Penerjemah Thailand mana yang masih aktif?

Melalui Pesan Terkirim
Geplaatst masuk Pertanyaan pembaca
Tags:
Maret 17 2022

Pembaca yang budiman,

Saya mencari seseorang yang dapat menerjemahkan akta nikah dan akta kelahiran ke dalam bahasa Thailand dan melegalkannya di Kantor Luar Negeri di Bangkok. Tentu saja saya menyukai agensi yang disebutkan di sini [email dilindungi] en [email dilindungi] mendekat tetapi saya curiga mereka tidak selamat dari krisis COVID, bagaimanapun juga saya tidak menerima jawaban.

Pergi ke BZ di Bangkok sendiri dan mencari seseorang di sana agak sulit, jadi jika seseorang memiliki alamat atau nomor telepon, saya akan sangat terbantu.

Dengan Tulus,

Geert

Editor: Apakah Anda memiliki pertanyaan untuk pembaca blog Thailand? Gunakan menghubungi.

8 Tanggapan untuk “Penerjemah Thailand mana yang masih aktif?”

  1. Barney kata up

    Pada bulan Oktober 2021, saya menggunakan Ny. P. Suwannaphuum (disumpah di hadapan Pengadilan Negeri Zwolle – Lelystad) untuk terjemahan NL-TH akta nikah. surel:[email dilindungi]. Attn Pak. Matty Huntjens. Sangat solid, cepat dan harga masuk akal.

  2. Ferdinand kata up

    Saya selalu dilayani dengan cepat dan baik
    https://translations.co.th/services/

    Saya khawatir Anda harus melakukan legalisasi sendiri, tetapi tanyakan pada kedutaan dalam urutan apa
    Saya melakukan semua ini lebih dari 30 tahun yang lalu jadi…Saya mencoba untuk mengingat.

    – pertama dokumen Belanda Anda harus dalam bentuk yang dapat digunakan kedutaan
    – maka kedutaan dapat melegalkannya (tetapi saya akan menanyakan hal ini terlebih dahulu melalui email)

    Saya kira hanya pada saat itulah waktu yang tepat untuk penerjemahan dan kemudian dokumen Thailand ini harus disahkan di Divisi Konsuler Kementerian Luar Negeri Chaengwattana.
    Sejauh yang saya ingat Anda harus pergi sendiri untuk ini, tetapi perusahaan yang menerjemahkan mungkin dapat memberi tahu Anda lebih banyak tentang ini

    • beladau kata up

      [email dilindungi] melegalkan semua jenis dokumen untuk kami, ini semua melalui email dan pos.
      Mereka memiliki kurir dengan moped yang melakukan itu di Chaengwattana.
      Kami tidak harus berada di sana sendiri.

  3. BramSiam kata up

    https://www.suwannaphoom.nl/nl ini adalah agen terjemahan resmi di Almere yang mungkin bisa membantu. Aktif untuk waktu yang lama.

    • Barney kata up

      Sangat setuju dengan BramSam, tetapi tidak dapat mengingat situsnya.

      Lanjutkan @Ferdinand. Dalam kasus saya perintahnya adalah: Terjemahan – Pengadilan – Urusan Luar Negeri – Kedutaan Besar.
      Kedutaan membawa saya dua kali kunjungan. Ini dapat dialihdayakan ke, misalnya: https://cibtvisas.nl/ di Den Haag. Mungkin pagi di Pengadilan/BuZa dan kemudian CIBT untuk kedutaan. Court/BuZa/CIBT terletak di sekitar Stasiun Pusat Den Haag. Semua ini tentu saja harus diatur dari Belanda.

  4. GeertP kata up

    Kesalahan saya, bagian Belanda (legalisasi buza dan kedutaan Thailand) sudah diatur, itu menyangkut penerjemah di Bangkok yang menerjemahkannya dan melegalkannya dan kemudian mengirimkannya kepada saya di Korat.

  5. Louis Tinner kata up

    Nattaya masih bisa dihubungi di 0819144930

  6. GeertP kata up

    Terima kasih semuanya telah berpikir bersama.
    Hubungi sekarang [email dilindungi]Butuh beberapa saat untuk membantu Anda lagi.


Tinggalkan komentar

Thailandblog.nl menggunakan cookie

Situs web kami berfungsi paling baik berkat cookie. Dengan cara ini kami dapat mengingat pengaturan Anda, memberikan penawaran pribadi kepada Anda, dan Anda membantu kami meningkatkan kualitas situs web. Baca lebih lanjut

Ya, saya ingin situs web yang bagus