Berita dari Thailand – 31 Desember 2013

Tahun baru dimulai di Bangkok dengan demonstrasi besar lainnya. Jalan diperkirakan akan diblokir di dua puluh tempat, terutama di pusat bisnis.

Polisi tidak akan menghalangi para pengunjuk rasa dan membatasi diri dalam mengatur lalu lintas dan menjaga ketertiban umum. Gerakan protes sedang mendiskusikan tanggal [tampaknya akan lebih banyak lagi yang akan datang] dan lokasinya, sehingga keamanan dapat diperkuat di sana.

Pada hari Minggu, polisi menangkap Phichit Chaimongkhon, juru bicara Jaringan Mahasiswa dan Rakyat untuk Reformasi Thailand (NSPRT). Ada surat perintah penangkapan terhadap dia dan juga terhadap para pemimpin aksi lainnya. Phichit bertanggung jawab atas pengepungan Kementerian Luar Negeri. Departemen Investigasi Khusus (DSI, FBI Thailand) ​​akan meminta hakim untuk menolak jaminan karena dia juga terlibat dalam serangan lain terhadap gedung-gedung pemerintah.

Penasihat NSPRT Nitithorn Lamlua mengatakan dia lolos dari percobaan penculikan oleh pria bersenjata sekitar tengah malam pada hari Minggu. Pengemudi mobilnya berhasil melepaskan diri dari para pria tersebut dan segera melaju kembali ke lokasi reli bersama Nitithorn.

– Dewan Pemilihan melakukan upaya besar-besaran untuk menemukan lokasi baru di wilayah Selatan di mana para kandidat dari distrik dapat mendaftar untuk pemilu tanggal 2 Februari. Pendaftaran dihentikan oleh demonstran di 38 daerah pemilihan.

Seperti diberitakan sebelumnya, pemerintah telah mengusulkan untuk memindahkan pendaftaran ke pangkalan militer atau kantor polisi, namun Dewan Pemilihan mengkhawatirkan akan adanya peningkatan protes dan lebih memilih lokasi sipil. Kemarin, konsultasi berlangsung antara Menteri Surapong Tovichakchaikul, Kepala Pusat Administrasi Perdamaian dan Ketertiban, Sekretaris Tetap Kementerian Pertahanan, Kepala Kepolisian Negara, dan Sekretaris Jenderal Dewan Keamanan Nasional.

Partai oposisi Demokrat (yang tidak berpartisipasi dalam pemilu) telah menawarkan untuk mengatur pertemuan hari ini antara Dewan Pemilihan dan gerakan protes (PDRC). PDRC belum menanggapi tawaran itu. Pembicaraan antara Dewan Pemilihan dan Demokrat juga dijadwalkan.

Komisioner Dewan Pemilihan Somchai Srisuthiyakorn mengatakan pemilu akan tetap berjalan, meskipun pendaftaran di daerah pemilihan yang terlibat gagal total. Hari ini dan besok adalah hari terakhir bagi para kandidat untuk mendaftar. Pemerintah harus menyelenggarakan pemilu baru di distrik-distrik tersebut jika tidak ada pilihan pada tanggal 2 Februari.

Beberapa anggota partai Pheu Thai, pemimpin partai Charupong Ruangsuwan dan Menteri Surapong Tovichakchaikul mengkritik Dewan Pemilihan karena mengusulkan penundaan pemilu. Dewan Pemilihan harus berkonsentrasi pada penyelenggaraan pemilu, kata mereka. Komisaris Dewan Pemilihan Umum Somchai mengancam: 'Jika kritik terus berlanjut, kami dapat mengundurkan diri. Coba pikirkan baik-baik apa yang bisa terjadi jika tidak ada Dewan Pemilihan Umum.'

Sejauh ini, 642 kandidat telah mendaftar untuk pemilu tersebut. Mereka memburu salah satu dari 375 kursi DPR yang memiliki 500 kursi. Sisanya didistribusikan melalui daftar pemilih nasional.

– Seorang warga Surat Thani menjual rompi antipeluru berbahan sinar-X di sebuah kios di Ratchadamnoen Avenue. Menurutnya, rompi dengan 40 lapis film memberikan perlindungan yang baik. Pria tersebut sudah menjualnya pada tahun 2008 saat demonstrasi Aliansi Rakyat untuk Demokrasi (baju kuning). Dia sekarang telah menjual dua ribu, katanya. Harganya masing-masing 700 baht.

Para penjaga di lokasi aksi senang dengan hal itu, apalagi ada seorang penjaga yang tewas tertembak. Pembatas karung pasir dan ban juga telah dibangun di sekitar lokasi protes untuk melindungi dari serangan.

