Berita dari Thailand – 30 September 2013

Hakim sibuk di Thailand. Seseorang hanya perlu kentut yang tidak disukai orang lain atau orang lain itu akan pergi ke pengadilan.

Sekarang Asosiasi Hentikan Pemanasan Global (SGWA) mengancam untuk pergi ke pengadilan administrasi karena perusahaan televisi Mcot telah menghentikan sebuah film dokumenter tentang protes terhadap bendungan Mae Wong. Dua sisi hilang dalam film dokumenter, kata Mcot dan sebagai mantan guru jurnalistik saya katakan: itu adalah dosa berat. Benar sehingga pembuat harus melakukan pekerjaan rumah mereka. Kesimpulan: klub lingkungan ini tahu banyak tentang jurnalisme.

SGWA menuduh Mcot mengukur standar ganda karena program sepihak telah disiarkan tentang, misalnya, proposal miliaran pemerintah untuk pekerjaan infrastruktur. Dan saya bisa setuju dengan itu, tapi argumennya cacat. Karena Jantje mencuri, Pietje juga tidak boleh mencuri, kan? Para kritikus menduga bahwa film dokumenter tersebut telah diblokir untuk menenangkan pihak berwenang dan membuat penduduk tidak tahu apa-apa.

Perusahaan produksi Burapha mengatakan tidak dapat mengedit program untuk memenuhi permintaan permusuhan Mcot. Dokumenter satu jam 'sepihak' sekarang dapat dilihat melalui YouTube.

– Thailand sedang menuju populasi yang tidak seimbang. Sejak 1980, angka kelahiran telah menurun dengan cepat. Sebelum tahun 1970 rata-rata enam anak dilahirkan per wanita, sekarang 1,6. Di Asia Tenggara, Singapura adalah satu-satunya negara dengan tingkat kelahiran yang lebih rendah. Di Vietnam, angka kelahiran adalah 1,8; Malaysia 2,6 dan di Kamboja, Laos dan Myanmar lebih dari 3.

Jajak pendapat Kantor Statistik Nasional 2013 menemukan bahwa 21 persen wanita Thailand tetap melajang. Perempuan kota besar lebih memilih status lajang dibandingkan dengan perempuan pedesaan.

'Saya punya rumah, mobil, dan status akademis yang tinggi. Apa lagi yang saya butuhkan?” kata Varaporn (54) lajang dan tidak memiliki anak, yang memiliki gelar doktor di bidang pendidikan. Sepupunya, yang memang memiliki pasangan, tidak menginginkan anak. 'Anak-anak terlalu mahal. Saya tidak bisa memberikan perawatan terbaik untuk anak-anak saya dan itulah mengapa saya lebih suka tidak memilikinya.'

Akibat penurunan angka kelahiran, persentase warga Thailand berusia 15 hingga 59 tahun yang merupakan angkatan kerja akan berkurang dari 67 persen pada 2010 menjadi 55,1 persen pada 2040, menurut perkiraan Lembaga Penelitian Kependudukan dan Sosial di Universitas Mahidol. Pramote Prasartkul, yang berafiliasi dengan institut tersebut, menganggap jumlah kelahiran tidak sepenting kualitas. 'Kita juga harus menyediakan kesejahteraan, perawatan kesehatan yang baik, dan keamanan finansial bagi orang lanjut usia.'

Kementerian Kesehatan sedang menyiapkan kebijakan untuk mendorong kelahiran, tetapi pada saat yang sama ingin menekan angka kehamilan remaja. Berbagai ide diulas, seperti menambah pusat penitipan anak, pemotongan tunjangan ibu atau anak.

“Kami ingin membantu para ibu merawat anaknya,” kata Pornthep Siriwanarangsan, Direktur Jenderal Departemen Kesehatan. 'Memiliki anak tidaklah sulit. Para ibu tidak perlu berhenti bekerja dan tidak perlu mengeluarkan biaya tinggi untuk membesarkan anak mereka.'

