Berita dari Thailand – 10 Juli 2013

Ribuan petani dari lima provinsi selatan memprotes kemarin di Pran Buri (Prachuap Khiri Khan) terhadap rendahnya harga susu yang dibayarkan oleh Organisasi Promosi Peternakan Sapi Perah Thailand.

Mereka menganggap harga 18 baht per kilo terlalu rendah, karena upah dan biaya produksi mereka meningkat. Selain itu, dalam praktiknya mereka biasanya menerima 16,5 baht karena susunya tidak teratur. Para petani menuntut 20 baht per kilo dan mereka ingin potongan itu digunakan untuk dana peningkatan kualitas susu. Dalam foto tersebut, seorang waria dimandikan susu.

– Memerangi perdagangan manusia dan khususnya pekerja anak merupakan prioritas utama bagi Thailand. Chalerm Yubamrung, Menteri Ketenagakerjaan yang baru, mengatakan hal ini dalam pidatonya pada hari Senin tentang niat kebijakannya untuk staf kementerian. Dia berjanji akan menindak majikan yang mempekerjakan imigran ilegal. Besok menteri sendiri akan melihat pasar ikan Talad Talay Thai di Samut Sakhon untuk melihat apakah ada anak-anak yang bekerja di sana.

Thailand telah berada di daftar Tier 2 AS selama empat tahun Perdagangan Orang laporan. Ini mencantumkan negara-negara yang melakukan terlalu sedikit untuk memerangi perdagangan manusia. Tahun ini, negara tersebut lolos dari degradasi ke daftar Tier 3, yang memiliki sanksi perdagangan.

Dalam sambutannya, menteri meminta Departemen Perlindungan Tenaga Kerja dan Kesejahteraan untuk mengurus para pekerja asing di Saha Farm group, salah satu eksportir unggas terbesar di Thailand. Pada hari Jumat, buruh protes karena belum dibayar. Tunggakan berjumlah 34 juta baht. Kepala departemen telah meminta perusahaan untuk membayar gaji paling lambat hari Senin.

– Anggota Komisi Reformasi Hukum Sunee Chairot mengadakan audiensi publik pada hari Senin tentang rancangan skema perlindungan pekerja perikanan. Majikan mengeluh bahwa pendaftaran karyawan mereka yang diwajibkan secara hukum sulit karena mereka secara teratur melarikan diri. Sunee yakin proses pendaftaran itu penting karena melindungi karyawan.

– Rencana sambungan kereta api antara Phrae dan Chiang Rai telah ditangguhkan selama 53 tahun dan akhirnya tampaknya akan terjadi. State Railway of Thailand (SRT) berencana untuk melelang proyek tersebut awal tahun depan. SRT yakin kabinet akan menyetujui pembangunan ruas jalan ganda sepanjang 325 kilometer itu.

Para ahli saat ini sedang melakukan studi lingkungan ke dalam konstruksi. Ini kemudian dinilai oleh Dewan Lingkungan Nasional. Kabinet kemudian memutuskan apakah pembangunan akan dilanjutkan. Pembangunannya akan menelan biaya 60 miliar baht. Pekerjaan akan memakan waktu empat tahun untuk menyelesaikannya.

Selain jalur tersebut, ada jalur lain yang telah tertunda selama 19 tahun. Ini adalah koneksi sepanjang 347 kilometer dengan 14 stasiun antara enam provinsi di Timur Laut: Khon Kaen, Maha Sarakham, Roi Et, Yasoton, Mukdahan, dan Nakhon Phanom. Pemerintah sebelumnya menolak untuk mengalokasikan uang untuk itu.

Kali ini, SRT berharap mendapatkan keuntungan dari 2 triliun baht yang akan dipinjam pemerintah untuk pekerjaan intra-struktural. SRT telah menempatkan konsultan untuk bekerja, yang melakukan studi kelayakan dan membuat laporan dampak. Tender harus dilakukan pada 2015. Pembangunan akan memakan waktu 4 tahun.

– Bulan depan, dengar pendapat akan dimulai pada proyek pengelolaan air, yang telah dialokasikan pemerintah sebesar 350 miliar baht. Persidangan diperintahkan oleh Pengadilan Administratif setelah Stop Global Warming Association mengajukan keluhan. Kementerian berharap teks kontrak siap dalam tiga bulan. Perusahaan yang akan melaksanakan pekerjaan telah dipilih.

– Beberapa anggota parlemen Pheu Thai percaya bahwa partai tersebut harus mengambil alih Kementerian Pertanian dari partai koalisi Chart Thai. Menurut mereka, staf telah gagal mematuhi kebijakan pengelolaan air pemerintah. Pengambilalihan juga akan baik untuk sistem gadai beras. Pemerintah kemudian memiliki cengkeraman yang lebih kuat di atasnya.

