Gossip, olahraga rakyat nasional di Thailand
Di 'Negeri Senyuman' tidak hanya ada banyak tawa, tetapi di atas semua itu banyak gosip. Sementara gosip tersebar luas di seluruh dunia, itu untuk Thailand juga semacam katup buang. Akibatnya, gosip sering mengambil bentuk yang aneh.
Kehilangan muka
Orang Thailand ahli dalam menghindari konflik di depan umum. Ini ada hubungannya dengan budaya malu dan pencegahan kehilangan muka. Aspek-aspek ini sangat penting dalam masyarakat Thailand. Menjadi marah, meninggikan suara, atau berteriak adalah hal yang sangat memalukan. Baik bagi orang yang marah maupun bagi 'korban'. Tidak menunjukkan emosi menciptakan lebih banyak kohesi dan masyarakat yang menyenangkan, demikian kepercayaan orang Thailand. Tapi, seperti biasa, ide bagus ini juga memiliki sisi negatifnya. Kita adalah manusia dan yang membuat kita menjadi manusia adalah emosi kita.
Orang Thailand juga memiliki emosi itu, tentu saja. Ini biasanya diungkapkan di balik pintu depan atau melalui penggunaan (terlalu banyak) alkohol. Para pembaca di antara kita yang memiliki pasangan Thailand dapat membicarakannya. Jika semua emosi yang terpendam keluar dengan orang Thailand, maka sembunyikan.
Untuk bergosip
Karena orang Thailand tidak ingin menyakiti satu sama lain dengan mengatakan langsung kepada seseorang apa yang mereka pikirkan, ini terjadi secara tidak langsung. Ketika seorang Thailand mengkritik orang lain, dia tidak akan mengatakannya langsung kepada orang itu, tetapi akan membicarakannya dengan orang lain. Dalam bahasa Belanda yang tepat kami menyebutnya 'gosip'.
Perilaku seputar gosip agak ambivalen. Karena kehilangan muka harus dihindari, sedangkan bergosip tentang seseorang tentu saja berujung pada kehilangan muka. Oleh karena itu, orang Thailand merasa tidak enak ketika mereka digosipkan. Kemudian mereka menggosipkannya sendiri. Memproses emosi biasanya melibatkan gosip, ini adalah cara yang telah dicoba dan diuji untuk mengeluarkan tenaga.
Kebosanan
Tidak banyak yang bisa dilakukan di desa Isan pacar saya. Komunitas kecil, kebosanan dan keinginan akan sensasi juga memicu kebutuhan untuk bergosip. Ambillah itu seiring dengan kisah kehilangan muka di atas dan lahirlah sabun gosip.
Misalnya, di desa teman saya tinggal seorang wanita yang memiliki semua karakteristik seorang gadis bar (dan juga bertemu dengan pacarnya di sana). Dia sendiri mengatakan bahwa dia menerima 40.000 baht setiap bulan dari kekasih Inggrisnya yang mencari nafkah sebagai sopir taksi. Dia sudah pernah membawa pacar Inggrisnya ke desa, tetapi juga beberapa pacar lainnya. Dan kemudian mesin gosip bekerja. Penduduk desa memanggilnya 'wanita murahan' yang dalam terjemahan bebas berarti 'pelacur'. Dia merokok dan minum banyak, tentu ada juga gosip tentang itu.
Dengan cerita ini Anda masih bisa membayangkan bahwa itu adalah alasan gosip yang gendut. Tapi hampir semuanya menjadi bahan gosip dan fitnah di komunitas desa Thailand. Orang Thailand dengan panik berusaha menghindari gosip tentang mereka. Karena gosip berarti penyok pada citra Anda yang dibangun dengan hati-hati, baca status.
Kulkas
Orang tua pacar saya tidak punya kulkas. Tidak begitu istimewa jika bukan karena ada seorang anak perempuan yang memiliki pacar farang. Dalam kasus khusus ini, tersebar gosip di desa bahwa dia (teman saya) bukanlah wanita yang baik karena dia tidak memberikan lemari es kepada orang tuanya. Bahwa saya harus menjadi pemodal tidak langsung dari lemari es tidak relevan dalam kebijaksanaan Thailand.
Alasan orang Thailand: farang = uang. Putri dengan pacar farang = putri kaya. Putri kaya = lemari es untuk Ibu dan Ayah.
Ketika Ibu dan Ayah tidak memiliki atau akan segera memiliki lemari es, ini adalah bahan gosip desa. Pacar saya bukan putri yang baik dan berbicara tentang lidah. Sesuatu yang membuatnya sedih.
