Berita dari Thailand – 29 Agustus 2014

Sepuluh perwira militer telah ditahan dan sedang dalam penyelidikan disiplin atas pertengkaran Selasa malam di sebuah klub malam di Khlong Luang (Pathum Thani).

Tawuran itu diketahui melalui video klip di internet. Ini menunjukkan bagaimana dua puluh petugas dengan senjata menyerang tiga petugas Angkatan Udara yang diborgol. Sekitar seratus pengunjung menyaksikannya, namun mereka tidak berani berbuat apa-apa.

Tiga petugas Angkatan Udara bekerja paruh waktu sebagai penjaga keamanan di klub. Salah satunya melarang tiga pria berpakaian preman merokok di klub pada malam sebelumnya. Mereka menolak, setelah itu mereka diminta keluar dari bisnis tersebut. Penjaga itu dipukul di dada oleh seorang pria yang mengaku sebagai perwira militer. Ditemani teman-temannya, dia kembali sehari kemudian untuk memberi pelajaran kepada penjaga itu.

Jenderal Prayuth Chan-ocha telah memerintahkan penyelidikan disipliner atas pertengkaran tersebut.

– Berhasil berulang kali: menceritakan sebuah kisah kepada orang-orang dan mendapatkan uang dari mereka. Delapan orang tertipu oleh seorang pria yang mengaku istrinya adalah putri sultan Brunei. Uang dan barang berharga miliknya akan disita. Apakah para korban hanya ingin membantu sebentar untuk mengajukan 'ketetapan pajak'. Mereka akan mendapatkan uang itu kembali ketika penyitaan dicabut. Akhir ceritanya, para korban telah kehilangan 15 juta baht.

Tapi tidak peduli seberapa cepat kebohongan itu, kebenaran akan menyusulnya. Pria itu, istrinya, dan dua orang lainnya ditangkap awal bulan ini dan dibebaskan dengan jaminan. Mereka secara resmi didakwa kemarin. Rekening bank tempat para korban mentransfer uang mereka masih berisi beberapa ratus baht.

– Dalam serangan bom kemarin pagi di Khok Pho (Pattani), seorang guru tewas dan dua lainnya, seorang guru dan seorang polisi, terluka. Bom yang disembunyikan di dekat jembatan itu meledak saat empat guru dan dua petugas melintas dengan sepeda motor disusul truk bak terbuka yang ditumpangi petugas. Guru tersebut adalah orang ke-175 yang meninggal sejak pecahnya kekerasan di Selatan.

– Bahkan sebelum Perdana Menteri sementara Prayuth Chan-ocha mengumumkan susunan kabinetnya, sudah jelas siapa yang akan mengambil bagian di dalamnya, karena lima anggota NLA (parlemen darurat) telah mengajukan pengunduran diri serta ketua dewan dewan direksi Post Publishing, Pridiyatorn Devakula. Dia ditunjuk sebagai calon wakil perdana menteri yang bertanggung jawab atas kebijakan ekonomi. Bukan prediksi gila karena dia sudah menjadi penasihat ekonomi NCPO (junta).

- Tidak tahu ekspresi bahasa Inggris: geng pisau cukur, dalam bahasa Belanda kita akan berbicara tentang alat pengiris keju, suatu metode penghematan yang dilakukan dengan mengambil sesuatu dari anggaran setiap orang.

Dan itu memiliki geng pisau cukur anggaran NCPO: 17 kementerian harus menyerahkan total 3,2 miliar baht. Anggaran dua kementerian dan tujuh organisasi independen belum ditinjau.

Alat pengiris keju digunakan oleh panitia anggota NLA yang bertugas untuk mencermati anggaran 2015 yang disetujui pada pembacaan pertama.

Saat komite sudah siap, anggaran perubahan dikembalikan ke parlemen (NLA) untuk pembacaan kedua dan ketiga. Kementerian Pertahanan harus memberi paling sedikit: hanya 45 juta baht dari 193 miliar baht.

