Heimþrá
Nokkrir dagar í viðbót og þá verður Tæland búið um stund. Ég flúði veturinn í Hollandi og merkilegt nokk núna þegar vorið er komið er ég að fá smá heimþrá. Þó ég njóti þess alltaf að koma heim, hef ég aldrei haft þessa tilfinningu áður.
Hvers vegna þetta birtist allt í einu núna er mér líka hulin ráðgáta. Kannski öldrunin eða kannski ferð mín til Hat Yai og Songkhla sem ég ímyndaði mér meira. Phuket og Pattaya sem ég er búin að hlakka svolítið til og hef ekki meira óvænt í vændum. Eða var það myndin sem ég fékk af stóra magnólíutrénu sem er meira en hundrað ára gamalt og blómstrar fallega í garðinum mínum um þessar mundir. Kannski sakna ég líka fallegra hljóða klukkunnar sem vekja mig varlega snemma morguns.
Expats
Veltirðu fyrir þér hvort þeir sem hafa flutt varanlega til Tælands frá Belgíu og Hollandi hafi líka þessa tilfinningu?
Þó ég sé frekar eirðarlaus að eðlisfari og geti ekki enst mjög lengi á ferðalögum og vilji komast hratt áfram til að uppgötva nýja hluti, þá elska ég líka að vera heima í mínu eigin umhverfi. Eftir mikið ferðalag um Asíu til Tælands, Malasíu, Kambódíu, Laos, Víetnam, Indónesíu, Kína, Filippseyja,
Kóreu, en líka til Ameríku og Ástralíu, líður mér eins og einhvers konar heimsborgari með héraðsblæ. Kannski ástæðan fyrir því að á þeim aldri þegar mikið er leyfilegt og ekkert þarf, þá finnst mér gaman að fara heim aftur til að njóta fallega landsins míns á vorin. Sem betur fer fyrir þá þurfa Belgar og Hollendingar sem búa í Tælandi ekki að deila tilfinningum mínum og skoðunum. Ég er forvitinn um viðbrögð ef þeir hafa aldrei þessa heimþrá. Segðu það mjög heiðarlega.
Gálgamáltíð
Að jafnaði kveð ég Taíland síðasta kvöldið með dýrindis bita í Bangkok. Enginn af níu veitingastöðum sem tilheyra efstu fimmtíu í Asíu eru á listanum mínum. Í augnablikinu ertu enn svolítið hikandi á milli Bláa fílsins, Baan Khanita og Pirate Chambre. Ég ferðast ein að þessu sinni og það spilar augljóslega ekki óverulegan þátt í valinu. Allir þrír veitingastaðirnir eru aðlaðandi, sanngjarnt verð miðað við það sem í boði er og aðgengilegt. Með neðanjarðarlestinni ferðu út á Surasak stoppistöðinni og innan nokkurra skrefa ertu við dyr fílsins. Pirate Chambre er enn auðveldara vegna þess að þú getur gengið beint inn frá Chidlom stoppistöðinni. Þú finnur Baan Khanita á Sukhumvit soi 23, svo við hliðina á Soi Cowboy. Þaðan þarf að ganga nokkur hundruð metra. Í stuttu máli, ekki auðvelt val vegna þess að allar þrjár starfsstöðvarnar eru frábærar.
Farðu og njóttu allrar fegurðar sem Evrópa hefur upp á að bjóða á næstu mánuðum. Þegar laufin fara að falla aftur, vindur bætir í sig, veðrið fer að rigna og Vetur konungur tekur við, fæ ég aftur heimþrá, en þá vegna hlýinda í Tælandi og nærliggjandi löndum.
Heimþrá? Þú ert ekki einn Jósef. Ég er alltaf ánægður með að geta snúið aftur til Hollands. Sérstaklega núna á vorin og seinna á sumrin. Það er rétt að eftir nokkra mánuði fæ ég líka heimþrá til Tælands aftur, en þá meira í stutta dvöl til að smakka aftur andrúmsloftið. Svo fljótt aftur til okkar fallega lands.
