Berita dari Thailand – 28 September 2012
Hingga minggu ketiga Oktober, Bangkok diguyur hujan deras. Pelakunya adalah palung monsun yang bertahan di bagian selatan Dataran Tengah, Timur dan bagian utara Selatan.
Pada bulan ini saja, Bangkok menerima curah hujan sebesar 721 mm, memecahkan rekor curah hujan 20 mm pada 679,2 tahun lalu. Peningkatan curah hujan yang tajam membuat total curah hujan di Bangkok menjadi 157 cm, jauh di atas rata-rata tahunan sebesar 150 cm.
Situasi tersebut menimbulkan kekhawatiran karena saluran pembuangan di Bangkok tidak mampu menampung air hujan dalam jumlah besar yang turun dalam waktu singkat dan ketinggian air di waduk Pasak Jolasid di Lop Buri dan Saraburi yang kini sudah terisi 67 persen. Air hujan di selokan Bangkok mengalir terlalu lambat ke kanal dan terowongan bawah tanah. Dan di beberapa tempat saluran pembuangannya tersumbat, kata juru bicara kota Wasan Meewong.
Di Selatan, hujan lebat telah menyebabkan banjir di empat kabupaten di provinsi Phangnga. Rumah, jembatan dan ladang hancur. Dua kabupaten di provinsi Ranong juga terkena dampaknya.
– Identitas tiga kerangka yang digali di Dr. Kematian, demikian sapaan dokter polisi Supat Laohawattana, belum bisa dipastikan. Dua berjenis kelamin laki-laki, yang ketiga sulit diketahui jenis kelaminnya karena tidak lengkap.
Penelitian DNA masih berlangsung. DNA dari salah satu kerangka tidak cocok dengan DNA pasangan tersebut, yang menghilang tanpa jejak pada tahun 2009. Hasil tes DNA dua lainnya akan diumumkan hari ini.
Dengan kemungkinan yang mendekati kepastian, para peneliti telah menentukan bahwa korbannya adalah dua pria berusia 17 hingga 18 tahun dan 40 hingga 50 tahun, dan seseorang berusia 18 hingga 19 tahun. Mereka pasti dibunuh lebih dari setahun yang lalu. Sebuah lubang peluru ditemukan di tengkorak pria tua itu.
Para peneliti bertemu hari ini untuk membahas hasil penelitian forensik dan DNA. Tersangka mungkin akan didakwa dengan pembunuhan tingkat pertama atas dasar ini. [Untuk lebih jelasnya lihat episode News from Thailand sebelumnya.]
– Untuk kedua kalinya, pemimpin Kaos Merah yang bandel, Jatuporn Prompan, dijatuhi hukuman percobaan penjara enam bulan dengan masa percobaan dua tahun karena komentar yang memfitnah Perdana Menteri Abhisit saat itu.
Kali ini menyangkut komentar yang dibuatnya mengenai tindakan tentara terhadap demonstran Kaos Merah pada tahun 2010. Pada bulan Juli, isu tersebut berkaitan dengan tuduhan bahwa Abhisit tidak menghormati raja karena dia berbicara pada tingkat yang setara dengan raja saat audiensi.
Kasus pencemaran nama baik kembali dibatalkan oleh Pengadilan Kriminal kemarin. Hal ini berkaitan dengan tuduhan Jatuporn bahwa Abhisit menghindari wajib militer. Menurut pengadilan, Abhisit tidak dapat secara meyakinkan membuktikan bahwa ia dibebaskan dari dinas militer dan oleh karena itu Jatuporn, yang saat itu menjadi anggota parlemen, berhak mengomentari hal ini.
– Dua siswa di bus sekolah terluka ketika bom pinggir jalan meledak di Yi-ngo (Narathiwat) kemarin. Pihak berwenang menduga bom itu ditujukan untuk para tentara yang mengecamnya. Sekolah telah meliburkan kelas tanpa batas waktu.
Akhir tahun lalu, kepala sekolah dan asistennya ditembak di pintu masuk sekolah. Kepala sekolah terluka dan asistennya tewas.
Sebuah bom meledak di perkebunan karet di distrik Raman (Yala). Korban jiwa belum dilaporkan. Dua bom yang belum meledak juga ditemukan.
Pada pertemuan kemarin di Pattani, dibahas pembentukan komite yang terdiri dari banyak orang yang ingin memimpin pembicaraan dengan pemberontak yang ingin menyerah. Sebelumnya, 93 orang di Narathiwat menyerahkan diri.
Pasar makanan segar di Pattani ditutup hari ini karena rumor akan diserang.
– Di Kota Pattaya, polisi menangkap tiga waria (waria). Mereka membius seorang turis dan mencuri uang serta barang miliknya senilai 1 juta baht. Setelah keluar malam di Walking Street, pria itu membawa anak-anak itu ke rumahnya ruang hotel. Dia kehilangan kesadaran setelah minum segelas bir.
