Berita dari Thailand – 20 Oktober 2013

Kerabat dari lima warga Thailand yang tewas dalam kecelakaan di Laos telah memohon kepada pihak berwenang di Pakse untuk melanjutkan pencarian jenazah. Sejauh ini, 36 dari 49 jenazah (44 penumpang dan 5 awak) telah ditemukan, namun jenazah korban Thailand belum ditemukan. Kerabat mengajukan permohonan karena khawatir pencarian terhenti karena arus Mekong yang kuat.

Pesawat bermesin ganda Lao Airlines jatuh dalam cuaca buruk saat turun ke bandara Pakse pada hari Rabu. Itu berakhir di sungai dan menghilang di bawah air. Kotak hitam dan lambung perangkat belum ditemukan.

Foto: Penyelam Angkatan Laut Thailand dengan sonar mencari korban dan reruntuhan.

- Sarjana Thailand yang paling memenuhi syarat adalah kekasih hati Sittha Sapanuchart. Setidaknya menurut majalah Cleo yang mengumumkan 50 bujangan yang paling memenuhi syarat awal bulan ini. Selama pesta di Zense Gourmet Deck & Lounge Panorama, dibingkai oleh musik oleh Two Popetorn dan Scrubb, ketegangan memuncak di antara para penonton, yang tidak merahasiakan siapa yang menjadi favorit.

Sorotan malam itu tentu saja pengumuman lima puluh pemenang dan, seperti di Oscar, mereka mengobrol di atas panggung. Kerumunan bersorak dan meleleh saat melihat semua bujangan yang menarik itu.

Selain predikat 'The Most Eligible Bachelor of 2013', penghargaan lain juga diberikan, seperti 'The Most Feel So Good Bachelor', 'The Most Easy Going Bachelor' dan 'The Most Well Groomed Bachelor'. (Sumber: Iklan Bangkok Post)

– Mantan penembak olahraga Jakkrit Panichpatikum (40) ditembak mati di Min Buri (Bangkok) tadi malam. Pengurus rumah tangganya, yang bersamanya di dalam Porsche-nya, terluka oleh pecahan kaca. Jakkrit meninggal dalam perjalanan ke rumah sakit. Dia diserang oleh pembonceng pengendara sepeda motor yang lewat. Dia melepaskan tiga tembakan.

Polisi menduga percobaan pembunuhan itu terkait dengan konflik pribadi, percintaan, perjudian atau narkoba, dengan motif yang paling mungkin adalah konflik pribadi. Jakkrit ditangkap pada bulan Juli karena mengancam istrinya dengan senjata api. Dia didakwa dengan percobaan pembunuhan, penyerangan, kepemilikan senjata api secara ilegal dan perilaku kekerasan dan dibebaskan dengan jaminan. Di masa jayanya, Jakkrit meraih perunggu di Asian Games 2006 di Doha.

– Lima puluh rumah, sebagian besar terbuat dari kayu, di Klong Toey (Bangkok) terbakar kemarin. Api dipadamkan dengan lima belas jet dari jalan tol dan dua puluh di darat. Petugas pemadam kebakaran membutuhkan waktu lebih dari satu jam untuk memadamkan api. Cedera belum dilaporkan.

– Delapan tentara dan lima jurnalis terluka dalam serangan bom kemarin. Sebuah bom meledak di pinggir jalan di Rangae (Narathiwat) tergeletak di bawah pohon. Pada saat itu patroli enam tentara lewat. Mereka ditugasi melindungi pemilih untuk dewan lokal.

Setelah ledakan, ahli bom dan jurnalis bergegas ke TKP, hanya untuk menjadi korban ledakan kedua satu jam kemudian. Sebuah bom yang digantung di pohon melukai mereka. Para korban dirawat di Rumah Sakit Narathiwat Ratchanakarin.

Di Yala, polisi menemukan sekotak bahan peledak di bawah ATM bank Krung Thai kemarin. Bom itu dijinakkan tepat waktu.

– Fasilitas tahan api di SuperCheap, kompleks yang terbakar minggu lalu, tidak memadai, kata wakil ketua Bandit Pradapsuk dari Asosiasi Arsitek Siam dan dia khawatir ini berlaku untuk banyak bangunan di Phuket.

Bandit memimpin inspeksi kompleks kemarin. Tidak ada pintu keluar darurat yang layak dan tidak ada akses yang memadai untuk truk pemadam kebakaran. Bandit bertanya-tanya bagaimana mungkin sebuah gedung tempat 2.700 orang bekerja dan ratusan pelanggan datang setiap hari, tidak dilengkapi dengan fasilitas yang lebih baik.

Sementara itu, warga sekitar mengeluhkan bau busuk air pemadam kebakaran yang menggenang dan tidak bisa kemana-mana. Gubernur Phuket telah memerintahkan solusi cepat.

Kemarin pagi Phuket kembali diguncang kebakaran, kali ini di pasar dekat pantai Karon. Tujuh toko hancur.

– Jaringan Dewan Komunitas Lembah Mekong (MBCC) telah meminta pemerintah untuk menentang pembangunan dua bendungan di Mekong: bendungan Xayaburi dan bendungan Don Sahong, keduanya di Laos. Menurut jaringan, bendungan mengancam mata pencaharian enam puluh juta orang. MBCC menuduh Laos melanggar Perjanjian Mekong 1995. Ini membutuhkan konsultasi dari negara-negara Mekong lainnya.

Pembangunan Xayaburi (oleh kontraktor Thailand) sudah dimulai, dengan Don Sahong mulai bulan depan. Menurut ahli biologi, ini mengorbankan salah satu habitat terpenting migrasi ikan.

Perdana Menteri Yingluck masuk ke program mingguannya kemarin Pemerintah Yingluck Bertemu Rakyat tentang masalah ini, tetapi apa yang dia katakan - seperti biasa - sangat tidak berarti sehingga saya bahkan tidak bisa mengutipnya.

Berita politik

– Proposal amnesti Worachai Hema, diubah oleh komite parlemen, mendapat sambutan dingin dari Front Persatuan untuk Demokrasi melawan Kediktatoran (UDD, baju merah). Pihak berwenang, yang bertanggung jawab atas kematian dan cedera pada tahun 2010, juga akan menerima amnesti dan kaos merah tidak menerimanya. Barbertje harus digantung, khususnya mantan Perdana Menteri Abhisit Vejjajiva (saat ini pemimpin oposisi) dan mantan Wakil Perdana Menteri Suthep Thaugsuban.

Ketua UDD Tida Thawornseth mengatakan bahwa gerakan tersebut berpegang teguh pada proposal awal, yang mengecualikan pihak berwenang (dan Thaksin serta para pemimpin protes) dari amnesti. Tapi dia masih menahan diri. Bagian atas UDD belum mempelajari rincian proposal yang diubah. UDD juga penasaran dengan reaksi para suporter. Putusan akhir akan dijatuhkan dalam beberapa hari.

Anggota parlemen Pheu Thai Worachai mengatakan dia akan meminta parlemen untuk tetap berpegang pada versinya ketika RUU itu akan dibacakan untuk kedua kalinya. Perdana Menteri Yingluck dengan bijak tetap diam dan mengatakan perubahan itu urusan komite.

Suriyasai Katasila, koordinator Green Group, kelompok aktivis politik, tidak kaget dengan perubahan tersebut, karena mereka membenarkan apa yang sudah diduga: proposal amnesti ditujukan pada mantan Perdana Menteri Thaksin, yang telah melarikan diri dari hukuman penjara 2 tahun, untuk merehabilitasi. Selain itu, proposal yang telah diubah menawarkan dia kesempatan untuk merebut kembali 46 miliar baht yang disita darinya. Sejumlah kasus korupsi lain yang menimpanya, yang masih di rak, juga bisa masuk tong sampah.

Hari ini, beberapa kelompok sipil menyatukan kepala mereka untuk menentukan strategi mereka. “Kita tidak bisa membiarkan hukum berlalu, karena itu akan membunuh aturan hukum,” kata Suriyasai.

Berita ekonomi

– Gubernur Prasarn Traoratvotakul dari Bank Thailand tidak ragu lagi bahwa dana negara, yang bertujuan untuk menghasilkan uang dari cadangan devisa bank, tidak akan dibentuk dalam waktu dekat. Ada kekurangan 'alat' untuk mengelola risiko. "Saat ini tidak ada inisiatif untuk menyiapkan dana apa pun."

Sebelumnya, wakil gubernur Pongpen Ruengvirayudh, yang bertanggung jawab atas stabilitas moneter, mengumumkan bahwa bank sedang mempelajari rencana untuk mentransfer kelebihan cadangan devisa ke dalam dana yang disebut 'Dana Peluang Baru'. Dengan pendapatan tambahan, bank dapat meningkatkan neraca. Lembaga dana semacam itu telah berdebat selama bertahun-tahun antara bank dan pemerintah.

