Efling ferðaþjónustu: viðtal (hluti 2)
Inni: Sawadee krabbi, Kuhn Pipat. Af hverju ertu að hringja? Við áttum tíma í lok nóvember, eða hef ég rangt fyrir mér?
Pip: Nei, það er rétt hjá þér, en þróun í ferðamálastefnu hefur gengið mjög hratt undanfarna daga. Ríkisstjórnin, þ.e.a.s. Kuhn Too og ég, viljum skora til skamms tíma.
Int: Já, ein spurning: hvernig virkar það eiginlega á ríkisstjórnarfundum? Ákveður allur stjórnarráðið alltaf og í sameiningu?
Piper: Hahaha. Nei. Þannig virkar þetta ekki. Forsætisráðherra fer með stjórnina. Þannig hefur það verið í áratugi. Ráðherrarnir eru með sína eigin búð (við köllum hana í gríni papa og mama shop vegna vildarvina), þeir mega koma með fínar áætlanir en það er mikilvægt að leggja tillögurnar fyrir þingmanninn fyrir vikuna. Annars geturðu hrist það. Á tímum Yingluck og Somchai virkaði þetta aðeins öðruvísi vegna þess að þeir höfðu ekkert til að molna í mjólkinni. Síðan fóru allar tillögur til Dubai. En ákvarðanirnar voru teknar af fjölskyldunni, eins og vera ber.
Int: Jæja, í dag með þessum nýju tillögum myndi ég segja.
Pípa: Allt í lagi. Meginmarkmið tillagnanna er að einkum erlendir ferðamenn eyði meira hér á landi. Og þú veist: Meiri peningar þýðir meiri atvinnustarfsemi og fleiri störf.
Int: Já, ég skil það.
Pip: Erlendir ferðamenn geta fengið Amazing Thailand Grand Sale vegabréf. Í mega verslunarmiðstöðvum gefur þetta þér rétt á allt að 2020% afslætti fram í janúar 70. Er það ekki frábært?
Int: Bíddu aðeins. Allt að 70% afsláttur, segirðu? En ef viðskiptavinir fá 70% afslátt eyða þeir minna, ekki meira, ekki satt?
Piper: Þú hefur rangt fyrir þér. Ef þeir fá mikinn afslátt kaupa þeir meira af sama dótinu og líka annað eins og minjagripi. Þannig að í jafnvægi eyða þeir meira. Það fullyrða tveir systkinabörn sem hafa nýlokið BBA í hagfræði.
Int: Gerðu stærðfræðina með mér. Ferðamaður kaupir fyrir 1000 baht og með 70% afslætti greiðir hann nú 300 baht. Ef hann eyðir núna (ekki einu sinni eins og þú vilt) og áður, 1000 baht, þarf hann núna að eyða um það bil 3500 baht með þessum 70% afslætti. Heldurðu að ferðamaðurinn geri það?
Pip: Nú hegðarðu þér mjög neikvætt. Ég veit ekki hvort útreikningurinn þinn er réttur, en ég mun láta son minn gera útreikninginn. Hann er bara núna að læra prósentur í menntaskóla. Og þá kem ég aftur að því.
Int: Kannski gætirðu spurt ofurgreinda frænka þína hvort þeir geti reiknað út hversu mikinn hagnað verslunarmiðstöðvarnar munu græða ef þeir gefa frá sér 70% af söluverðinu. Eða snýst þetta bara um vörur sem eru svo lélegar eða gamlar að jafnvel Kínverjar vilja ekki kaupa þær? Annars mun tillaga þín fá ferðaþjónustu til að blómstra en eyðileggja smásölu. Meiri eyðsla þýðir uppsagnir og lokun verslana.
Pip: já, já, já ... ég geri það.
Int: Ertu með fleiri áhugaverðar tillögur?
Pip: Nokkrar í viðbót, já. Einn er í námi. Þessi tillaga lengir opnunartíma veitingaiðnaðarins á vinsælum afþreyingarsvæðum eins og Sukhumvit og Khao San Road frá 2:4 til 2:2. Við ætlum ekki að gera það fyrir afþreyingarsvæði tælensku úrvalsungmennanna eins og Ekkamai og Thong-Lor. Þeir þurfa bara að keyra hratt heim á sportbílnum sínum klukkan XNUMX og vonandi ekki drukknir. Við teljum að það muni leiða til verulegrar útgjaldaaukningar. Nú þarf ferðamaðurinn að fara aftur á hótelið sitt klukkan tvö og það eina sem er eftir er minibarinn á hótelherberginu hans.
Int: Ég held að þú ættir að senda dóttur þína eða son á næturlífið í Bangkok til að sjá hvað gerist klukkan 2:XNUMX. Eða kannski geturðu kíkt sjálfur, einn, huliðslaust.
Pip: Mér finnst hið síðarnefnda spennandi hugmynd, en ég held að konan mín sé ekki of ánægð með það. Venjulega einu sinni í mánuði fer ég beint eftir vinnu í Pegasus, herramannaklúbbinn, með nokkrum vinnufélögum en við látum alltaf keyra okkur heim um 11 leytið. En ég er með spurningu til þín: hvað gerist á kvöldin eftir klukkan tvö í borginni að þínu mati?
