Selamat datang di Thailandblog.nl
Dengan 275.000 kunjungan per bulan, Thailandblog adalah komunitas Thailand terbesar di Belanda dan Belgia.
Mendaftar untuk buletin email gratis kami dan tetap terinformasi!
Nawala
Taalintelling
Nilai Baht Thailand
Mensponsori
Komentar terbaru
- Matthias: Baiklah René, saya setuju 100% dengan Anda dalam hal ini. Ke mana pun Anda pergi, atau di setiap media di internet, hal ini selalu masuk ke dalam tenggorokan kita
- Jack S: Pernikahan LGJOAJDLFJLAKFLAKAJALJ…. man oh man... Aku mulai kuno... Aku sudah muak dengan singkatan-singkatan bodoh itu d
- saringan: Hai, Anda bisa mendapatkan berbagai macam model atau tipe rumah, banyak pilihan. Tapi Anda juga bisa menugaskan arsitek untuk melakukannya
- Cowok: unduh widget “peramal cuaca” 2024. Di sana Anda akan menemukan informasi berguna terkini setiap hari, termasuk kualitas udara
- Cowok: Membangun rumah di sini jelas biayanya jauh lebih murah dibandingkan di Belanda atau Belgia. Berapa harga sebuah rumah tergantung pada ukurannya
- Alfons: Memang benar bahwa Anda harus mencoba untuk melakukan kontak mata, tetapi masalah di Thailand adalah banyak mobil yang dibutakan dan oleh karena itu Anda tidak dapat
- Erik: Unduh aplikasi Airvisual (IQAir) untuk melihat di mana kualitas udara terbaik.
- Co: Anda bisa membuatnya semahal yang Anda inginkan. Tapi sebagai contoh, untuk jumlah yang Anda sewa dalam 8 tahun, Anda akan memiliki...
- Ruud: Masalah yang dihadapi orang Thailand adalah mereka tidak mau belajar sesuatu yang baru, terutama dari orang asing, sehingga mereka terus menanam padi selama 50-60 tahun.
- René: Mungkin ini akan membantu Anda. Polusi Udara Dunia: Indeks Kualitas Udara Real-time https://waqi.info/#/c/18.57/104.875/
- Leon: Dear Robert, Harga per m2 antara 10k dan 13k. Perlu diketahui bahwa perhitungan dilakukan dari tepi luar atap. Rumah saya luasnya sekitar 145 m2
- René: Saya benar-benar berwawasan luas dan berharap semua orang memiliki kehidupan yang menyenangkan dengan atau tanpa pasangan berjenis kelamin sama atau tidak, dengan atau
- Rob V.: Saya hampir berpikir bahwa hampir semua penulis Barat yang menulis novel dengan latar Thailand semuanya memiliki plot yang sama
- Rudolf: Quote: Berapa perkiraan biaya membangun rumah per m² saat ini. Itu tergantung pada jenis persyaratan yang Anda penuhi
- Johnny B.G: Pada tahun 50an-80an/90an, makanan yang ditanam secara teratur di Belanda juga mengandung racun, namun terdapat 20% orang lanjut usia di Belanda dan hal yang sama juga terjadi di TH.
Mensponsori
Bangkok lagi
menu
Kedatangan Bandara Bangkok
arsip
Topik
- Latar belakang
- Kegiatan
- iklan
- Agenda
- Pertanyaan pajak
- pertanyaan Belgia
- Pemandangan
- Aneh
- Agama Buddha
- Ulasan buku
- Kolom
- krisis korona
- budaya
- Buku harian
- kencan
- Minggu dari
- Dossier
- untuk menyelam
- Ekonomi
- Suatu hari dalam kehidupan…..
- Kepulauan
- Makanan dan minuman
- Acara dan festival
- Festival Balon
- Festival Payung Bo Sang
- Balap kerbau
- Festival Bunga Chiang Mai
- tahun baru Imlek
- Pesta Bulan Purnama
- Natal
- Festival teratai – Gosok Bua
- Loy Krathong
- Festival Bola Api Naga
- Perayaan Malam Tahun Baru
- Phi ta khon
- Festival Vegetarian Phuket
- Festival roket – Bun Bang Fai
- Songkran – Tahun Baru Thailand
- Festival Kembang Api Pattaya
- Ekspatriat dan pensiunan
- AW
- Asuransi mobil
- Perbankan
- Pajak di Belanda
- pajak Thailand
- Kedutaan Besar Belgia
- otoritas pajak Belgia
- Bukti kehidupan
- DigiD
- Beremigrasi
- Untuk menyewa rumah
- Beli sebuah rumah
- mengenang
- Laporan laba rugi
- Hari Raja
- Biaya hidup
- kedutaan Belanda
- pemerintah Belanda
- Asosiasi Belanda
- Berita
- Meninggal
- Paspor
- Pensiun
- Surat izin Mengemudi
- Distribusi
- Pemilu
- Asuransi pada umumnya
- Visa
- Bekerja
- Rumah sakit
- Asuransi kesehatan
- Tumbuhan dan Hewan
- Foto minggu ini
- gadget
- Uang dan keuangan
- Sejarah
- Kesehatan
- Amal
- Hotel
- Melihat rumah-rumah
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Raja Bhumibol
- Tinggal di Thailand
- Pengajuan Pembaca
- Panggilan pembaca
- Kiat pembaca
- Pertanyaan pembaca
- Masyarakat
- marketplace
- Wisata medis
- Lingkungan
- Dunia malam
- Berita dari Belanda dan Belgia
- Berita dari Thailand
- Pengusaha dan perusahaan
- Pendidikan
- Penelitian
- Temukan Thailand
- Opinie
- Luar biasa
- Panggilan
- Banjir 2011
- Banjir 2012
- Banjir 2013
- Banjir 2014
- Musim dingin
- Politik
- Pemilihan
- Cerita perjalanan
- Bepergian
- Hubungan
- belanja
- media sosial
- Spa & kebugaran
- Olahraga
- kota
- Pernyataan minggu ini
- Pantai
- Taal
- Dijual
- prosedur TEV
- Thailand pada umumnya
- Thailand dengan anak-anak
- tip thailand
- Pijat ala Thailand
- Pariwisata
- Keluar
- Mata uang – Baht Thailand
- Dari para editor
- Properti
- Lalu lintas dan transportasi
- Visa Kunjungan Singkat
- Visa tinggal lama
- Pertanyaan visa
- Tiket pesawat
- Pertanyaan minggu ini
- Cuaca dan iklim
Mensponsori
Terjemahan penafian
Thailandblog menggunakan terjemahan mesin dalam berbagai bahasa. Penggunaan informasi yang diterjemahkan adalah risiko Anda sendiri. Kami tidak bertanggung jawab atas kesalahan dalam terjemahan.
Baca selengkapnya di sini penolakan.
Royalti
© Hak Cipta Thailandblog 2024. Semua hak dilindungi undang-undang. Kecuali dinyatakan sebaliknya, semua hak atas informasi (teks, gambar, suara, video, dll.) yang Anda temukan di situs ini adalah milik Thailandblog.nl dan penulisnya (blogger).
Seluruh atau sebagian pengambilalihan, penempatan di situs lain, reproduksi dengan cara lain dan/atau penggunaan komersial dari informasi ini tidak diizinkan, kecuali izin tertulis telah diberikan oleh Thailandblog.
Menautkan dan merujuk ke halaman-halaman di situs web ini diperbolehkan.
Beranda » Pertanyaan pembaca » Pertanyaan pembaca: Bagaimana cara mendapatkan akta nikah yang diakui di Thailand?
Pembaca yang budiman,
Setelah jawaban yang berguna untuk pertanyaan kami sebelumnya, kami berani mengajukan pertanyaan lain di sini (dengan janji bahwa kami tidak akan membiasakannya).
Cukup banyak informasi yang dapat ditemukan tentang status persekutuan terdaftar yang telah diubah menjadi perkawinan. Akta Pertobatan yang dikeluarkan di sini di NL tampaknya bukan akta nikah yang sah di Thailand. Pihak berwenang yang kami dekati di sini tidak jelas bagaimana menyelesaikannya dan kami juga belum dapat menemukan jawaban tegas secara online untuk pertanyaan tentang bagaimana mendapatkan akta nikah yang diakui di Thailand.
Tampaknya kita harus membubarkan kemitraan dan kemudian menikah secara resmi, tetapi itu tentu saja sangat merepotkan (dan terlebih lagi, Anda bukan pasangan resmi selama beberapa minggu).
Adakah yang mengalami masalah yang sama dan berhasil menyelesaikannya?
Terima kasih dan salam hormat,
François dan Mike
Orang-orang terkasih, TH tidak mengakui kontrak kohabitasi atau kemitraan terdaftar dalam hukum perkawinan atau keluarga. Oleh karena itu, akta konversi menjadi urusan Belanda. Di TH banyak hidup bersama tanpa menikah, hidup bersama, berkeluarga dan saling menjaga. Jika seseorang ingin menunjukkan cinta satu sama lain dan minat satu sama lain dan/atau keluarga dan orang lain, maka dia menikah untuk Buddha. Itu hanya terjadi di rumah, bukan di kuil. Jika seseorang juga ingin membingkai kohabitasi secara legal, maka dia pergi ke kantor kotamadya dengan beberapa saksi dan menandatangani beberapa surat nikah. Banyak stempel dan tanda tangan, tapi tanpa upacara apapun.
Tidak ada bedanya bagi masyarakat Thailand atau orang Thailand jika Anda menjalani hidup tanpa menikah di TH. Tapi Anda sudah tahu itu, saya pikir. Namun, dan saya membacanya sedikit dari pertanyaan Anda: apakah perlu menikah secara resmi di dan untuk situasi Anda karena alasan lain, atau hanya berlaku, maka di NL itu harus menikah secara resmi. TH ada di luar sana. Juga di luar prosedur NL yang rumit. Semoga jawaban saya bermanfaat bagi anda. Salam dan sukses.
Terima kasih Soi. Ini murni tentang memformalkan hubungan warisan dan mencatat hubungan kami untuk visa pensiun. Memang kami tidak membutuhkan akta nikah untuk hubungan timbal balik kami :-). Menikah di Thailand juga merupakan pilihan yang kami pikirkan. Namun, tampaknya sangat aneh bagi kami bahwa jalan memutar seperti itu diperlukan. Tetapi jika tidak ada cara lain, biarlah.
Di Belanda, cara terbaik untuk mencatat hubungan pewarisan adalah dengan membuat surat wasiat.
Hal yang sama berlaku untuk situasi TH dan oleh karena itu disarankan untuk membuat surat wasiat di TH di firma hukum dengan "otoritas notaris".
Untuk otoritas TH, dokumen semacam itu adalah yang paling jelas dalam kasus yang sesuai dan dalam situasi yang tidak terduga.
Tentu saja Anda juga bisa menerjemahkan dan melegalkan surat wasiat Belanda dan menyimpannya di kantor.
Jika pasangannya berasal dari TH, maka pernikahan sipil TH dapat dipertimbangkan, baik pada waktunya maupun tidak.
Jika Anda berdua berasal dari NL, Anda tidak dapat menikah di TH.
Ini adalah masalah umum yang saya alami juga.
Kemitraan terdaftar bukanlah pernikahan di sebagian besar negara (termasuk UE).
Jika Anda mengonversi persekutuan terdaftar di Belanda, itu juga BUKAN perkawinan menurut hukum internasional dan tidak diakui demikian.
Mintalah informasi di departemen status sipil kotamadya yang lebih besar. Saya dan istri saya yang sekarang juga menginginkan kemitraan terdaftar terlebih dahulu. Namun, tampaknya hanya berlaku di negara-negara di UE yang mengakui pernikahan sesama jenis. Hal yang sama berlaku untuk kontrak kohabitasi.
Kemitraan terdaftar kami tidak diakui di Jerman, Prancis, Italia, Spanyol, Portugal, Yunani, dll.
Untuk hubungan nyata (maaf) Anda memerlukan akta nikah di luar negeri dan ini hanya dibuat dengan PERNIKAHAN dan tidak dengan kemitraan dan konversi apa pun.
Jadi kalau saya baca dengan benar, menurut rori, pernikahan apa pun (gay atau straight) diakui untuk visa pensiun.
Visa pensiun tidak memerlukan pengakuan pernikahan, atau preferensi seksual. Memenuhi batas usia 'pensiun': tidak lebih muda dari 50 tahun (harus ditunjukkan melalui akta kelahiran), berpenghasilan cukup, tidak memiliki riwayat kriminal atau menderita penyakit menular.
Dan akta kelahiran tidak diperlukan; paspor sudah cukup.
Visa Pensiun (yang bukan merupakan visa tetapi perpanjangan 1 tahun dari Visa Non-Imigran) tidak memerlukan 'bukti perilaku baik', atau 'surat keterangan medis'. Perpanjangan ini dapat diajukan di Thailand di Imigrasi. Lihat file 'Visa Thailand' (di kolom kiri halaman ini); itu juga menyatakan persyaratan pendapatan (800.000 di bank Thailand, atau pendapatan bulanan 65.000 Baht, atau kombinasi keduanya).
Beste mensen,
Di bawah ini adalah pengalaman kami tentang apa yang disebut kemitraan terdaftar Belanda.
Kami berpasangan dengan kemitraan ini dan inilah pengalaman positif kami di Thailand…
Ini jelas dimulai dengan aplikasi visa di konsulat atau kedutaan.
Kami memilih konsulat di Amsterdam dan memang mereka puas dengan buklet kemitraan terdaftar kami dan pasangan saya yang 14 tahun lebih muda juga menerima visa pensiun
Beberapa tahun kemudian kami memutuskan untuk membeli sebuah kondominium di Jomtien dan sekali lagi otoritas Thailand puas dengan salinan akta kemitraan kami.
Kemudian kami membuat surat wasiat di “kantor notaris Thailand” dan sekali lagi salinan perjanjian tersebut sudah cukup untuk membuat surat wasiat yang sah secara hukum.
Untuk membuka akun Thailand dan mendapatkan SIM Thailand .... tidak ada masalah dan sekali lagi, akta kami sudah cukup.
Saya harap ini membantu Anda dan semoga sukses di Thailand
Joop dan Nicole
Joop dan Nicolien yang terhormat,
Tanggapan Anda membingungkan beberapa hal:
– Sebuah 'Visa Pensiun' tidak dikeluarkan oleh kedutaan/konsulat, tetapi Visa Non-Imigran 'O' 3 bulan (single entry) atau 1 tahun (multiple entry = meninggalkan Thailand setiap 90 hari). Ada beberapa kondisi (misalnya sumber daya yang memadai).
– Jika Anda memenuhi persyaratan (lihat file 'Visa Thailand'), Visa Non-Imigran single atau multiple entry di Thailand dapat diperpanjang 1 tahun di Imigrasi pada akhir masa berlakunya, berdasarkan usia (50+ = ' Visa Pensiun') atau menikah dengan orang Thailand, jadi bukan dengan pasangan Belanda (= 'Visa Wanita Thailand'). Ini kemudian dapat diperpanjang setiap tahun (persyaratan yang sama) tanpa meninggalkan Thailand.
– Untuk 'Visa Pensiun': Mitra NL juga memenuhi syarat dalam kondisi tertentu untuk perpanjangan ini berdasarkan akta nikah yang disahkan di Belanda = bersertifikat diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris oleh kotamadya penerbit ('transkripsi untuk penggunaan internasional') dan selanjutnya disahkan oleh Kementerian Luar Negeri dan Kedutaan Besar Thailand di Den Haag. Kontrak kumpul kebo (yang dikonversi) tidak cukup, tetapi Pejabat Kepala Imigrasi pemberi dapat fleksibel jika semua persyaratan utama lainnya terpenuhi.
– Jika tidak memungkinkan untuk mendapatkan 'Visa Pensiun' untuk mitra, mitra selalu dapat memperoleh Visa Non-Imigran multiple entry 'reguler' selama 1 tahun dari Imigrasi pada waktu yang sama (= meninggalkan negara setiap 90 hari ).
– Meskipun aturan dasarnya sama di mana-mana di Thailand, sangat disarankan untuk pergi ke kantor Imigrasi besar dengan kasus yang cukup luar biasa, misalnya di Bangkok, Pattaya, atau Phuket. Di 'provinsi', hal-hal semacam ini sering menimbulkan masalah besar.
– Membeli kondominium, atau sepeda motor, atau mobil, atau mendapatkan SIM Thailand, atau membuka rekening bank, menghubungkan utilitas, dll., memerlukan Visa Non-Imigran. (Membuka rekening bank: hati-hati, aturannya tidak sama di semua bank.)