Síðasta árið mitt í Hollandi (2016) var ég með heimþrá til Tælands og konu minnar og dóttur. Nú þegar ég hef sest að í Tælandi er ég ekki lengur með heimþrá til Hollands. Ég á heldur ekkert eftir í Hollandi, enga fjölskyldu, ekkert hús og engar aðrar eigur. Í Tælandi á ég konuna mína og dóttur og auðvitað fjölskylduna og aðgang að góðu tælensku húsi. Ég er með hugleiðingar um fortíðina, þegar foreldrar mínir voru enn á lífi og um borgina þar sem ég fæddist og ólst upp. Fjölskyldan mín vill sýna fæðingarstað minn og stað, svo ég er að spara fyrir miðana.
Ég er búinn að búa hér í talsverðan tíma núna og er alls ekki með heimþrá til Hollands.
Síðast þegar ég steig fæti á hollenskt landsvæði var fyrir 6 árum síðan, það var þegar mamma dó.
Ég á mjög góðar minningar um Holland sem má segja.
Frá æsku, og síðar frá starfsárum mínum.
Átti góða foreldra og samstarfsfólk.
Ég á ekki fjölskyldu.
En því miður er Holland á mínum tíma ekki lengur til, aðeins í mínum hugsunum.
Mig langar að ferðast um Bandaríkin nokkrum sinnum í viðbót.
Jan Beute.
Búið að vera hér varanlega síðan 24. apríl 2009, fór aldrei aftur til Flæmingjalands og fannst aldrei þörf á því. Taíland er heimaland mitt og Flæmingjaland upprunaland mitt. Heimþrá er því óþekkt tilfinning fyrir mér
Ég ligg líka alltaf í dvala í Tælandi, síðustu tvö árin er ég ekki með svo mikla heimþrá til Hollands, en ég kemst hægt og rólega að suðumarki í mars og þá er ég ánægð með að geta farið til ferska Hollands í smá tíma. En einu sinni í nokkrar vikur hérna langar mig aftur til Tælands.
Ég hef farið til Tælands á hverju ári í 20 ár í styttri frí, séð mikið auðvitað. Síðustu 6 ár hef ég dvalið hér með eiginmanni mínum í lengri tíma á hverju ári. td 6 til 7 mánuðir. Það er nú í fyrsta skipti sem ég nýt þess að fara aftur til Hollands. Hvernig stendur á því að ég veit það ekki. Að verða eldri? Saknarðu barnanna og barnabarna? Um hvað snýst þetta. Lúxusinn sem við búum við er að við eigum íbúð í Ned. verið með leiguhúsnæði í Taílandi með langtímasamning allt árið um kring.
Sennilega of seint og þú ert nú þegar í Hollandi, en hefur þú einhvern tíma prófað Baan Khun Mae í Bangkok. BTS til Siam, farðu til vinstri í gegnum verslunarmiðstöðina (svo á móti Siam Senter/Paragon) og hinum megin muntu sjá þennan veitingastað. Sanngjarnt verð, taílenskt andrúmsloft og ljúffengur tælenskur matur, mjög mælt með því.
Heimþrá, ég hef verið að springa úr heimþrá eftir fallega Hollandi í mörg ár. Sakna okkar líka mjög mikið
frábærar matvörur, svo sem grænmeti, ávextir, kjöt, álegg, salöt og brauð. Holland er
besta matarland í heimi, það er opinberlega þekkt. Ég sakna líka fallegu borganna okkar. Hrúga
fer þangað aftur í ár, eftir mörg ár.
Sawasdee khap,
Að líta til baka virðist vera léttir…. og svo öfugt…..
Baan Kanitha er frábær. Hef farið þangað nokkrum sinnum þegar. Stundum pakkað á laugardagskvöldum ... pantanir eru nauðsynlegar.
Eftir viku er ég að fara til fallega Hollands í 7 mánuði, ég sakna Tælands þar og ég sakna Hollands í Tælandi, það er frábært!!! Ekki kvarta yfir Hollandi eða Tælandi, hvað hvert land hefur, þeir deila kostum og göllum.