- Tindak lanjuti postingan kemarin'Kepala Biara Wat Sa Ket dituduh melakukan perdagangan manusia dan seks'. Patriark Agung mencoba berdamai dalam konflik antara kepala biara dan asistennya. Kepala biara dituduh di media sosial memiliki beberapa perusahaan. Tuduhan itu dimuat dalam selebaran setebal 19 halaman yang dikirim ke senior biksu dan monday telah diposting online. Surat kabar kemarin mengaitkannya dengan keputusan kepala biara untuk memberikan tugas lain kepada asistennya.

Patriark Agung memanggil keduanya kemarin. “Patriark kesal dengan masalah ini. Dia tidak ingin itu meningkat dan ingin keduanya mengakhiri konflik mereka.'

Adik [atau bungsu] kepala biara kemarin membela saudaranya dari tuduhan tersebut. Perusahaan real estat yang dimaksud adalah miliknya dan bukan milik kepala biara. Apalagi ini bukan proyek 100 rai seperti yang diklaim, tapi 20 rai. Dia bilang dia memulai perusahaan dengan modal sederhana 20 juta baht. Menurutnya, mobil mewah dan ayam aduan yang dimiliki kepala biara merupakan pemberian dari orang-orang beriman.

– Perusahaan Jepang sebaiknya memindahkan basis produksi mereka ke Thailand kawasan ekonomi khusus (KEK) di wilayah perbatasan. Perdana Menteri Prayuth Chan-ocha membuat permohonan ini kemarin selama percakapan dengan direktur dan pendiri Nidec Corporation, produsen utama komponen elektronik. Perwakilan anak perusahaan Nidec juga hadir.

Prayuth juga meminta perusahaan Jepang untuk menempatkan kantor pusat atau kantor regional mereka di Thailand. Menurutnya, kedua negara mendapat manfaat dari hubungan perdagangan dan investasi yang lebih erat. Dia berbicara lebih banyak tentang hubungan kedua negara, tetapi saya tidak akan menyebutkannya. Banyak klise, pintu terbuka, dan basa-basi biasa.

Junta bulan lalu menetapkan lima lokasi sebagai KEK: Sadao (Songkhla), Mae Sot (Tak), Khlong Luek (Sa Kaeo), Khlong Yai (Trat) dan Mukdahan. KEK mengantisipasi pembentukan Masyarakat Ekonomi Asean, yang akan berlaku pada akhir 2015.

- Bagus untuk mengetahui? Perdana Menteri Prayuth Chan-ocha memiliki saudara laki-laki bernama Preecha yang merupakan anggota NLA (Parlemen Darurat). Foto dia berbicara disertakan dalam postingan tentang debat parlemen kemarin (lihat foto halaman rumah).

Sepuluh tagihan dimulai kemarin, termasuk satu tentang keamanan keluarga kerajaan. Undang-undang yang mengatur ini perlu direvisi, tapi jangan tanya saya apa artinya karena saya tidak bisa membuat sup dari kata-kata itu di pesan.

– Di tujuh universitas, mata kuliah magister hukum tidak disertifikasi oleh Komisi Yudisial. Pihak Komisi Pendidikan Tinggi (Obec) meminta penjelasan. Menurut panitia, empat program kekurangan jumlah guru yang memenuhi syarat dan tiga tidak memenuhi syarat, terlalu sedikit kuliah atau kursus tidak memenuhi persyaratan panitia. Kursus diambil oleh siswa yang ingin menjadi asisten juri.

Keputusan untuk tidak mensertifikasi kursus diambil pada hari Selasa. Universitas yang terlibat adalah Eastern University of Management and Technology, Siam University, Burapha University, Kasem Bundit University, Tapee University, Pathamthani University dan Eastern Asia University.

– Pemudik harus berangkat ke rumah agak sore untuk menghindari kemacetan lalu lintas. Pemerintah kota Bangkok memberikan saran ini sehubungan dengan banjir yang diperkirakan terjadi hari ini sebagai akibat dari prediksi curah hujan yang tinggi. Dari sore ini hingga besok, 70 hingga 80 persen kota akan terpengaruh.

Jika setiap orang sekarang berangkat satu atau dua jam lebih lambat, itu akan membantu mengatasi kemacetan, kata petugas kota kedua Sanya Chenimit. Pemerintah kota bertujuan untuk mengalirkan air dari jalan dalam waktu dua jam. Kemacetan adalah tempat yang lebih rendah di Bangkok dan jalan tempat pekerjaan berlangsung. Anjuran itu muncul sebagai tanggapan atas keluhan di media sosial tentang kemacetan Rabu.

