Berita dari Thailand – 1 November 2014

Gerakan anti-pemerintah PDRC memperingati dimulainya protes setahun yang lalu di Wat Than Namlai (Surat Thani) kemarin.

Untuk mengenang korban tewas selama protes, 136 pria ditahbiskan sebagai biksu. Mereka berencana pergi ke Rumah Sakit Siriraj pada 9 November untuk mendoakan raja, yang baru pulih dari operasi kandung empedu, agar cepat sembuh. Di malam hari mereka berpartisipasi dalam Wat Bowon Niwet Apitham doa untuk mendiang Patriark Agung.

Pada bulan Juli, pemimpin aksi Suthep Thaugsuban ditahbiskan sebagai biksu di Wat Than Namlai. Sejak itu ia dikenal sebagai Phra Suthep Prapakaro.

Kaus merah juga terdengar kemarin. Mereka memperingati protes terhadap kudeta tahun 2006. Di sebuah tugu peringatan, janda dan putri seorang sopir taksi meletakkan bunga untuk mengenang kematiannya. Dia gantung diri dari jembatan penyeberangan di atas Jalan Vibhavadi-Rangsit pada 31 Oktober 2006 sebagai protes terhadap kudeta tersebut. Pemimpin baju merah juga meletakkan bunga di sana.

– Dalam kunjungannya ke Kamboja, Perdana Menteri Prayut tidak mengusulkan untuk bersama-sama membangun candi Hindu Preah Vihear, agar percekcokan di candi seluas 4,6 kilometer persegi yang disengketakan oleh kedua negara itu akan berakhir.

Pada tanggal 30 Oktober, surat kabar tersebut melaporkan bahwa Prayut akan mempresentasikan ide tersebut kepada rekannya Hun Sen. Kemarin, Prayut mengatakan topik itu belum diangkat. Ada pembicaraan terutama tentang promosi perdagangan perbatasan. Perdana Menteri tidak mengangkat topik ini karena agak sensitif. “Kami tidak membahas isu-isu yang bisa menimbulkan konflik saat ini,” kata Prayut. "Mereka yang ingin mengunjungi candi bisa melakukannya dari pihak Kamboja."

– Provinsi selatan Pattani diguncang oleh tiga serangan bom tadi malam. Satu orang tewas dan dua lainnya luka-luka. Serangan dilakukan di/dekat sebuah restoran di Rusamilae, sebuah restoran yang berjarak 500 meter dan sebuah restoran di Bana.

– Lalu lintas kereta antara Nakhon Ratchasima dan Nong Khai dilanjutkan kemarin. Itu menjadi diblokir pada hari Kamis setelah sebuah truk dan kereta bertabrakan. Membersihkan kehancuran dan memperbaiki rel memakan waktu enam jam.

Tabrakan itu menewaskan lima orang [sebelumnya empat] dan melukai 42 penumpang. Dua belas orang terluka masih di rumah sakit. Yang lainnya mengalami luka ringan.

– Kemarin adalah hari terakhir dimana pekerja tamu dapat mendaftar untuk mendapatkan izin kerja sementara. Di Mae Sot, seribu migran melapor ke yang disebut satu atap pusat layanan (didirikan setelah eksodus ribuan orang Kamboja ke tanah air mereka). Jumlah pemilih yang tinggi sebagian karena pengurangan biaya pendaftaran dari 3.000 menjadi 1.900 baht. Dewan Industri Tak telah meminta untuk memindahkan tenggat waktu menjadi 31 Maret.

Itu juga sibuk di Buri Ram. Sejak pendaftaran dimulai pada 1.659 Agustus, 4 migran telah mendaftar di sana.

Sejauh ini, 1,48 juta pekerja plus anggota keluarga telah terdaftar secara nasional. Sebagian besar berasal dari Kamboja, diikuti oleh Myanmar dan Laos. Prosedur dilanjutkan dengan proses verifikasi. Jika lolos, mereka akan mendapat izin kerja yang berlaku mulai 1 April tahun depan hingga 31 Maret 2016. Mereka juga berhak mendapatkan tunjangan Dana Jaminan Sosial.

– The Stop Global Warming Association (SGWA) dan 45 perwakilan desa tidak mendapatkan jalan mereka dari Mahkamah Agung Tata Usaha Negara (SAC). Perdana Menteri Yingluck dan tiga departemen pemerintah tidak melakukan penyimpangan dengan menyetujui rencana pengelolaan air 350 miliar baht, demikian keputusan pengadilan administrasi tertinggi.

Hakim juga membatalkan putusan Pengadilan Tata Usaha Negara Pusat, memerintahkan pemerintah untuk mengadakan lebih banyak dengar pendapat publik. Asosiasi dapat menentang proyek individu ketika sudah final, kata SAC. Lebih lanjut, hakim menolak alasan SGWA bahwa persidangan yang telah diselenggarakan tidak kredibel karena diselenggarakan oleh kontraktor. Tidak masalah, pikir hakim, karena mereka di bawah pengawasan pemerintah,

Salah satu proyek paling kontroversial adalah pembangunan bendungan Mae Wong, yang waduknya akan berlokasi di Taman Nasional Mae Wong. Menurut lawan, ini akan menghancurkan hutan dataran rendah seluas 17,6 kilometer persegi, yang juga akan menghancurkan habitat hewan. Setahu saya, pembangunan saluran super juga cukup kontroversial, tetapi laporan tersebut tidak menyebutkannya.