Sjáumst eftir 7 mánuði Dick CM
Býr í Tælandi. Og ég er þakklátur Hollandi fyrir góða AOW. En alls engin heimþrá. Fer heldur aldrei aftur.
Ég hef búið hér í 11 ár núna og hef aldrei fundið fyrir heimþrá til Hollands….
Mig langar að fara til Hollands með taílensku konunni minni í stutt frí...
Ég bjó líka á Spáni í 5 ár og það voru vonbrigði í hvert skipti sem ég fór aftur til Hollands, því það var aldrei það sama og þegar ég bjó þar ...
Ég held að eftir 11 ár í Tælandi hafi miklu meira breyst að mínu mati og ég vil fara aftur til Tælands enn hraðar… ef ég myndi fara til Hollands í stutt frí….
„Ég er einn að ferðast í þetta skiptið“.
Komdu með tillögu, heimþrá hefur kannski komið upp vegna þess að þú ferðast einn, ef þú ferðast venjulega saman, þá virðist heimþrátilfinningin eiga auðveldara með að koma fram, geturðu ekki lengur deilt öllu með ferðafélaga þínum?
Heimþrá, nei. Vorum alltaf ánægðir með að ferðast frá Tælandi til baka til heimilis okkar í NL á sínum tíma, tímabilin voru mismunandi frá 3 vikum til 3 mánaða, bjuggu í Tælandi við nokkuð aðrar aðstæður en nú. Ekkert til tjóns fyrir Taíland, en hugsaðu að ef þú veist hvert þú ert að fara aftur í NL og þér líður vel þar, þá viltu fara aftur til þess heimilis. Nú þegar við búum varanlega í Tælandi, þá er allt öðruvísi, nú er það heimili okkar, ekki lengur hús / heimili í NL og það hentar okkur vel. Hef ekki farið aftur til NL síðan í 5.1/2 ár, engin þörf á því, þrátt fyrir börn og barnabörn þar. Stundum fer Zaanse Schans framhjá á internetinu, mynd af Amsterdam o.s.frv., sem líður vel, jafnvel meira, ekki missa af því, reyndar þegar ég sé myndina, góðar, góðar minningar, en það skapar ekki mig heimþrá. Viltu anda í hverfinu þar sem ég ólst upp aftur, en ef ég geri það í huganum þá er ég nú þegar sáttur, hef ég einhvern tíma meðvitað prófað heimþrátilfinninguna, skoðað gamla hverfið mitt í gegnum götusýn, finnst mér heimþrá? Nei, en það er gaman að sjá þig aftur. Sem betur fer, ætti ég að segja, engin heimþrá. Ég er skautaáhugamaður, myndi gjarnan vilja skauta í náttúrunni aftur, en einfalt, þú getur ekki fengið allt. Þekki fólk sem flutti og flutti annað hvert ár frá NL > Ástralíu > NL > Ástralíu, heimþrá, það virðist mér frekar erfitt og stendur alvarlega í vegi fyrir hamingju þinni og heilsu, ég held að það sé best að fylgja hjarta þínu, en .. Gakktu úr skugga um að það endi ekki holt.
Hafði mikið gaman af færslunum þínum, vona að smá heimþrá komi þér ekki niður og þú getur haldið áfram að njóta Tælands í framtíðinni.
Kveðja, Nico B
Ég finn ekki fyrir heimþrá. Dásamlegur vetur í Tælandi. Sund tvisvar á dag. Gaman að spjalla við fólk sem hefur líka allan tímann. Gengið meðfram breiðgötunni. Dásamlega afslappað og rólegt líf með tælensku konunni minni. Bráðum förum við aftur til Hollands í 6 mánuði. Ég sé sjaldan börnin mín og barnabörn, þau eru öll upptekin. Fjölskylda mín, vinir og kunningjar eru líka fljótir og eirðarlausir í gegnum lífið. Það þarf að venjast því. Konunni minni finnst sérstaklega gaman að vera í Hollandi. Okkur finnst það forréttindi að búa í Tælandi og Hollandi og líður virkilega heima í báðum löndum.
