Songkran er kjánalegt partí
Leyfðu mér að koma mér beint að efninu: Songkran er (er orðinn) heimskulegt aðili. Nærbuxurnar skemmtilegar fyrir börn og (næstum) aldraða. Hvað er gaman að kasta vatni á grunlausa vegfarendur?
Ég reyni að vera eins mikið innandyra og hægt er á Songkran, hvort sem það er heima, í bílnum eða í verslunarmiðstöð. Ég skil hjólið mitt og vespuna eftir, því ég leyfi dónalegum mannfjöldanum ekki það gaman að hella vatni yfir mig. Svo sannarlega ekki ef þetta hefur verið kælt niður í næstum frostmark með stórum klaka. Kæra fólk, það er næstum 36 stiga hiti úti! Sandpokar við dyrnar!
Á leiðinni í miðbæ Hua Hin geturðu séð þau úr fjarlægð: hópur barna með vatnsbyssu og skál, tilbúin að skíra þig. Þeir hætta lífi sínu og neyða þig til að stoppa og vökva þig með mesta skemmtun. haha. Skemmtun þeirra er pirringur minn. Einn eða fleiri aldraðir taka glaður þátt, bara til að fá unga tilfinningu aftur í gömlu beinin. Til að gera illt verra færðu líka hvíta byssu smurða á andlitið eða hjálminn. Því miður gefur það þér ekki frípassa á næsta skemmtilega eftirlitsstöð.
Það kann að vera rétt að Songkran hafi áður verið góð leið til að tjá þakklæti í garð aldraðra. Vegna reglugerða sem ekki eru til er þetta orðið að venjulegu pissaveislu. Ríkisstjórnin reynir nú að stemma stigu við óhófinu með því að banna að kasta ísvatni og úða með næstum banvænum vatnsbyssum, sem hinn almenni Songkran-hátíðarmaður tekur ekkert mark á. Hávær hvatning frá fáfróðum útlendingum, sem sjálfir vita ekkert um taílenska menningu, né hvar landamærin liggja.
Það má sjá að fleiri dauðsföll í umferðinni eru á Songkran en aðra daga, þó að hvert manntjón sé einu of mikið. Þeir eru 80 prósent ökumenn á vespum og mótorhjólum, svo Thai, sem deyja fyrir óhóf eigin menningar.
Songkran-tælendingarnir geta heldur ekki verið að skipta sér af því að sóa svo miklu góðu vatni á sama tíma og Taíland þjáist af þurrkum. Gríptu daginn og sá sem lifir á morgun mun sjá um hann. Þó að tælensk áramót standi víða í fjóra daga eða jafnvel viku, í Hua Hin takmarkast gleðin við eitt kvöld og einn dag. Eftir það eru viðskipti eins og venjulega. Eins og þeir hafi áttað sig á því að heimska ætti ekki að vara of lengi.
Við bíðum eftir að fyrsti viðbragðsaðili hrópi: Ef þér líkar það ekki, farðu aftur til þíns eigin lands. Svar mitt: um miðjan apríl er enn allt of kalt í Hollandi.
Hvert land hefur sína galla.
En þegar ég horfi á þessa mynd sé ég brosandi glöð börn.
Það er líka einhvers virði.
Og nei, ég hata þessi vatnskast, en ég er búinn að ala upp ungdóminn.
Að úða þessum farang þýðir að þú munt endurfæðast í næsta lífi sem ferskvatnsfiskur í dauðanum.
Jæja þá held ég að þú eigir mjög stutt næsta líf sem ferskvatnsfiskur, sem er ekki vandamál því það tekur bara nokkrar mínútur og þá ferðu fljótt í næsta líf. Þess vegna hefur þessi karma hringrás svo mörg líf, núna skil ég.
Það er betra að láta sprengja sig af vatni hér en með flugeldum í þínu eigin landi, en þú munt líklega halda þig innandyra.
1 X er áramótin og veisla þeirra er ekki leyfð.
Piet þú meinar nýtt ár 3 sinnum á ári því það er staðfest staðreynd í Tælandi.
Sawadee Pee Mai!
Bestu kveðjur. Bz
Það skemmtilega við Songkran er að þú þarft ekki að taka þátt
Rétt eins og karneval í Hollandi eða áramótaveislan okkar.