Anehnya, tidak hanya sesama warga desa yang bergosip, ibu juga ikut bergosip. Pacar saya benar-benar berkata kepada saya: “Ibu tidak akan pernah memberi tahu saya bahwa dia menginginkan lemari es. Dia juga tidak akan pernah memberitahuku secara langsung bahwa aku pelit jika tidak memberinya kulkas. Saya mendengarnya dari penduduk desa lain yang telah berbicara dengan ibu saya.”
Bukan satu sen merah
Lingkaran itu bulat lagi. Ibu mengkritik putrinya tetapi tidak akan mengatakannya langsung ke wajahnya. Pesan itu sampai padanya melalui selentingan dan sementara itu seluruh desa tahu bahwa Mama menginginkan lemari es. Sekarang pacar saya tidak punya sepeser pun, tapi dia punya pacar farang. Jadi cepat atau lambat akan ada lemari es baru yang berkilau di keluarga.
Dengan itu, kedamaian relatif kembali ke desa untuk sementara waktu. Anak perempuannya menerima 'pahala' dari Buddha karena telah berbuat baik kepada orang tuanya, gosip desa telah dihentikan untuk sementara waktu dan ibu dan ayah senang dengan lemari es baru.
Satu-satunya yang mendesah keras adalah Khun Peter, karena dia tahu bahwa ini bukanlah pengorbanan terakhir yang harus dia lakukan. Itu hanyalah bagian dari menjalin hubungan dengan seorang wanita Thailand.
Untuk 8000 thb Anda memiliki permata kulkas dengan freezer, teman saya mengira ibunya bisa mengatur dengan yang lebih kecil raison 5.000 thb. Dijelaskan kepadanya bahwa anak laki-laki yang lebih besar menyukai lebih banyak suntikan dan dia juga dapat membayar ekstra untuk listrik.
Dan itu kurang dari 2 minggu yang lalu, dengan alasan yang Anda jelaskan di atas.
Saya memberi mertua saya lemari es, juga untuk kesehatan saya, benda itu tidak pernah ada, hanya ada untuk menjadi cantik, tetapi mereka senang dengan itu.
@Lex, baiklah. Saya mendengar cerita dari seseorang yang membangun kamar mandi yang layak di luar rumahnya untuk orang tua pacarnya. Tidak pernah digunakan, sekarang berfungsi sebagai gudang. Tapi mereka bisa bilang mereka mandi…
@ Khun Peter, karena istri saya pergi dengan saya ke Belanda pada suatu saat, saya memberi ayah mertua saya sebuah buku bank dengan 50.000 baht, untuk menutupi biaya hidupnya dan untuk biaya tak terduga (tanpa Simsot), setelah dia meninggal dunia Saya dapat booklet, dengan jumlah lengkap + bunga kembali, dia tidak mau menerima uang dari Farang, jadi bisa dilakukan dengan cara itu.
Nah Petrus,
apa yang akan diberikan selanjutnya. Dia sudah punya sepeda motor bekas dari saya, saya kira lain kali akan ada papan untuk membuat rumah kedap air. Baru bikin blog tentang ibu mertua, penasaran reaksinya soal ini.
@hans atap orang tua pacar saya juga bocor. Jika kita membeli rak bersama-sama, kita mungkin bisa mendapatkan diskon kuantitas 😉
Ngomong-ngomong, saya baru saja melihat Anda sudah memiliki sejumlah blog tentang keluarga.
Tapi semoga berhasil dengan papan Anda dan terima kasih atas tawarannya, saya akan mengambil lembaran bergelombang itu, kayu sangat mahal di Thailand, saya terkejut pada awalnya.
Tetapi pacar saya sekarang juga mulai melihat bahwa jika dia tidak menetapkan batasan terkait dengan orang tua dan keluarga, kenalan, dan sebut saja seluruh gerombolan reute, dompetnya akan habis jauh lebih cepat dari yang diinginkan.
Kami para farang sering berpikir: “yes bye… lihat saja”.
Ini adalah bagian dari budaya bahwa Anda merawat orang tua Anda. Hal itu tidak mengapa, selama tidak disalahgunakan. Dan jika orang-orang itu benar-benar miskin, tentu tidak apa-apa. Jika mereka juga hanya memiliki 1 anak, akan sangat sulit.
Pembicaraan berjalan jauh, mereka suka menceritakan seberapa baik anak-anak mereka merawat mereka dan betapa bangganya mereka akan hal itu.
Kami tahu pernyataan dari Reve;
“Orang miskin tidak baik karena kalau tidak mereka tidak akan miskin”
Tentu saja, ironi di baliknya adalah frustrasi masa kecil yang menyedihkan di lingkungan komunis. Dan kita bisa menertawakannya.
Namun, di negeri senyuman, segalanya menjadi serius. Tanpa menjelaskan secara rinci tentang karma dan agama Budha, dll, jelas bahwa dalam masyarakat itulah nasib Anda ditentukan. Pengetahuan tentang aturan-aturan dasar ekonomi, menunjukkan inisiatif, kewirausahaan, logika Barat, semuanya belum sempurna. Dan apa pun yang Anda inginkan, selalu ada makanan dan iklimnya cukup bersahabat.
Dan kemudian tiba-tiba suatu hari ada pohon seorang pria dengan hidung mancung dan kantong penuh uang.
Senyum dari Buddha!
Tepuk tangan
Ketika saya di Thailand, saya masih mengunjungi mantan ibu mertua saya dan dia senang melihat saya….dalam 3 tahun dia menjadi mantan ibu mertua saya, dia hanya meminta uang sekali, dan itu adalah untuk obat Kalau tidak pernah….Saya akan memberikan 2 sampai 3 ribu mandi padanya ketika saya pergi. Dan saya merawat putri saya. Saya ingin mengatakan bahwa jika saya memilikinya saya akan membantu, jika tidak akan berhenti. Tapi saya tidak pernah melihat adanya pelecehan.
Kakak ipar saya dimakamkan minggu ini. Dia meninggal karena kanker setelah sakit singkat.
Saya telah mengirim 10.000 Baht. Akhir pekan ini istri saya menelepon dan dia diberi tahu bahwa mereka masih kekurangan 30.700 Baht untuk biaya pemakaman, jika kami ingin mencocokkannya. ups!
Ron, jangan tertipu, semua penduduk desa berkontribusi untuk ini. Ya, jika mereka ingin membuat ledakan, tapi itu tentu saja cerita yang sama sekali berbeda dan Anda tidak perlu membayar untuk itu atau Anda (lol)?
Sayangnya kami harus menguburkan Ibu. Saya yakin harganya 50k, Ayah yang membayarnya. Selain itu, masih ada sekitar 30k di pot hadiah.
Saya mempresentasikan cerita itu kepada seorang teman istri saya, teman itu sangat memahami adat dan norma Buddha, menurutnya saudara ipar Anda pasti memiliki pengunjung yang sangat sedikit di pemakaman (tidak ada kremasi?), Itu bagus praktek bahwa setiap tamu berkontribusi untuk biaya,
Tergantung kemeriahannya, kata aneh dalam konteks ini tapi okelah, upacaranya bisa 1 sampai 3 hari, dengan makanan dan minuman yang banyak, semakin tinggi gengsi orangnya semakin lama, jadi upacaranya lebih mahal, tapi kalau ada di antara kalian meskipun diharapkan untuk menyumbang total 40700 itu pasti urusan yang sangat mahal, biaya normalnya adalah 40000 baht, maksimum 50000, dan umumnya lebih dari setengahnya disumbangkan oleh para tamu.
Total biaya kremasi hampir 100.000 Baht. Biaya kunjungannya sekitar 50.000 baht
disumbangkan, tapi ya, mereka semua juga harus diberi makan dan minum.
“Pesta” itu berlangsung selama 3 hari. Saya telah menerima foto pertama. Tidak tahu cara mengunggahnya di sini. Peti mati itu terlihat bagus, tapi pasti membutuhkan sejumlah uang.
Selanjutnya ada 9 Buddha yang menerima 500 Baht per orang per hari, yaitu 13.500 Baht selama tiga hari. Singkatnya, hasilnya cukup baik.
Orang tua pacar saya ingin dia kembali tinggal di rumah, dia sekarang tinggal di BKK dan baru saja mendapat pekerjaan lagi. Di rumah, ibu dan ayah bergosip, yang berarti mereka selalu menampilkan diri mereka sendiri dan karenanya meningkatkan ekspektasi anggota keluarga lainnya. Pacarku masih belum mau percaya kalau mama juga sibuk seperti itu. Pacar saya jelas tidak mau tinggal di rumah lagi karena dia akan lebih dimanipulasi, sekarang saya mendapat telepon setiap hari dan saya selalu ditanya apakah saya sudah mentransfer uang 🙁 dan jawabannya selalu tidak. Saya memperhatikan dari pacar saya bahwa tekanannya semakin meningkat, tetapi dia tidak pernah berani mengatakan bahwa dia tidak ingin berbicara tentang uang. Dia tidak ingin menyakiti orang tuanya atau kehilangan muka, tetapi dia juga tidak ingin harus mencari uang lagi... Aku kasihan sekali padanya, kekasihnya telah menarik gerobak selama lebih dari 6 tahun dan sekarang menginginkan kehidupannya sendiri. Dan sebaiknya di Belanda karena dia hanya bisa menelepon seminggu sekali dan tidak setiap hari, maka tekanannya pun hilang.