Berita dari Thailand – 12 Agustus 2014

Hari ini adalah hari ulang tahun Ratu Sirikit; dia merayakan ulang tahunnya yang ke-82, tetapi surat kabar tidak mengatakan sepatah kata pun tentang kesehatannya.

Dalam suplemen surat kabar yang mengkilap, ratu bahkan mengharapkan 'kesehatan yang prima' oleh Bank Komersial Siam, yang merupakan harapan yang agak pahit mengingat keseriusan penyakitnya. [Aku harus berhenti di situ, karena aku hanya mendengar tentang informasi tentang kondisi kesehatan Ratu.]

Surat kabar tersebut memperhatikan kondisi kesehatan raja, yang telah dirawat di rumah sakit Siriraj di Bangkok untuk pemeriksaan medis. Suhu, pernapasan, dan tekanan darahnya normal, kata Biro Rumah Tangga Kerajaan dalam buletin medis kedua yang dikeluarkan kemarin. Infeksi kecil hanya ditemukan di perut dan sedang diobati dengan obat-obatan.

Para dokter juga menemukan bahwa raja tidak mendapatkan semua nutrisi yang dia butuhkan mengingat usianya yang sudah lanjut. Mereka telah meminta izin kepadanya untuk memberikan suplemen secara intravena.

Pasangan kerajaan itu telah tinggal di Hua Hin selama setahun sekarang. Itu kembali ke rumah sakit minggu lalu, di mana sebelumnya dirawat. Belum diketahui kapan mereka akan kembali ke istana Klai Kangwon.

– Tentara Pembebasan Patani (PLA) diawasi secara ketat oleh dinas keamanan, karena dikatakan sibuk merekrut dan melatih pemberontak untuk serangan di Selatan. Serangan itu harus bertujuan untuk mendapatkan tempat dalam pembicaraan damai antara Thailand dan kelompok perlawanan Barisan Revolusi Nasional (BRN). Pembicaraan itu dimulai pada Maret tahun lalu dan berhenti pada Desember ketika DPR dibubarkan.

Jika saya memahami pesan (rumit) itu dengan benar, PLA adalah kelompok baru, yang dibentuk oleh dua faksi di Pulo Baru, kelompok yang memisahkan diri dari Pulo lama (Organisasi Pembebasan Patani Bersatu). Keduanya tidak diizinkan untuk berpartisipasi dalam pembicaraan damai. Kedua faksi saling tidak percaya, kata pengamat Malaysia di pembicaraan itu.

Tidak diketahui berapa banyak anggota PLA. 'Angkatan Darat' memiliki halaman Facebook tempat anggota memposting foto sesi pelatihan. Halaman itu adalah sumber informasi utama untuk dinas keamanan Thailand.

Co-leader Prayuth Chan-ocha dilaporkan ingin mengirim tim ke negara lain untuk berbicara dengan kelompok perlawanan. [?] NCPO (junta) akan memiliki sedikit kepercayaan pada pembicaraan damai publik antara BRN dan Thailand. Pada akhir bulan ini, Thawil Pliensri, Sekretaris Jenderal Dewan Keamanan Nasional, akan melakukan perjalanan ke Malaysia untuk membahas dimulainya kembali pembicaraan damai. Pertemuan dengan BRN tidak ada dalam agenda.

– Pesan rumit lainnya. Ya, orang-orang terkasih, posisi pemimpin redaksi tidak selalu menyenangkan. Saya akan mencoba.

Sebuah layanan baru sedang dibentuk untuk mengoordinasikan pengelolaan air secara nasional. Tujuannya adalah untuk meningkatkan kerjasama antara semua layanan pemerintah yang terlibat dalam pengelolaan air. Keputusan tentang layanan baru diharapkan tahun depan. Pembentukan kementerian baru, yang telah dispekulasikan, tidak dipertimbangkan.

Yayasan Kemitraan Air Thailand tidak menemukan solusi layanan baru. 'Layanan baru tidak ada bedanya. Kita perlu mengubah pendekatan kita dengan berfokus pada pengelolaan waduk air dan partisipasi masyarakat," kata Ketua Hannarong Yaowalers.

Tetapi seorang konsultan dari Institut Teknik Thailand mendukung pusat komando pusat. Ini diperlukan untuk menghindari duplikasi pekerjaan, menurutnya.

Asosiasi Hentikan Pemanasan Global akan mengajukan proposal ke NLA (parlemen darurat) untuk undang-undang pengelolaan air, dengan penekanan pada desentralisasi dan partisipasi publik.

– Pada Minggu malam, mantan Perdana Menteri Yingluck kembali dari liburan di Eropa dan AS. Dia tiba di Bandara Don Mueang dengan jet pribadi dari Singapura. Kemarin pagi dia mengunjungi hypermarket (supermarket yang tumbuh terlalu besar) di dekatnya. Dia mengatakan kepada wartawan bahwa dia tidak perlu melapor ke NCPO karena dia kembali pada waktu yang ditentukan.

Menurut asistennya, Yingluck juga melaporkan perubahan jadwal perjalanannya, karena Singapura tidak ada di dalamnya. Di sana dia bertemu lagi dengan kakak tertua Thaksin. Bulan lalu, Yingluck dan putranya serta yang lainnya merayakan ulang tahunnya yang ke-65 di Paris bersama Thaksin.

Kembalinya Yingluck menjadi subyek banyak spekulasi. Beberapa orang mengira dia akan menumbuhkan kumisnya karena dia telah didakwa oleh Komisi Pemberantasan Korupsi Nasional dengan melalaikan tugas dalam skema gadai beras. Kejaksaan sedang mempertimbangkan apakah akan menuntutnya.

