Taíland er ekki LGBTI paradís
Í þegar langri röð „Foreign Affairs Officers um allan heim“ gefst starfsmönnum sendiráðsins tækifæri til að segja eitthvað frá starfi sínu í sendiráðinu. Að þessu sinni var það Chayanuch Thananart, háttsettur stjórnmálafulltrúi hollenska sendiráðsins í Bangkok. Ég vitna í nokkra hluta sögu hennar:
Hún byrjar á: „Sól, sjór, strönd og iðandi næturlíf. Taíland hefur ímynd partýparadísar, laus við öll bannorð. En raunveruleikinn er miklu skárri.
Chayanuch er skuldbundinn til mannréttinda í Tælandi. „Útlendingar halda oft að Taíland sé opið alls kyns fólki. En Taíland er ekki LGBTI paradís. Enn er engin spurning um jafnan rétt allra. Mismunun og misnotkun eru algeng. Þannig að það er nóg pláss fyrir umbætur."
LGBTI fólk
„Í ár tókum við þátt í ráðstefnu til að stuðla að fjölbreytileika og þátttöku á vinnustað. Við vinnum saman með staðbundinni stofnun, OUT BKK Business Network, stofnað af Hollendingi. Hann er staðráðinn í stöðu LGBTI-fólks og hefur stórt tengslanet í tælenska viðskiptalífinu. Þannig getur hann náð til margra.“
Konur
Til dæmis styðjum við einnig taílenska kvennabandalagið, samtök sem stjórnvöld sjá virkilega. Þessi hópur vildi efna til fundar um þemað mismunun gegn konum. Við aðstoðuðum þá síðan með því að bjóða upp á bústaðinn sem stað fyrir blaðamannafund þeirra. Við aðstoðuðum við undirbúning, veitingar, skipulagningu og kynningu. Útgjöld okkar voru í lágmarki en viðburðurinn heppnaðist mjög vel. Margir gestir komu og við fengum mikla athygli í fjölmiðlum.'
Lestu alla söguna, myndskreytta með myndum, á www.nederlandwereldwijd.nl/actueel/weblogs/weblogmessages/2019/chayanuch-thananart
Það er sannarlega mikill munur á því að umbera og virða. Á sviði minnihlutahópa, þar á meðal LGBTI, má heyra mikla gagnrýni í greinum eða í samtölum við Tælendinga. Hugleiddu takmarkanir í tengslum við hjónaband, ættleiðingu og hæfni til að klæða sig (transfólk sem þarf að klæða sig í einkennisbúninga er ekki leyft að klæða sig í samræmi við kynið sem þeir þekkja). Rétt eins og áfram er mikilvægt að vera með puttann á púlsinum á sviði mannréttinda, lýðræðis og álíka grundvallar en mikilvægra mála. Sú staðreynd að fröken Thananart (hvernig stafarðu það á taílensku?) sækir einnig dómsmál gegn aðgerðarsinnum sýnir skuldbindingu. Hvað sem því líður, til hagsbóta fyrir hana sem Taílending, getum við ekki sagt að hún sé að veifa súrum hollenskum fingri. 555
Fín en nokkuð hnitmiðuð mynd af verkum hennar. Sem Hollendingur sem er mjög annt um fallega Tæland langar mig að heimsækja dvalarheimilið til að ræða aðeins meira um svið hennar á meðan ég njóti kaffibolla.
Öll innflytjendastefnan byggir á umburðarlyndi, en já allir hafa sitt val hvað er mikilvægt…..
Ertu að vísa til þeirra fjölmörgu ASEAN-verkamanna sem eru umbornir svo framarlega sem þeir vinna alls kyns þung og skítverk fyrir nánast ekkert sem Taílendingar reka upp í nefið á? Eða Vesturlandabúar svo framarlega sem þeir koma með stóran poka af peningum? Þú ert líklega ekki að tala um skelfilegar aðstæður á landamærasvæðinu þar sem fjallafólk, ríkisfangslaust fólk og flóttamenn frá svæðinu búa án nokkurrar réttarverndar. Þetta fólk getur treyst á virðingu og umburðarlyndi. Enn er miklu lengri leið til að taka á þessu flóttafólki á mannúðlegan hátt.