– Menteri Wichet Kasemthongsri (Lingkungan Hidup) tidak mempermasalahkan hal ini selama kunjungannya ke Taman Nasional Kui Buri, di mana delapan belas gaur mati ditemukan. Jika hewan-hewan tersebut diracuni akibat konflik internal, mereka yang terlibat akan dihukum berat. Menteri telah mendesak penyelidikan cepat mengenai penyebab kematian tersebut. Tanduk salah satu gaur hilang, dan hal ini dianggap memprovokasi. Kepala taman dan orang lain yang mungkin terlibat telah dimutasi untuk sementara.

– Jumlah kematian akibat kecelakaan lalu lintas meningkat 75 pada hari Minggu menjadi 161 dalam tiga hari pertama dari apa yang disebut sebagai 'tujuh hari berbahaya'; 1.390 orang terluka. Angka kematian tersebut 9,52 persen lebih tinggi dibandingkan periode yang sama tahun lalu. Nakhon Ratchasima adalah provinsi dengan jumlah kematian, cedera dan kecelakaan terbanyak. Penggunaan alkohol dan ngebut masih menjadi penyebab utama kecelakaan.

– Tiga jalan di sekitar pusat perbelanjaan CentralWorld akan ditutup hari ini pukul 18 sore untuk memberi ruang bagi Hitung Mundur tradisional: Ratchadamri, Ploenchit dan Rama I. Di Asiatique, tempat penghitungan mundur juga berlangsung, Charoen Krungweg akan ditutup dalam satu arah dari jam 16 sore. Larangan parkir berlaku di beberapa jalan.

– Karena kerusuhan politik, sebuah tradisi akan dibatalkan tahun ini: media memberikan nama-nama sarkastik kepada politisi. Nama-nama tersebut diputuskan setiap tahun oleh sekelompok wartawan parlemen. Dalam beberapa tahun terakhir, penamaan tersebut telah dihapus dua kali.

– Perdana Menteri Yingluck dan kami hampir lupa, Menteri Pertahanan, akan mengucapkan selamat Tahun Baru kepada Prem Tinsulanonda, ketua Dewan Penasihat, pada hari Rabu bersama para petinggi angkatan bersenjata. Itu juga tradisi. Prem dicurigai oleh kelompok Kaos Merah sebagai dalang kudeta tahun 2006.

– Vendor di Doi Suthep di Chiang Mai telah memblokir jalan menuju kuil Wat Phra That Doi Suthep selama beberapa waktu karena transportasi pribadi dilarang sejak Jumat. Pengunjung harus melakukannya lagu taw ambil, tapi mereka tidak berhenti di warungnya. Apalagi kunjungan ke candi menurun.

Ketika jumlah demonstran meningkat, pihak berwenang mencabut larangan yang seharusnya berlaku hingga Rabu. Blokade dicabut ketika lagu taw Pesawat ulang-alik terhenti, namun hal itu menimbulkan masalah baru bagi wisatawan yang tidak dapat kembali.

Berita ekonomi

– Batas atas pemotongan akan meningkat dari 2015 menjadi 60.000 baht mulai tahun pajak 120.000. Tujuan dari operasi ini adalah untuk mengurangi biaya hidup wajib pajak dan memungkinkan lebih banyak usaha kecil dan menengah (UKM) untuk mengajukan pengembalian pajak.

Tambahan potongan hanya bisa diklaim jika sudah menyerahkan kuitansi pembelian dari UKM yang omset tahunannya minimal 30 juta. Tanda terima saat ini tidak diperlukan. Maksimum saat ini adalah 40 persen dari penghasilan kena pajak atau 60.000 baht per tahun.

Langkah yang diumumkan sebelumnya adalah memperluas jumlah kelompok pajak dari lima menjadi tujuh. Kelas menengah khususnya akan mendapatkan manfaat dari hal ini. Tarif bagi golongan tertinggi akan diturunkan dari 37 menjadi 35 persen dari penghasilan kena pajak. Persentase ini merupakan yang tertinggi di Asia Tenggara. Ketika jumlah wajib pajak meningkat, pajak penghasilan cenderung semakin menurun.

– Thai AirAsia akan memulai penerbangan harian nonstop dari Chiang Mai ke Hangzhou pada bulan Februari. TAA sudah terbang dari Chiang Mai ke Hong Kong dan Makau. TAA berharap dapat menarik lebih banyak wisatawan Tiongkok ke Thailand dengan jalur baru ini. Sebaliknya, Hangzou adalah tempat yang nyaman untuk bepergian ke Shanghai, yang memakan waktu kurang dari satu jam dengan kereta berkecepatan tinggi.

www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post

Lebih banyak berita Ancaman baru terhadap pemilu