Int: Ég held að þrennt gerist. Minnihluti, sem þegar er alveg fyrir ofan tevatnið, fer á hótelið sitt; annar hluti fer í hin svokölluðu lokuðu danshús þar sem djammið, drykkjan og daðrið heldur bara áfram fyrir luktum dyrum. Og annar hluti drekkur sinn síðasta bjór með síðustu kvenkyns landvinningum á götunni á fjölmörgum hreyfanlegum börum sem stunda góð viðskipti frá klukkan 2.
Pip: En beitir lögreglan sig ekki gegn þessum farsímum?
Int: Ekki raunverulega; þeir drekka jafnvel (ókeypis) bjór, fá þjórfé frá ferðamönnunum eða mánaðarlega tepeningana sína.
Pip: Hver söng aftur: "þegar það kemur að peningum, þegar það kemur að konum, þegar það kemur að öllu sem þú elskar, hverjum geturðu treyst?" Popphópur frá heimalandi þínu, er það ekki?
Int: Reyndar. Það lag var frá Het Goede Doel. Ég skal senda þér hlekkinn. https://www.youtube.com/watch?v=v4dTYpn5LHw
Piper: Þakka þér fyrir. Gott nafn á popphóp sem sagt. Ég mun spila það í ráðherranefndinni á næsta fundi. Kannski mun það gefa einum af samstarfsmönnum mínum hugmyndina um að læra hollensku. Enska er allt of erfið fyrir marga, samkvæmt rannsóknargögnum. Ég verð í sambandi.
Frændi hlýtur líka að hafa komið með 70% afsláttinn: venjulegt verð 300 og svo settum við límmiða fyrir léttvægu viðskiptavinina um að „upprunalega“ verðið væri 1000 baht. Ha ha, viðskiptavinurinn hefur ekki hugmynd um verð og gleymir öllu um leið og hann sér bros afgreiðslukonunnar. Við getum ekki veitt alvöru afslátt í Tælandi því við erum númer 1 í dýrum vörum. Og kínverskir viðskiptavinir gleyma Alibaba um leið og þeir fara yfir landamærin og kjósa að borga 300% meira fyrir taílensk „gæði“ (framleitt í Kína)
Ef söluverðið er 300 baht mun „upprunalegt verð“ vera 1.500 baht og nýja söluverðið 450 baht.
Já, kæri Ruud, í Tælandi kallarðu það „hak“ (hljóðrænt) þegar þú tekur eitthvað af því. Þannig að af 1000-verðinu "velurðu" 70% afslátt og þá ertu kominn í 300. 300 er söluverðið bæði fyrir og eftir falsa afsláttartilboðið. Í „falsafsláttarlotunni“ eru 300 30% sem eftir eru og 1000 er 100% og afslátturinn þá er 70% af 1000 700.
Reyndar er þessi afsláttur mjög góð hugmynd 🙂
Prófaðu að versla í Tælandi án þess að lenda í ÚTSÖLU eða AFSLÁTTARmerkjum.
Ráðherrann gleymir því að útlendingar hafa engan áhuga á afslætti. Og þessi afsláttur upp á 70% er alveg ótrúlegur, líka fyrir Tælendinga. Spurði nemendur mína í síðustu viku hvort þeir myndu kaupa fartölvu með 70% afslætti og svarið var nei. Efast um gæði, hvort það sé nýtt, kannski stolið.
Hahaha ég þekki líka þá speki meðal Tælendinga. Grunur leikur á um yfir 40% afslátt.
Mér líkar ekki allt kerfið með svona afslætti. Selja á eðlilegu og sanngjörnu verði og þeirri sýningu er lokið vegna þess að allir verða ruglaðir og sérstaklega launaþrælarnir.
Sem vinnuveitandi get ég unnið mér inn á áhættuna sem ég tek mér, en ég starfa líka sem varðhundur til að tryggja að sanngjarnt verð sé greitt og það verður að segjast eins og er að útflutningsmarkaðurinn skilur þetta þannig að það er von um framtíðina þökk sé unga fólkið sem hefur fengið það með soginu.
Kæri Chris De Boer,
Vel skrifað.
Það er enn vandamál þegar þú ferð að versla, sérstaklega með miklum afslætti.
Samt er það undarleg hugmynd fyrir mig að 'Farang!' Þarf að borga meira bara til
ódýrt Taíland, auðvitað ekki! Við erum Hollendingar sem höfum það í hliðinu,
„Mikið fyrir lítið“ eða ekki.
Það verður svolítið brjálað hvað varðar verð, sem er ekki fyrir elítuna.
Það er kominn tími til að leyfa fólki að tala.
Vel skrifað sem er í raun og veru sannleikurinn, en 'á ekki að segja það upphátt'.
Næturlífið þarf að loka klukkan 11 og fyrir elítuna opið til 06:00 á morgnana (555).
Met vriendelijke Groet,
Erwin
Spyrja mætti hvort gera mætti sveigjanlegri sölu áfengis. Margar veitingahús og barir þjást af þessu. Ferðamönnunum finnst það geggjað.