- SEBUAH pengasuh yaitu pengasuh hanya bisa menjadi orang Thailand dan bukan seseorang dari negara lain. Mereka hanya dapat digunakan sebagai pembantu rumah tangga. Direktur Jenderal Sumeth Mahosot dari Departemen Ketenagakerjaan menanggapi pernyataan ini dengan pernyataan dokter anak Duangporn Asvacharan.

Duangporn prihatin dengan pengaruh pengasuh asing dan pembantu rumah tangga terhadap perkembangan anak yang mereka asuh. Lihat lebih lanjut di pesan yang relevan Berita dari Thailand hari Jumat.

– Seorang pekerja Myanmar yang baru saja pindah dari Phangnga ke Krabi tidak meninggal karena Ebola, dia meninggal karena infeksi darah bakteri, kata kesehatan masyarakat dokter Phaisan Kueaarun. Diduga leptospirosis.

Pria itu jatuh sakit dua hari setelah pindah dan dirawat di rumah sakit dengan kaki lumpuh dan bengkak. Penduduk setempat khawatir bahwa dia menderita Ebola. Kepanikan menyebar ketika diketahui bahwa pekerja yang pernah melakukan kontak dengannya mengalami demam. Mereka telah diberi obat flu oleh dokter.

Segera setelah lebih banyak yang diketahui tentang kematiannya, penduduk akan diberitahu, tetapi saat ini pihak berwenang menekankan bahwa Ebola tidak terlibat.

– Departemen Dukungan Layanan Kesehatan akan mengajukan keluhan terhadap klinik kesuburan Semua IVF di Jalan Witthayu pada hari Kamis. Perawatan IVF ilegal telah dilakukan di klinik untuk ibu pengganti komersial.

Nama dua dokter yang melakukan prosedur pada ibu pengganti Gammy, bayi dengan sindrom Down yang disebut telah ditinggalkan oleh orang tua kandung Australia, telah dikirim ke Medical Council of Thailand (MCT). Mereka telah bertindak bertentangan dengan aturan MCT, yang menyatakan bahwa ibu pengganti dan orang tua kandung harus memiliki hubungan darah. Jika terbukti bersalah, mereka dapat menggantung jas dokter mereka di rak jas.

Orang tuanya mengatakan dalam sebuah wawancara di televisi Australia pada hari Minggu bahwa ibu pengganti tidak mau melepaskan Gammy. Mereka membantah klaim ibu pengganti bahwa mereka tidak ingin membawa Gammy. Dia bahkan mengancam akan melapor ke polisi dan juga mengklaim saudara kembar yang sehat, yang ditolak oleh ibu pengganti. Semuanya sangat kontradiktif.

Klinik ALL IVF menerima kunjungan dari pihak berwenang pada hari Jumat. Ruangan itu kosong dan peralatannya hilang. Polisi menggali dokumen dan peralatan yang tertinggal. Seperti diberitakan sebelumnya, sebuah undang-undang sedang disiapkan yang akan mengkriminalisasi ibu pengganti komersial.

– NCPO ingin menarik minat investor swasta di jalur metro Taling Chan-Min Buri untuk menyelamatkan kas negara. Gubernur Yongsit Rotsikun dari MRTA (kereta bawah tanah) yakin akan berhasil menarik modal swasta karena jalur sepanjang 35 kilometer menawarkan prospek komersial yang lebih baik daripada jalur yang direncanakan lainnya. Orange Line (biaya 178 miliar baht) melewati banyak area bisnis di Bangkok, seperti Pratunam, Ratchadaphisek, Rama IX dan Ramkhamhaeng, dan juga melewati department store besar, Pusat Kebudayaan Thailand dan Stadion Nasional Rajamangala.

Kereta Api Negara Thailand (SRT) juga menggantungkan harapannya pada modal swasta. Dia memiliki tiga bidang tanah (Makkasan, Phahon Yothin dan Yannawa) dengan saldo 84 miliar baht. SRT ingin mengembangkannya secara komersial.

– Saya percaya artikel yang menyertainya, tetapi saya tidak ingin menahan ulasan tentang reaksi internasional terhadap kudeta 22 Mei. Lihat lebih lanjut.

Berita ekonomi

– Kabar gembira bagi para wiraswastawan yang tidak memiliki jaminan kesehatan melalui Dana Jaminan Sosial (yang berlaku bagi karyawan di sektor swasta) atau yang menjadi peserta dana pensiun. Dana Tabungan Nasional, yang didirikan oleh pemerintah Abhisit dan dibius oleh pemerintah Yingluck, sedang dihidupkan kembali. NCPO telah memutuskan ini, kata Kantor Kebijakan Fiskal (FPO).

Pada saat itu, pemerintah Yingluck memberikan alasan [atau dalih?] bahwa dana tabungan tumpang tindih dengan pasal dalam Social Security Act. Artikel itu tentang pensiun bagi pekerja di sektor informal. Pekerja informal dapat berpartisipasi dalam Dana Jaminan Sosial, dengan dua pilihan: pertama menanggung biaya sakit, cacat dan kematian; yang kedua menambahkan manfaat pensiun.

FPO akan membandingkan distribusi kedua dana tersebut. Ketika SSF menawarkan lebih banyak manfaat, manfaat NSF meningkat.

www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post

Berita lainnya di:

Empat hakim dipecat; tiga memperingatkan
Bangunan apartemen yang sedang dibangun runtuh: 4 tewas, 19 luka-luka