Pertanyaan pembaca: Kewajiban pajak di Thailand?

Melalui Pesan Terkirim
Geplaatst masuk Pertanyaan pembaca
Tags: , , ,
November 16 2020

Pembaca yang budiman,

Saya agak tidak terduga tinggal untuk waktu yang lebih lama (lebih dari setahun) di Hua Hin. Saya orang Belgia dan 75 tahun muda. Saya tiba pada tanggal 30 Desember 2019 untuk masa tinggal musim dingin selama 3 bulan dengan visa Non-O, tetapi untungnya dapat beralih ke "pensiun visa tahunan" dalam waktu hingga 27 Maret 2121, setelah kesengsaraan Covid pecah pada bulan Maret , dan keluarga saya menyarankan saya untuk tidak kembali ke Belgia untuk saat ini. Sisanya adalah sejarah.

Jadi saya akan tinggal di Hua Hin setidaknya selama 15 bulan di kondominium sewaan, dan pertanyaan saya adalah, apakah saya sekarang dikenakan pajak di Thailand untuk beberapa jenis Pajak? TM30 saya baik-baik saja dan saya tidak ingin ada masalah dengan administrasi Thailand.

Untuk pembaca Belgia: Saya tahu bahwa sekarang secara teknis dan administratif saya dapat dicabut dari tempat tinggal saya karena saya akan berada di luar negeri selama lebih dari 6 bulan.

Dengan Tulus,

Marc

6 Tanggapan untuk “Pertanyaan Pembaca: Kewajiban Pajak di Thailand?”

  1. Erik kata up

    Marc, apakah Anda harus dicabut dari BE adalah pertanyaan mengingat kesengsaraan korona; mungkin ada tindakan sementara yang berlaku karena ini adalah force majeure. Orang Belgia lain yang menulis di sini mungkin tahu itu.

    Anda wajib membayar pajak di TH jika Anda tinggal atau tinggal di sana selama lebih dari 180 hari dalam satu tahun kalender. Anda akan mencapai jumlah hari tersebut pada tahun 2020, mungkin tidak pada tahun 2021. Anda kemudian akan dikenakan pajak untuk tahun 2020 atas penghasilan Thailand Anda, dan untuk (bagian dari) penghasilan Belgia dan internasional yang Anda pesan ke TH pada tahun 2020.

    Tapi….ada perjanjian pajak antara BE dan TH dan itu lebih diutamakan daripada undang-undang nasional, jadi konsultasikan dulu perjanjian itu untuk melihat apakah BE dan pendapatan internasional Anda dikenakan pajak di TH dan apakah Anda memenuhi persyaratan kependudukan dalam perjanjian itu. Anda mungkin memiliki tempat tinggal ganda dan perjanjian memiliki aturan untuk ini.

    Banyak orang Belgia dan orang berpenghasilan Belgia menulis di blog ini, jadi Anda mungkin bisa mendapatkan bantuan untuk pertanyaan Anda di sini. Seorang spesialis pajak Belgia juga dapat membantu Anda lebih jauh. Saya mendapat penghasilan dari NL dan aturan berbeda berlaku untuk saya. Semoga beruntung!

  2. Lammert de Haan kata up

    Hai Mark,

    Seperti yang juga ditulis Erik, Anda tinggal di Thailand lebih lama dari yang direncanakan karena force majeure. Ini tidak langsung menjadikan Anda wajib pajak Thailand.

    Jika otoritas pajak Thailand berpikir sebaliknya, maka tidak ada yang salah. Sebagai bukan penduduk, Anda tetap bertanggung jawab untuk mengenakan pajak di Belgia atas pensiun Anda dari Belgia.

    Inilah yang dinyatakan oleh perjanjian pajak berganda antara Belgia dan Thailand:

    “Pasal 17 Pensiun

    1. Tunduk pada ketentuan-ketentuan Pasal 18, setiap pensiun atau imbalan lain sehubungan dengan pekerjaan di masa lampau yang timbul di suatu Negara pihak pada Persetujuan dan dibayarkan kepada penduduk Negara pihak pada Persetujuan lainnya dapat dikenakan pajak di Negara yang disebut pertama.

    2. Pensiun atau imbalan lain sehubungan dengan pekerjaan di masa lalu akan dianggap timbul di suatu Negara pihak pada Persetujuan jika yang membayarkan uang itu adalah Negara itu sendiri, bagian ketatanegaraan, pemerintah daerah atau penduduk Negara itu. Namun, jika debitur dari penghasilan tersebut, baik ia penduduk suatu Negara pihak pada Persetujuan maupun bukan, mempunyai suatu bentuk usaha tetap di suatu Negara pihak pada Persetujuan untuk menanggung beban dari penghasilan tersebut, maka penghasilan itu dianggap berasal dari Negara pihak pada Persetujuan dalam tempat fasilitas permanen berada.”

    Pasal 18 Konvensi memuat ketentuan serupa tetapi dengan memperhatikan fungsi pemerintahan.

    Dengan Pasal 17, perjanjian yang dibuat antara Belgia dan Thailand sangat menyimpang dari model perjanjian OECD, yang menyatakan bahwa pensiun swasta dikenakan pajak di negara tempat tinggal.

    KESIMPULAN: pensiun Anda dari Belgia tidak dikenakan pajak di Thailand tetapi di Belgia. Hal ini terlepas dari lamanya masa tinggal Anda di Thailand (baik karena force majeure atau tidak).

  3. Erik2 kata up

    Saya bukan spesialis dan karenanya tidak memahami reaksi Erik dan Lammert terkait force majeure. Marc bisa saja kembali ke Belgia, jadi mengapa force majeure?

    • Erik kata up

      Erik2, apakah Anda yakin Marc bisa kembali dalam waktu enam bulan? Kebetulan, jika demikian, Marc masih bisa merasakan force majeure (ketakutan, ketidakpastian menangkap sesuatu selama perjalanan) dan karenanya tetap di TH.

      Namun demikian, domisilinya di TH bukan berarti domisili pajaknya tiba-tiba ada di TH. Lammert juga menjelaskan bahwa perjanjian TH-BE berbeda dengan perjanjian TH-NL.

      Marc mengajukan pertanyaan tentang kewajiban pajaknya di TH dan saya pikir dia sekarang diyakinkan. Dan itulah niatnya.

  4. Paru-paru kata up

    Seperti biasa, penjelasan Tuan Lammert de Haan sangat tepat.

    @Erik2: Anda tidak mengerti kutipan 'force majeure'? Baca baik-baik dan Anda akan melihat bahwa penjelasan tersebut tidak didasarkan pada 'force majeure' tetapi pada undang-undang yang ada. Itu sebabnya Tuan Lammert dengan jelas menulis: "BAIK ATAU TIDAK sebagai akibat force majeure". Sangat jelas.

    @Marc: Anda tidak perlu melakukan APA SAJA tentang pajak Thailand. Negara pajak Anda adalah dan tetap Belgia.
    Satu-satunya masalah yang mungkin Anda hadapi adalah kenyataan bahwa Anda akan tinggal di luar Belgia selama lebih dari 1 tahun. Jika, karena alasan tertentu, kantor pensiun mengetahui hal ini, Anda harus memberikan bukti hidup dan, karena mereka tidak tahu di mana Anda tinggal, karena Anda belum mendaftarkannya, mereka dapat dan akan menghentikan pembayaran pensiun Anda sampai Anda telah menunjukkan bukti kehidupan. .

    • winlouis kata up

      Dear Lung addie, dinyatakan dengan sangat akurat sehubungan dengan pensiunnya.
      Namun, jika Marc dicabut pendaftarannya, layanan pensiun memang akan berhenti membayar pensiunnya, karena dia tidak lagi memiliki alamat tetap di Belgia.
      Dia kemudian harus memberi tahu layanan pensiun di alamat mana dia tinggal di Thailand.
      Dia bisa melakukan ini melalui internet “MyPension.be”
      Dia memang membutuhkan card reader untuk membaca KTP-nya atau dengan smartphone dengan App “ItsMe” juga bisa.
      Dia seharusnya tidak mengharapkan kontak atau peringatan apa pun dari Layanan Kependudukan kotamadya di Belgia, saya pernah mengalaminya.!
      Saya dicabut pendaftarannya tanpa memberi tahu saya dan pada titik tertentu uang pensiun saya tidak lagi dibayarkan.
      Saya kemudian menghubungi Layanan Pensiun dan hanya melalui mereka saya mengetahui bahwa saya telah dicabut pendaftarannya.!
      Sertifikat kehidupan akan dikirim ke alamat yang dia teruskan ke Layanan Pensiun, tempat dia sekarang tinggal di Thailand.
      Anda dapat mengisi formulir ini di otoritas kota tempat dia tinggal di Thailand.
      Anda dapat mengirimkannya melalui email ke Layanan Pensiun, atau Anda juga dapat mengirimkan aslinya melalui pos.
      Sejak saya memberikan alamat saya, tempat saya tinggal di Thailand, layanan pensiun terus membayar pensiun saya lagi tanpa menunggu, saya hanya menerima sertifikat kehidupan nanti.
      Marc tidak perlu khawatir tentang pembayaran pensiunnya, jika dia harus dicoret.
      Sampai aku mendengar kabar darimu lagi.


Tinggalkan komentar

Thailandblog.nl menggunakan cookie

Situs web kami berfungsi paling baik berkat cookie. Dengan cara ini kami dapat mengingat pengaturan Anda, memberikan penawaran pribadi kepada Anda, dan Anda membantu kami meningkatkan kualitas situs web. Baca lebih lanjut

Ya, saya ingin situs web yang bagus