Selain angka kelahiran yang lebih rendah, usia harapan hidup yang lebih panjang juga mempengaruhi ketidakseimbangan komposisi penduduk. Pada tahun 2005, 10 persen penduduk berusia di atas 60 tahun, pada tahun 2027 menjadi 20 persen dan pada tahun 2031 20 persen berusia di atas 65 tahun. Dalam istilah demografis, Thailand adalah 'masyarakat yang sangat tua'.

– Pertama minum segelas bir, kata seorang tukang pijat kepada seorang Jerman, dan kemudian saya akan memanjakan Anda – atau sesuatu seperti itu. Pria itu segera tertidur dan ketika dia bangun, wanita itu telah membawa barang-barangnya, senilai total 200.000 baht. Cukup pahit, karena menurut tukang pijat dia mengenakan biaya 200 baht untuk pijat dan menurut saya itu sangat murah. Tukang pijat, sebagaimana dia disebut dalam pesan - yah, kenapa tidak - telah menggunakan kartu identitas palsu saat mendaftar di hotel di Pattaya.

– Bos aktif, Menteri Pendidikan yang baru, atau dia tahu cara bermain media dengan sangat baik. Nilai siswa Thailand di Pisa (Program Penilaian Siswa Internasional) harus dinaikkan, tetapi itu bukan solusi yang tepat, kata Chaturon Chaisaeng pada pertemuan tentang Pisa. Guru tidak boleh melatih siswa hanya untuk tujuan menaikkan peringkat negara dalam perbandingan internasional. Kinerja harus ditingkatkan secara menyeluruh, kata menteri. 'Sistem pendidikan harus dikembangkan secara menyeluruh.'

Thailand telah berpartisipasi dalam Pisa sejak tahun 2000 yang diadakan setiap 3 tahun sekali. Murid berusia 15 tahun diuji dalam membaca, matematika, dan fisika. Pada tahun 2009, nilai siswa Thailand di bawah rata-rata di semua mata pelajaran dan 43 hingga 53 persen jatuh di bawah persyaratan minimum. Thailand menempati urutan ke-65 di antara 50 negara peserta. Indonesia sebelumnya berada di bawah, tetapi naik, tidak seperti Thailand, yang tidak mengalami kemajuan.

– Biro Imigrasi akan meningkatkan sistem teknologi yang digunakan di pos perbatasan Mae Sot untuk memerangi kejahatan transnasional dengan lebih baik ketika Masyarakat Ekonomi Asean mulai berlaku pada akhir tahun 2015. Pos tersebut akan dilengkapi dengan beberapa database dan pemindai paspor BSC 6000, yang pertama di Tanah Air. Sistem komputer akan terhubung dengan Kepolisian Kerajaan Thailand. Gedung baru juga sedang dibangun.

– Pertarungan antara National Fruit Co di Prachuap Khiri Khan dan aktivis Andy Hall berlanjut. Perusahaan yang mengalengkan buah dan, menurut Hall, melanggar hak karyawan asingnya, mengajukan gugatan ketiga terhadapnya, kali ini karena pernyataan yang dibuatnya di media.

Pada Sabtu malam, warga Inggris itu melapor ke kantor polisi Bang Na, tetapi dia menolak untuk menandatangani dokumen yang ditulis dalam bahasa Thailand. Hall akan mengajukan keluhan terhadap petugas yang menolak memanggil juru bahasa. Jika terbukti bersalah, dia bisa menggerutu hingga 7 tahun.

– Perdana Menteri Yingluck, yang juga menjadi Menteri Pertahanan sejak pergantian kabinet terakhir, telah meminta tentara untuk membuat daftar keinginan untuk 10 tahun ke depan. Panglima Angkatan Darat telah ditunjuk menjadi ketua panitia yang diperbolehkan membuat daftar belanja. Pada prinsipnya (ya) ini tentang mengganti senjata lama yang telah dihapuskan; untuk lebih banyak senjata karena meningkatnya jumlah misi militer dan tidak ketinggalan negara tetangga.

