Berita dari Thailand – 25 April 2013
Bantuan Indonesia diminta dalam perundingan damai antara Thailand dan kelompok pemberontak BRN. Pemimpin delegasi Thailand Paradorn Pattanatabut, sekretaris jenderal Dewan Keamanan Nasional, telah mengirim perwakilan ke Jakarta untuk membahas gagasan tersebut.
Perundingan tersebut sudah berlangsung di bawah pengawasan Malaysia; Ekspansi dengan Indonesia diinginkan karena pemberontak dari selatan mungkin dilatih di negara tersebut.
Pembicaraan perdamaian kedua akan berlangsung di Kuala Lumpur pada hari Senin. Jumlah negosiator di kedua pihak akan ditambah dari lima menjadi sembilan. Delegasi Thailand akan diperkuat oleh pejabat dari Kementerian Kehakiman. Anggota kelompok Wadah, yang merupakan penasihat Wakil Perdana Menteri Chalerm Yubamrung (yang bertanggung jawab atas kebijakan keamanan di Korea Selatan), bukan bagian dari kelompok tersebut.
Thailand dan Barisan Revolusi Nasional (BRN) mencapai kesepakatan prinsip pada bulan Februari. Percakapan pertama terjadi bulan lalu. Menurut Paradorn, kelompok pemberontak lainnya tidak menentang perundingan perdamaian, namun menginginkan perwakilan lokal mereka untuk berpartisipasi.
– Sekitar tiga ratus TK Guru (taman kanak-kanak) dan generasi muda berdemonstrasi kemarin di masjid Pusat Yala. Mereka menuntut pembebasan Fatimoh Sohman. Guru tadika berusia 23 tahun ditangkap untuk diinterogasi karena sebuah bom diledakkan dengan telepon genggamnya di Khok Po (Pattani) pada 22 Januari. Kakak laki-lakinya juga telah ditangkap untuk diinterogasi. Para pengunjuk rasa ingin mengajukan petisi kepada Komando Operasi Keamanan Dalam Negeri di Pattani, namun mereka mundur ketika penduduk setempat menghadapkan mereka dengan tanda yang bertuliskan 'Dilarang melakukan kekerasan'.
Seorang pria berusia 28 tahun ditangkap di Narathiwat kemarin. Dia diduga merampok pasangan suami istri pada 1 April di Rueso. Sepuluh pria kemudian mendirikan pos pemeriksaan palsu dan menghentikan pasangan tersebut. Pickup itu ditemukan empat hari kemudian di Tambom Reang. Pria itu menyangkal keterlibatan apa pun.
– Hukuman terhadap James McCormick di London mendapat tindak lanjut di Thailand. Komisi Anti-Korupsi Nasional (NACC) sedang mempertimbangkan untuk mengajukan tuntutan terhadap layanan Thailand yang membeli detektor bom GT200 atau Alpha 6 dari perusahaannya Comstrac Co melalui agen-agen Thailand. Detektor yang telah lama diketahui bekerja tidak lebih baik dari batang dowsing.
McCormick telah berhasil menjual perangkat tersebut ke berbagai negara, termasuk Pakistan, Lebanon, Meksiko, dan Thailand. Dia memperoleh sekitar £50 juta dari itu. Perusahaan tersebut dikatakan telah membayar suap di Irak, dan seorang pejabat seniornya diadili.
Kemungkinan besar suap juga dilakukan di Thailand dan NACC berusaha sekuat tenaga untuk mencari tahu. 13 detektor bom senilai 1.358 miliar baht telah dibeli oleh 1,137 layanan.
– Protes para dokter pedesaan terhadap sistem remunerasi P4P (bayar untuk kinerja) yang baru memasuki fase baru, karena Masyarakat Dokter Pedesaan (RDS) kini menuduh Menteri Kesehatan Pradit Sinthawanarong melakukan korupsi. Menteri disebut-sebut telah memperkenalkan sistem tersebut untuk memberikan keuntungan bisnis bagi rumah sakit swasta.
Alasan RDS adalah sebagai berikut: Sistem baru ini akan membuat dokter meninggalkan layanan kesehatan masyarakat, sehingga rumah sakit swasta mempunyai pilihan yang lebih luas dalam memilih staf medis. [Kamu hanya perlu memikirkannya.]
RDS juga menyelidiki penyediaan alat pengukur glukosa darah kepada relawan kesehatan desa. Pemasok 80.000 meter mempunyai posisi monopoli karena ia juga memasok strip yang dibutuhkan. RDS akan menyerahkan hasil penyelidikannya kepada Komisi Nasional Pemberantasan Korupsi.
Serikat Organisasi Farmasi Pemerintah (GPO) telah bergabung dalam protes dokter pedesaan. Serikat pekerja marah kepada menteri atas komentarnya tentang dugaan korupsi pembangunan pabrik vaksin GPO di Saraburi. “Kecerobohan Pradit telah merusak reputasi GPO. Dia seharusnya menunggu hasil penyelidikan sebelum berkomentar.”