Nokkra daga á ári, stilltu daglega taktinn þinn
og lífið heldur áfram eins og venjulega.
Og eins og þú skrifar sjálfur hafa margir gaman af því.
Kæri maður, farðu aftur að búa í Hollandi
Þá geturðu orðið enn pirraður.
Aðeins hið góða hitastig, hey, og vinsemdin,
já, þú ættir að losa þig við það.
Leyfðu þessu fólki samt að skemmta sér
svona er það. Ég og konan mín erum bæði 75. Fórum í miðbæinn í Hua Hin í gær. Já rennandi blautur heima og hvít andlit, en við nutum virkilega notalegs dags. Þetta snýst um hátíð og hefð. (sem sagt, ég hef farið á karnival, þar fær maður bjór yfir sig og klappar ef maður stígur á tærnar á einhverjum hahaha)
Kæri maður Van Rhijn, leyfðu þessum athugasemdum á þessu bloggi að hafa og segja sína skoðun, vertu ekki svona óþolinmóður og sýndu skoðunum annarra smá virðingu! Vinsamlegast…
Mér finnst þetta frábær veisla alveg eins og allir taílenska vinir mínir!
Frá mér má það vera með 2 daga en ég þarf auðvitað ekki að velja það.
Ef þér líkar það ekki þá er það auðvitað þinn réttur, þá geturðu samt verið inni...
Til hamingju með Songkran
Heimskurinn á Songkran er hinn svokallaði grunlausi vegfarandi. Hann getur ekki verið saklaus, því hann verður að vita að hann er að blauta.
Ég skilaði konunni minni af í Hua Hin nálægt Blúporti í dag, þar sem þau bleyta vegfarendur, dönsuðu og skemmtu sér með fullt af vinkonum. Ég lagði bílnum í Blúport og labbaði með bakpokann minn, gamlan stuttermabol, íþróttagalla og flip flops í Sport Villa að synda. Ég var ekki svo saklaus, ég tók það með í reikninginn. Gamall maður, sem lyktaði lítillega af áfengi, penslaði málningu yfir kinnina á mér með þremur fingrum. Ég gæti þvegið það af mér fyrir sund.
Seinna, aftur til Blúports, fór ég yfir Pethkasem svo ég gæti komið þurr. Nokkru síðar sótti ég konuna mína, sem var gegnblaut. Þeir bleyta fullt af fólki, flestir útlendingar skemmtu sér líka, fyrir utan einn sem nánast lenti í baráttu við kvennahópinn. Honum var ráðlagt en að vera heima ef hann vildi ekki blotna.
Ég naut þess úr bílnum en vildi ekki fara blautur heim í þetta skiptið. Hins vegar fannst mér það ekki slæmt. Þá hefði ég ekki átt að keyra í bæinn.
Jæja, Hans, þú hefur mest rétt fyrir þér í allri línunni...Því miður er þetta raunveruleikinn. Þarna fara þeir aftur eins og brjálæðingar... í gærkvöldi voru þegar 49 látnir og munu vera nokkur hundruð til viðbótar. Vertu innandyra, í hættu á eigin lífi!... Þangað til brjálæðið hefur dáið aftur og innan 2 vikna verður aftur vatnsskortur vegna þessarar brjáluðu sóuns.
Ég er alveg sammála þér. Eldra fólkið sem ég þekki á mínu svæði dvelja allir heima í að minnsta kosti viku. Gamanið er löngu liðið.
Nei, þú munt ekki heyra mig hrópa að þú þurfir að fara aftur til þíns eigin lands, en: ef það er ekki veislan þín, þá er samt möguleiki á að vera innandyra og tryggja að þú hafir mat og drykk heima. Þetta er taílensk veisla og það fólk nýtur þess í botn þó að það hafi breyst í gegnum árin, ja það er nútíminn, enda hefur Sinterklaas einnig breyst töluvert í Hollandi.. Tölur um fjöldann allan af Dauðsföll á vegum eru ekki ákaflega meiri en það sem eftir er ársins, en það er að miklu leyti vegna menntamála og stjórnvalda
Virða bara siði landsins þar sem þú ert gestur.
Hvað ættu Tælendingar að halda um veislur okkar??
karnival??
Við hugsum alls ekki um það. Við höldum okkur frá öllu þessu ölvuðu fólki. Við viljum helst halda veislurnar okkar sjálfar.
vertu innandyra ef þér líkar það ekki. Það eru bara nokkrir dagar. Þú getur það örugglega. Annar möguleiki er að fara á yndislegt náttúrusvæði þá daga, það er ekki svo slæmt. Það er fín skemmtiferð. Annars bara taktu þátt í fjörinu. Og gangandi verður þú blautur, en almennt er það miklu notalegra og öruggara en á bifhjólinu.
Þá skilur maður ekki of mikið af taílenskri menningu.
Í skjóli menningar geturðu auðvitað auðveldlega selt þetta uppákomur, en menningin er stöðugt að breytast.
Ég held að ef þú spyrð 1000 tælenska unglinga hvað það vatnsveisla felur í sér, þá eru ekki 10 sem geta svarað almennilega (í samræmi við menningu þeirra).
Foreldrar þeirra og afar og ömmur að sjálfsögðu.
sem útlendingur eða ferðamaður geturðu ekki breytt tælenskum nýárshátíð. Sama fólkið og líkar ekki við konungsdaginn, til dæmis hér, eða flugeldana á gamlárskvöld. Er hefð og ber að fagna samkvæmt þjóðlegum sið. Það kallast að aðlagast og samþykkja, jafnvel þótt það sé ekki þitt mál.
Songkran er hið hefðbundna tælenska nýár. Songkran kemur frá sanskrít og þýðir "að hreyfa sig". Í þessu tilfelli snýst það um að sólin hreyfist. Á þeim tíma var áramótin vígð. Síðan 1940 hefur Taíland haldið upp á hið venjulega „vestræna“ áramót, en Songkran er og er mjög mikilvægur viðburður fyrir Tælendinga. Og það er líka enn almennur frídagur í Tælandi.
Songkran stendur formlega yfir í þrjá daga. Á þessum dögum eru ákveðnar hefðir og siðir. Til dæmis eru afar og ömmur, eldri ættingjar og munkar heiðraðir af yngri kynslóðinni. Unglingarnir hella ilmvatni í lófa aldraðra. Með þessari táknrænu athöfn er allt slæmt liðins árs skolað burt og unga fólkið blessað það gamla. Flest hús fá líka ítarlega hreinsun og það aftur til að geta byrjað nýtt ár með hreinu borði. Í musterunum eru Búddamyndirnar einnig blessaðar með ilmvatni.
Songkran er formlega fagnað frá 13. apríl til 15. apríl. Sums staðar hefja þeir hátíðarnar aðeins fyrr. Veislan getur staðið í 3 til 6 daga en það fer eftir staðsetningu. Margt fólk frá stórborgum er að snúa aftur til fjölskyldna sinna, sem veldur raunverulegum fólksflutningum. Songkran fellur á heitasta tímabilinu í Tælandi, hiti getur náð allt að 40°C! Afleiðingin er sú að flestir nenni ekki að vera kældir aðeins niður á réttum tíma.
Þannig að Songkran er svo sannarlega ekki heimskulegur aðili þó Hans Bos telji það vera. Og Taílendingarnir njóta þessa 3 daga og líka útlendingarnir (flestir nema Hans Bos). Þú þarft ekki að fara aftur til Hollands fyrir mig, Hans, þú getur líka bara lokað þig inni í húsinu þínu í Tælandi í 3 daga. Enginn neyðir þig til að taka þátt í þessari einstöku þjóðhátíð. Ég hef allavega gaman af því. Tek undir með Hans að það ætti ekki að taka of langan tíma. Eftir 2 daga hætti ég líka, þá hef ég fengið það aftur.
Hans Bos, ég segi ekki eins og þú spáir í að þú þurfir að fara aftur til þíns eigin lands, en það er samt dæmigerð saga af súrpuss! Leyfðu fólki bara að halda veisluna sína og ef þú vilt ekki vera með þá neyðir enginn þig! svo þú getur sagt í vil ekki songkran, engin Sinterklaas, engir flugeldar, ekkert karnival o.s.frv.
Þú þarft ekki að taka þátt í neinu og satt best að segja er mér alveg sama (lengur) sjálf en skipuleggi fyrirfram að ég hafi eitthvað annað að gera... skemmtu þér konunglega!
eigðu góðan dag og kveðjur frá Chiang Mai..