Tentara ingin membeli tank, kendaraan bersenjata, dan helikopter; angkatan laut menginginkan fregat lain, kapal patroli lepas pantai dan helikopter, sebenarnya kapal selam dan angkatan udara menginginkan armada baru pesawat tempur Gripen Swedia untuk menggantikan jet F16 yang telah digunakan selama 30 tahun. Dan ya, helikopter juga.

Panglima Angkatan Udara Prajin Jantong berterima kasih kepada Yingluck karena memahami pengembangan kemampuan angkatan bersenjata. Bola lendir.

– Jumlah siswa per kelas tidak boleh lebih dari 35, kata Prawit Erawan, Dekan Fakultas Pendidikan di Universitas Mahasarakham. Universitas baru-baru ini melakukan penelitian tentang kualitas pendidikan di tiga ratus sekolah di Timur Laut. Ukuran kelas sekolah 'bergengsi dan kompetitif' khususnya bervariasi dari 55 sampai 60 siswa, yang tidak menguntungkan kualitas pendidikan. Beberapa ukuran kelas sangat besar karena orang tua membayar suap untuk menempatkan anak mereka.

Ini bervariasi

– Selalu menghibur: ke dalam kolom hari Minggu (pensiunan) Roger Crutchley Pos Bangkok. Dia pasti memiliki ingatan yang fenomenal, karena setiap minggu dia mengocok satu demi satu anekdot, menggunakan waktunya dengan Posting. Pada hari Minggu dia menulis tentang hantu, yang baru-baru ini dipanggil untuk membantu oleh dewan Thai Airways International dan Kereta Api Negara Thailand.

Pihak berwenang juga percaya takhayul dan secara teratur berkonsultasi dengan peramal untuk mengusir roh jahat. 'Significant', tulisnya, 'karena di Thailand Anda tidak bisa kemana-mana tanpa bantuan roh.'

Sebuah cerita bagus yang dia gali diputar di Timur Laut beberapa tahun yang lalu. Warga menderita 'shrink willies' atau 'shrink willies'. Nasib malang ini dikaitkan dengan pola makan yang buruk, ketidaksejajaran bintang, atau roh jahat tertentu. Seorang pejabat pemerintah bahkan menganggap itu adalah konspirasi komunis. Dengan pejabat seperti itu, menurut saya negara aman.

Film dengan dan tentang hantu adalah film laris di Thailand dan juga sering muncul di sinetron. Paling baru Phi Mak Phra Khanong bekerja sangat baik di bios. Crutchley pernah menyaksikan rekaman di mana seorang Amerika berperan sebagai hantu. Jika efek spesial dia dilengkapi dengan tongkat panjang dengan lima kondom di ujungnya, yang seharusnya melambangkan lengan super.

Penduduk desa berbondong-bondong ke lokasi syuting dalam jumlah besar untuk melihat aktris tersebut. Wanita itu sendiri terutama harus cekikikan setiap kali dia menggerakkan 'lengannya'. Setelah itu dia berkata: 'Saya merasa agak bodoh'. Apakah penduduk desa masih percaya hantu setelah itu tidak disebutkan dalam cerita.

Seorang pengusaha di Bangkok pernah kehilangan pengurus rumah tangganya karena takut ada hantu di rumahnya. Dia sering mendengar suara-suara datang dari kamar tidur, tetapi tidak ada orang di sana. Ternyata pria itu baru saja memasang mesin penjawab.

– Fakta menarik tentang tingkat kebisingan di Bangkok, katakanlah kebisingan. Itu adalah rata-rata 84 dB, jauh lebih dari 70 dB yang dianggap aman oleh Organisasi Kesehatan Dunia WHO. Oleh karena itu, sekitar 20 persen warga Bangkok menderita 'gangguan pendengaran saraf sensorik'. Saya bisa memahami kebisingan itu. Berada di Big C Extra pada hari Sabtu. Di mana-mana gadis-gadis menggelegar ke mikrofon dan sistem suara pusat memuntahkan satu demi satu iklan. Tidak tinggal lama. Untuk memasukkannya ke dalam istilah Rotterdam: benar-benar berisik.