Berita ekonomi
– Grup Oishi, yang terkenal dengan teh hijaunya, sedang mempertimbangkan untuk membangun pabrik ketiga di Saraburi untuk menyebarkan risiko yang timbul, antara lain, banjir. Oishi memiliki unit produksi di Kawasan Industri Nava Nakorn di Pathum Thani, yang terkena banjir tahun lalu, dan satu unit di Kawasan Industri Amata Nakorn di Chon Buri.
Di Pathum Thani, mesin telah dipindahkan ke lantai yang lebih tinggi dan ke gudang untuk bersiap menghadapi kemungkinan banjir. Sebagian produksi teh hijau telah dipindahkan ke Chon Buri.
Pabrik di Nava Nakorn diperkirakan akan kembali beroperasi dengan kapasitas penuh pada kuartal keempat. Minggu ini Oishi memperkenalkan teh hijau dalam botol kaca, yang pertama di... Thailand.
– Keadaan masih suram dengan kawasan industri Saha Rattana Nakorn di provinsi Ayutthaya. Tanggul sementara di sekitar lokasi belum siap, beton untuk tanggul permanen masih harus dicor dan parahnya, listrik padam pada hari Selasa.
Perusahaan tidak yakin bahwa banjir dapat dicegah. Beberapa perusahaan telah memutuskan untuk pindah ke tempat lain tahun depan. Dari 43 pabrik, 70 persen sudah kembali berproduksi sepenuhnya.
Tanggul sementara sepanjang 6,5 kilometer akan ditinggikan hingga 7,5 meter di atas permukaan laut rata-rata. Tanggul itu akan siap dalam tiga minggu. Konstruksi tertunda karena perselisihan antara pengelola lokasi dan Otoritas Kawasan Industri Thailand. Setelah melalui mediasi Menteri Pongsvas Svasti (Perindustrian), tim konstruksi digantikan oleh tim dari TNI.
Dinding penahan banjir di kawasan industri lainnya di Ayutthaya dan Pathum Thani, yang terendam banjir tahun lalu, sebagian besar telah dibangun.
– Thai AirAsia ingin menambahkan empat hingga lima kota di Tiongkok per tahun ke dalam jaringannya di tahun-tahun mendatang. Menurut sutradara Tassapon Bijleveld bepergian Semakin banyak orang Tiongkok yang bepergian ke luar negeri, mereka memiliki lebih banyak uang untuk dibelanjakan, dan negara tersebut mempunyai kebijakan langit terbuka. Pada bulan Oktober, TAA memulai layanan ke Wuhan di Tiongkok tengah dan pada bulan November ke Xi'an, yang terkenal dengan tentara terakotanya.
Peluang bagi TAA untuk berekspansi di sepuluh negara ASEAN sangatlah kecil karena sekitar 90 persen kota yang memiliki kebutuhan akan transportasi udara sudah terlayani. Hanya Siem Raep (Kamboja), Vientiane (Laos) dan Manila (Filipina) yang masih hilang.
Ekspansi ke kota-kota di India yang direncanakan 2 tahun lalu tidak berjalan mulus karena tidak mudah mendapatkan hak pendaratan dari pihak berwenang India.
– Otoritas Kawasan Industri Thailand (IEAT) mengajukan banding atas penghentian rencana Kawasan Eko-Industri Rayong. Atas permintaan Asosiasi Hentikan Pemanasan Global, hakim administratif menetapkan lampu merah karena penilaian dampak kesehatan dan lingkungan wajib belum dilakukan. Lokasi tersebut juga akan menyebabkan kelangkaan air dan polusi.
Namun laporan tersebut telah dibuat dan telah disetujui oleh Kementerian Sumber Daya Alam dan Lingkungan Hidup, kata Chansin Treenuchagron, wakil presiden IRPC, cabang kimia dari perusahaan minyak negara PTT Plc, dan penggagas situs tersebut oleh IEAT. 'Kami tinggal menunggu pengumuman resmi dari IEAT.'
Kawasan industri tersebut akan memiliki luas 2.098 rai, setengahnya diperuntukkan bagi industri ramah lingkungan, seperti perusahaan energi berkelanjutan, elektronik, dan pertanian. Setengahnya lagi untuk pabrik dan fasilitas. Pembangunan infrastruktur diperkirakan akan dimulai pada paruh kedua tahun depan.
– Kepala Institut Penelitian Pembangunan Thailand (TDRI) bergabung dengan sekelompok akademisi yang meminta Mahkamah Konstitusi untuk mengakhiri sistem hipotek beras yang kontroversial. Menurut akademisi dari Institut Administrasi Pembangunan Nasional (Nida) dan Universitas Thammasat, sistem hipotek tidak konstitusional dan sejauh ini telah merugikan negara sebesar 98 miliar baht.
