'Pariwisata adalah wajah Thailand'

Oleh Gringo
Geplaatst masuk Opinie
Tags: ,
26 September 2020

Opini: Tidak peduli seberapa besar PDB pariwisata Thailand, pariwisata adalah wajah Thailand bagi dunia. Dengan pendapat tersebut, salah satu Rick dari Udon Thani mengirim surat ke Pattaya News, yang menerbitkannya di halaman Facebooknya pagi ini.

Saya telah menerjemahkannya, terkadang dengan bebas, untuk Anda:

“Saya lelah dengan orang-orang yang berdebat tentang seberapa besar arti pariwisata bagi Thailand. Saya bukan ahli, jadi harap perhatikan bahwa informasi saya tidak akurat secara statistik, begitu pula informasi dari sumber lain. Di media sosial asing Anda melihat argumen tentang seberapa besar arti pariwisata bagi PDB Thailand, tetapi persentasenya dapat berkisar dari 8 persen hingga 25 persen, tergantung pada sumbernya.

Pada kenyataannya, angka-angka pariwisata dari badan-badan resmi Thailand hanya merujuk pada PDB formal dan bukan ekonomi informal, yang telah beberapa kali dinyatakan oleh Kementerian Tenaga Kerja lebih besar daripada ekonomi resmi Thailand. Bekerja secara informal berarti bekerja di apa yang disebut sirkuit abu-abu, di mana tidak ada pajak yang dibayarkan dan tidak ada jaminan sosial.

Sirkuit abu-abu mencakup hampir semua pedagang pasar, toko kecil, tukang ojek, pedagang kaki lima, tukang reparasi, pemandu wisata, pengemudi perahu dan bus, staf katering, penari kabaret, keamanan, DJ, dan hiburan raksasa - katakanlah industri seks bernilai miliaran, yang resmi tidak ada sama sekali. Singkatnya, bagian penting dari industri pariwisata.

Yang benar adalah tidak masalah berapa persentase tepatnya untuk orang asing. Bagi orang asing, Thailand adalah industri pariwisata. Tidak penting berapa banyak buah durian yang diekspor Thailand, juga tidak penting apa yang dibawa oleh aktivitas industri kinerja. Dunia melihat Thailand sebagai tanah senyum atau "Thailand Luar Biasa", terlepas dari berapa banyak uang yang sebenarnya dihasilkan oleh pariwisata.

Situasi saat ini dengan turis asing tidak diizinkan masuk dan puluhan ribu "orang amnesti" mendapat masalah dan mungkin harus meninggalkan negara itu berarti industri pariwisata semakin runtuh. Itu hanya akan lebih menyakiti wajah Thailand di mata dunia. Orang-orang muda, yang berdebat sengit tentang berapa banyak uang yang disumbangkannya, tidak ada gunanya. Ya, virus adalah masalah nyata. Tapi kita tidak bisa bersembunyi selamanya. Kita harus menemukan solusi yang tidak menghancurkan mata pencaharian jutaan orang.

Intinya, Thailand perlu menyadari bahwa jendela mereka ke dunia adalah industri pariwisata. Menyimpannya di bawah kunci dan kunci dan menyaksikan ribuan bisnis gagal selamanya bukan karena kesalahan mereka sendiri merugikan semua orang.

Sumber: Berita Pattaya

10 pemikiran pada “Pariwisata adalah wajah Thailand”

  1. chris kata up

    Tentu agak konyol menulis bahwa jendela Thailand ke dunia adalah industri pariwisata. Ini berlaku untuk semua negara di dunia. Jika tidak ada turis, tidak perlu membuka jendela ke seluruh dunia. Saya pikir ini hanya berlaku untuk Korea Utara saat ini.

  2. ruud kata up

    Dampak pariwisata terhadap PDB mungkin lebih besar dari yang terlihat.
    Mungkin hanya pengeluaran langsung turis yang dihitung, tetapi uang turis yang sudah dibelanjakan juga meningkatkan PDB, ketika, misalnya, orang yang memperoleh uang dari pariwisata mulai membelanjakannya.
    Jika pariwisata menghilang, tidak hanya 25 persen dari PDB yang disumbangkan pariwisata terhadap PDB menghilang, tetapi sisa PDB juga menyusut, karena pengeluaran sekunder dari uang turis menghilang.

  3. Matius kata up

    Cerita bagus. Satu hal mengejutkan saya. Orang Thailand tidak butuh apa-apa. Ini negara mereka dan terserah mereka untuk memutuskan apa yang mereka inginkan atau tidak inginkan. Masalahnya, menurut saya, sebagian besar penduduk Thailand – yang tidak terlibat dalam pariwisata – tidak tertarik dengan kembalinya orang asing dan bukan hanya karena Covid-19. Setidaknya ini yang saya dengar di sekitar saya.

    • Yasper kata up

      Saya mendengar persis sama, dan tidak hanya di Thailand. 25 tahun yang lalu sudah ada protes di Kepulauan Canary terhadap pariwisata, yang menghancurkan kehidupan penduduk pulau. Sekarang sama buruknya di Belanda, dan tentunya Amsterdam. Sebagai orang Amsterdammer asli, saya merasa seperti berakhir di jebakan turis, kehilangan harga normal, kehilangan toko yang bagus, kehilangan rumah yang terjangkau. Pengalaman Thailand persis sama.

      • Mike A kata up

        Tidak ada masalah dengan harga rumah di Thailand, karena sebagai orang asing Anda bahkan tidak bisa membeli rumah di sini. Orang Thailand bisa melakukannya dengan kita .. Senang rasanya perlakuan yang sama bukan ....

        Pariwisata di Thailand sangat penting untuk mata pencaharian sebagian besar penduduk. Diketahui bahwa Hiso tidak menginginkan turis karena memiliki cukup uang.

    • john kata up

      Saya tidak tahu apakah Anda mengetahui situasi politik di Thailand selama xx tahun terakhir, tetapi orang Thailand tidak menginginkan banyak hal dalam sistem ini.

  4. FrankyR kata up

    Saya lebih dari pendukung Ruud.

    Memang, uang yang diperoleh rata-rata tukang ojek/tukang pijat/ed mudah terabaikan. Orang-orang itu masih bisa mendapatkan penghasilan yang baik meski berpendidikan rendah, berkat turis itu.

    Mereka tidak membutuhkannya dari ekspatriat, apalagi pariwisata domestik (Thailand). Bagi mereka yang masih memiliki pekerjaan di zaman sekarang ini. Atau penghasilan yang bagus, karena banyak yang gajinya dipotong. Mendengar / membaca cukup banyak cerita di bawahnya.

    Itu sebabnya 'langkah' untuk menebus pendapatan yang hilang dari pariwisata dengan pengunjung musim dingin. Itu juga pariwisata, tapi lebih untuk jangka panjang. Bagi saya, itu bukti bahwa sektor pariwisata penting bagi perekonomian yang kemungkinan akan menyusut 8,5 persen tahun ini.

    Tapi atasan (politik) menganggap ini baik-baik saja. Mereka ingin mengubah Pattaya dan tempat populer lainnya menjadi tempat wisata berkualitas tinggi yang tidak ada ruang untuk wisata seks.

    Bahwa saat ini Pattaya semakin terlihat seperti kota hantu dan tak terhitung banyaknya orang yang tidak memiliki penghasilan, bahkan selain para wanita….Tidak masalah.

    Dan itu memalukan.

  5. Giani kata up

    Ya, angkanya sedikit berbeda untuk setiap sumber, tetapi yang pasti pariwisata jauh lebih penting bagi Thailand daripada NL/BE.
    yang banyak diabaikan adalah bahwa “+/- 20%” ini memiliki pendapatan 0-NOL (karena tidak ada pendapatan pengganti seperti pada NL/BE), sehingga mereka tidak dapat membelanjakannya di ekonomi lain (singkatan mobil/motor, uang sewa, berbagai lainnya cabang) sehingga juga berakhir dengan spiral ke bawah!
    Banyak kasus mengerikan karena ini (jutaan)
    Sebelumnya apakah Anda membaca bahwa hampir tidak ada pengangguran di Thailand?
    Anda biasa membaca kita hampir sampai: 40 juta turis, yay!, sekarang semakin sedikit semakin baik, hanya orang kaya yang diterima di tempat kumuh dan kumuh dan dengan banyak aturan, ... (hanya berfungsi di negara-negara seperti Monaco, Dubai, ...)
    solusi sulit di seluruh dunia, dan semua negara mengikuti ide yang sama menunggu vaksin, grail emas untuk berbicara, tetapi banyak yang tidak menginginkan semua vaksin ini karena takut, itu juga akan memakan waktu dan kemudian beberapa waktu sebelum sebagian besar divaksinasi,
    Secara pribadi, saya hanya akan merekomendasikan dunia, mengikuti tes 72 jam sebelumnya, dan tes cepat pada saat kedatangan, maka semua orang bahkan jauh lebih aman daripada memiliki kontak di mana pun di negara mereka sendiri dengan masker wajah tanpa tes!
    Berharap untuk masa depan yang cepat lebih baik seperti sebelumnya.
    Mvg

  6. Nico kata up

    Mungkin orang Thailand sudah bertindak terlalu jauh dengan hampir sepenuhnya menghancurkan sektor pariwisata. Anak laki-laki saya yang menjalankan restoran pizza di moonmuang Soi 7 di Chiang Mai melihat penjualannya turun hingga 70%
    Tidak ada lagi uang jajan untuk cucu jika Kakek tidak membantu sedikit pun. Dia tetap cukup tenang karena dia mendapatkan lebih banyak pelanggan Thailand. Dia berhasil melewatinya tetapi itu benar-benar tidak mudah! Musim ini sekarang telah menjadi neraka, tetapi tidak seperti banyak perguruan tinggi, dia tidak menutup semuanya.

  7. carlo kata up

    Untuk risiko, izinkan saya memperkirakan, 2 hingga 3% infeksi yang agak berat dengan tindakan yang melindungi kelompok risiko, dan mungkin 5% jika seseorang menangani virus dengan sangat santai, seseorang akan menghilangkan kualitas hidup seluruh populasi.
    Saya pikir lebih baik memiliki kualitas dalam hidup daripada kuantitas di tahun-tahun kehidupan di mana ada pengorbanan besar untuk kebahagiaan. Semua orang yang tidak memenuhi kebutuhan atau bangkrut karena tindakan bodoh itu akan terluka seumur hidup mereka.


Tinggalkan komentar

Thailandblog.nl menggunakan cookie

Situs web kami berfungsi paling baik berkat cookie. Dengan cara ini kami dapat mengingat pengaturan Anda, memberikan penawaran pribadi kepada Anda, dan Anda membantu kami meningkatkan kualitas situs web. Baca lebih lanjut

Ya, saya ingin situs web yang bagus