Oleh Khan Peter
Ini sekarang adalah bagian ketiga dari rangkaian postingan tentang pemberitaan yang membingungkan dan buruk tentang situasi di Bangkok.
Ada banyak orang yang membuat berita Thailand ikuti dengan seksama. Setiap orang punya alasan sendiri untuk itu. Satu kelompok khususnya, mereka adalah para turis yang meragukan aman atau tidaknya di Thailand.
Saya heran bahwa kesalahan teraneh masih dilakukan. Meskipun kami di Thailandblog mencoba untuk memeriksa semuanya sebanyak mungkin, tentu saja kami juga dapat membuat kesalahan, terkadang karena sumbernya salah dan terkadang karena Anda memilih kecepatan.
Beberapa contoh di mana komunikasi tentang situasi di Bangkok salah:
Nasihat perjalanan dari Kementerian Luar Negeri
Pada Minggu malam (waktu Belanda), travel advice di website Kementerian Luar Negeri diubah dari warning level 4 menjadi warning level 6. Itu cukup sedikit mengingat warning level 5 berlaku untuk Afganistan dan level 6 untuk Irak.
Saya pikir alasannya adalah syuting Dusit Thani Hotel dimana pada saat itu wisatawan dan wartawan mengalami saat-saat yang menakutkan.
Siapa pun yang membaca pernyataan Kementerian Luar Negeri pada tingkat peringatan tidak dapat tidak menyimpulkan bahwa tingkat 6 berlaku untuk seluruh Thailand. Minggu larut malam saya membuat posting tentang saran perjalanan yang diubah dan menempatkan cetakan layar di blog Thailand. Selain itu, saya menyebutkan bahwa saran perjalanan dengan tingkat peringatan 6. berlaku untuk seluruh Thailand.
Berita RTL salah, NOS benar
Siaran berita RTL4 di TV pagi ini mengkonfirmasi kesimpulan saya, juga dilaporkan di RTL News bahwa itu menyangkut saran perjalanan yang diperketat untuk seluruh Thailand (waktu NL 15.15, masih ada di situs web, lihat foto di bawah posting ini dan a kutipan dari Berita RTL).
Setelah saya menerima beberapa email dan menonton NOS Journal, saya mulai ragu. Ini akan menjadi saran perjalanan dengan tingkat peringatan 6. tetapi hanya untuk Bangkok.
Yang mengejutkan saya, hari ini teks di situs web Kementerian Luar Negeri telah disesuaikan dan secara eksplisit disebutkan bahwa saran tersebut hanya berlaku untuk Bangkok. Karena mereka tidak mengubah tanggalnya, sepertinya sudah ada, tapi saya punya screen print-nya (lihat bagian bawah postingan ini).
RTL Nieuws masih belum memperbaiki kesalahan tersebut. NOS layak mendapat pujian karena mereka telah menafsirkan saran perjalanan dengan baik. Saya mengedit posting saya di Thailandblog pagi ini. Tetap saja, menurut saya Kementerian Luar Negeri seharusnya lebih jelas di situs webnya dan juga segera menambahkan teks yang hanya menyangkut Bangkok. Setahu saya, jarang sekali jika hanya untuk kota yang mengeluarkan travel advice dengan tingkat peringatan tertinggi.
Saran perjalanan hanya berlaku untuk Bangkok, bagaimana dengan Thailand lainnya?
Fakta bahwa Kementerian Luar Negeri sekarang tampaknya hanya memberikan saran perjalanan ke Bangkok, menurut saya, hanya menambah kebingungan. Karena tingkat peringatan apa yang berlaku untuk wilayah Thailand lainnya? Karena peringatan tingkat dua atau tiga sekarang harus diterapkan ke Utara dan Timur Laut (lihat penjelasan tingkat peringatan di sini) atau aku gila? Apalagi mengingat saat ini ada keadaan darurat di 22 provinsi di Thailand. Kadang-kadang gelisah di Isaan dan ada juga protes oleh baju merah di Chiang Mai. Dianjurkan untuk menunjukkan ini kepada wisatawan.
Website kedutaan Bangkok tidak up to date
Lebih bingung lagi ketika melihat website Kedutaan Besar Belanda di Bangkok (foto di bawah postingan ini). Di sana, pada 17 Mei (16.00:XNUMX waktu NL), saran perjalanan belum disesuaikan dan masih tertulis: tidak penting bepergian ke Bangkok tidak disarankan (saran perjalanan lama). Anehnya, mengingat Kedutaan Besar Belanda di Bangkok antara lain memberi nasihat kepada Kementerian Luar Negeri tentang situasi keamanan di Thailand.
Dana musibah saat liburan?
Para anggota panitia bencana rupanya sedang merayakan long weekend bersama keluarga dan karavan. Rapat hanya bisa diadakan selama hari ini. Oleh karena itu, email dengan pertanyaan tentang Thailand tidak dijawab.
Mereka mungkin juga sampai pada kesimpulan bahwa mereka bereaksi sedikit terlambat. Bahkan ada saran retroaktif .....
Nah, siapa peduli, biarkan para turis itu duduk tegang selama beberapa hari lagi.
Di Teleteks mereka menciptakan 30 kematian
Sayangnya tidak ada tangkapan layar, tetapi teksnya telah disalin. Ketika saya melihat teleteks saya tiba-tiba melihat 60 kematian, bukan 29 yang secara resmi dikonfirmasi pada saat itu. Ketika Hans mengubahnya menjadi Tweet, pesan itu dengan cepat diganti (apakah editor Teletext juga akan membaca blog Thailand?).
125 Teleteks Senin 17 Mei
***************************************
Korban tewas Thailand naik menjadi 65
***************************************
Korban tewas di Thailand bertambah
ke 65. Di malam terakhir masih
30 kematian lainnya di Thailand
modal, lapor pemerintah. Pukul 10.00:XNUMX pagi
jam menjalankan ultimatum dari pemerintah
kepada para pengunjuk rasa. Mereka membutuhkan daerah itu
yang mereka tinggalkan di Bangkok untuk ditempati,
kalau tidak akan ada kemungkinan dengan tajam
tembakan.
Para pengunjuk rasa juga berisiko dua tahun penjara.
Percakapan antar demonstran
dan pemerintah tidak turun tangan.
Sepertinya tidak ada yang mau berkompromi.
Ada pesan yang belum dikonfirmasi beredar
tentang dialog, asalkan
hentikan kekerasan.
***************************************
Elsevier juga membuatnya berantakan
Saya menulis tentang satu sebelumnya Jurnalis Elsevier yang mungkin mengalami mimpi buruk. Akibatnya, banyak orang Thailand yang meninggal dalam satu malam (dari Kamis hingga Jumat). Selain itu, dia juga memasukkan beberapa ketidakakuratan faktual lainnya di situs web.
Ke mana Anda harus mencari berita yang tepat tentang situasi di Bangkok?
Jika Anda sudah muak dengan pers Belanda yang terkadang membuat kekacauan, maka kami memiliki beberapa - bahasa Inggris - alternatif:
- Al Jazeera English
- Berita Dunia BBC
- Berita Dunia CNN
- Bangkok Post
-Negara
Sering ada diskusi tentang objektivitas situs-situs di atas. Bangsa jelas akan pro kuning. Pos Bangkok sedikit kurang. CNN akan terlalu merah lagi. Itu semua akan berhasil, tetapi ini tentang keakuratan pelaporan. Tidak ada yang 100% objektif, bahkan jurnalis sekalipun. Anda hanya perlu membaca yang tersirat dan membentuk pendapat Anda sendiri. Itulah keunggulan kebebasan pers, setiap orang bebas mengemukakan pendapatnya masing-masing.
NOS juga merupakan sumber yang dapat dipercaya dan saya belum dapat menemukan kesalahan apa pun. Anda tentunya juga dapat terus mengikuti Thailandblog.nl.
[Nggallery id = 16]
.
Ini semua situasi yang sangat membingungkan. Wartawan Belanda sering membaca dengan buruk. Pesan yang dicetak tebal untuk sensasi lebih benar-benar tidak dapat diterima.
Senang mengetahui bahwa saya bukan satu-satunya yang tidak mengerti. Aku benar-benar tidak tahu harus berbuat apa lagi. Tiket saya menyebutkan tanggal keberangkatan 24 Mei 2010. Tanggal ini masih terlalu jauh bagi operator tur dan maskapai penerbangan untuk memutuskan apakah perjalanan saya ke Krabi (sekitar 740 km selatan Bangkok) dapat dilanjutkan dengan aman. Padahal situs kedutaan ND di Bangkok menyatakan bahwa kerusuhan terjadi jauh di luar area bandara, saya tidak akan tidur nyenyak di hotel bandara. Keputusan telah dibuat hingga dan termasuk 23 Mei; banyak penerbangan dapat dipesan ulang. Entah bagaimana bisa dimengerti bahwa mereka tidak bisa melihat sejauh itu, tapi tetap mengganggu saya.
Yang paling mengganggu saya adalah karena semua kontradiksi itu, terkadang di halaman yang sama, kepercayaan saya pada kedutaan ND di Thailand dan Kementerian Luar Negeri mendapat pukulan serius. Apa lagi yang harus dipercaya?! Untuk pergi atau tidak pergi….
Tidak ada item baru dalam tanggapan ini, hanya ekspresi frustrasi atas pelaporan yang membingungkan. Terutama dari kerabat dan teman yang penuh kasih dan perhatian, yang saya tidak dapat lagi meyakinkan bahwa kita dapat sepenuhnya bergantung pada pihak berwenang… Sekarang juga masalah menggunakan akal sehat saya sendiri. Dengan baik…
@Renasi
Kami tidak memberikan saran perjalanan, tetapi di Krabi tidak ada masalah dan saya rasa tidak akan ada. Hotel-hotel di dekat bandara aman. Situasinya bisa berubah dari hari ke hari, tapi saya tidak berharap itu berubah. Saya tidak memiliki bola kristal, jadi tidak ada yang pasti. Ekspatriat Belanda yang tinggal di pinggiran Bangkok hanya melihat kerusuhan di TV, seperti di Belanda. Jika saya memiliki pilihan untuk pergi, saya lakukan. Tapi kemudian lanjutkan ke selatan. Samui, Samet, Krabi, Chang, Phuket, Hua Hin, Pattaya semuanya tidak masalah.
Oh, sekarang saya memberikan saran perjalanan….
– ini bukan saran perjalanan, tetapi hanya memikirkan dengan lantang apa yang akan saya lakukan sendiri –
Saya ingin menyebutkan situs lain - bagi mereka yang benar-benar tertarik yang mengetahui sesuatu tentang Thailand:
http://www.2bangkok.com-hier berbagai surat kabar Thailand dll diterjemahkan - meskipun agak terlalu banyak dan tentu saja tidak ala menit. Situs tersebut jelas anti red, asal tahu saja.
Banyak yang ingin mereka katakan tentang seorang Robin Amsterdam (bukan seorang NLer!) yang akan menjadi manipulator berita besar dan sekarang bekerja untuk uang merah Thaksin. DIA terutama akan mempengaruhi CNN - sehingga "netralitas" - baik.
Situs kliping berita thaivisa.com memiliki berita faktual terlengkap dan terkini dari berbagai jenis surat kabar.
Dan ya-situasi di sini berubah dari hari ke hari, jika tidak lebih sering.
Ingat juga bahwa kedutaan NL hampir persis di seberang area zona pendudukan baju merah.
Selain itu, Bangkok Post akhir-akhir ini menjadi kurang objektif menurut saya. Mereka baru saja mendapat pesanan besar untuk menyediakan layanan media ke Televisi Nasional. Artikel terbaru oleh k.Voranaj jauh lebih tidak objektif daripada yang dia tulis sebelumnya. Ini adalah potongan terakhirnya:
http://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/37395/put-an-end-to-this-rebellion
Dan inilah sumber pekerjaan yang didapat Post publishing (waktu yang tepat untuk pekerjaan itu?):
http://www.nationmultimedia.com/home/2010/05/11/business/Post-Publishing-starts-providing-news-to-NBT-30129018.html
Ini juga bagus, ada surat terbuka yang sangat sepihak beredar melalui Facebook kemarin ke CNN. Untungnya, ada orang yang mencoba memperbaikinya:
http://asiancorrespondent.com/bangkok-pundit-blog/is-cnn-s-coverage-really-biased