Dagbók J. Jordaan
Það er ekki vani Taílandsbloggsins að senda dulnefnisframlög, en í dag gerum við undantekningu, því Cornelis van Kampen er ákafur lesandi Taílandsbloggs (gott Scrabble orð) og svarar næstum hverri færslu. Hann hefur því forskot, en aðeins í þetta eina skipti.
Í fríi í Hollandi
Í gær kom útlendingur frá Svíþjóð til Tælands. Hann er giftur vini okkar sem við höfum þekkt í mörg ár. Hann vinnur vegavinnu og er rekstraraðili á einu af þessum stóru farartækjum. Mjög vel borgað í Evrópu. Yfir vetrarmánuðina vegna snjóa og frosts getur hann ekki unnið og fer hann til Tælands í um þrjá mánuði til að vera með konunni sinni.
Vinur okkar vinnur enn og er í erfiðri vinnu. Hún sinnir öldruðu fólki með heilabilun. Oft á næturvakt og laugardag og sunnudag. Það hefur kannski ekkert með sögu mína að gera, en bakgrunnurinn er alltaf mikilvægur. Í fyrra var ég vitni í brúðkaupi þeirra.
Svo kemur sagan um misskilning. Konan mín og vinkona hennar töluðu auðvitað um allt. Við fórum í frí til Hollands og sögurnar sem konan mín sagði af því fríi voru auðvitað frábærar. Það var auðvitað sá munur að sérhver frí með útlendingi til heimalands síns er ekki eins.
Í okkar aðstæðum gátum við gist hjá syni systur minnar sem alltaf var á tjaldstæði yfir sumarmánuðina og við gátum verið í húsinu hans. Það sem var líka frábært var að ég gat notað bíl konunnar hans. Konan mín, sem hafði búið í Hollandi í þrjú ár, gat auðvitað sagt mjög skemmtilegar sögur af því.
Við fórum alls staðar saman í Hollandi. Siglt um síkin á báti með vinum. Horft í kringum Amsterdam. Að borða ál og síld í Volendam.
Eftir langt samtal skildi eiginkona Thomas
Svo kemur munurinn. Sem dæmi má nefna að Thomas, maðurinn frá Svíþjóð, býr 150 km frá Gautaborg. Þar er ekkert að gera nema falleg náttúra. Svíþjóð er mjög stórt land. Holland er punktur á kortinu. Að fara alls staðar með konunni minni (frá Beverwijk þar sem við gistum) voru 35 km. Lengsta vegalengdin sem ég þurfti að fara var til vinar míns í Garderen: 120 km.
Í gærkvöldi þegar þau komu heim til okkar reyndi ég að útskýra (hann leyfir henni alltaf að koma til Svíþjóðar í 4 vikur á sumrin) að Thomas hafi ekki þessa möguleika, því landið hans er mjög stórt og þeir eru ekki hluti af ESB . Jafnvel þótt hann hefði burði til, þyrfti hann samt að útvega vegabréfsáritun.
Það sem sagan mín snýst í raun um er að þó svo að tælenska kærastan þín sé svo heiðarleg um það sem hún hefur upplifað (það er mikil afbrýðisemi sín á milli), þá eru sögur líka mjög mismunandi eftir löndum.
Eftir langt samtal skildi eiginkona Thomas.
Framkvæmdastjórinn sagði að við yrðum að vera hagkvæm með vatn
Ég þarf bara að segja sögu um vatnsveitustjórnun á mínu svæði. Ég fell undir vatnspípuna Sattahip (30 km suður af Pattaya) og bý í Bangsare. Um 20 km suður af Pattaya. Á hverjum degi loka þeir nánast alveg fyrir vatnsveitu á daginn.
Framkvæmdastjórinn sagði að við yrðum að vera hagkvæm með vatn. Á nóttunni þarftu að fylla á varatankinn (ef þú ert nú þegar með einn). Á daginn geturðu einfaldlega notað vatn í gegnum tankinn þinn með dælunni. Það eina sem það kostar aukalega er rafmagn. Vatn sparar ekkert. Hvar hefði þessi maður fengið menntun sína eða er það meiri greind?
Framkvæmdir ganga eins og brjálæðingar á Bangsare svæðinu. Fjölbýlishús, bústaðir osfrv. Hvaðan fær sá framkvæmdastjóri vatnið? Mun hann nokkurn tíma hafa hugsað um framtíðina? Mögulega auka framleiðslu hans. Ef nauðsyn krefur skaltu draga vatn úr sjó. Ekki svo. Ég ætla ekki að gagnrýna meira en eftir nokkur ár mun fólk hér eiga í miklum vanda. Byggðu upp eins og brjálæðingar en hugsaðu ekki um afleiðingarnar.
Sjáðu til, J.Jordaan, þannig kynnist þú fólki. Að mínu mati er það einn af styrkleikum þessa bloggs. Má ég líka segja Cornelis í framtíðinni?
