Wan di, wan mai di (4. hluti)

eftir Chris de Boer
Sett inn Chris de Boer, Column
Tags:
7 ágúst 2016

Í íbúðinni er líka handlaginn sem heitir Tjet. Hann er – ég áætla – um 40 ára og giftur í annað sinn. Hvers vegna það fór úrskeiðis í fyrsta skiptið veit ég ekki og spyr hann ekki um það.

Tjet sinnir öllum viðgerðum, smærri verkum í íbúðum (svo sem að setja upp nýjar hurðir, lagfæra sturtur aftur) og mála að utan.

Hann er mjög handlaginn við borann, kvörnina og hamarinn en hefur litla þekkingu á málun. (Ég áætla að hann líka - eins og meira tælenskur - líkar ekki við ost). Nýju hurðin sem ég fékk loksins eftir níu mánaða spurningar, hann hengdi hana snyrtilega. Í mótvægi fyrir langa bið (að minnsta kosti held ég það) fékk ég líka tjaldhurð í útidyrahurðina sem ég hafði ekki beðið um.

Í fyrra bjó hann líka til og festi nýtt skjól fyrir útidyrnar mínar. Ég bað ekki um það heldur, en það er gott hjá ömmu. Fyrra skýlið var svo lítið að það hætti aðeins að rigna.

Nú - þegar það rignir - get ég sett lykilinn þurrt í lásinn, jafnvel reykt vindil úti (á meðan það rignir) og smá þvott getur líka hangið úti til þerris. Sem aukaverkun tekur stærra þakið einnig meira rusl sem íbúum efri hæða fleygir út.

Tjet er „góður gaur“ eftir því sem ég kemst næst. Svolítið hávær og að fá sér bjór á hverjum degi áður en maður nöldrar heim, en allt í lagi. Hann þénar 300 baht á dag hjá ömmu (bara ef það er vinna) og fyrir milligöngu konunnar minnar (sem er í góðu sambandi við hana) fær hann núna 12.000 baht á mánuði.

Í augnablikinu leikur Tjet meira næturvörð (fyrir sömu laun) vegna þess að næturvörðurinn (upphaflega Indverji) hefur sagt upp störfum. Og ef það eru mikil húsverk fyrir Tjet á daginn tekur indverski næturvörðurinn við eina nótt af honum.

Búið er að fjármagna bifhjólið hans Tjet og sagði hann stoltur við konuna mína fyrir nokkrum vikum að það þyrfti að borga síðustu afborgunina í næsta mánuði. Ekkert reyndist þó vera minna rétt. (Önnur) eiginkona hans, sem heldur utan um fjármálin, varð að viðurkenna að hún hefði ekki borgað sig undanfarna fimm mánuði. Aðspurð af Tjet hvað hún hefði eytt peningunum í gat hún ekki svarað. Kannski gefið fjölskyldu hennar, kannski teflt í burtu: hver veit.

Fyrir Tjet var þetta hins vegar stráið sem braut úlfaldann á bakinu. Svo virðist sem hann hafi þegar átt í meiri vandræðum með konu sína. Tjet vill skilja við hana en mun borga henni 2000 baht á mánuði fyrir menntun sonarins sem þau eiga. Fyrst um sinn hefur Tjet flutt inn í herbergi á jarðhæð sem áður þjónaði sem strauherbergi. Síðan konan sem þvoði og straujaði fór með norðansólinni hefur þetta rými verið tómt. Heppið slys. Að minnsta kosti fyrir Jett.

Chris de Boer

Sambýlishúsið sem Chris býr í er rekið af eldri konu. Hann kallar hana ömmu, því hún er bæði í stöðu og aldri. Amma á tvær dætur (Doaw og Mong) þar sem Mong er eigandi hússins á pappír.

5 svör við „Wan di, wan mai di (4. hluti)“

  1. Jerry Q8 segir á

    Alltaf góðar sögur Chris. Þú segir frá borginni og ég úr sveitinni. Þegar öllu er á botninn hvolft er ekki svo mikill munur, enda erum við öll manneskjur með okkar vana og sérvisku. Og þeir eru ekki síðri en það í Tælandi.

  2. Albert van Thorn segir á

    Chris, góðar sögur, þær eru góðar fyrir fólk, ég bý á Ramkhamheang 24, en það er ekkert sniðugt að upplifa þar annað en umferðin sem stíflar allt á ákveðnum tímum, það eina góða sem maður fær af því að vera öskrandi lögregluflautur sem rífa næstum í hljóðhimnuna þína, ennfremur eru þeir hversdagskunningjarnir sem ég tala tælensku við í minni bestu merkingu þess orðs á morgnana, því seinna um daginn verður of heitt til að ég geti svitnað eins og brjálæðingur, nei chris, þarna eru ekkert skemmtilegir hlutir hérna. í aðdraganda næstu sögu þinnar gætirðu kannski sett þær saman í fallega bók.

  3. Irene segir á

    Hi Chris,

    Falleg og merkileg saga. Svona er þetta í Tælandi.
    Þangað til í næstu sögu.
    Með kveðju,
    Irene

  4. Danny segir á

    Kæri Chris,

    Saga tekin úr raunveruleikanum ... gaman að lesa.
    Kannski heldur skýlið líka vindlalyktinni frá nágrönnum á efri hæðinni): ?
    góð kveðja frá Danny

  5. smiður segir á

    Önnur fín saga úr “stórborginni” sem mér fannst alltaf gaman að lesa hér í Isan! En ég myndi ekki vilja búa þar... aðrir vilja ekki búa í Isan en það er önnur saga 😉


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu