Pertanyaan pembaca: Bayi lahir! Bagaimana dengan akta pengakuan?

Melalui Pesan Terkirim
Geplaatst masuk Pertanyaan pembaca
Tags:
Maret 11 2014

Pembaca yang budiman,

Istri Thailand saya dan saya punya bayi bulan lalu. Akta kelahiran saya sudah diterjemahkan dan juga sudah dilegalisasi oleh kedutaan Belgia.

Sekarang ternyata saya juga harus membuat akta pengakuan? Saya tahu saya bisa menyelesaikannya di amphur lokal.

Jadi apakah ada yang tahu bagaimana menjelaskan ini? Atau ada yang punya contohnya?

Terimakasih atas infonya.

Salam Hormat,

Timmy, Tawan dan Aiden

7 tanggapan untuk “Pertanyaan pembaca: Bayi lahir! Bagaimana dengan akta pengakuan?"

  1. pusaran arus kata up

    apakah anak itu lahir di Thailand atau Belgia? Saya memiliki 2 anak yang lahir di Thailand dan pengakuannya hanya perlu diperoleh dari kedutaan Belgia. Untuk Thailand, Anda adalah ayahnya jika Anda memiliki akta kelahiran Thailand, tidak diperlukan pengakuan di Thailand.

    • Timmy kata up

      Bayi saya lahir di Thailand.
      Kedutaan mengatakan mereka tidak dapat membantu saya selama pernikahan saya belum disetujui di Belgia.
      Di Belgia, jaksa penuntut umum mengatakan bahwa mereka tidak mau menyetujui pernikahan tersebut selama istri saya belum berusia 21 tahun.
      (istri saya sekarang berusia 19 tahun) jadi saya harus menunggu 2 tahun lagi sebelum saya dapat mengenali anak saya di Belgia.
      Atau ada cara lain?

  2. David Mertens kata up

    Anda harus menyerahkan akta kelahiran, diterjemahkan dan dengan salinan asli yang dilegalisasi oleh Kementerian Luar Negeri Thailand, ke kedutaan Belgia bersama dengan bukti tempat tinggal, mungkin surat nikah atau bukti status sipil untuk kedua orang tua (jika ibu adalah dengan orang lain) menikah, tidak mungkin mengenali anak itu). Jika semua dokumen sudah beres, Anda akan mendapat janji temu dengan pegawai catatan sipil dan Anda bisa datang dan menandatangani akta pengakuan bersama ibu. Jika Anda sendiri lahir di Belgia, Anda dapat segera mengajukan kewarganegaraan Belgia untuk anak dan paspor. Jika Anda tidak lahir di Belgia, Anda hanya dapat melakukan ini di Belgia di kotamadya Anda.

  3. nico kata up

    saya menikah dengan orang thailand di thailand, tapi pernikahan tidak diakui oleh pemerintah Belgia? bagaimana bila kita memiliki putra atau putri? Belgia atau Thailand?

    • Timmy kata up

      Saya memiliki persis sama.
      Pernikahan tidak diakui oleh kantor kejaksaan dan sebelumnya kami memiliki seorang putra.
      Sekarang bahasa Thailand untuk saat ini, tetapi jika saya bisa mengenalinya, itu adalah Belgia dan Thailand.

  4. rene kata up

    Putra kami lahir di Bangkok dan dengan dokumen dari rumah sakit kami pergi ke Amphor dan setelah beberapa kaki dan sidik jari kami menerima dokumen. Kami membawa dokumen itu ke agen penerjemahan resmi (diakui oleh kedutaan Belgia - berbicara tentang nepotisme) di suatu tempat dekat Nana dan mereka mendapatkan dokumen tersebut diakui oleh Kementerian Dalam Negeri Thailand dan dengan dokumen itu saya (kami) pergi ke kedutaan karena mereka adalah balai kota Belgia dan mereka menyediakan dokumen yang bisa saya bawa ke Belgia. Di balai kota Belgia, mereka memberikan paspor Belgia kepada putra kami dan dia juga memiliki paspor Thailand. Semuanya baik-baik saja? tidak, karena putra kami harus segera melakukan wajib militer di Thailand setelah memasuki Thailand ketika berusia + 18 tahun. Jadi sejak tanggal itu dan seterusnya dia harus menjauh kecuali ada undang-undang lain yang diberlakukan.

  5. Timmy kata up

    Sayang,

    Bisakah Anda memberi tahu saya apa yang ada di dokumen itu?
    Atau kamu punya contohnya?

    Terima kasih sebelumnya !

    Mvg


Tinggalkan komentar

Thailandblog.nl menggunakan cookie

Situs web kami berfungsi paling baik berkat cookie. Dengan cara ini kami dapat mengingat pengaturan Anda, memberikan penawaran pribadi kepada Anda, dan Anda membantu kami meningkatkan kualitas situs web. Baca lebih lanjut

Ya, saya ingin situs web yang bagus