Berita dari Thailand – 30 Juli 2013

Ini dia kalau begitu: the Saphan Mon, Jembatan Thailand sepanjang 850 meter di atas Song Kalia di Kanchanaburi, yang sebagian runtuh pada Minggu malam.

Sebelumnya, surat kabar mengutip arus kuat yang disebabkan oleh curah hujan sebagai biang keladinya, tetapi hari ini surat kabar tersebut mengutip seorang pejabat yang mengatakan bahwa jembatan tersebut tidak dapat menahan akumulasi tanaman air. Tapi mereka terbawa arus yang kuat.

– Video dengan ancaman pembunuhan terhadap mantan Perdana Menteri Thaksin adalah palsu dan bertujuan untuk menjatuhkan pemerintah, kata Wakil Perdana Menteri Pracha Promnok. Video itu tidak dibuat oleh al-Qaeda, seperti yang disarankan pembuatnya, tetapi merupakan karya orang-orang anti-pemerintah.

Tetapi akan sulit untuk menangkap pembuatnya, karena videonya telah diposting di luar negeri di YouTube. Pracha menolak mengatakan di negara mana hal itu terjadi, tapi jelas tidak di Malaysia. Menurutnya, pihak berwajib sudah mengetahui identitas ketiga pria dalam video tersebut dan bersiap menindak mereka.

Untuk klaimnya bahwa video itu palsu, Pracha memiliki tiga petunjuk: al-Qaeda tidak pernah ikut campur dalam politik Thailand, jika orang-orang dalam video itu adalah al-Qaeda, mereka tidak akan menunjukkan wajah mereka, dan audio serta video tidak akan ditampilkan. t bekerja sinkron.

Dekan Universitas Rajabhat menyebutkan lebih banyak argumen: mengapa sembilan tahun setelah insiden Tak Bai baru sekarang bereaksi dengan ancaman. Ini dirujuk dalam video. Dan fakta bahwa al-Qaeda sendiri belum memberikan tanggapan juga menimbulkan pertanyaan tentang keaslian video tersebut.

– Sekolah di distrik Chanae (Narathiwat), di mana dua guru perempuan tewas akibat serangan bom minggu lalu, dibuka kembali. Sekitar seratus sekolah telah menutup pintunya pada hari Kamis setelah serangan fatal itu.

Meja di sekolah Pitak Withaya Kumung, tempat keduanya mengajar ditambah guru lain yang terluka, sebagian besar masih kosong kemarin: hanya 100 dari 300 siswa yang hadir. Kesembilan belas guru Muslim ada di sana. Suasana di sekolah tertekan.

Pengamanan di sekolah tersebut telah diperketat sejak Minggu. Itu terdiri dari tim yang terdiri dari sembilan belas tentara dan tim pertahanan desa.

– Kematian asisten perawat Natnaree Melgul di Koh Samui November lalu sekarang dianggap sebagai kemungkinan pembunuhan setelah awalnya dianggap bunuh diri, kata pengacara yang mewakili keluarga tersebut. Jaksa Penuntut Umum tidak setuju dengan laporan polisi dan telah meminta polisi untuk menyelidiki kembali kasus tersebut.

Polisi awalnya mengklaim bahwa Natnaree gantung diri, tetapi laporan otopsi dan pernyataan saksi bertentangan dengan ini. Menurut Kejaksaan, bukti mungkin telah dirusak. Teman korban kemungkinan akan dipanggil untuk diinterogasi.

Polisi gagal mengambil foto TKP, menurut Atchariya Rungrattanapong, presiden Club for Justice Under Investigation. Mereka meninggalkan kain yang akan digunakan Natnaree untuk gantung diri.

– Itu tidak akan cocok dengan larangan asbes chrysotile karsinogenik. Sebuah komite Kementerian Kesehatan mengatakan tidak menemukan bukti bahwa itu berbahaya bagi kesehatan. Pada 2011, kementerian sudah diinstruksikan oleh kabinet untuk mempelajari risiko kesehatan. Dewan Pembangunan Ekonomi dan Sosial Nasional kemudian mengusulkan untuk melarang crysotile, mengikuti contoh dari lima puluh negara.

Berita politik

– Proposal untuk meminjam 2 triliun baht untuk pekerjaan infrastruktur dapat ditunda secara serius jika Mahkamah Konstitusi menganggapnya tidak konstitusional. Oposisi Demokrat mengancam akan pergi ke pengadilan jika disahkan oleh parlemen. Demokrat mengatakan proposal itu tidak memiliki rincian proyek yang didanai dengan uang itu.

Menteri Chadchat Sittipunt (Transportasi) tidak peduli. "Saya memenuhi tugas saya dan menghasilkan pilihan terbaik." Dia mengatakan dia akan mencari opsi lain jika pengadilan menolak proposal tersebut.

Ditanya mengapa pemerintah tidak mendanai proyek dari anggaran tahunan, Chadchat mengatakan hal ini akan membuat frustrasi pemerintah di masa depan. Mereka kemudian tidak dapat memulai proyek baru, karena investasi menekan anggaran selanjutnya. Menurut Kementerian Keuangan, pemerintah membutuhkan waktu 50 tahun untuk melunasi pinjaman tersebut.