Það er vissulega rétt, taílenskar konur tala mikið við og um hvor aðra. Það er fínt, við heyrum eitthvað svoleiðis. Þegar þú býrð í þorpi, jafnvel tímabundið, veistu allt um alla. Þetta þýðir að þú verður að vera með óaðfinnanlega hegðun sjálfur. Þú og ég, við erum það eflaust.
Framkvæmdastjórinn hefur tilgang með þeirri vatnsnotkun. Það eru alltaf toppar og dalir í neyslu. Ef of margir vilja krana vatn á sama tíma kemur varla meira vatn úr krananum. Einkalón er lausnin á þessu. Og auðvitað vera dálítið sparsamur með dýrmæta drykkjarvatnið.
Haltu áfram að kalla hann undir nafninu J.Jordaan, Jacques, til að forðast rugling við þennan nafna!
Það er gaman að lesa sögur sérstaklega þeirra sem dvelja í Tælandi til frambúðar eða að minnsta kosti í langan tíma, ég hef nú þegar lært mikið af því og get því notið heimsóknanna meira.
Svo það sé á hreinu: Svíþjóð er svo sannarlega aðildarríki ESB og hefur einnig skrifað undir Schengen-sáttmálann.
Það er satt að taílenskar konur tala mikið. Jafnvel of mikið. Sérstaklega ef þau þekkja báðir útlendinga, í fyrsta lagi gera þau hvort annað brjálað með sögur sínar. Í öðru lagi hafa þeir mikið ímyndunarafl til að gera hinn afbrýðisaman án þess að átta sig á því að þeir séu að setja sambönd í hættu. Fólk reynir að gefa öðrum ráð út frá eigin slæmri reynslu. Ekki alltaf það besta. Tvö sambönd eru ekki eins. Ég hef séð og heyrt nokkrum sinnum að sambönd rofna vegna tals...
Alveg sammála Daníel. Konurnar reka hver úr annarri með sögum um nýjan bíl sem maðurinn hennar hefði keypt handa henni, að byggja nýtt hús fyrir fjölskylduna, langtímafrí í Evrópu, gífurlegar upphæðir sem maðurinn hennar myndi flytja mánaðarlega frá Evrópu til Tælenska ástin hans….
Og auðvitað munu þeir velta því fyrir sér hvers vegna ég á það ekki, af hverju getur maðurinn minn ekki gert allt þetta fyrir mig? Það er erfitt að útskýra fyrir dömunum að það eru ekki allir í aðstöðu til að henda peningum. Að við höfum vissulega góðar tekjur miðað við Tælendinga, en að kostnaður okkar hér sé miklu hærri. Á meðan halda þeir áfram að horfa á hvort annað, bera saman og velta fyrir sér: hvers vegna þeir en ekki ég? Það gerir mig svolítið þreytt stundum.
Kveðja, William
Sem betur fer er það mjög auðþekkjanlegt J.Jordaan. Óvenjulegur ritstíll sem að mínu mati má ekki missa af degi á Blogginu. Dagur án Jórdaníu er sorgardagur.
Það er rétt að konurnar deila oft öllum leyndarmálum og auðvitað slúðrinu líka. Þess vegna hefur konan mín bara samband við 2 tælenska vini í Tukkerland og hún afþakkar kurteislega öll boð sem hún fær frá öðrum samlanda vegna þess að hún vill ekki vera viðstaddur þessi spila- og slúðurkvöld, svo það verður enginn pasar malam í húsinu okkar . Jafnvel á markaðnum er stundum leitað til hennar af taílenskum konum sem þrýsta síðan korti í höndina á henni með heimilisfanginu sem á að koma, oft snýst þetta um að koma, spil o.s.frv. Nei, við höldum því fínt og takmarkað og það hentar mér og henni . mjög gott .
Kornelíus,
Alveg rétt, Svíþjóð er aðildarríki ESB. Vinur minn hefur bent mér á þetta áður. Ég hélt að þessi skandinavísku lönd væru ekki með.
Kannski heimskuleg spurning, en eiga þeir líka Evru þar?
Að sjálfsögðu kemur greininni ekkert annað við.
Gamall maður getur alltaf lært eitthvað.
J. Jordan.
Ekki heimskuleg spurning, J.Jordaan, þær eru reyndar ekki margar. Fullt af heimskulegum svörum... Svíþjóð hefur aldrei tekið upp evru, sænska krónan er gjaldmiðillinn þar. Ég held að þeir verði ekki leiðir yfir þessu núna...
Tilvitnun…:
„Stjórnandinn sagði að við yrðum að vera hagkvæm með vatn. Á nóttunni þarftu að fylla á varatankinn (ef þú ert nú þegar með einn). Á daginn geturðu einfaldlega notað vatn í gegnum tankinn þinn með dælunni. Það eina sem það kostar aukalega er rafmagn. Vatn sparar ekkert. Hvar hefði þessi maður fengið menntun sína eða er það æðri greind?
Eða fær hann peningana sína frá rafveitunni? Allavega fékkstu mig til að brosa...ég er forvitin um næstu skrif þín.