Berita politik

– Pengamat politik memperhitungkan bahwa pemilihan akan diadakan ketika Mahkamah Konstitusi menganggap RUU untuk mengubah prosedur pemilihan Senat tidak konstitusional. Pemimpin oposisi Abhisit sudah menginstruksikan kader partainya untuk mempersiapkannya. Pemilu baru menawarkan solusi, kata seorang sumber [?], karena pemerintah menghadapi masalah ekonomi dan Mahkamah serta badan-badan lain harus menangani selusin petisi.

Pada hari Sabtu, RUU Senat menerima lampu hijau dalam pembacaan ketiga dan terakhirnya dari rapat gabungan Dewan Perwakilan Rakyat dan Senat. Sumber tersebut mengatakan bahwa mantan Perdana Menteri Thaksin telah menginstruksikan partai yang berkuasa untuk melanjutkan pembacaan ketiga. Perdana Menteri Yingluck secara hukum berkewajiban untuk menyerahkan proposal tersebut kepada raja untuk ditandatangani dalam waktu 20 hari.

Thaksin yakin partai akan memenangkan mandat baru dalam pemilu. Posisi Perdana Menteri Yingluck tidak akan terancam, bahkan jika Pengadilan akan membubarkan partai PheuThai yang berkuasa dan anggota dewan akan diberikan larangan politik selama lima tahun. Ini strategi partai untuk menjauhkan Yingluck. Itu sebabnya dia hampir tidak hadir saat RUU itu dibahas.

Menurut sumber itu, pemerintah sangat prihatin dengan usulan untuk meminjam 2 triliun baht untuk pekerjaan infrastruktur. RUU tersebut telah disetujui oleh Dewan Perwakilan Rakyat dan belum disetujui oleh Senat. Partai oposisi Demokrat juga berusaha menghadang usulan ini melalui Mahkamah Konstitusi. Partai percaya bahwa dana harus dialokasikan melalui prosedur penganggaran normal. Dia menyebut proposal itu sebagai cek kosong dan takut akan korupsi besar-besaran dalam pengeluaran dana.

Pemerintah akan memiliki pekerjaan yang sulit mencegah keputusan negatif dari Pengadilan, kata sumber itu. Membelanjakan uang di luar anggaran diperbolehkan asalkan ada urgensinya. Sambil membela keputusan kabinet untuk meminjam 350 miliar baht untuk saluran air, Menteri Keuangan Kittiratt Na-Ranong mengklaim bahwa pinjaman itu mendesak, tetapi hanya 10 miliar baht yang telah dibelanjakan setelah satu setengah tahun.

– Pemimpin oposisi Abhisit mengakui kemarin di sebuah seminar di Hat Yai (Songkhla) bahwa protes anggota parlemen Demokrat di parlemen mungkin telah mempengaruhi citra partai, tetapi tindakan mereka diperlukan terhadap apa yang disebut Abhisit sebagai "perilaku tidak pantas" pemerintah.

Abhisit rupanya merujuk pada insiden pelemparan kursi dan Demokrat yang melawan saat polisi mengeluarkannya dari ruang rapat atas perintah ketua. Abhisit mungkin juga menanggapi jajak pendapat oleh Abac, di mana mayoritas mengatakan anggota parlemen harus berperilaku lebih baik. Bahasa agresif khususnya membuat orang kesal.

Menurut Abhisit, pemerintah memperlakukan penduduk di Selatan dengan buruk. Sumber daya dan proyek pembangunan diambil dari wilayah tersebut. Misalnya, Menteri Plodprasop Suraswadi mengatakan awal tahun ini bahwa Phuket tidak akan memiliki pusat konvensi. Menurut Abhisit, Plodprasop memberi alasan bahwa penduduk pulau tidak memilih Pheu Thai.

Dalam pidatonya, Abhisit lebih lanjut membahas organisasi internal partai, peluang pemilihan awal dan dia kembali menyebutkan keberatan Demokrat terhadap proposal untuk mengubah prosedur pemilihan Senat. Partai tersebut telah meminta Mahkamah Konstitusi untuk menilai apakah proposal tersebut inkonstitusional.

www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post