– Hari ini dimulai Ramadhan. Pertanyaan di bibir pemerintah adalah: akankah kelompok perlawanan Barisan Revolusi Nasional (BRN), yang mengadakan pembicaraan damai, tetap pada kesepakatan untuk mengamati gencatan senjata selama bulan puasa? Pertanyaannya, apakah BRN benar-benar akan melakukan itu, karena sudah menetapkan tujuh tuntutan sebagai syarat gencatan senjata, termasuk penarikan pasukan dari Selatan.

Thailand dan BRN telah sepakat bahwa jika terjadi insiden kekerasan, mereka akan saling menghubungi melalui Malaysia (yang menjadi pengamat dalam pembicaraan damai) dalam waktu 48 jam. Delegasi Thailand kemudian akan meminta saran dari BRN tentang apa yang harus dilakukan dengan kelompok yang bertanggung jawab. Di akhir Ramadhan, tanggal pembicaraan damai berikutnya ditetapkan.

Spanduk mengutuk 'penjajah Siam' ditemukan kemarin di Yala, Pattani dan Narathiwat. Secara harfiah dikatakan: Kejam + Merusak + Menipu + Mencoreng = Penjajah Siam. Teks juga disemprotkan ke permukaan jalan (foto).

– Sangat menyenangkan bagi keluarga mereka, 11 tahanan dari penjara Bangkok Remand telah dipindahkan ke sebuah penjara di Selatan, sehingga mereka dapat menerima pengunjung dengan lebih mudah. 43 tahanan lainnya sebelumnya telah dipindahkan sebagai bagian dari program relokasi Pusat Administrasi Provinsi Perbatasan Selatan.

– Karena penggunaan narkoba, 32 biksu, termasuk dua kepala biara, harus menyerahkan kebiasaan mereka. Mereka ditangkap saat penggerebekan di 27 kuil di Ban Mo (Saraburi). Para biksu telah dibawa ke pusat rehabilitasi.

Di Wat Rangsit di Pathum Thani, dua biksu ditangkap kemarin karena memiliki pil cepat. Mereka juga harus menyerahkan kebiasaan mereka.

– Lebih dari 640 ekor biawak ditangkap kemarin di Amphawa (Samut Songkhram) karena membuat kekacauan di peternakan ikan penduduk. Mereka pergi ke Khaoson Wildlife Breeding Center di Chom Bung (Ratchaburi). Kadal monitor (biawak) merupakan hewan yang dilindungi.

- Pembatasan kebebasan pers: Inilah yang disebut oleh para peserta pertemuan media kemarin sebagai niat pengawas media NBTC untuk memberikan kewenangan untuk melarang program yang dapat merusak atau menggulingkan monarki atau yang mengancam keamanan nasional dan publik keamanan.sopan santun.

Pertemuan tersebut dihadiri oleh anggota Thai Broadcast Journalists Association, Thai Journalists Association, News Broadcasting Council dan National Press Council of Thailand.

– Polisi Kerajaan Thailand (RTP) tidak akan (belum) menerima anggaran tambahan untuk penyelesaian 396 kantor polisi, yang pembangunannya dihentikan tahun lalu karena kontraktor tidak lagi membayar subkontraktor. RTP telah meminta 900 juta baht.

Pemerintah telah meminta perincian lebih lanjut tentang bagaimana uang itu akan dibelanjakan. Kompensasi yang diminta oleh kontraktor dari polisi juga harus diperhitungkan. RTP juga telah meminta izin untuk menunda penyelesaian konstruksi hingga 2015.

– Tentara hari ini sedang mendiskusikan rekaman audio dugaan percakapan antara mantan Perdana Menteri Thaksin dan Wakil Menteri Yutthasak Sasiprasa (Pertahanan), yang diposting di YouTube minggu lalu.

Topik pembicaraan utamanya adalah kembalinya Thaksin ke Thailand tanpa harus masuk penjara. Thaksin dijatuhi hukuman in absentia 2008 tahun penjara pada 2 karena penyalahgunaan kekuasaan. Dewan Pertahanan dan Dewan Keamanan Nasional harus mendukung kepulangannya dengan meminta kabinet memberikan amnesti kepada Thaksin.

Pembicaraan berlangsung di Hong Kong pada 22 Juni, delapan hari sebelum kabinet diubah dan Yutthasak ditunjuk sebagai wakil menteri. Lihat ikhtisar terlampir untuk topik diskusi lainnya.