Reyndar hafði ég ekki hugsað um hið síðarnefnda.
Algjörlega utan við efnið en sem svar við athugasemdinni:
Það er lausn á því fyrsta sem ASEAN starfsmenn vinna erfiða og óhreina vinnu?
Hvort þeir séu illa launaðir er enn spurningin og ef svo er þá er þeim ekki skylt að gera það og það er val. Að lokum hefur það aðallega að gera með ástandið í eigin landi.
Án þessara innflytjenda hefði bahtið verið enn sterkara þar sem það eru/voru allt of fá tækifæri til að fjárfesta erlendis frá Tælandi.
Innflytjendur skapa sigur/vinna stöðu (á pappír) og á meðan er íbúar heimamanna að sofa úr sér.
Konur vilja helst sitja fyrir framan nuddstofu og borða allan daginn og karlmenn verða fínir sendibílstjórar því þá þarf eiginlega bara að vinna 4 tíma á dag.
Sömu tölur gætu báðar unnið starf sitt á 8 klukkustundum á byggingarsvæði, eins og ASEAN bræður þeirra og systur gera.
Að halda sig fátækur í vaxandi landi, með undantekningum, er í þínum eigin höndum og þá er ég að tala um fólk á aldrinum 20-45 ára.
viðfangsefni:
Hversu algengt er LGBTI ofbeldi í Tælandi?
Ég veit um tíu þeirra og allir eru þeir bara með vinnu bæði hjá ríkinu og viðskiptalífinu og þeir eiga heldur ekki í neinum vandræðum í næturlífinu.
Við the vegur, ef þú kemur til Tælands, langar mig að drekka bjór með þér og þá getum við talað um kaffiplantekrurnar í Chumpon, sem er ekki alltaf hreint kaffi.
Ég hef heldur engar tölur um hversu oft LGBTI fólk er barið fyrir barðinu á en ójöfn meðferð og virðingarleysi getur birst á margan hátt. Ekki bara að troða í gegnum fæturna. Í athugasemd hér að neðan gaf ég þegar tengla á PrachaTai og TheMatter. Það eru greinilega enn vandamál. Og þrátt fyrir þá staðreynd að fólk „viki frá staðlinum“ sé vegna mannlegs eðlis okkar (hópurinn okkar á móti hinum, hinn sem hugsanlega hættu), verðum við að halda áfram að gera eitthvað úr því saman. Eins jafn og sanngjarnt og hægt er.
Allavega gaman að heyra að þó við séum ekki á sama máli getum við samt fengið okkur bjór. 🙂
Mér skilst á hinsegin fólki í Tælandi að það skiptir ekki miklu máli hvað þú gerir í svefnherberginu þínu (eða svefnherbergi einhvers annars), svo framarlega sem þú "bara" giftir þig og eignast börn. Þar er enn heimur að vinna. Samt hef ég aldrei upplifað neikvætt ummæli eða viðhorf á persónulegum vettvangi á 30 árum í Tælandi. Og enn er heimur að vinna í Hollandi.
LGBTI stendur fyrir lesbískar konur (L), homma karla (H), tvíkynhneigða (B), transgender (T) og intersex fólk (I).
Keith, ég er sammála þér. Ég hef heldur aldrei heyrt neikvætt ummæli eða viðhorf í 20 ár. Ástandið hér er mun betra en í Hollandi fyrir LGBTI fólk. Tilviljun tek ég eftir einhverri neikvæðni í garð þeirra í ferðamannamiðstöðvunum, þó ég hafi ekki skýringu á þessu strax.
