Bóndakona í Isaan

Það er samdóma álit meðal ákveðinna taílenskra íbúa að íbúar Isaan séu hópur afturhaldssjúkra asna. Þeir borga ekki skatta og kjósa þrjósklega ranga stjórnmálamenn. Ekki einu sinni herinn getur aðstoðað við hið síðarnefnda...

Nokkrir áberandi meðlimir Bangkok Hæ Svo Áður hafa menn látið þá skoðun í ljós að betra sé að fækka atkvæðum Isaan um helming, en í raun er meirihluti yfirstéttarinnar í Englaborg þeirrar skoðunar að betra sé að láta þá einfaldlega ekki kjósa lengur . Fyrir ekki svo löngu síðan urðu óeirðir þegar Suchai Butsara, aðstoðarlandstjóri Khon Kaen, skrifaði íbúum Isaan sem heimskan. Það reyndist vera hinn orðtakandi stormur í jafnorðalegu vatnsglasinu...

Íbúar Isaan kunna að vera þekktir í ákveðnum hópum sem úthugsaðir hálfvitar, en ég upplifi þá svo sannarlega ekki. Eftir að hafa búið með mjög skýrum og pólitískum meðvituðum Isaan í tólf ár og búið á landamærum Buriram við Surin í talsverðan tíma, gæti ég ekki enn kallað mig sérfræðing, en ég get vissulega kallað mig sérfræðing af reynslu. Ég upplifi samborgara mína í Isan sem ákveðna borgara, kannski fyrir áhrifum af einhverju algengu eins og 'skynsemi' er lýst, en hvað er athugavert við það? Þar að auki hafa þeir sterkar skoðanir, sem þeir vilja deila með Guði og Klein Pierke, hvort sem þær eru viðeigandi eða stundum óviðeigandi - eins og þeir sögðu áður hér í Kempen. Þeir mega ekki láta skoðanir sínar í ljós eins mælskulega eða fræðilega rökstuddar og elítan í Bangkok, en ólíkt Hæ Svo hjarta fyrir nærsamfélagið sitt og eru líka tilbúnir að sýna þetta. Umhverfisvitund kemur þeim til dæmis af sjálfu sér. Sem litlir hrísgrjónabændur og búfjárbændur vita þeir að afkoma þeirra er háð samfelldri og virðingarfullri sambúð fólks, dýra og náttúru. Þeir geta stundum verið aðeins of ríkulegir með úða, en það er ekki að undra að þegar þessari kjarnalifun er ógnað, byrjar stofninn að veita viðnám. Þess vegna langar mig að gefa mér smá stund til að velta fyrir mér mótmælunum í Sakhon Nakhon gegn hugsanlegri kalíumvinnslu Kínverja, sem var að mestu þaggað niður af helstu taílensku fjölmiðlum.

Kalíumklóríð

Kalíum eða kalíum var unnið á Vesturlöndum um aldir úr kalíum, ösku úr eikar- eða beykiviði sem lagt var í bleyti eða vatn og þurrkað til að vinna kalíum. Á nítjándu öld kom í ljós að einnig væri hægt að vinna kalíum úr námum sem endanlega og óskiptanleg auðlind. Sem betur fer eru gríðarstórar birgðir enn til, sérstaklega í Kanada, Kína, Rússlandi og Hvíta-Rússlandi. Meira en 90% af öllum útdregnum kalíumsöltum eru unnin sem kalíumklóríð í áburði. Þar af leiðandi eru þær mikilvægar fyrir matvælaframleiðslu og það er til dæmis ekki óvænt að land eins og Alþýðulýðveldið Kína, sem er alltaf áhugasamt um stefnumótandi yfirtökur, vilji standa vörð um matvælaframleiðslu sína með því að styrkja tök sín á alþjóðlegri kalíumvinnslu.

Fyrir tilviljun gæti neðanjarðar Isaan einnig falið áhugavert kalíum. Fyrir um tuttugu árum reyndi kanadískt fyrirtæki fyrst að vinna kalíum í Udon Thani. Án margra vandamála var samin hagstæð skýrsla um umhverfisáhrif og þeir fengu leyfi, en þökk sé mótmælum heimamanna stóðu þessar áætlanir í stað. Enda óttaðist íbúarnir - og hver getur kennt þeim um? – að allt þetta fyrirtæki gæti sannarlega haft mun alvarlegri áhrif á umhverfið en það sem kærendur hafa sagt. Kalíumnám hefur orð á sér fyrir að hafa ekki aðeins möguleg áhrif á landslag og lífríki í kring, heldur einnig fyrir að bera ábyrgð á vatnsmengun, óhóflegri vatnsnotkun og loftmengun. Áhrif sem eru staðfest í rannsóknum af virðulegum aðilum eins og Umhverfisáætlun Sameinuðu þjóðanna og jafnvel Alþjóða áburðarsambandið.