Það er einfaldlega ekkert betra land en Holland. Það er mikil loftmengun í Tælandi. 3/4 af árinu of heitt. Alltaf þessar moskítóflugur. Verð hækkar upp úr öllu valdi. Tungumálið er of erfitt að læra. Það eru svo margar hindranir. Erfiðleikar við að takast á við vegabréfsáritanir. Við þurfum að borga aukalega fyrir alla innganga. Get aldrei fengið hús að nafni. Get ekki fengið taílenskt vegabréf. Og svo framvegis. Svo trúðu mér margir eru með heimþrá. En get ekki farið til baka. Það virðist allt fallegt í Tælandi. En þegar þú tekur niður þessi róslituðu gleraugu lítur það allt öðruvísi út.
Ég vorkenni þér, en í raun er þetta þér sjálfum að kenna.
Þú hefðir getað komið í veg fyrir þetta með betri undirbúningi.
Því miður fyrir þig er það óafturkræft.
Hins vegar tel ég að þú getir alltaf snúið aftur til Hollands ef þú ert með hollenskt ríkisfang. Þetta þýðir ekki að þú getir notað alla (félagslega) aðstöðu strax og þarf því sjálfur að hafa peninga eða tekjur. En þú þarft það líka í Tælandi.
Ég hef verið í burtu frá Hollandi í meira en 2 ár núna og ég verð að segja að ég hef ekki fundið fyrir heimþrá í eina mínútu. Ég á bara eina systur sem býr í Hollandi. En ég hef reglulega samband við þá í gegnum Skype. Ég sakna ekki einu sinni hins dæmigerða hollenska matar. Já, stundum dettur mér í hug dýrindis samlokurnar á Bankaplein í Haag. Ég kom oft þangað vegna frábærra gæða. En annars er engin ástæða til að langa aftur, ekki einu sinni í stuttan tíma, til Hollands. Ég skemmti mér konunglega hérna, taílensk kona (ekki svo ung taílensk, heldur venjuleg kona 43 ára), börn, fjölskylda og vinir sem allir leggja sitt af mörkum til sanuk sanaan.
Stundum fæ ég heimþrá. Þegar veðrið er dauðans heitt í Tælandi. Yfirleitt engin heimþrá. Holland? þýðir vinna fyrir mig. Tæland? Njóttu þess að gera ekki neitt. (annað en að hlaupa í hraðbankann fyrir tengdaforeldra mína) Ég hata vinnuna mína. Svo Taíland er í raun alltaf betra.
Því hærri sem aldur er, því tíðari er heimþráin, ef ekki er hægt að fara til baka? hvers vegna það er leiðinlegt fyrir þá sem þurfa að fara þangað (til útlanda)! að vera .
Ég hef verið hér síðan í júní 2015 og ég er með heimþrá, nei. Auðvitað er alltaf eitthvað, hvar sem þú ert. Hitinn hérna, moskítóflugurnar, umferðin, en ég vissi það fyrirfram.
Nei, Taíland er gott að búa í, það eina sem ég sakna, en ég reyni að hugsa ekki um það og þá sakna ég þess ekki, er gott brauð, skammbyssur, ostur og önnur samlokufylling, vel saxuð.
Að öðru leyti myndi ég segja, líttu á þetta jákvætt og tel þig heppinn að þú fæddist í láglöndunum. Ímyndaðu þér ef þú værir núna með „lífeyri“ upp á 500 baht, því miður, bara hækkaður í 600 á mánuði.