Hversu marga taílenska LGBT fólk talar þú við? Ég hef talað nokkrum sinnum við Tælendinga sem tala um hvernig fólk sem fellur utan viðmiðsins (heteró, búddisti, þjóðrækinn borgari) upplifir nauðsynlegan sviptingu, tortryggni og annað minna notalegt. Í stuttu máli kemur þetta niður á því að það sé ekki virt fyrir okkur, en okkur er umborið, þó að gert sé grín að okkur, við erum skrítin og ekki eins og við ættum að vera, við höfum ekki enn jafnan rétt á sviðum eins og hjónabandinu, svo við hafa ekki enn fengið jafna meðferð. er ekki enn raunin“. Það passar líka við það sem Kees segir: skoðunin virðist segja 'vertu öðruvísi með þína undarlegu uppátæki, en á þínu eigin heimili þar sem enginn sér það, á almannafæri þarftu að halda í takt'.
Einnig er reglulega fjallað um hina óhagstæðu stöðu í tælenskum fjölmiðlum.
Bara nokkur dæmi:
- https://prachatai.com/english/node/7464
- https://thematter.co/thinkers/women-and-lgbtqs-status-with-3-years-coup-detat/24510
– div. efni á hinum fræga Pantip spjallborði.
Rob, eins og þú orðar það, þá geturðu í rauninni tekið þetta miklu víðara og ályktað að allir sem víkja nokkuð frá "norminu" séu skoðaðir með tortryggni. Þetta á auðvitað líka við um LGBT fólk, fólk með annan húðlit, erlenda menningu, fatlað fólk o.s.frv. Manneskjur eru náttúrulega óþægilegar við eitthvað sem er framandi og verður að læra að takast á við það ef það er opið fyrir því yfirleitt.
Í Hollandi er þessu öllu vel stjórnað með lögum, ólíkt Taílandi, en hvað varðar umburðarlyndi í opinberu lífi „annars“ stillt fólk getur Holland ekki staðið í skugga Tælands. Langflestar opinberlega neikvæðar athugasemdir og meðferð koma frá ferðamönnum. Taílendingar munu án efa mismuna, þeim finnst þessi hvíti 'farang' oft skrítið mál, en þeir sýna það varla á götunni. Þó það gæti líka farið eftir því hvar þú ert. Í sjónvarpi eru hinsegin náungi og „konan“, á öllum stigum, oft sýnd hvort sem er.
Taílenska konan í sendiráðinu veit ekki hvað hún er að tala um. Ég er sjálfur samkynhneigður, hef verið í Tælandi í 40 ár, ég hef búið hér í 12 ár með tælenska kærastanum mínum (já, enn sá sami!), og ég hef aldrei upplifað neitt neikvætt, niðurlægjandi eða flissandi . Ekki einu sinni í sambandi við dömu-stráka sem lenda í vinnuaðstæðum alls staðar, á 7/11, í Central, í bönkum, á hótelum, alls staðar! (Ég er ekki að tala um ladyboys sem leita á ströndinni í leit að launuðu kynlífi).
Jafnvel í litlu þorpunum í Isan hef ég heimsótt tælenskar fjölskyldur sem eru stoltar af drengjasyni sínum: „Hún er svo falleg!“ Með mikilli virðingu!
Við búum í Jomtien, rétt fyrir utan Pattaya, og þar er stórt samfélag samkynhneigðra, sem blandast auðveldlega og án vandræða við hið hetja samfélag. Án undarlegs útlits eða flissas.
Og hvað konurnar varðar: Ég þekki fullt af taílenskum konum sem starfa í hærri stjórnunarstöðum í bönkum, á 4-5 stjörnu hótelum, fasteignum, ferðamálaskrifstofu, skattstofu og útlendingastofnun!
Hér þurfa þær ekki að gera kvennakvóta eins og í NL!!!
Og LGBT: NL og öll Evrópa geta lært mikið af því! Fyrir utan hjónaband samkynhneigðra er það ekki (enn) mögulegt, ekki í allri Asíu, nema nýlega í Taívan... hugsaði ég.