Tujuan dari petisi ke Pengadilan bukanlah untuk sepenuhnya menghancurkan sistem hipotek, kata Adis Israngkura, dekan Sekolah Ekonomi Pembangunan Nida, namun untuk mengubahnya guna mencegah kerugian pada musim panen berikutnya. Petisi tersebut berisi tanda tangan 119 orang.
Para pemohon mengandalkan Pasal 84 Konstitusi, yang menjamin perdagangan bebas dan melarang pemerintah bersaing dengan bisnis swasta kecuali dalam keadaan darurat. Menurut mereka, pemerintah melanggar pasal tersebut dengan membeli beras dari petani dengan harga di atas pasar. Apalagi beras dibeli tanpa mempedulikan kualitasnya, sehingga petani tidak lagi mempunyai insentif untuk meningkatkan kualitas. Dan jika beras disimpan dalam waktu lama, kualitasnya semakin menurun.
Nida mengusulkan untuk membayar maksimum 10.000 baht per ton, bukan 15.000 baht (beras putih) dan 20.000 baht (Hom Mali) saat ini, dan membatasi volume per keluarga sebesar 25 ton. “Tidak ada yang salah dengan sistem hipotek secara umum, namun apa yang dilakukan pemerintah saat ini, membeli setiap biji-bijian dan membayar 35 hingga 40 persen lebih mahal dari harga pasar, adalah salah,” kata Adis.
Menurut TDRI, pedagang dan pabrik penggilingan mendapat manfaat terbesar dari sistem ini, karena mereka mengumpulkan 63 persen anggaran pemerintah. Sisanya diberikan kepada petani dan hanya 5 persen yang diberikan kepada petani miskin di wilayah Timur Laut. Sekitar 2 juta dari 3,8 juta petani padi menawarkan berasnya, yang sebagian besar memiliki lahan luas. Petani kecil hampir tidak mendapatkan manfaat dari sistem ini.
Asosiasi Eksportir Beras Thailand (TREA) belum memutuskan apakah akan ikut mengajukan banding ke Pengadilan. Para eksportir terlebih dahulu ingin menunggu sampai akhir tahun untuk melihat dampak sistem ini terhadap ekspor. Hingga saat ini, pihak swasta telah mengekspor beras sebanyak 6 juta ton dibandingkan tahun lalu sebesar 10,65 juta ton. Angka tersebut belum termasuk beras yang diekspor pemerintah dari stoknya sendiri. Departemen Perdagangan mengatakan baru-baru ini menandatangani kontrak dengan pemerintah lain sebesar 7,3 juta ton.
“Kita berbicara tentang pengiriman jutaan ton beras untuk diekspor. Harus ada beberapa gerakan. Namun banyak pelabuhan yang sangat sepi. Ini tidak mungkin,” kata Chookiat Ophaswongse, presiden kehormatan TREA.
– [Laporan ini dari surat kabar 27 September.] Sistem hipotek beras melanggar Pasal 84 Konstitusi, kata sekelompok akademisi yang dipimpin oleh Adis Issarangkul na Ayutthaya, dekan Fakultas Ekonomi Pembangunan. Kelompok tersebut meminta Mahkamah Konstitusi pada hari Rabu untuk melarang sistem tersebut.
Pada sistem KPR, pemerintah membeli beras dari petani dengan harga 40 persen di atas harga pasar.
Pasal 84, yang menjadi sandaran para akademisi, berbunyi: 'Negara harus menahan diri dari keterlibatan dalam perusahaan yang bersaing dengan sektor swasta kecuali jika diperlukan untuk tujuan menjaga keamanan negara, menjaga kepentingan bersama atau menyediakan utilitas publik. '
Kementerian Perdagangan melihat tidak ada konflik dengan pasal tersebut karena sistem tersebut bertujuan untuk meningkatkan pendapatan petani dan “hal tersebut merupakan mayoritas di negara ini,” kata Somchart Sroythong, wakil direktur jenderal Departemen Perdagangan Dalam Negeri.
Para eksportir beras mengatakan harga di atas harga pasar telah menyebabkan ekspor beras Thailand merosot hingga 45 persen tahun ini, karena harga beras dari India dan Vietnam jauh lebih murah. Beras Thailand berharga $577 per ton, beras dari Vietnam dan India masing-masing berharga $455 dan $440. Para eksportir juga menuduh pemerintah hanya menjual beras dari stoknya sendiri secara terbatas, yang berarti pasokan di pasar terbatas.
Pemerintah mencoba melelang 586.000 ton pada pekan lalu, namun hanya berhasil sebanyak 57.605 ton karena harga yang ditawarkan terlalu rendah.
www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post