Þú þarft ekki að fara aftur til þíns eigin lands, þú getur farið til hvers annars heits lands þar sem þeir þekkja ekki Songkran.
Fyrir hvert vandamál er lausn, það er ekki vandamálið. #hugsun
Vá hvað þetta er frekar súrt svar. Ég fer reglulega til Tælands en bý ekki þar.
Ef það er mögulegt þá skipulegg ég dvöl mína á Songkran. Hvernig ég (70 ára gamall l.) nýt þessa vatnsskemmtunar. Heimskulegt? Já! En hvað ég elska það (háskólapróf) að geta verið dásamlega heimskur annað slagið og kastað vatni og verið yfirbugaður með vatni.
Jú, ískalt vatn er ekki mjög skemmtilegt, og þeir geta líka eytt þessum miskunnarlausu vatnstútum. Allt fyrir. Hlæja bara þangað til þú pissar í buxurnar einu sinni á ári (enginn sér samt), já, það er það sem ég er að fara!!
Martin Ég vissi ekki að þú þyrftir að vera háskólamenntaður til að vera dásamlega heimskur annað slagið. hahaha flott songkran
allt í lagi, álit þitt um Sonkran hefur verið lesið!
Ég myndi segja að herra fylgdu siðum lands sem þú aðlagar þig.
Hér í Hollandi þarf fólk líka að aðlagast sem kemur erlendis frá.
Vertu ánægð með að þú getir dvalið þar í talsverðan tíma.
Og ef þér líkar það ekki, farðu til dæmis til Afríku, það er líka hlýtt.
Jæja, aðlaga það í Hollandi……….. slepptu þessari umræðu bara í smá stund…… Ég vildi að þú gætir sett hana í eina setningu.
Mér finnst Songkran frábær, en hugsaðu svolítið, eins og að kasta fötu af vatni á mótorhjól sem keyrir framhjá, það er bara hættulegt. Bíll, ekkert mál. Og hvers vegna ís í vatni yfir vegfarendum? Hentu bara skál af vatni, frábært.
Ég hef búið í Tælandi í nokkuð langan tíma, en í þetta skiptið gat ég upplifað hefðbundna athöfn sem gestur. Ég var óundirbúinn og vissi ekki hver ætlunin var í fyrstu. En ég áttaði mig fljótlega á því og upplifði það sem mikinn heiður. Margir voru viðstaddir og þetta voru virkilega fallegar stundir sem ég gleymi ekki auðveldlega.
Vá vá þvílík viðbrögð. Fólk þarf ekki að líka við eitthvað. Ef þeir vilja ekki taka þátt, allt í lagi. Og þeir geta líka haft skoðun á því. Þegar ég er í Hollandi tek ég ekki þátt í öllu. Ég hef meira að segja skoðanir á því. Sumt er bara ekki skemmtilegt. Á ég þá bara að fara? Þarf ég að aðlagast og taka þátt? Hvers vegna?
Þú skrifaðir það sjálfur: að kasta vatni er gaman fyrir börn, gamalt fólk og fáfróða útlendinga. Ef þú tilheyrir ekki einhverjum af þessum hópum heldurðu þig bara frá ákveðnum stöðum þessa daga. Gerðu tælensku líka.
Vandamálið enn ekki leyst fyrir herra? Skrifaðu súr lesendasending á thailandblog þá. Sem gerir lesendur örmagna...
Mjög mikilvæg setning í skilaboðunum þínum: „skemmtun þeirra er pirringur minn“. Þetta á líka við um alla þá sem kvarta yfir svokölluðum hávaðaóþægindum (sem kvarta aðallega undan djammi úti á landi). Sumt fólk þoli greinilega ekki þegar aðrir skemmta sér á þeim tíma sem það hentar þeim ekki...
Algjörlega sammála þér...en allt í lagi, þetta er taílensk veisla svo slepptu þeim...það sem ég hata eru þessir fávitar farangs...og ekki bara frígestir heldur líka þeir sem búa hér...fáránlegt hvernig þeir haga sér...líta út eins og smábörn.
Frábær veisla, Songkran!!
Vildi ekki missa af því en hey, ég er ekki orðin gömul ennþá.