– Tes DNA pertama memohon putra kepala desa di Koh Tao, yang memiliki bar AC, bebas dari pembunuhan dua warga Inggris. Dia telah dituduh melakukan ini di media sosial. DNA tidak cocok dengan air mani yang ditemukan di Inggris. Hari ini, hasil studi dari tiga rumah sakit lainnya akan diumumkan. Putranya secara sukarela mengikuti tes untuk menghilangkan prasangka rumor di media sosial.

Dua pekerja tamu dari Myanmar yang bekerja di AC Bar diduga melakukan pembunuhan ganda. Mereka mengatakan bahwa mereka mengaku disiksa. Sejak saat itu mereka mencabut pengakuan mereka. Para tersangka belum ditetapkan sebagai tersangka.

– Mengikuti contoh bandara Chiang Mai, bandara Suvarnabhumi juga telah membatalkan dan menjadwal ulang penerbangan karena festival Loy Krathong yang akan diadakan dari 5 hingga 7 November. Orang yang bersuka ria kemudian membiarkan lentera menyala dan pesawat terbang tidak menyukainya. Dua penerbangan kembali dari Bangkok ke Chiang Mai telah dibatalkan. Tiga penerbangan berangkat pada waktu yang berbeda.

– Pesta yang menyenangkan: Loy Krathong? Perlu diingat bahwa antara tahun 2004 dan 2013, 436 orang tenggelam selama perayaan tersebut. Seratus lima puluh adalah anak-anak, dan dari mereka, 40 persen berusia antara 5 dan 9 tahun. Menurut statistik, dua kali lebih banyak orang yang tenggelam selama pesta dibandingkan rata-rata per tahun.

– Tindak lanjut pembunuhan dua pria Jepang, mitra Pornchanok Chaiyapa. Anda tahu: yang satu didorong menuruni tangga, yang lain mati lemas dan terpotong-potong. Mantan rekan Thailand itu mengatakan dia telah melakukan itu.

Polisi sekarang telah meminta informasi kedutaan Jepang tentang tiga orang Jepang lainnya yang juga memiliki hubungan dengannya. Pornchanok mengaku mengenal ketiganya. Perselingkuhan mulai terlihat seperti pembunuhan berantai. Menyenangkan dan aneh.

– Orang tua dari Tai Daohuang Laos berusia 20 tahun, yang ditemukan pada bulan Juli di depan sebuah gedung apartemen di Huai Khwang dan diduga jatuh dari lantai tujuh belas, telah meminta Komisi Hak Asasi Manusia Nasional untuk menyelidiki penyelidikan polisi. Mereka menyebut kematiannya "mencurigakan" karena memar di pergelangan tangannya. Selain itu, polisi menemukan sidik jarinya di pagar balkon, yang menunjukkan bahwa dia telah menempel di sana.

– Bandara Nakhon Ratchasima tampaknya menjadi lokasi terbaik untuk kawasan industri penerbangan dan pusat pemeliharaan yang direncanakan oleh Kementerian Perhubungan. Demikian kata pejabat tertinggi di kementerian yang juga ketua panitia pengarah yang harus melaksanakan rencana itu. Kelompok pengarah tidak terjadi dalam semalam, karena pemilihan lokasi didasarkan pada studi oleh tiga panel. Kelebihan dari bandara Nakhon Ratchasima adalah dapat dicapai dengan kereta api, dapat terhubung ke kota-kota besar lainnya dengan membangun jalan raya dan tersedia ruang yang cukup.

– Lima pria 'berbaju hitam', yang ditangkap oleh polisi pada bulan September, mendapatkan bantuan dari pengacara Bantuan Hukum Thailand Gratis. Mereka mendesak DSI, yang telah mengambil alih para tersangka dari kepolisian, untuk memperlakukan lima orang itu secara adil.

Menurut polisi, mereka terlibat dalam kekerasan tahun 2010 (kerusuhan baju merah) dan menggunakan senjata perang melawan tentara dan demonstran.

Mereka awalnya mengaku, tetapi kemudian mencabut pengakuan mereka. Mereka akan disiksa.

Seorang pengacara FTLA mengatakan dia tidak yakin apakah mereka terlibat dalam kekerasan saat itu. "Fakta-fakta harus ditetapkan dalam penyelidikan yang sedang berlangsung." Pengacara tahu bahwa mereka hadir di pertemuan politik.

– Direktur penjara telah diberikan oleh direktur jenderal Departemen Pemasyarakatan hingga 10 November untuk membersihkan. Harus ada penghentian penyelundupan narkoba, ponsel dan barang terlarang lainnya di dalam penjara, dan penggunaan narkoba oleh narapidana. Setelah 10 November, departemen akan melakukan pemeriksaan mendadak. Jika hal-hal yang tidak beres, direktur yang bersangkutan dapat ditangguhkan atau diberhentikan. Pada hari Senin, menteri memberikan pemberitahuan kepada direktur.

www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post

Berita lainnya di:

Perdana Menteri Prayut sedang dalam suasana hati yang baik