Departemen Investigasi Khusus (FBI Thailand) saat ini sedang menyelidiki pembangunan tersebut. RDS mengatakan penyelidikan tersebut bertujuan untuk mendiskreditkan GPO sehingga perusahaan farmasi swasta dapat mengambil alih pasar obat.
Sementara itu, menteri tidak mengetahui adanya kerugian. “Kebijakan kesehatan masyarakat kami transparan. Sistem P4P adalah solusi yang adil bagi para profesional medis. Hal ini meningkatkan efisiensi dengan mendorong staf untuk bekerja sebaik mungkin.'
– Hari ketiga kemarin, kaos merah berunjuk rasa di depan Mahkamah Konstitusi. Mereka menuntut pemberhentian sembilan hakim tersebut karena dianggap mengganggu proses legislasi. Para pengunjuk rasa hari ini mendatangi Biro Anggaran dengan permintaan untuk membekukan gaji para hakim. Mereka juga mengumpulkan tanda tangan petisi ke Komisi Nasional Pemberantasan Korupsi, meminta hakim dicopot. Polisi telah mengerahkan 150 petugas untuk menjaga ketertiban.
– Panah api, dan itu bukan yang kecil – begitulah sebutannya bang fai – dan ini juga berlaku untuk lentera yang dapat menghalangi bahkan membahayakan penerbangan. Baru-baru ini suar di Udon Thani mencapai ketinggian 3.600 meter, dekat bandara. Di Ubon Ratchatani, suar mencapai ketinggian 2.700 meter, juga dekat bandara.
Sangat berbahaya dan dilarang, karena suar tidak boleh diluncurkan dalam radius 8 kilometer di sekitar bandara dan tidak boleh mencapai ketinggian lebih dari 1.500 meter. Pelanggaran, Kementerian Perhubungan memperingatkan, dapat diancam dengan hukuman penjara seumur hidup atau hukuman mati. Lentera memiliki radius 6 kilometer dan larangan membiarkannya menyala selama 21 jam. Pihak berwenang setempat harus memberi tahu bandara tiga hari sebelumnya bahwa suar akan ditembakkan atau lentera akan dikirim ke udara.
– Seorang perwira militer yang tidak ingin disebutkan namanya [si pengecut] tidak melihat ada salahnya memukul dan menendang calon anggota agar mereka sejalan. “Tidak mungkin berbicara lembut kepada mereka dan memperlakukan mereka seperti anak laki-laki. Ini adalah kamp militer. Kami mempersiapkan tentara untuk menghadapi situasi mematikan.”
Petugas tersebut mengatakan hal ini sebagai tanggapan terhadap video pelecehan yang baru-baru ini muncul dan seruan dari komandan militer Prayuth Chan-ocha untuk mengakhiri praktik perpeloncoan ini. Meski demikian, pria tersebut mengatakan bahwa para pelatih dalam video klip tersebut terus mengayuh terlalu lama.
– Divisi Kriminal Mahkamah Agung untuk Pemegang Jabatan Politik memulai kasus pinjaman sebesar 9,9 miliar baht yang diambil dari bank milik negara Krung Thai. Pinjaman ini diberikan kepada seseorang yang terdaftar sebagai mangkir. Mereka yang terlibat, total 27 orang termasuk mantan Perdana Menteri Thaksin dan presiden KTB, menjadi tersangka penyimpangan, korupsi dan pelanggaran undang-undang keuangan.
– Kerangka manusia telah ditemukan di perkebunan karet di Kalasin yang diperkirakan berasal dari Zaman Besi. Tembikar yang berasal dari masa itu ditemukan di dekat kerangka tersebut, kata Departemen Seni Rupa. Perhiasan juga telah ditemukan. Mungkin masih ada lebih banyak kerangka dari masa itu di perkebunan.
Berita politik
– Aturan bahwa istri, orang tua atau anak-anak anggota parlemen dan menteri tidak boleh duduk di Senat dapat dihapuskan, kata komite parlemen yang sedang mempertimbangkan usulan untuk mengubah Pasal 115 Konstitusi. Aturan tersebut dimasukkan dalam konstitusi pada tahun 1997. Menurut para kritikus, prinsip 'checks and balances' akan dilanggar jika aturan tersebut dihapuskan.
Parlemen telah menyetujui usulan untuk mengubah 4 pasal Konstitusi pada periode pertama. Ketika kembali dari reses pada bulan Agustus, pengobatan akan dilanjutkan.
– Terjadi lagi banyak perdebatan antar politisi, meskipun parlemen sedang dalam masa reses. 128 Anggota parlemen dari Partai Demokrat telah meminta presiden Senat untuk mencabut Somsak Kiatsuranont, ketua Dewan Perwakilan Rakyat, dari statusnya sebagai anggota parlemen. Somsak disebut melakukan kesalahan prosedur saat pemungutan suara usulan amandemen konstitusi.
Setelah tanda tangan diverifikasi, Presiden Senat meneruskan permintaan tersebut ke Komisi Nasional Pemberantasan Korupsi. Dan jika disetujui, maka akan dikirim kembali ke Senat agar proses pemakzulan bisa dimulai. [Apakah para politisi Thailand tidak mempunyai hal lain yang lebih baik untuk dilakukan selain terus-menerus memusuhi satu sama lain?]