Mjög vel skrifað, það sem áður voru nokkrir dropar af vatni í hálsinn og að smyrja smá púðri á kjálkana til vinstri og hægri, er orðið að henda fötum af ísvatni og poka af hveiti ofan á…. Ég verð þá til útlanda…..gefðu hundinum hestinn minn, segja þeir í Belgíu…..
Satt að segja finnst mér þetta algjörlega óvirðing, þetta er taílensk veisla, útlendingur getur hugsað hvað sem er, en höfundur þessa verks merkti þetta allt taílenska sem fagna veislunni fyrir heimsku !!! Óbeint móðgar hann td fjölskyldu kærustu minnar og marga tælenska vini
Vertu inni myndi ég segja með öllu þessu heimska fólki fyrir utan.
Þegar ég les önnur innlegg þín hér á blogginu, þá er líf þitt í Tælandi kvöl engu að síður.
Gangi þér vel!!
Það er svo sannarlega "Nærbuxur lol"! Nei, gefðu mér bara Holland með öllu sínu skemmtilega við að búa til bál með bíladekkjum. Býflugur sem nýlega ollu lífshættulegum aðstæðum. Svo má ekki gleyma öllum skrautflugeldunum sem hlaupa á milljónum evra með einstaka "snjóflóðaör" á milli.....!! Það eru óhófin og geðveikin sem tekst að valda mannlegum þjáningum í hverri veislu. Láttu mig svo blotna þangað til ég er ….. Og þú getur örugglega verið heima, en í Hollandi ertu ekki einu sinni öruggur innandyra. Gefðu mér "nærbuxur gaman"...!!
Rétt eins og þér líkaði við Songkran, hlýtur þú að hafa verið góð manneskja í fortíðinni. Hrikalega súr viðbrögð.
Kæri Hans, það er gott að þú skulir nú og þá gefa frá þér neikvæðan hljóm. Taíland er fallegt land fyrir frí, en margir Hollendingar munu ekki líka við varanlega dvöl hér. Þessir mögulegu Taílandsgestir ættu að vera þér þakklátir.
Að vísu er ég ósammála því að Songkran sé heimskulegur flokkur; þú býrð bara í röngum hluta Tælands. Hér í Ubon er virkilega frábær veisla sérstaklega fyrir eldri Taílendinga en líka fyrir aldraða farang.
Ég mun ekki valda þér vonbrigðum með svari mínu. Því stundum grunar mig að þú gerir það til að ögra. Eigðu góða helgi!
Jæja, við erum með svo margar heimskulegar veislur eins og karnival og getið þið hvað þegar stuðningsmenn fótbolta koma saman.
Svo er bara að hætta og leyfa fólki að henda vatni á þig og talkúm í andlitið þar sem það óskar þér nýs árs. Ég kýs það frekar en flugeldana, púdáróeirðir okkar.
En þetta verk er skrifað til að bregðast fallega við.
En heima kemur maður ekki í veg fyrir og aðrir skemmta sér bara.
Allir ánægðir. GLEÐILEGUR SONGKRAN
Ég var svo grunlaus vegfarandi þegar ég ferðaðist fyrst til Tælands fyrir meira en 20 árum með ferðaskrifstofunni Holyday International frá Haag, sem var úrskurðuð gjaldþrota árið 2011. Hafði aldrei heyrt um Songkran á þeim tíma, hafði ekki verið látinn vita af ferðaskrifstofunni og kom til Bangkok daginn fyrir Songkran. Svaf á Tai Pan hótelinu og ferðin á vegum ferðaskrifstofunnar byrjaði daginn eftir. Fór að skipta peningum snemma morguns á peningaskiptaskrifstofu á Sukhomvith Road (Asoke) nálægt hótelinu, labbaði aðeins um svæðið og þegar ég kom aftur á hótelið var einhver unglingur með vatnsbyssur að kíkja á mig án þess að taka. hvaða aðgerð sem er. Skildi þetta ekki alveg fyrr en litli ferðahópurinn sem ég tilheyrði var sóttur á hótelið með sendibíl og við sáum alls staðar fólk á leið í bátsferð um klongana í Bangkok, sem henti hvor öðrum blautum og sagði fararstjóranum okkar frá. að það væri 1. dagur Songkran og að þetta væri hluti af því. Eftir bátsferðina og hádegismatinn var farið með okkur á Khao San Road þar sem við sameinuðumst í einn djammhóp og ég naut óteljandi faðmlags tælenskra fagurkera til fulls, sem allar óskuðu mér gleðilegs nýs árs á meðan ég var ekki með þurran fatnað á líkamanum. . Gat varla fengið nóg af því þá, en gleðin minnkaði dag frá degi þegar í ljós kom að í vikuferð um Tæland fylgdum við í raun og veru eftir Songkran og þurftum að óttast ósjálfráða sturtu undir berum himni á hverjum degi. Nú á dögum forðast ég Tæland með Songkran. Þó ég óski öllum, og vissulega Taílendingum sjálfum, ánægju þeirra, hafa jaðarfyrirbærin í kringum Songkran tekið á sig of pirrandi myndir fyrir mig. Ég kann örugglega ekki að meta stöðuga hættu á að vera dæld í ísköldu vatni eða að andlitið mitt sé smurt með dufti blandað með muldum chilli. Í Hollandi fer ég heldur ekki út á gamlárskvöld. Ég vil frekar forðast fávita sem halda að þeir geti skemmt sér út úr því að kasta eldsprengjum.
Fyrsta setningin þín dregur þetta allt saman:
„Songkran er (er orðinn) heimskur aðili. Nærbuxurnar skemmtilegar fyrir börn og (næstum) aldraða. Hvað er gaman að því að kasta vatni á grunlausa vegfarendur?"
Sérstaklega fylgist ég alveg með þessum (næstum) öldruðu foreldrum, því ég sá gamlan mann sem átti erfitt með gang og gat varla haldið í vatnsúðavélinni sinni vélrænt séð, en hann úðaði á barnalegan hátt ...
Hans, þú hljómar svolítið eins og súr gamall maður. Gefðu þessu fólki ánægjuna einn dag á ári.
Songkran er bakað í menningu Tælands, þú ættir að virða það! Alltaf að pissandi edik er ekki gott og þá kemur í ljós að þú vilt frekar vera hér en í köldu Hollandi í apríl. Þvílík vandamál sem þú átt í, herra Hans Bos.
Nei, í okkar landi er alls engin frávikshegðun að finna í menningu okkar: sjáðu þegar Ajax spilar (það skiptir ekki einu sinni máli hvort þú vinnur eða tapar), eða konungsdaginn, gamlárskvöld. Já, jafnvel þótt lýðræðislegar kosningar hafi verið, þá er girðingin af stíflunni. Nei, láttu Tælendingana sóa vatni. Eiga þeir góðan dag. En já, þeir verða að fara inn í bílinn eða vespu án áfengis. Það, fyrir öryggi allra
Kæri Hans Bosch,
Þetta er mjög gott verk, sem þú ert líklega ekki einn um.
Að fara eftir eigin landi sérstaklega í lokin er kannski gott til að forðast nöldur, ég persónulega fór aftur áðan með þeim afleiðingum að athugasemd þín er rétt, að mínu mati er hún of flott.
kveðjur frá flottu Hollandi
Eftir að hafa lesið öll viðbrögðin er staðan klár: 1-1
Helmingur íbúa (og íbúa) í TH. njóta þjóðhátíða og hinn helmingurinn er pirraður á þeim.
Nú á dögum eru allar þjóðhátíðir um allan heim að fara úr böndunum, karnivalið í Rio de Janeiro, konungsdagurinn í Amsterdam, Holi-hátíðin á Indlandi og Songkran. Það er ekki mikið hægt að gera í því, fólkið ræður á því sviði. Að vera inni er lausnin ef þér líkar það ekki, svo ég geri það. Hans Bos, góð greining!
Ég upplifði það árið 1986 í Hua Hin og það var gaman.
Hér í þorpinu er því aðeins fagnað á morgun,
þar sem allir ganga um, dansa, í gegnum þorpið,
maður verður líka blautur en aldrei ísvatn og bara kósý.
Það má segja að hér sé enn haldið upp á gamla mátann
og það er gott og þú getur svo sannarlega ekki borið það saman við Pattaya, Hua Hin eða Bangkok.
Það er nánast óhjákvæmilegt að Hans sé að ögra hér. Ef svo er þá er hann að hlæja upp úr erminni núna.
Og ef hann er virkilega að meina þetta súrtunga, þá tilheyrir hann fyrir mér óvirðulega hópi útlendinga sem veltast í hlýju taílenskrar menningar en skilja hana ekki eða vilja ekki skilja hana.