Panglima TNI Angkatan Udara Prajin Jantong kemarin tidak menjawab pertanyaan apakah pucuk pimpinan Angkatan Darat masih percaya kepada menteri. Ditanya apakah Thaksin dapat diterima kembali, dia mengatakan angkatan bersenjata mematuhi dua prinsip: mempersatukan penduduk dan menegakkan hukum. Dia menegaskan bahwa KTT sedang membahas kemungkinan keputusan kabinet tentang amnesti. "Kalau begitu kita akan mengumumkan posisi kita."

Prajin mengaku masih percaya kepada Panglima Angkatan Darat Thanasak dan Panglima Angkatan Darat Prayuth Chan-ocha, meski tampaknya (dari rekaman audio) mereka sudah mengetahui rencana pengembalian Thaksin.

Berita ekonomi

– Mulai akhir bulan ini, pemerintah akan melelang beras dua hingga tiga kali dalam sebulan, setiap kali sekitar 200.000 hingga 300.000 ton, dengan syarat harga tidak di bawah harga pasar. Menteri Niwatthamrong Bunsongpaisan (Perdagangan) berjanji untuk merilis semua informasi tentang penjualan pemerintah serta angka kerugian dari sistem hipotek.

Pengiriman beras ke negara-negara yang memiliki perjanjian dengan Thailand sedang dipercepat. Volume dan tujuan juga diungkapkan, harga tidak.

Menurut pemerintah, kerugian sistem hipotek pada musim 2011-2012 mencapai 136 miliar baht. Angka itu didasarkan pada semua pengeluaran, termasuk biaya pengelolaan, bunga, dan taksiran nilai persediaan. Nilai tersebut berdasarkan harga pasar terendah pada 31 Januari tahun ini. Belum ada angka yang tersedia untuk musim 2012-2013. Kementerian Keuangan memperkirakan kerugian pada panen pertama mencapai 84 miliar baht.

Petani yang menawarkan padi mereka untuk sistem gadai menerima 15.000 baht untuk satu ton beras putih dan 20.000 baht untuk satu ton Hom Mali (beras melati), harga sekitar 40 persen di atas harga pasar. Ada beberapa pembicaraan bahwa 12.000 baht akan dibayar untuk nasi putih, tetapi pemerintah dengan cepat mundur di bawah tekanan dari protes yang mengancam.

– Raksasa energi PTT Plc mengharapkan biofuel yang terbuat dari alga akan diproduksi dengan harga yang kompetitif pada tahun 2017. Antara 2008 dan 2012, PTT melakukan penelitian ekstensif tentang penggunaan alga, yang menelan biaya 100 juta baht. Di tahun-tahun mendatang, penelitian akan dilanjutkan bekerja sama dengan lembaga penelitian di Thailand dan luar negeri.

PTT telah mendirikan pertanian percontohan di Rangsit dan Map Ta Phut bekerja sama dengan Institut Riset Ilmiah dan Teknologi Thailand, Badan Pengembangan Sains dan Teknologi Nasional, serta Universitas Mahidol dan Chulalongkorn.

Saat ini, produksi biofuel berbasis alga memakan biaya empat sampai lima kali lipat produksi biofuel berbasis minyak kelapa sawit, namun Pailin Chuchottaworn dari PTT berharap perbedaan ini dapat dihilangkan dalam beberapa tahun.

PTT baru-baru ini bekerja sama dengan Organisasi Riset Ilmiah dan Industri Persemakmuran Australia (CSIRO) untuk menemukan jenis alga mikro yang cocok untuk membuat biofuel. CSIRO adalah salah satu lembaga penelitian terkemuka dunia di bidang ini. Dia telah menemukan bahwa 10 dari 247 spesies memiliki komposisi biokimia yang menguntungkan dan mengandung asam lemak tingkat tinggi untuk menghasilkan biofuel. Tapi untuk membuat produksi komersial layak, alga baru dengan hasil yang lebih tinggi harus ditemukan.

– Tesco Lotus di China ingin meningkatkan penjualan buah, sayuran, dan produk lainnya dari Thailand dengan tujuan menggandakan nilainya. Konsumen China mempercayai makanan Thailand karena keamanan dan kualitasnya, kata Jenny Kian, direktur impor makanan untuk Tesco China. Tesco juga berencana mengimpor produk seperti sambal manis, biskuit, rumput laut, selai dan produk Otop. Tesco saat ini memiliki 132 cabang di China dengan 4,4 juta pelanggan setiap minggunya. [Otop artinya Satu Tambon Satu Produk. Ini adalah program yang bertujuan untuk membuat desa-desa berspesialisasi dalam satu produk.]

www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post