Árið 2015 var Kína Ming Ta Potash Corporation fimm ára leyfi til að leita í Sakhon Nakhon héraði fyrir kalíumvinnslu á svæði 120.000 rai með áherslu á Wanon Niwat hverfið. Áhyggjur af umhverfinu tóku íbúar sér til aðgerða fyrir tveimur árum. Herferð sem leiddi af sér í desember 2018 í 'Wanon Walk', sex daga mótmælagöngu 200 þorpsbúa til héraðshöfuðborgarinnar, undir nánu eftirliti her og lögreglu. Aðgerð sem aðeins fékk neina umfjöllun í blöðum á staðnum. Fjölmiðlar á landsvísu brugðust vart við. Í mars 2019 var haldin athöfn við Huay Thong lónið í útrýmingarhættu til að kalla á vernd andanna yfir þessari vatnsveitu... Ég efast satt að segja um að slíkar aðgerðir muni vekja hrifningu Kínverja sem trúa því að allt, nákvæmlega allt, sé til sölu í heiminum og örugglega í Suðaustur-Asíu…

Á meðan heldur klukkan áfram að tikka stanslaust. Eftir innan við hálft ár rennur kínverska leyfið út og það eru miklar líkur á að enginn, og alls ekki ríkisstjórn Phrayut Chan-o-Cha, standi í vegi þeirra. Hver í Bangkok er að missa svefn yfir Isaan...?

11 svör við „viðnám Isaan gegn kalíumnámu“

  1. Rob V. segir á

    Aðstoðarbankastjóri Suchai merkti þá โง่ (fífl, hálfviti, heimskur, heimskur) snemma árs 2018.

    https://www.thailandblog.nl/opmerkelijk/vergadering-om-isaners-domheid-genezen/

    Mikið hefur verið skrifað um að líta niður á „heimska Isaaner“. Þeir eru ekki 'alvöru taílenska' heldur Lao og Khmer... Jæja, gefðu mér fólkið með skynsemi. Og ég vona svo sannarlega að þeir láti náttúruna ekki eyðileggjast. Hins vegar, ef Bangkok ætlar sér eitthvað…

    https://www.thailandblog.nl/achtergrond/isaaners-zijn-geen-thai-wie-mag-zich-thai-noemen-het-uitwissen-van-de-plaatselijke-identiteit/

    • Yan segir á

      Ég hef miklar efasemdir um "heilbrigða skynsemi". Fyrir um 9 árum fóru "tengdaforeldrar" mínir að úða óhóflega... Afi sá hvernig hrísgrjónin stækkuðu mjög eitt árið en fiskurinn og krabbar í hrísgrjónaökrunum hurfu. Sprautað í sundur...Ári síðar hefndi illgresið sig og kom tvöfalt harðari til baka. Hvað gerðu Isaanar? Það er rétt...sprautaðu meira...miklu meira. Á sama tíma hafa frænka og frændi látist úr árásargjarnu krabbameini. Hugsaðu þig vel um og skolaðu hrísgrjónin sem þú borðar að minnsta kosti 3 sinnum fyrir undirbúning. Isaanbúar, eins og allir Taílendingar, hugsa um „tekjur“ og þeim er alveg sama hvort uppskeran sé „eitrað“ eða ekki... PENINGAR eru það sem TALA... (og þess vegna eru svo margar Isan-fegurðirnar í Pattaya) Því miður!
      Þá (fyrir mörgum árum) eyddi afi miklum tíma á hrísgrjónaökrunum sínum... Nú þarf þetta allt að gerast hratt og skila sér hratt... Framleiðslan þarf að fara fram á broti af tímanum. Heilsan telur ekki með. Ekki heldur tilfinningar... „Reiðfé núna“ er reglan.

  2. Bert segir á

    Það eru mistök sem eru ekki aðeins gerð í Tælandi.
    Í Hollandi lítur fólk líka niður á fólk að utan.
    Samkvæmt stjórnmálamönnum okkar er Randstad Holland og utan þess gleymist það oft.
    Þegar ég horfi á hvernig öll aðstaða er að eyðast í mínu gamla búsetuumhverfi (t.d. almenningssamgöngur, heilsugæsla), þá renna tár í augun.
    Ég ber alltaf Isaan saman við Nl þegar foreldrar mínir voru enn börn.
    Þó að þetta hafi verið fyrir, á meðan og rétt eftir seinni heimstyrjöldina, jafnvel á þessum árum voru engir peningar til að senda börnin í skóla. Vinna frá grunnskóla og upp úr var venjan á þessum árum og meirihluti þess fjár sem aflað var var einnig greitt heima.
    Ég er sannfærður um að margir frá þeim tíma (og nú í Isaan) hefðu átt betri framtíð ef peningar væru til fyrir góða menntun.

  3. Joop van den Berg segir á

    Bert, mér finnst álit þitt á Hollandi vera ýkt. Stjórnmálamennirnir koma oft utan Randstad, svo þeir vita sannarlega hvað er að gerast meðal íbúanna.
    Og Holland er lítið, annasamt land.

  4. Harry Roman segir á

    Isaan er einfaldlega sigursvæði fyrir Bangkok, ekki satt? Svæði sem hefur verið (hálf)upptekið um aldir.
    Skoðaðu bara skatttekjurnar og útgjöld þeirra (var einu sinni innifalinn sem fylgiskjal með kosningunum eða á Thai Visa eða á þessari síðu. Bangkok fyrst, annað, þriðja og fjórða.

  5. Chris segir á

    tilvitnun: "Það er samdóma álit ákveðnum taílenskum íbúahópum að íbúar Isaan séu hópur þroskaheftra bastarða."
    Ég veit ekki hvaða íbúahópa Lung Jan er að tala um hér, en myndin af pólitískum og félagslegum og efnahagslegum andstæðum milli Isaan og Bangkok er úrelt mynd. Ég bý í Bangkok í verkamannahverfi og með mér þúsundir Isaners sem búa kannski ekki hér opinberlega, en í raun og veru.
    Og ef þú greinir kosningahegðun Tælendinga í síðustu kosningum muntu sjá að flokkur Prayut fékk mörg atkvæði á áður rauðum svæðum og að heilir hlutar Bangkok kusu rautt (af fólki sem er líka skráð hér). Eftir það býr tælenska elítan alls staðar í landinu og ekki sérstaklega í Bangkok.
    Andstæðan er mynd sem gæti gjarnan viljað viðhalda (af hverjum, eiginlega?) en hún er alveg jafnmikil mynd og úthverfisbúinn sem horfir niður á Achterhoeker, Limburger og East Groninger. Einn af samstarfsmönnum mínum, alvöru Bangkokbúi, hefur stutt aðgerðahópa með rannsóknum sínum í mörg ár.
    Svo skulum við hætta með þessa tilgerðarlegu mótsögn.

  6. John Chiang Rai segir á

    Þú gætir spurt spurningarinnar, hvað er eiginlega heimskulegt?
    Ef ríkisstjórn sér ekki muninn á heimsku eða lélegri menntun, sem þeir sjálfir bera mesta sökina á, má líka spyrja hversu heimsk þessi ríkisstjórn sé sjálf, að þeir hafi látið svo marga dulda hæfileika fara til spillis.

  7. JAFN segir á

    "heimskir Ísarar"?
    Þegar á morgun allt fólkið frá Isarn yfirgefur vinnu sína um allt Tæland í eina viku, þá verður allt Taíland á rassgatinu!! Allir flugvellir, stórar verslunarmiðstöðvar, leigubílstjórar og mótorhjólastjórar, sendimenn, rútu- og vörubílstjórar, sorphirðumenn, í stuttu máli, öll nauðsynleg vinna!
    Og þetta mun gefa efnahagslífinu hræðilegt áfall!! Ég myndi ekki segja gjaldþrota ennþá.

  8. segir á

    Hmm hversu ólík athugun og skoðun getur verið, jafnvel þó þú sért að horfa á nákvæmlega það sama...

  9. Merkja segir á

    Miðflóttakrafturinn gegnir sterku hlutverki í Tælandi. Eflaust mun sterkari en skynjunin á því.

    Franska París eða hollenska Randstad er einnig litið á sem miðlægar. Og flæmska bílastæðið í öfugum skilningi.

    Það er verið að rækta annað form ójöfnuðar. Ójöfnuður er nú þegar ólýsanlega mikill í Taílandi.

  10. Marius segir á

    Það byrjaði um kalíumvinnslu og endaði með pólitík. Ég held að ókosturinn við menntun og atvinnu í Isaan sé sannur, en honum er líka viðhaldið af eigin íbúa. Um leið og fólk í Isaan þarf eitthvað frá yfirvaldi (með eða án einkennisbúninga) er tepeningar veittur. Ég held að orðið spilling sé ekki til hér. Héðan í frá fléttast það inn í menninguna, til dæmis ef menn vilja láta mæla sor por kor landið af landaskrifstofunni er biðtíminn eitt ár. Það er líka hægt að gera það á mánuði. Hvernig? Tepeningar fyrir 1) pooj starf. 2) landsforingi. 3) Landmælingar koma á frídegi sínum (4 menn) fyrir 500 baht á mann með verkfæri frá yfirmanninum. Vilja þeir enn borða með okkur?

    Engu að síður veit ég að kalívinnsla er hörmung fyrir vatn sem það er ekki of mikið af, hugsaði ég. Meuse var mjög menguð í áratugi af kalínámum í Frakklandi. Svo hættu því.


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu