Vaksin BioNTech/Pfizer (Roman Yanushevsky / Shutterstock.com)

Thailand akan mencadangkan 150.000 dosis dari 1,5 juta vaksin Pfizer yang disumbangkan oleh AS untuk penduduk asing.

CCSA telah menyetujui alokasi untuk ini. Mulai 1 Agustus 2021, Departemen Luar Negeri telah meluncurkan platform online baru bagi penduduk asing di Thailand untuk mendaftar dosis PERTAMA vaksinasi COVID-19 Pfizer.

Platform “expatvac.consular.go.th” akan dibuka untuk pendaftaran bagi penduduk asing dari segala usia di seluruh negeri. Kementerian Luar Negeri berkoordinasi dengan Kementerian Kesehatan akan mengatur vaksinasi bagi mereka yang terdaftar sesuai dengan kriteria prioritas yang serupa dengan warga negara Thailand.

Kementerian Luar Negeri Thailand kembali mengucapkan terima kasih kepada Pemerintah Amerika Serikat atas donasi vaksin COVID-19 ke Thailand.

Sumber: NNT

38 Tanggapan untuk “Ekspatriat di Thailand menerima vaksin BioNTech/Pfizer”

  1. RonnyLatYa kata up

    Karena itu mereka mengharapkan hanya 75 orang asing yang mendaftar.

    • RonnyLatYa kata up

      Omong-omong, vaksinnya sudah tiba pada 29 Juli.

    • Josh Breesch kata up

      Ternyata ada vaksin untuk 1 orang dalam 6 "dosis".

      • RonnyLatYa kata up

        Maksudnya, satu vial berisi 6 dosis untuk 6 orang.

  2. Hans van Mourik kata up

    Selesai hari ini.
    Pesan diterima melalui email,

    Anda telah berhasil mendaftar untuk dosis PERTAMA vaksinasi COVID-19.
    [email dilindungi]
    Sen 8/2/2021 9:47
    Pendaftaran Anda untuk dosis PERTAMA vaksinasi COVID-19 berhasil.
    Setelah slot janji temu yang tersedia dikirim ke email Anda, harap konfirmasi dalam waktu 24 jam.

    Kegagalan untuk mengkonfirmasi dalam waktu 24 jam akan mengakibatkan pembatalan prapendaftaran Anda.
    Sekarang tunggu saja.
    Hans van Mourik

  3. Hugo Cosyns kata up

    Saya kira kita harus menyodok ini di Bkk?

    • RonnyLatYa kata up

      TIDAK.
      Email pra-konfirmasi menyatakan:
      Bagi mereka yang tinggal di provinsi selain Bangkok dan provinsi tetangga (Nakorn Pathom, Nonthaburi, Pathum Thani, Samut Prakan, dan Samut Sakhon), Kementerian Kesehatan Masyarakat akan menetapkan lokasi vaksinasi di wilayah Anda. Alokasi vaksinasi Anda akan diberikan sesuai dengan prioritas yang ditetapkan oleh Kementerian Kesehatan Masyarakat, yaitu kelompok umur, kerentanan, zona risiko tinggi et

    • Jacques kata up

      Saya sudah daftar kemarin dan bisa langsung booking appointment di RS Medpark. di Bangkok. Itu sudah penuh sampai tanggal 10. Saya tinggal di Chonburi tapi itu bukan masalah. Saya memang mendapat telepon tambahan dari keluarga Thailand dan mereka juga diberitahu bahwa Anda bisa bepergian dengan pesan konfirmasi dan janji temu untuk tanggal 10. Bukti ini harus ditunjukkan selama pemeriksaan polisi. Ini saya terima melalui email:

      Rumah Sakit Medi Park Bangkok.

      Pemesanan vaksin gratis yang dialokasikan pemerintah Anda telah dikonfirmasi. Pemesanan ini hanya berlaku jika, pada saat pemesanan, Anda belum pernah menerima vaksin COVID-19 sebelumnya. Pemesanan ini juga tidak dapat dialihkan. Harap tunjukkan paspor Anda pada saat pemesanan. **Meskipun ini adalah email konfirmasi, jika rumah sakit menemukan bahwa informasi yang diberikan tidak benar atau tidak sesuai dengan informasi di paspor Anda, Rumah Sakit MedPark berhak menolak vaksinasi Anda. Pendaftaran juga tidak dapat dialihkan. Jika Anda hamil di bawah 12 minggu, Anda belum bisa divaksinasi. Beri tahu kami dengan membalas email ini dan kami akan membantu Anda merencanakan tanggal vaksinasi yang berbeda.
      Selasa, 10 Agu 2021 18:30-19:00 – Asia/Bangkok
      Lebih suka Pfizer-BioNTech

      1. Silakan isi kuesioner pemeriksaan kesehatan berikut pada hari vaksinasi Anda: https://medpark.hospital/MedicalScreeningForm. Setelah Anda mencapai layar hasil skrining, harap ambil foto atau tangkapan layar, dan tunjukkan kepada staf skrining medis kami di depan pintu.
      2. Harap rencanakan untuk tiba di MedPark dalam slot waktu yang Anda tentukan. Mohon untuk tidak datang terlambat atau lebih dari 10 menit sebelum waktu yang ditentukan. Hal ini penting untuk kelancaran proses vaksinasi karena rumah sakit memberikan vaksin kepada banyak orang sepanjang hari.
      3. Jika Anda memerlukan layanan transportasi pada jam malam, supir taksi dari Howa International telah divaksinasi dan dapat mengantar Anda pulang pergi ke dan dari rumah sakit pada jam malam. Anda dapat menghubungi Howa International melalui Akun Resmi Line mereka di: https://lin.ee/fDWlsrx
      4. Jika Anda dihentikan dalam perjalanan ke atau dari janji vaksinasi Anda selama jam malam, harap tunjukkan email konfirmasi Anda kepada petugas polisi dan gulir ke bawah ke terjemahan pesan konfirmasi dalam bahasa Thailand.
      1. Bagi mereka yang berkendara ke rumah sakit, MedPark telah mengatur parkir gratis selama 3 jam di The PARQ yang berdekatan yang terletak hanya 30 meter dari rumah sakit. Dari The PARQ, silakan keluar dari lantai G melalui pintu keluar Starbucks atau KFC dan lanjutkan ke rumah sakit dengan berjalan kaki singkat. Mohon diperhatikan, parkir di The PARQ akan ditutup pada pukul 20.00. Oleh karena itu, harap parkir di rumah sakit jika janji temu Anda dijadwalkan mulai pukul 17.00 dan seterusnya.
      2. Silakan masuk ke Pintu Masuk Vaksinasi Covid-19, pintu masuk yang menghadap langsung The PARQ, Anda akan diminta untuk menunjukkan salinan asli paspor Anda yang masih berlaku, beserta email konfirmasi Anda pada saat ini. Anda akan diberikan antrian dan selongsong plastik yang akan digunakan dua kali selama proses vaksinasi untuk mencegah bakteri dan kontaminasi silang antar pasien, sedangkan tekanan darah Anda akan kami ukur sebelum dan sesudah suntikan vaksin.
      3. Lanjutkan ke Meja Pendaftaran. Harap simpan paspor Anda untuk keperluan ini saat kami memandu Anda melalui langkah-langkah pra-vaksinasi, misalnya, mengukur tekanan darah, menandatangani Formulir Persetujuan Vaksinasi, dll.
      4. Vaksinasi akan diberikan setelah tahap awal selesai dilakukan. Anda akan diminta untuk tetap diawasi selama 30 menit.

      **Untuk keamanan maksimal, wajib mengenakan masker setiap saat, tidak ada makanan atau minuman yang diperbolehkan di dalam dan sekitar area vaksinasi. Harap perhatikan juga jarak sosial.**
      5.

  4. Steven kata up

    Senang itu akan menjadi Pfizer/Biontech. Sukses besar di AS: 99% orang yang masih meninggal karena covid di sana tidak divaksinasi.
    https://eu.usatoday.com/story/news/health/2021/07/04/more-than-99-us-covid-deaths-involve-unvaccinated-people/7856564002/

    Omong-omong, saya tidak bisa mengunggah paspor + visa saya saat mendaftar di situs di atas (dan saya cukup ahli secara digital - saya tidak melihat tombol dengan 'unggah'). Saya mendapat yang pertama di kotak yang sesuai, tetapi ketika saya ingin meletakkan yang ke-2 di sana, yang pertama menghilang. Saat menempatkan kursor pada +, pesan 'belum diunggah' muncul.

    Pada akhirnya saya mengklik 'kirim'... dan diberi tahu bahwa pendaftaran saya berhasil + saya menerima email dengan konfirmasi. Untuk amannya, saya membalas email itu dengan kedua dokumen terlampir.

    • Eric Donkaew kata up

      @Steven: Saya mendapat yang pertama di kotak yang dimaksud, tetapi ketika saya mencoba meletakkan yang kedua di sana, yang pertama menghilang.
      -----------------
      Saya memiliki hal yang sama. Saya telah menempatkan foto (paspor, visa, dan stempel pembaruan) dalam dokumen teks dan menyimpannya (atau mengekspor) sebagai jpg. Jadi dokumen dengan tiga gambar. Mungkin tip untuk orang lain yang mengalami ini.
      Mendaftar berjalan baik untuk saya. Saya penasaran.

    • albert kata up

      Klik 'BROWSE', temukan kedua dokumen dan klik di atasnya (tahan tombol Ctrl) dan keduanya akan muncul di layar.

      Masalahnya adalah nama keluarga dengan spasi misalnya 'Van Der Bla' tidak valid!

      • Paul Cassier kata up

        Albert,

        Klik "BROWSE", ok tapi cari dokumen mana dan klik sambil menahan tombol Cntrl. Itu memang foto paspor paspor Anda dan stempel pensiun, bukan?

        Paul, maaf tapi saya tidak "bleu" ketika datang ke PC.....

    • John kata up

      Gabungkan ketiganya dengan tombol kontrol dan letakkan di dalam kotak secara keseluruhan… maka akan berhasil…

    • Josh Breesch kata up

      Ini juga berfungsi dengan menahan tombol Ctrl saat memilih banyak foto

  5. Cees van Meurs kata up

    Apakah diketahui apakah tersedia di seluruh negeri atau hanya di Bangkok.

    • RonnyLatYa kata up

      Email pra-konfirmasi menyatakan sebagai berikut:
      “Bagi mereka yang tinggal di provinsi selain Bangkok dan provinsi tetangga (Nakorn Pathom, Nonthaburi, Pathum Thani, Samut Prakan, dan Samut Sakhon), Kementerian Kesehatan Masyarakat akan menetapkan lokasi vaksinasi di wilayah Anda. Alokasi vaksinasi Anda akan diberikan sesuai dengan prioritas yang ditetapkan oleh Kementerian Kesehatan Masyarakat, yaitu kelompok umur, kerentanan, zona risiko tinggi et”

  6. Merampok kata up

    Sama Sama...Saya melakukannya kemarin, tetapi saya juga mendapat konfirmasi dari Wall OF CM bahwa saya diharapkan tiba di rumah sakit McorMick pada hari Rabu, 4 Agustus untuk vaksinasi. Sinovac dan dalam waktu 3 minggu suntikan AstraZeneca. Apa kebijaksanaan untuk memilih? Kombinasi dengan Sinovac/AstraZeneca pada hari Rabu depan atau tunggu untuk melihat apakah vaksin Pfizer tersebut juga datang ke Chiang Mai dan apakah tersedia cukup bagi mereka yang telah mendaftar dengan opsi baru ini (expatvac.consular.go.th). Semoga sukses dengan segala pertimbangannya dan bersabarlah…Rob

    • Patrick kata up

      Jika AZ tidak berlaku saat kembali ke Belanda, saya tidak akan melakukannya.

      Saya juga mendaftar untuk vaksin tetapi hanya disuntikkan ke lengan saya jika itu Pfizer atau Moderna.

    • Paul.Jomtien kata up

      Melakukan pengambilan gambar pertama saya dengan AstraZeneca pada hari Sabtu di Pattaya. Di sana juga diumumkan bahwa suntikan pertama akan dilakukan dengan Sinovac dan yang kedua dengan AstraZeneca. Pada akhirnya, semua orang yang berusia di atas 2 tahun dapat disuntik dua kali dengan AstraZeneca jika mereka mau. Hal ini mungkin juga terjadi di kota-kota lain.

  7. Savvy kata up

    Siapa yang menjamin itu menyangkut Pfizer dan bukan likuidasi Sinovac. Dalam sebuah artikel dari Bkk-post mereka melaporkan bahwa tidak ada yang disebutkan tentang kapan vaksinasi akan dilakukan dan vaksin apa yang akan diberikan.

    • pemenang kata up

      Tepat! Banyak sekali informasi yang dikirimkan dan tidak ada yang memberikan sumber yang dapat dipercaya untuk memastikan bahwa itu adalah Pfizer. Sinovac atau vaksin Cina lainnya bukanlah pilihan bagi saya.

  8. Hans van Mourik kata up

    Seperti yang saya pahami, saya perlu mengawasi email saya
    Segera setelah saya mengetahui kapan janji temu itu, saya harus mengonfirmasikannya dalam waktu 24 jam, jika tidak maka akan dibatalkan.
    Anda telah berhasil mendaftar untuk dosis PERTAMA vaksinasi COVID-19.
    Pendaftaran Anda untuk dosis PERTAMA vaksinasi COVID-19 berhasil.
    Setelah slot janji temu yang tersedia dikirim ke email Anda, harap konfirmasi dalam waktu 24 jam.

    Kegagalan untuk mengkonfirmasi dalam waktu 24 jam akan mengakibatkan pembatalan prapendaftaran Anda.

    Bagi mereka yang tinggal di provinsi selain Bangkok dan provinsi tetangga (Nakorn Pathom, Nonthaburi, Pathum Thani, Samut Prakan, dan Samut Sakhon), Kementerian Kesehatan Masyarakat akan menetapkan lokasi vaksinasi di wilayah Anda. Alokasi vaksinasi Anda akan diberikan sesuai dengan prioritas yang ditetapkan oleh Kementerian Kesehatan Masyarakat, yaitu kelompok umur, kerentanan, zona risiko tinggi, dll.

    Kementerian Luar Negeri Thailand
    Ini adalah pesan otomatis, tolong jangan balas.
    Hans van Mourik

  9. Wil kata up

    Saya sekarang telah mendaftar untuk Pfizer.
    Tidak masalah. 5 menit kerja dan sekarang Anda memilikinya
    juga konfirmasi melalui email saya.
    Saya berharap semua orang beruntung!

    • pemenang kata up

      Sudahkah Anda menerima konfirmasi bahwa itu menyangkut Pfizer dan bukan vaksin lain seperti mungkin Sinovac?

    • albert kata up

      “Saya sekarang telah mendaftar untuk Pfizer.”

      Apakah tidak ada pemilihan vaksin di formulir?

  10. albert kata up

    Untuk memilih tanggal lahir, klik tahun 2021, scroll ke tahun lahir.
    Klik pada bulan kelahiran dan kemudian hari.

  11. janbeute kata up

    Saya juga berhasil mendaftar kemarin, setidaknya menurut saya begitu.
    Saya tidak melihat apa pun di sini tentang vaksin mana yang bisa saya dapatkan.
    Saya khawatir sebagian besar vaksin Pfizer yang diberikan AS telah menemukan tempatnya di tangan elit terkenal mereka.

    Jan Beute.

  12. Ya, ya kata up

    Setelah pertama kali menemui masalah yang diketahui pada hari Minggu (setelah memasukkan email dan pesan kesalahan berikutnya) menerima email pada hari Senin.
    Selesaikan pendaftaran dengan tautan.
    Minggu lalu di sini (amphur si thep) adalah hari vaksinasi pertama. Hanya belum ada vaksin untuk orang asing. Sudah daftar lewat dokter desa awal juli.
    Sekarang Phetchabun telah menjadi zona merah gelap.
    Saya bertanya-tanya apakah akan ada lebih banyak vaksin untuk memenuhi target 70% untuk dark red bulan ini.
    Saya akan melihat surat yang dimaksud duta besar mungkin bisa membantu.

  13. Nico kata up

    Kabar baik!
    Saya menerima pesan di bawah ini dari Rumah Sakit MedPark di Bangkok pada hari Minggu.
    Saya mendaftar langsung melalui tautan di pesan dan menerima konfirmasi janji temu dalam waktu singkat.
    Jika Anda menggunakan tautan di pesan, setelah membuka situs web, setel ke EN (bahasa Inggris) segera setelah situs web dibuka, maka Anda dapat dengan mudah mengisi formulir di situs web tersebut.
    Ada beberapa detail yang harus diisi dan Anda perlu mengunggah salinan halaman foto paspor Anda dan Anda dapat memilih vaksinasi yang Anda inginkan.
    Anda juga dapat memilih tanggal dan waktu, sepertinya selalu mulai pukul 17:00.

    N sayang……,

    Kami harap pesan ini menemukan Anda dengan baik, dan Anda serta orang yang Anda cintai tetap aman. Kami memiliki beberapa berita bagus untuk dibagikan kepada ekspatriat dan komunitas non-Thailand kami yang belum divaksinasi. Anda sekarang dapat mendaftar untuk vaksin Covid-19 di Rumah Sakit MedPark melalui tautan ini: https://medpark.hospital/CovidExpatsVaccine

    Agar memenuhi syarat, Anda harus memenuhi kedua kriteria berikut:
    1. Ini harus menjadi suntikan vaksin Covid-19 pertama Anda.
    2. Anda harus (salah satu dari yang berikut): 60 tahun atau lebih / memiliki penyakit yang mendasari / hamil lebih dari 12 minggu.

    Sekarang Anda juga dapat memilih antara AstraZeneca, Sinovac, dan Pfizer BioNTech. Harap diperhatikan bahwa Pfizer BioNTech hanya akan tersedia mulai 10 Agustus 2021. Vaksin ini dialokasikan pemerintah, dan gratis.

    Kami harap ini membawa kabar baik untuk Anda. Silakan daftar secepatnya, karena slot waktu kami terisi dengan sangat cepat. Jangan ragu untuk membagikan tautan dengan sesama ekspatriat / teman non-Thailand.

    Cheers!
    Tim Taman Medis

  14. Merah kata up

    Saya sudah menunggu 40 jam untuk pesan teks dari pendaftaran.

  15. paul kata up

    Pendaftaran saya juga berhasil, berkat tips yang ditulis di atas.
    Tetapi bagaimana Anda bisa yakin bahwa Anda juga menyuntikkan Pfizer?
    Bisakah kamu melihat botolnya?
    Ada yang mengalami ini?

    • bart kata up

      Saya juga mendaftar.

      Memang tidak disebutkan jenis vaksin apa yang akan Anda terima. Saya khawatir kami hanya akan diundang bersama dengan rata-rata orang Thailand dan kami akan mendapatkan kesempatan yang sama seperti orang lain.

      Pemerintah akan menyimpan vaksin Pfizer untuk dirinya sendiri.

  16. rex kata up

    Saya berhasil mendaftar kemarin dalam waktu 5 menit dan tidak menemui kendala sama sekali.

  17. pim kata up

    Meskipun saya sama sekali tidak ingin berpartisipasi dalam diskusi minuman tentang Covid dll. Saya ingin melaporkan bahwa saya menerima suntikan sinovac pertama saya pagi ini.

    Beberapa waktu yang lalu istri saya mendaftarkan saya di rumah sakit Universitas di sini (segera fasilitas akan diperluas dari Poliklinik menjadi penerimaan siang dan malam) dan pagi ini 600 orang divaksinasi, saya pikir saya adalah satu-satunya Farang.

    Diatur dengan sangat baik, semuanya berjalan dengan sangat tenang dan tenang, hanya menunggu setengah jam setelah injeksi yang sebenarnya terlalu banyak bagi saya, tetapi semuanya diatur dengan baik.

    Semuanya terdaftar di komputer, sebuah catatan dibawa ke departemen berikutnya di mana tembakan dibagikan dan pulang dengan janji untuk tembakan kedua.

  18. RonnyLatYa kata up

    Menurut info di ASEAN SEKARANG (sebelumnya ThaiVisa), total 2 ekspatriat akan terdaftar pada Senin, 18.00 Agustus pukul 28.788:XNUMX. Juru bicara Departemen Luar Negeri Tanee Sangrat mengumumkan ini di Twitter.

    Dari jumlah tersebut, 22.653 adalah ekspatriat di bawah usia 60 tahun, sementara 6.135 orang di atas usia 60 tahun juga terdaftar.
    1.916 orang lainnya dengan kondisi kesehatan yang mendasarinya, bersama dengan 114 wanita hamil, juga terdaftar.

    Dalam tweetnya, Mr Tanaee mengatakan tanggal vaksinasi kemungkinan besar setelah 10 atau 11 Agustus.

    Sebelumnya, Pusat Administrasi Situasi COVID-19 Thailand (CCSA) mengatakan 150.000 dosis vaksin Pfizer yang disumbangkan oleh pemerintah AS akan dialokasikan untuk orang asing di Thailand.
    Dan dengan kurang dari 30.000 orang yang sudah terdaftar untuk mendapatkan vaksin, seharusnya ada
    vaksin yang cukup tersedia.

    Itu tampaknya berjalan ke arah yang benar kali ini dan harus ada cukup vaksin saat ini untuk memenuhi permintaan. Pendaftaran terus berlanjut tentunya
    Kita lihat apa yang akan terjadi di masa depan.

    https://aseannow.com/topic/1226288-29000-expats-in-thailand-register-for-vaccine-using-expatvac-website/

  19. RonnyLatYa kata up

    Saya pikir 1.916 orang dengan masalah kesehatan yang mendasarinya dan 114 wanita hamil juga telah dimasukkan dalam angka sebelumnya, karena jika tidak, tentu saja tidak benar.

    • Ger Korat kata up

      Katakanlah 3/4 lebih muda dari 60 yang telah mendaftar, selain itu beberapa wanita hamil (melihat mereka secara teratur dari Myanmar); dari sini saya menyimpulkan bahwa mayoritas terdiri dari ekspatriat dari negara sekitar yang telah mendaftar di situs tersebut. Untuk para pensiunan yang berpikir bahwa vaksin hanya untuk mereka, itu tidak diceritakan di mana pun. Pekerja dari negara lain (Jepang, negara Barat) Anda mungkin berasumsi bahwa majikan merawat mereka dengan baik dan telah mengatur vaksin di tempat lain.

      • RonnyLatYa kata up

        Hamil atau tidaknya dari negara tetangga juga orang asing tentunya.
        Tapi itu juga akan ditujukan untuk orang asing yang lebih tua jika saya membaca ini

        “Komite yang mengelola vaksinasi COVID-19 di Thailand telah memutuskan untuk mendistribusikan donasi pertama dari AS kepada tiga kelompok sasaran.
        – Pertama, suntikan akan diberikan sebagai dosis penguat untuk 700,000 pekerja medis garis depan. – — 645,000 dosis lainnya akan diberikan kepada lansia, penderita tujuh penyakit kronis dan wanita hamil di atas 12 minggu.
        – Kelompok sasaran ketiga telah dialokasikan untuk menerima 150,000 dosis dan terdiri dari orang asing lanjut usia dan penduduk Kerajaan yang sakit kronis, serta mereka yang memerlukan izin untuk perjalanan internasional seperti diplomat dan pelajar.”

        Lihatlah secara positif. Masih ada 2.5 juta yang akan datang 😉

        https://bangkokscoop.com/us-commits-another-2-5-million-pfizer-doses-to-thailand/


Tinggalkan komentar

Thailandblog.nl menggunakan cookie

Situs web kami berfungsi paling baik berkat cookie. Dengan cara ini kami dapat mengingat pengaturan Anda, memberikan penawaran pribadi kepada Anda, dan Anda membantu kami meningkatkan kualitas situs web. Baca lebih lanjut

Ya, saya ingin situs web yang bagus