Berita visa

– Wisatawan dari 49 negara, termasuk Belanda dan Belgia, kini dapat menggunakan fasilitas mereka pembebasan visa (pembebasan visa) 30 hari dengan pembayaran 1.900 baht untuk memperpanjang 30 hari lagi. Relaksasi ini telah diputuskan untuk merangsang pariwisata. Masa perpanjangan visa turis 60 hari [dikeluarkan oleh kedutaan atau konsulat Thailand di negara keberangkatan] tetap tidak berubah selama 30 hari.

Aturan perpanjangan untuk orang asing yang belajar bahasa Thailand di lembaga pelatihan swasta dan bagi mereka yang bekerja untuk sukarelawan atau organisasi amal atau kamar dagang asing sedang diperketat. Visa semacam itu dapat diperpanjang selama 90 hari hingga maksimal satu tahun.

Berita ekonomi

– Orang Belanda Bauke Rouwers akan digantikan pada 1 Oktober oleh Thai Supattra Paopiamsap (51) sebagai ketua Unilever Thailand, Myanmar, Kamboja dan Laos. Rouwers akan memimpin Unilever di Perancis.

Ms Supattra, lulusan MBA dari Georgia State University, telah bekerja di Unilever selama 22 tahun. Dia memiliki pengalaman pemasaran yang cukup ditambah dengan pemahaman yang sangat baik tentang konsumen.

Hal ini telah dibuktikan di Magnum Cafe yang dibuka pada tahun 2012 di Siam Center. Penjualan tahun berikutnya meningkat sebesar 400 persen. 'Kafe' yang ia ciptakan juga mengubah perilaku konsumen Thailand dengan membeli es krim dan mengkonsumsinya di rumah.

Supattra adalah orang Thailand kedua yang memimpin perusahaan. Dari tahun 1979 hingga 1995, perusahaan dipimpin oleh Viroj Phukakul. Itu cukup istimewa karena pesaing Unilever semuanya dipimpin oleh orang asing.

Menurut surat kabar tersebut, Rouwers memastikan pertumbuhan yang berkelanjutan selama periode penting bagi perusahaan. Omset tahunan berlipat ganda di bawah kepemimpinannya. Perusahaan juga telah berhasil mengurangi jejak lingkungannya. Supattra berniat melanjutkan kebijakan itu. Dia ingin melipatgandakan ukuran perusahaan pada tahun 2020. (Sumber: Bangkok Post, 28 Agustus 2014)

– Renovasi terminal 2 bandara Don Mueang selesai setahun lebih lambat dari yang direncanakan. Direncanakan terminal yang sangat dibutuhkan itu dapat dioperasikan sebagian pada bulan Oktober, tetapi sekarang paling tidak pertengahan atau akhir tahun depan.

Keterlambatan tersebut disebabkan oleh kesalahan yang dilakukan oleh staf AoT yang bertanggung jawab, prosedur tender khusus yang menurut manajemen baru Bandara Thailand (AoT) tidak ada gunanya dan penundaan di kontraktor. Terutama pengerjaan AC dan sistem kelistrikan lebih rumit dari yang diperkirakan.

Penundaan itu berarti tidak mungkin menambah kapasitas menjadi 30 juta penumpang tahun ini. Tahun ini, kapasitas Terminal 1 yang berkapasitas 18,5 juta penumpang diperkirakan akan terlampaui setengah juta. Pertumbuhan tahunan sebesar 25 persen diharapkan untuk lima tahun ke depan.

Untuk pertama kalinya sejak pembukaan kembali Don Mueang, maskapai penerbangan dan penumpang mengeluhkan kelebihan muatan. Ini akan terlihat bulan depan ketika beberapa maskapai memperluas frekuensi mereka dan maskapai baru, termasuk Scoot Singapura, pindah dari Suvarnabhumi ke Don Mueang.

www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post

Berita lainnya di:

Polisi dan tentara mencari bos mafia Phuket
Mantan Perdana Menteri Abhisit dan Suthep bukanlah pembunuh (untuk saat ini).