Nei, við erum ekki með heimþrá til Hollands. Við erum 66 og 67 ára og höfum búið hér í 9 ár núna með mikilli ánægju og allt í lagi, hér í Tælandi verður þú að fylgja reglum þeirra, en það er nú þegar í leiknum, svo þú velur það (ef þeir hefðu bara fleiri í Evrópu).reglur!!! varðandi búsetu og dvöl) og já það er orðið dýrara en samt ekki eins dýrt og í Hollandi. Skortur á grænmeti, kjötáleggi og/eða ávöxtum eins og Páll skrifar?? Ég skil ekki, hér fyrir norðan er hægt að kaupa allt frá rósakál, síld (ok þú borgar fyrir það líka) en allan tælenskan mat, ódýran og ljúffengan, að ógleymdum dýrindis ávöxtunum, sem þú borgar mikið fyrir í Holland.
Sjúkrahúsin hér í Chiang Mai (Lanna-sjúkrahúsinu), fínt.
Tannlæknirinn hér, 4 krónur fyrir verðið sem ég missti fyrir 1 krónu í Hollandi, aðgát, fínt.
Ferska loftið, já við söknum þess og reyndar fortíðarinnar, með fólkinu sem þú hittir hér hefur þú enga fortíð og minningar til að deila. Ég sakna þess stundum.
Aftur til Hollands, nei – aldrei – aldrei.
Ég hef búið og starfað í Tælandi í 10 ár núna. Og alls ekki fá heimþrá. Ekki til svala veðursins, ekki til að salta síld, ekki í Keukenhof, ekki í fyrri vinnu mína, ekki til fyrri (mun betri) launum mínum. Lífsgæði mín hafa aukist á síðustu 10 árum þrátt fyrir að ég eigi mun minni pening.
Eins og Bítlarnir sungu fyrir löngu: Money can't buy me love.
Þessi Joseph (skírnarnafn) drengur er kominn á eftirlaun, hefur búið í Muang Buriram í meira en fimm ár núna og ég hef ekki fundið fyrir heimþrá til Hollands í eina sekúndu, aðeins tveir bræður mínir búa enn í Hollandi, nálægt Rotterdam, þar sem ég sjálfur kem ég frá come og hef enn reglulega samband við þá í gegnum Skype eða Facebook, en síðustu þrjátíu árin mín í Hollandi var ég með krá í Waalwijk, 60 km frá Rotterdam, svo ég hafði ekki tíma til að heimsækja fjölskylduna þá. annað hvort, reyndar ég tækni nú meira samband við þá en áður.
Ég fylgist með fréttum frá Hollandi, í gegnum netið og BVN og auðvitað íþróttina, sérstaklega núna þegar fótboltafélagið mitt frá Rotterdam gengur svona vel, alveg eins og fótboltafélagið mitt hér.
Ég sakna bara alls þess einfalda Blokker dóts frá Tomado eða Leifheit og samanbrjótandi kössum, handblöndunartækjum, götusópara, snertigrilli osfrv. Og ég veit að það er hægt að panta þetta í gegnum netið, en mig langar að sjá í raunveruleikanum fyrst það sem ég er að kaupa og ekki bara af mynd.
Og þeir verða að finna upp sturtusápu sem lyktar ekki bara vel heldur hrindir líka frá sér moskítóflugum, því þessi skordýr eru minn mesti pirringur hérna.
Nostalgía til Hollands nei, alls ekki.
Hugsaðu til baka til síðustu 40 ára starfsævi minnar. Hvernig við vorum á móti ríkisstjórninni í upphafi. , (embættismenn, reglur). Hversu erfitt hefur verið að komast á toppinn og halda síðan í hann. Lög um uppsagnir, verkalýðsfélögin. BAH. Starfsmenn sem eru alls ekki áhugasamir og ólust upp á tímum þar sem sagt var í skólum að maður þyrfti í raun alls ekki að fara í vinnuna. BAH
Þarf ekki taílenskt vegabréf, hús á mínu nafni, bankainnstæður á mínu nafni. (Nema 8 tonn í hvert skipti í þrjá mánuði), eigin bíll o.fl.
Seldi allt, setti það í sófann hjá konunni minni, fyrir meira en 10 árum. Hef aldrei séð eftir því. Bókin Holland hefur þegar verið gefin út þrisvar sinnum og er ryki.
Ég er núna tæplega 80 ára, lífið getur verið fallegt.
Án heimþrá!!!