pattaya:
Útlendingastofnun Pattaya, vegabréfsáritun fyrir hjónaband
- TM 7 2 eintök
- 2 afrit af vegabréfi
- afrit af kennitölu eiginkonu
- afrit af hússkráningu eiginkonu
- afrit af hjúskaparvottorði (cor2) má ekki vera eldra en 60 daga. Óskið eftir nýjum á sýsluskrifstofunni.
- afrit af hjúskaparvottorði (cor3)
- bankavottorð frumrit og afrit
- afrit af bankabók og upprunalegu bankabók, vinsamlegast stilltu bankabókina að dagsetningu núverandi eða samsvarandi umsóknardegi
- upprunalega yfirlýsingin og afrit (verður að standast að minnsta kosti 2 mánuði) 400.000 baht
- Afrit af skráningu húss, leigunúmer
- Afrit af skilríki leigusala
- Afrit af hússkráningu leigusala
- Húsaleigusamningur (leigusali verður að vera gestgjafi)
- Fjölskyldumynd fyrir framan húsið (sjá húsnúmer greinilega líka), og inni í húsinu að minnsta kosti 4-6 myndir stofa, borðstofa, svefnherbergi, eldhús ...)
- húsakort teiknað af mér
*** athugasemd: öll skjöl eru unnin í 2 settum hvert, raðað í samræmi við það.
Viðbrögð RonnyLatYa
VFyrir Pattaya gæti það örugglega verið 60 dagar. Það er það sem ég á við með þessum staðbundnu reglum. Slíkt getur verið mismunandi á staðnum. Fylgstu með. Það er „ekki eldri en 60 dagar“ og ekki „að minnsta kosti“ eins og þú skrifar, sem fær þá allt aðra merkingu.
„Afrit af hjúskaparvottorði (cor2) má ekki vera eldra en 60 daga.
Það er í raun ekki afrit af KorRor 2 þínum heldur útdráttur sem er prentaður úr gagnagrunninum í ráðhúsinu, stimplaður og undirritaður. Kostar 20 baht í Kanchanaburi. Þetta sannar að þið eruð enn skráð gift hvort öðru samkvæmt tælenskum lögum.
Ég setti framlenginguna mína hér inn í mars. Reyndar nokkurn veginn það sama.
Athugið: „Viðbrögð eru mjög vel þegin um efnið, en takmarkaðu þig hér við efni þessarar „Terkla innflytjendaupplýsingablaðs. Ef þú hefur aðrar spurningar, ef þú vilt sjá umfjöllun um efni eða ef þú hefur upplýsingar fyrir lesendur, geturðu alltaf sent þær til ritstjórnar. Notaðu aðeins fyrir þetta www.thailandblog.nl/contact/. Þakka þér fyrir skilning þinn og samvinnu".
Hver er munurinn á KorRor 2 og KorRor 3?
Þegar litið er til þess eru þau bæði hjónabandsvottorð.
Við giftum okkur í Hollandi svo ég verð næstum að gera ráð fyrir að við fáum KorRor 22 við skráningu...
Í stuttu máli
Kor Ror 3 er hjúskaparvottorð. Það er þessi með teikningunni á. Þar kemur meðal annars fram hver er giftur hverjum, hvar, hvenær og undir hvaða númeri.
Kor Ror 2 er hjónabandsskráin. Til dæmis, tilgreinið einnig hver skráði hjónabandið og hver vitnin voru. Þar er einnig gengið frá hjúskaparsamningum. Gæti snúist um eignir, en hjá mér kemur til dæmis líka fram að við höfum samið um að konan mín haldi sínu eigin nafni.
Ef óskað er eftir útdrætti úr KorRor2, svo sem fyrir taílenskt brúðkaup, mun það aðeins innihalda nokkur nöfn og einhverjar upplýsingar um dagsetningu og skráningu. Hjúskaparsamningar eða svo framvegis, vegna þess að innflytjendur, meðal annars, eiga auðvitað ekkert erindi við það. Þeir vilja aðeins sannanir fyrir því að þeir séu enn giftir og þess vegna er það líka útdráttur úr þeirri hjónabandsskráningu.
KorRor 22 er einnig útdráttur úr hjónabandsskráningu, en það þýðir að hjónabandið var stofnað erlendis og síðan skráð í Tælandi.
Í stuttu máli skil ég að ef þú ert giftur í Hollandi og hefur fengið þetta skráð í Tælandi, þegar búsetutími er veittur, þá sækir þú um nýtt útdrátt kor hlutverk 22 og að það nægi ásamt pappírum frá númeri. árum síðan þegar ég skráði mig í gegnum sendiráðið og sveitarfélagið í Tælandi
Þakklæti mitt er mikið
Já. Ef hjónaband þitt er einnig skráð í Tælandi geturðu sótt um KorRor 22 og því framlengingu sem byggist á taílensku hjónabandi.