Berita ekonomi
– Siapa pun yang menghubungi nomor telepon 1188 Gouden Gids akan masuk penjara. Dengan kata lain, wanita di ujung telepon bisa jadi adalah seorang narapidana wanita. Dia berada di call center Teleinfo Media, yang terletak di Lembaga Pemasyarakatan Pecandu Narkoba di Pathum Thani.
Teleinfo adalah perusahaan swasta pertama yang menggunakan tahanan. Proyek ini bertujuan untuk menciptakan lapangan kerja bagi para narapidana. Hal ini dilakukan dalam konteks kebijakan Tanggung Jawab Sosial Perusahaan. Karyawan dapat melamar pekerjaan tetap setelah waktunya habis.
Perusahaan membayar gaji bulanan sebesar 10.000 baht, setengahnya diberikan kepada tahanan, 35 persen kepada penjara, dan 15 persen kepada sipir penjara. Sebanyak 600 orang bekerja di bagian informasi dan reservasi. [Pesan tersebut tidak menunjukkan berapa banyak tahanan yang bekerja di pusat panggilan tersebut.]
– Departemen Pekerjaan Industri mengimbau dunia usaha untuk mengurangi jumlah sampah yang dikirim ke tempat pembuangan sampah. Meski trennya mengarah ke arah yang benar, namun pelayanannya belum memuaskan.
Antara tahun 2006 dan 2009, 7 hingga 10 persen limbah industri dibuang ke tempat pembuangan sampah setiap tahunnya, 2010 persen pada tahun 2011 dan 5, namun tahun lalu lebih dari 1 juta ton masih ditimbun. Pelayanan tersebut memiliki target 200.000 hingga 500.000 ton per tahun.
Layanan ini telah menyiapkan proyek untuk mendorong pabrik mengurangi jumlah limbah atau menggunakan kembali limbah. Tahun lalu, 28 dari 54 perusahaan yang berpartisipasi dalam proyek ini menerima penghargaan karena tidak membuang apapun ke tempat pembuangan sampah. Hal ini terutama berkaitan dengan pabrik kertas dan keramik. Banyak pabrik di industri kertas, etanol, dan gula menggunakan limbahnya sebagai sumber energi; beberapa telah membangun pembangkit listrik untuk menghasilkan listrik.
Thailand menghasilkan 40 juta ton limbah industri per tahun, dimana 20 juta ton terdiri dari besi tua, kertas dan kayu yang diperjualbelikan di pasar. Phongtheb Jaruampornparn, sekretaris jenderal IWD, mengatakan tidak dapat disangkal bahwa banyak perusahaan sampah yang membuang sampah secara ilegal, terutama di provinsi seperti Samut Prakan, Rayong, Chachoengsao, Prachin Buri dan Chon Buri.
– Chinatown akan mendapatkan rumah sakit baru dengan 59 tempat tidur awal tahun depan. Bangkok Dusit Medical Services Plc (BGH), akan merenovasi dua bangunan tua di Yaowarat soi 5. Kelompok rumah sakit terbesar di Thailand bertaruh pada etnis Tionghoa dan India yang kaya dan memperkirakan adanya eksploitasi yang menjanjikan mengingat daya beli masyarakat Tiongkok yang relatif tinggi. Rumah sakit ini juga berfungsi sebagai tempat uji coba sebelum kelompok tersebut melebarkan sayapnya ke Tiongkok.
– Perusahaan-perusahaan Thailand sulit untuk tertarik pada merger dan akuisisi (M&A) sebagai batu loncatan untuk pertumbuhan. Hal ini terlihat dari Laporan Bisnis Internasional Grand Thornton. Secara global, hampir 28 persen perusahaan ingin melakukan ekspansi baik di dalam maupun luar negeri dalam tiga tahun ke depan, namun di Thailand angka tersebut hanya 11 persen – juga jauh di bawah rata-rata ASEAN yang sebesar 23 persen. Dari 44 negara yang disurvei, hanya Estonia, Taiwan, dan Jepang yang menduduki peringkat di bawah Thailand.
Lebih jauh lagi, survei menunjukkan bahwa hanya 3 persen pemimpin bisnis Thailand yang berharap bisa menjual perusahaannya dalam tiga tahun ke depan. Hanya Lituania yang mendapat skor lebih rendah. Rata-rata di Asean adalah 9 persen dan untuk semua perusahaan sebesar 8 persen.
Direktur Grant Thornton Thailand, Ian Pascoe, mengatakan M&A adalah strategi yang baik untuk pertumbuhan dan skala. Mengingat kuatnya pertumbuhan ekonomi di Thailand, Asean dan Asia, ia merasa khawatir karena hanya sedikit perusahaan Thailand yang mempertimbangkan M&A sebagai opsi pertumbuhan strategis.
Banyak perusahaan, katanya, mempunyai cadangan kas yang sangat besar namun hanya menghasilkan sedikit atau bahkan tidak menghasilkan keuntungan sama sekali. Pemilik bisnis sebaiknya melihat melampaui batas negara, khususnya pasar negara berkembang, untuk mencari peluang pertumbuhan.
www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post