Per 11 Oktober, cadangan devisa berjumlah US$171,6 miliar (5,3 triliun baht) dan posisi depan bersih [?] $21,6 miliar. Utang rumah tangga sedikit turun dalam beberapa bulan terakhir, tetapi Prasarn mengatakan mereka masih perlu diawasi dengan ketat. Penurunan tersebut disebabkan berakhirnya beberapa insentif pemerintah, seperti pengembalian pajak untuk pembeli mobil pertama. Selain itu, konsumen lebih sadar akan beban hutang mereka dan menghabiskan lebih sedikit uang. Utang rumah tangga saat ini 8,97 triliun baht atau 77,5 persen dari produk domestik bruto.

– Pabrik-pabrik di Pesisir Timur tidak terpengaruh oleh banjir di Thailand timur; banjir juga tidak mempengaruhi investasi di daerah tersebut, kata Anchalee Chavanich, presiden Asosiasi Kawasan Industri dan Mitra Strategis Thailand. Di seluruh negeri, investasi tetap kuat, meskipun terjadi penurunan ekspor dalam jangka pendek.

Namun, Anchalee harus mengakui bahwa Thailand tertinggal dalam pembangunan infrastruktur, namun hal itu dapat diselesaikan dengan rencana triliunan dolar pemerintah.

David Nardone, presiden Hemaraj Land and Development Plc, pengembang kawasan industri terbesar di Thailand, mengharapkan bisnis yang terkena dampak air untuk bangkit kembali secepat yang mereka lakukan setelah banjir 2011. Kawasan industri di Pesisir Timur sebagian besar tetap kering, omong-omong . Hemaraj mengoperasikan enam kawasan industri dan empat taman logistik. Kawasan industri ketujuh akan dibuka di Si Racha pada akhir tahun ini. Perusahaan memberi sinyal peningkatan kecil pada pelanggan dari India dan China.

Di Prachin Buri, 14 perusahaan terpaksa menghentikan aktivitasnya karena banjir. Tujuh UKM dan sepuluh perusahaan masyarakat [?] mengalami kerusakan air. Angka-angka itu akan naik sedikit, harap Atchaka Sibunruang, wakil sekretaris tetap Kementerian Perindustrian dan sekretaris jenderal Departemen Promosi Industri. 'Perusahaan-perusahaan ini terpukul cukup keras karena permukaan air naik dengan cepat. Mereka tidak mampu melakukan tindakan preventif, sehingga terjadi kerusakan mesin, bahan baku dan persediaan.'

– Usaha kecil dan menengah yang mengalami kerusakan air bisa mendapatkan jaminan pinjaman dari Thai Credit Guarantee Corporation (TCG). TCG telah mengalokasikan sejumlah 10 miliar baht untuk ini. Pemerintah akan membayar 1,75 persen dari jumlah tahunan yang jatuh tempo selama tiga tahun dan TCG menaikkan batas 18 persen menjadi 30 persen dari default. Sejak didirikan 22 tahun lalu, TCG telah menyediakan 306 miliar baht sebagai jaminan pinjaman. Jaminan saat ini berjumlah 220 miliar baht.

– Bank – sekali lagi, saya harus menulis – baik-baik saja. Pada kuartal ketiga, tujuh bank terdaftar membukukan laba bersih 41,17 miliar baht, meningkat 20 persen dibandingkan kuartal yang sama tahun 2012. Siam Commercial Bank membukukan laba tertinggi, dengan TMB Bank memimpin dalam hal tingkat pertumbuhan. Hasil yang baik ini disebabkan oleh peningkatan jumlah pinjaman dan pendapatan yang lebih tinggi dari tarif.

– Pattaya tampaknya akan menjadi Saint Tropez-nya Thailand, karena penjual kapal memperkirakan bahwa jumlah yacht yang mengunjungi Thailand akan meningkat sebesar 2016 persen menjadi 30 pada tahun 2.100. Setiap tahun, 110 kapal pesiar mewah dan super singgah di Thailand. Dan mereka menemukan infrastruktur maritim yang bagus di Pattaya, menurut Wilaiwan Thawitsri, wakil gubernur untuk produk pariwisata dan perusahaan Otoritas Pariwisata Thailand. Menurutnya, Pattaya adalah tujuan wisata utama untuk berperahu rekreasi, terutama karena Ocean Marina Yacht Club.

Pertunjukan Perahu Ocean Marina Pattaya 2013 selama tiga hari dimulai di sana pada hari Selasa. Lebih dari seratus peserta pameran akan hadir di sana.

www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post