– Pada prinsipnya, hanya paspor (dan 2 saksi) yang diperlukan untuk membuat surat wasiat Thailand. Kebetulan, surat wasiat Belanda dengan ketentuan tentang aset di Thailand juga berlaku di sini, jika disertifikasi & dilegalisasi, tetapi jauh lebih mudah (dan murah) untuk membuat surat wasiat Thailand yang terpisah dengan pengacara Thailand yang juga merupakan 'notaris publik' yang diakui. Hati-hati, tidak ada pusat pendaftaran di Thailand; pasangan yang masih hidup harus menyampaikan surat wasiat ke pengadilan yang sesuai.
Terima kasih semua atas tip dan jawabannya. Sementara itu, kami juga telah mencoba untuk mendapatkan kejelasan lebih lanjut dari pemerintah dan kedutaan Belanda, tetapi itu terutama mengarah pada rujukan ke otoritas lain. Ada pengalaman orang-orang yang membuat kemajuan yang baik dengan kontrak hidup bersama mereka, tetapi juga orang-orang yang keadaannya kurang mulus. Kedengarannya tidak masuk akal, membubarkan kemitraan dan kemudian menikah tampaknya menjadi satu-satunya cara untuk mendapatkan akta nikah yang disahkan. Konstruksi lain terkadang berfungsi, tetapi terkadang tidak. Kami tidak merasa bergantung pada keinginan pejabat dalam hal itu. Jadi itu akan menjadi pesta pernikahan yang tak terduga.
Ya, pertama cerai dan kemudian menikah. Kontrak kohabitasi sah secara hukum di negara-negara tertentu di Eropa, tetapi tidak memberikan kepastian dan sama sekali tidak berlaku di luar negeri.
Di mana perceraian dan pernikahan?
François dan Mieke yang terhormat,
Untuk kejelasan:
Urusan hukum waris di Thailand paling baik diatur di Thailand dengan surat wasiat (misalnya tentang 'hidup terakhir'). Pergi ke pengacara yang merupakan 'notaris bersertifikat' (= diakui oleh Kementerian Kehakiman). Ini memiliki kehendak standar yang dapat disesuaikan dengan keinginan Anda. Pernikahan TIDAK diperlukan untuk ini.
Syarat utama untuk 'Visa Pensiun' adalah memiliki Visa Non-Imigran; Visa Pensiun adalah perpanjangan 1 tahun pada saat Visa Non-Imigran (lama). Perpanjangan ini selalu diminta PER INDIVIDU. Jika Anda berdua berusia 50 tahun atau lebih, Anda berdua memenuhi syarat. Harap perhatikan persyaratan penghasilan: 800.000 Baht di bank Thailand, atau penghasilan 65.000 Baht/bulan, atau kombinasi keduanya sebesar 800.000 Baht, berlaku PER PEMOHON (begitu juga: rekening bank Thailand dengan kedua nama adalah hanya 50% diberikan kepada pemohon). Proses aplikasi sederhana; dianjurkan untuk melakukan ini di kantor imigrasi besar (jadi bukan 'di provinsi'). 'Visa Pensiun' harus diajukan kembali setiap tahun (persyaratan yang sama).
Pernikahan sama sekali BUKAN faktor dalam Visa Pensiun kecuali salah satu pasangan berusia di bawah 50 tahun. Dalam hal ini, pernikahan Belanda harus dibuktikan (= bersertifikat* & disahkan* di Belanda) karena pasangan yang lebih muda memenuhi syarat untuk Visa Non-Imigran 'O' (1 tahun = meninggalkan negara setiap 90 hari). Namun, bahkan 'pasangan nikah di bawah 50 tahun' akan ditanya tentang penghasilan, yang pada dasarnya sama di Thailand dengan 'Visa Pensiun'. Proses tahunan ini secara alami berakhir ketika pasangan yang lebih muda berusia 50 tahun.
*Sertifikasi = meminta 'sertifikat pernikahan untuk penggunaan internasional' di balai kota = terjemahan yang diakui & disahkan oleh pemerintah kota.
*Legalisasi = surat nikah harus diakui untuk digunakan di Thailand oleh Kementerian Luar Negeri di Den Haag (departemen legalisasi) DAN oleh Kedutaan Besar Thailand di Den Haag. Langkah ekstra ini diperlukan karena Thailand belum menandatangani apa yang disebut Konvensi Apostille.
Terima kasih atas tambahan yang jelas.