Ég giska á og vona það fyrra.
Ég heyri það sama frá vle farang, og líka töluvert af taílensku, örugglega fyrir 2000.
Núna er ég alltaf dálítið tortrygginn og ég held að það passi mjög týpískt nákvæmlega við meðalhugsun Tælendinga þegar kemur að gríni. OG umfram allt, aldrei hugsa 1 mm fram í tímann að fólk á mótorhjólum o.s.frv. eða aðrir geri stundum stórhættulega uppátæki.
Álit kommúnista „Farðu út“ er algengt á öllum farang spjallborðum.
Hans Bos hvað gerir þú eiginlega í Tælandi?? Hvað ertu að gera hér til að gagnrýna menningu sem er haldin árlega hér í Tælandi? Sem gestur hér á landi hefur þú engan rétt til að tjá þig um þetta.
Það er alveg rétt hjá þér, Hans. Allt í Tælandi er heimskulegt. Þú líka vegna þess að þú býrð þar
Auðvitað er Hans að ögra. Annars hefði hann ekki klárað grein sína þannig.
Persónulega er ég ekki að leita að því að henda vatni í „massa“ ef mér finnst það ekki og læt það svo bara fara framhjá mér. Ég ætla ekki að þrýsta á þá sem gera það.
Það eina sem gerist á hverju ári er að einhverjum styttum er stráð á morgnana og svo fæ ég vatni frá yngri ættingjunum stráð yfir hendur, axlir og fætur eru þvegnar. Það er það þá. Ekkert athugavert við það ekki satt?
En kannski var Hans orðinn uppiskroppa með edik…. og svo þarf að fara á bak við nýja flösku auðvitað. Því hvernig kemstu annars í gegnum daginn 😉
100%+100%+…..sammála.
Svo margir fullir hálfvitar með núll vit.
Hversu dásamlegt þegar ég fæ hlýjar móttökur frá (fyrrverandi tengda) móður minni þegar ég heimsæki, ásamt vatnsglasi sem tæmt er ástúðlega í hálsinn á mér sem kólnar yfir bakinu.
Hér í Sattahip er Songkran vatnskast aðeins hálfur dagur, frá 12 á hádegi til 5 og ekki dropi af vatni áður. Verslanir eru opnar fyrir þann tíma og loka klukkan 12. Alltaf verið hér, í mörg ár. Það eru líka margir Tælendingar sem mislíka þetta heimskulega. Eins og Songkran er núna hefur þetta ekkert með menningu að gera. Sonur minn og dóttir fara heldur ekki lengur. Tælenska konan mín heldur sig líka inni. Mörg slagsmál af ölvuðum unglingum.
Jæja, það hefur tvær hliðar: margir skemmta sér vel. Ég horfi á það með brosi.
En synd um óhófið, eins og áður hefur verið lýst hér að ofan. Það getur ekki verið ætlun Songkran að ef þú ert í fullum baht leigubíl með matvöruna þína, þá verður þú rennblautur 10 sinnum á leiðinni heim. Eða að á bifhjóli (jafnvel á leigubíl-mótorhjóli) færðu heila fötu af vatni yfir þig með hættu á að þú dettur.
Hvað ef allir vatnskastarar væru með - ekki enn til? – virða óskrifuð „lög“: þú kastar aðeins vatni í fólk sem auðþekkjanlega „tekur þátt“. Þekkjast af því að bera vatnsbyssu eða hjóla á vörubíl með fötu af vatni osfrv. Og já, þrír dagar eru fínir (held ég) vika er of langur tími.
Gott ef þú gefur öðrum líka greiða.
Þú getur sett grípandi titil í dálk og það gerist einfaldlega hér líka.
Einfaldlega að vísa því frá sem venjulegum aðila sýnir lágmarks matskekkju þar sem það er vissulega virðing. Það bræðralag (hugtak sem verður ekki lengur leyfilegt eftir 10 ár) fólk af öllum stéttum og stéttum og ef gefið er til kynna að það vilji helst ekki blotna er það beðið um að blotna hendurnar.
Skíthælar eru alls staðar bara til að segja að það sé heimskulegt.
Í NL hafa þeir miklar áhyggjur af loftgæðum og heilsukostnaði, en þú ættir að sjá gamalt og nýtt, þar á meðal týndar hendur og augu. Að setja blómin úti öðru hvoru heyrir til allra menningarheima, þar á meðal kostnaður og óþægindi.
Kæri Hans
Verkið þitt gæti verið rétt fyrir Hua Hin-svæðið þitt, en í Isaan, þar sem ég kem frá, er allt öðruvísi. Á hverju ári hellum við enn vatni af virðingu í hendur öldunga þorpsins okkar og hljótum blessun þeirra fyrir nýja árið. Við gerum þetta að veislu og borðum saman og hlustum á tónlist. Á ferðamannastöðum getur þetta verið allt öðruvísi. Kannski líka undir áhrifum allra þeirra ferðamanna og virðingartalandi útlendinga sem þarna eru og hafa mótað Songkran algjörlega að vilja sínum. Ég velti því fyrir mér hvort fólkið sem tjáir sig hér um að virða siði okkar viti hvernig Songkran er í raun fagnað? Sum viðbrögð virðast eins og verið sé að renna rauðum klút yfir naut. Ég tek upplifun þína alvarlega og ég held að hún eigi einnig við um Hua Hin. Sem betur fer er öðruvísi farið annars staðar.
Songkran er ekki heimskur aðili, en það er orðið leyfi fyrir (of?) marga til að:
- sýna óviðeigandi, óábyrga og glæpsamlega hegðun á almannafæri, sérstaklega á vegum;
– að byrja og enda hvern Songkran-dag með áfengi og vera drukkinn eða drukkinn á öllum tímunum á milli; og trúa því að öllum ætti að líka það;
– að henda, hella yfir eða úða (ekki strá) alla vegfarendur, fólk á almannafæri, með venjulegu, (ísköldu og/eða óhreinu vatni (t.d. úr skurði eða síki), hvort sem það vill eða ekki. Fólk ætti að gera sér grein fyrir því að það að fara niður götuna með Songkran þýðir að þú verður rennblautur. Það er reyndar sama röksemdafærsla að konur sem ganga í bikiníum á ströndinni ættu að gera sér grein fyrir því að hægt er að snerta þær (úrskurður forsætisráðherra). Í stuttu máli: eigin sök, stór högg.
Í mínu eigin umhverfi, raunverulegu tælensku hverfi í Bangkok, sé ég breytingu á undanförnum árum. Vatnshátíðirnar eru settar á ákveðna staði og tíma þannig að þú getur tekið þátt í þeim ef þú vilt taka þátt. Götuhryðjuverkin sem enn ríktu í nokkur ár (24 tíma eftirlit með þjóðveginum á um 10 stöðum og stöðvuð í hvert skipti til að taka á móti vatni og dufti, stundum 4 til 5 sinnum á dag, oft af drukknum Tælendingum) hefur næstum hvarf. Ekki bara ég heldur líka Taílendingar á mínu svæði hataði það. Ég veit að margir samstarfsmenn hafa flúið Tæland með Songkran. Þetta er að ganga of langt, er það ekki?
Lengi lifi skynsemin og henni er ekki einu sinni framfylgt af lögreglunni.
Sama skoðun
Á Samui í fyrsta skipti 3 daga ringulreið til að laða að fleiri ferðamenn. En það var gremju fyrir Taílendinginn og marga aðra að blotna aftur
Ég get ekki ímyndað mér að neinn njóti þess að verða rennblautur nema þú veljir að vera með í partýinu. En þá ertu líka tilbúinn.
Songkran ætti að takmarkast við 1 dag. Það er farið úr böndunum núna og það hefur ekkert með menningu að gera,
Nýkomin heim frá BKK og fagnaði Songkran á föstudag og laugardag á götunum í kringum Khao San Road, en ég verð að segja að ísvatnið er mjög pirrandi pffff og svo hefur líka Falangið sem úðast í andlitið á þér lítil áhrif. veislur ... ég kvarta í raun ekki fljótt og þú myndir ekki heyra í mér ef það væri beint að líkama mínum eða fótleggjum ..
En það er samt gaman að fylgjast með af verönd hvernig allir sem eiga leið framhjá eru varpaðir blautir af vatnsfötum yfir höfuðið og sérstaklega konurnar eru aðal skotmarkið….
En mælt er með því að fara ekki út á götu án vatnsheldra töskur fyrir hlutina þína ...