Pemerintah sangat membutuhkan uang untuk petani yang marah

Pemerintah Yingluck berusaha dengan segala cara untuk mencari uang untuk membayar para petani atas penyerahan padi mereka. Banyak petani tidak melihat satang sejak Oktober dan mereka muak.

Kemarin, para petani di provinsi Uttaradit memblokir jalan yang menghubungkan Uttaradit ke Phitsanulok. Jaringan petani di Pichit, Nakhon Sawan, Sukothai, Kamphaeng Phet dan Phisanulok berencana untuk mengajukan petisi kepada raja. Dari Ratchaburi, perwakilan petani berangkat ke Bangkok untuk menuntut pembayaran. Diancam dengan blokade jalan raya utama ke Selatan. Di Phetchabun, petani ingin membawa pemerintah ke pengadilan.

Pemerintah merasakan nafas panas para petani yang menggerutu di lehernya dan melakukan apa saja untuk menenangkan para petani sebelum pemilihan pada 2 Februari. Dia telah meminta Bank Pertanian dan Koperasi Pertanian (BAAC), yang membiayai terlebih dahulu sistem hipotek beras, untuk membayar petani dari likuiditas mereka sendiri, tetapi bank menolak. Anggaran untuk program tersebut telah terlampaui setelah dua musim padi.

Pemerintah juga diduga meminta Bank Tabungan Negara (GSB) untuk memperbaharui pinjaman kepada BAAC untuk mendanai program tersebut. Untuk mencegah hal ini, pengunjuk rasa anti-pemerintah telah mengunci markas.

Serikat bank menentang rencana pemerintah, dan Presiden Worawit Chailimpamontri mengatakan bank hanya akan meminjamkan uang jika Kementerian Keuangan memberikan jaminan. Untuk mencegah kehabisan tabungan, pelanggan telah menerima surat yang menjelaskan situasinya.

Penjualan obligasi baru-baru ini dengan total 32,6 miliar baht kontroversial. Penerbitan itu bisa melawan hukum, karena pemerintah bersifat caretaker dan hanya bisa menangani urusan saat ini. Selain itu, uang tersebut tidak ditujukan untuk para petani, tetapi untuk membiayai kembali hutang dengan BAAC. Menurut Kementerian Keuangan, penerbitan obligasi itu tidak melanggar undang-undang (Pasal 181 UUD) karena merupakan bagian dari rencana obligasi yang sudah ada, yang disetujui sebelum pemerintah menjadi caretaker. [Pada bulan November tidak mungkin untuk menjual semua obligasi.]

Sejak DPR dibubarkan pada 9 Desember, Departemen Perdagangan berhenti menjual beras karena takut melanggar UU Pemilu. Akibatnya, tidak ada uang yang mengalir dari sumber tersebut ke BAAC. Kementerian Perdagangan telah meminta Dewan Pemilihan untuk memberikan izin sejumlah kesepakatan G-to-G (government to government).

Para pengunjuk rasa mengepung markas BAAC kemarin, mendorong dewan direksi untuk membatalkan pertemuan yang telah dijadwalkan. Ini termasuk keputusan atas permintaan pemerintah untuk menggunakan likuiditasnya sendiri. Apakah permintaan itu akan menjadi agenda pertemuan berikutnya akan tergantung pada situasi saat itu, kata Wakil Presiden Suwit Triratsirikul. Serikat pekerja BAAC menolak. Sekretaris Negara Yanyong Phuangrach telah meminta serikat pekerja untuk menunjukkan belas kasihan kepada 4,7 juta petani yang telah menyerahkan beras.

Pemerintah sekarang menggantungkan harapannya pada pinjaman sebesar 130 miliar baht, tetapi ini harus disetujui oleh Dewan Pemilihan karena pemerintah keluar. Menteri Kittiratt Na-Ranong (Keuangan) akan berbicara dengan Dewan Pemilihan tentang pinjaman hari ini.

Menurut laporan ini, tidak hanya banyak petani yang menunggu uangnya sejak panen raya dimulai pada bulan Oktober, tetapi juga ada tunggakan panen kedua musim padi 2012-2013. Saya belum membaca itu sebelumnya. Kecuali surat kabar tidak memahaminya, itu akan sangat pahit. (Bangkok Post, 21 Januari 2014)

kekacauan

Dia bukan satu-satunya yang mengatakannya dan dia tidak akan menjadi yang terakhir. Charoen Laothamatas, presiden baru Asosiasi Eksportir Beras Thailand, berkata: "Satu-satunya cara untuk membereskan kekacauan ini adalah dengan mengakhiri sistem hipotek sehingga pasokan berkurang."

Dengan kekacauan itu, dia mengacu pada jatuhnya ekspor, penurunan tahta Thailand sebagai pengekspor beras terbesar di dunia, biaya sistem yang sangat besar dan korupsi yang merajalela. Beberapa angka: Pada 2009-2010, Thailand mengekspor 29 persen ekspor dunia; pada 2012-13, setahun setelah program diperkenalkan, 18 persen. Pada 2012, ekspor turun 34 persen dibandingkan tahun sebelumnya menjadi 6,95 juta ton dan pada 2013 menjadi 6,5 juta ton.

Alasan: Beras Thailand terlalu mahal karena pemerintah membeli beras 40 persen di atas harga pasar. Alasan kedua: Pasar beras sekarang menjadi pasar pembeli, karena pasokannya besar, terutama dari India, AS, dan Vietnam.

Charoen mengadvokasi dukungan langsung kepada petani untuk pembelian pupuk, benih dan kebutuhan lainnya, sehingga biaya mereka turun dan pendapatan mereka meningkat. Oleh karena itu mereka dapat fokus pada peningkatan kualitas, yang tidak distimulasi oleh sistem hipotek, karena setiap biji-bijian dibeli oleh pemerintah, seperti yang dijanjikan partai yang berkuasa Pheu Thai pada saat itu - dan masih demikian, karena mereka sulit belajar di sana. (Pos Bangkok, 20 Januari 2014)