Menteri Keuangan Kittiratt Na-ranong mengatakan bahwa utang nasional akan tetap di bawah 50 persen dari produk domestik bruto karena 2 triliun baht akan dibagi selama tujuh tahun. Persentase itu dapat diterima. Parlemen akan mempertimbangkan proposal bulan depan.

[Mengapa Bangkok Post posting ini dan meletakkannya agak menonjol di atas halaman depan, menghindari saya karena itu semua berita lama.]

– Partai oposisi Demokrat memperingatkan gelombang baru kerusuhan politik ketika parlemen bulan depan memperdebatkan proposal amnesti dari anggota parlemen Pheu Thai Worachai Hema. Jika proposal ini disetujui, semua orang, personel militer dan pegawai negeri, yang dituduh atau dihukum karena pelanggaran politik sejak 2006 akan mendapatkan amnesti. Amnesti tidak berlaku untuk 'pejabat yang berwenang' yang dapat membuat keputusan tentang konflik politik.

Demokrat percaya bahwa kata-kata ini tidak memperjelas siapa yang akan atau tidak akan menerima amnesti. "Begitu proposal disahkan oleh parlemen, kami tidak dapat membuktikan dengan tepat orang mana yang memiliki wewenang itu," kata juru bicara Chavanond Intarakomalyasut. "Ada kemungkinan bahwa semua pelaku akan lolos dari hukuman dan tidak bertanggung jawab atas apa yang mereka lakukan."

Juru bicara Pheu Thai Prompong Nopparit menegaskan kembali kemarin bahwa proposal tersebut tidak membebaskan para pemimpin protes dari penuntutan, begitu pula Thaksin. Besok partai akan bertemu dengan mitra koalisinya tentang situasi politik.

Wakil Perdana Menteri Pracha Promnok berpikir demonstrasi anti-pemerintah tidak dapat dihindari selama pertimbangan parlemen atas proposal tersebut. Polisi kota Bangkok mengadakan latihan anti huru-hara akhir pekan ini. Dua puluh perusahaan disiapkan dan bergiliran melindungi parlemen.

Berita ekonomi

– Bank terlalu konservatif dalam memberikan pinjaman kepada usaha kecil dan menengah. Thai Credit Guarantee Corporation (TCG), sebuah lembaga pemerintah, mendesak bank untuk memberikan lebih banyak pinjaman kepada usaha kecil dan menengah di industri berisiko tinggi atau mereka yang memiliki perilaku kredit bermasalah.

Presiden Vallobh Tejapaibul mengatakan lembaga keuangan harus memberikan pinjaman kepada UKM dengan sejarah kredit yang buruk tetapi masih mampu membayar hutang mereka.

TCG didirikan dengan tujuan membantu UKM mendapatkan lebih banyak kredit dengan bantuan jaminannya. TCG kini telah mengeluarkan jaminan kepada 70.000 peminjam. TCG rendah tingkat jaminan non-performing (NPG) sebesar 4,4 persen dari pinjaman sebesar 82 miliar baht, menurut Vallobh, merupakan indikasi kebijakan bank yang konservatif. “NPG kita tidak akan serendah ini jika bank lebih percaya diri dalam menyalurkan kredit ke UKM,” katanya.

Saya tidak akan menyebutkan sisa pesannya, karena semua angka mulai membuat saya pusing, tetapi pesannya jelas: buka keran uang, bank!

– Maskapai murah menghasilkan keuntungan lebih besar daripada maskapai reguler, karena mereka dibebani dengan operasi yang rumit, produktivitas yang relatif rendah, dan biaya yang lebih tinggi. Angka-angka dari Thai AirAsia (TAA), Nok Air dan Thai Airways International (THAI) – ketiga perusahaan yang terdaftar – menunjukkan bagaimana kinerja kedua kelompok industri dalam hal profitabilitas.

TAA, maskapai berbiaya rendah (LCC) terbesar di negara itu, menghasilkan laba bersih sebesar 12 persen pada kuartal pertama, Nok Air 14 persen dan maskapai penerbangan nasional THAI 9,8 persen dari ekuitas. Sepanjang tahun 2012, THAI memperoleh keuntungan sebesar 2,3 persen dari aset.

TAA berharap untuk membawa margin keuntungan menjadi 15 persen dalam beberapa tahun dan Nok Air mengharapkan untuk mempertahankan pertumbuhan dua digit tahun ini. THAI belum merilis perkiraan untuk tahun ini.

Menurut pakar penerbangan, maskapai penerbangan tanpa embel-embel, terutama di Thailand, memiliki keunggulan keuntungan karena mereka menerbangkan jenis baru yang lebih hemat bahan bakar, lebih memilih untuk menyewa daripada membeli, sehingga menghilangkan biaya modal pembelian yang disukai oleh maskapai reguler. Selain itu, mereka biasanya menjual tiketnya melalui internet, sedangkan maskapai lain menggunakan Sistem Distribusi Global yang mahal. LCC juga menerima uang lebih cepat dan biaya personel lebih rendah karena karyawan melakukan tugas yang berbeda.

www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post