Amphur Trang menuntut informasi tambahan yang tidak masuk akal sebelum mendaftarkan saya?
Pembaca yang budiman,
Pernikahan saya, yang dikontrak di Belanda, didaftarkan di Amphur di Trang, untuk kor ror 22. Semuanya berjalan lancar. Salinan yang dilegalisasi sesuai dengan paspor diperlukan, diperoleh dari kedutaan Belanda. Sudah diterjemahkan dan dilegalisir di BZ di BKK dan akta nikah Belanda, dilegalisir dulu di kedutaan Thailand di Den Haag lalu di BZ di Den Haag. Juga diterjemahkan dan disahkan di BZ di BKK.
Sampai hari ini saya pergi ke bagian lain Amphur Trang (Tessabaan) untuk mendaftar ke pemerintah kota. Saya memiliki dua saksi bersama saya, (dan laporan kor ror 22 dan TM 30, ditambah visa Non O saya 90 hari) salah satunya bekerja untuk pemerintah, ditambah istri saya dengan pekerjaan dan KTP Tambien.
Orang di belakang konter mengatakan bahwa dia harus terlebih dahulu memiliki dokumen, akta nikah yang dilegalisir dan salinan paspor yang dilegalisir diperiksa di BKK untuk keasliannya? WTF? Perangko dan tanda tangan pemerintah kota Amsterdam, kedutaan Thailand dan BZ di Den Haag, kedutaan Belanda dan BZ di BKK dan agen penerjemah resmi bersertifikat di BKK.
Apakah saya berurusan di sini dengan TIT, keengganan atau ketidaktahuan orang di belakang meja? Saya bertanya kepada agen penerjemahan dan mereka memberi tahu saya bahwa itu bukan praktik normal, tetapi sering kali secara tegas ditunda untuk memaksakan sebuah amplop.
Apakah ada di antara Anda yang memiliki pengalaman dengan ini? Tolong jangan ada kecurigaan.
Dengan Tulus,
Rudolf
Editor: Apakah Anda memiliki pertanyaan untuk pembaca blog Thailand? Gunakan menghubungi.
Butuh waktu seminggu sebelum saya dapat mengambil Tabien Baan kuning dan ID merah muda saya. Saya tidak tahu apa yang mereka lakukan dengan lamaran saya saat itu. Aku juga tidak mengkhawatirkan hal itu.
Sekadar mengatakan Anda tidak akan langsung mendapatkan Tabien Baan kuning dan ID merah muda itu. Tidak di Kanchanaburi dan saya juga tidak berpikir di tempat lain
Tapi kamu masih punya waktu. Pendaftaran tidak wajib.
Sisanya adalah dugaan, jadi saya tidak akan menjawab
Tessabaan di Paknam Samutprakan, saya bisa menunggunya setelah menyerahkan kertas-kertas tersebut. Punya jaket lain untuk dipinjam untuk foto ID merah muda.
Di pernikahan saya di Ampur saya langsung meminta buku rumah kuning dan KTP merah muda dan menerimanya dengan rapi di akhir semua tindakan. Semuanya dalam 1 upaya, tapi itu sudah 5 tahun yang lalu….di Ampur dekat CR.
Saya menyewa sebidang tanah, ditunjukkan di belakang chanoot dan dibangun rumah di atasnya. Setelah saya pindah, saya membutuhkan waktu tiga bulan untuk mendaftar. 5 hari di bangkok untuk menerjemahkan dan melegalkan, setidaknya 15 kali kunjungan ke balai kota, 2 kali dengan saksi dan 2 kali dengan puu jai. Juga sumbangan ke kas kota dan dana desa dan menghadiri pertemuan desa di mana saya harus memperkenalkan diri dan mendapat persetujuan dari sesama warga desa. Untungnya saya sudah berbicara sepatah kata pun dalam bahasa Thailand.
Tapi 5 km jauhnya di kotamadya lain, itu diatur dalam seminggu tanpa keributan.
Jadi benar-benar sewenang-wenang.
Saya bertanya-tanya mengapa beberapa orang selalu mempertanyakan ketika prosedur tertentu diberlakukan pada mereka. Anda berada di negara lain, dan semua orang tahu bahwa ada peraturan tertentu yang mungkin berbeda dari satu daerah ke daerah lain, dari kantor ke kantor... Jadi lakukan saja apa yang diminta, itu hal paling sederhana.
Seorang pelayan, di konter, hanya melakukan apa yang telah dipaksakan oleh 'bos besar' dan harus mereka patuhi. Jadi jangan mencari ketidakmampuan, keengganan...
Saya juga tidak melihat masalah Anda. Mendaftar ke kotamadya tempat Anda tinggal tidak akan pernah jauh dari tempat tinggal Anda. Jadi, apa masalahnya harus kembali ke balai kota setelah seminggu atau berapa lama untuk mengambil barang yang diminta?
Apakah menurut Anda tidak wajar jika dokumen yang Anda kirimkan harus diperiksa? Lagi pula, mereka sama sekali tidak ada hubungannya dengan orang Anda dan Anda tidak akan menjadi orang pertama yang mendaftar dengan identitas palsu… jadi anggap itu sebagai fitur keamanan.
Saya juga tidak melihat masalah karena MEREKA akan memeriksa semuanya dan Anda tidak perlu melakukannya SENDIRI.
Saya juga mendaftar di tempat tinggal saya. Saya bahkan ditanya nama ayah, ibu, dan tahun lahir mereka. Saya memberikannya kepada mereka tanpa perlawanan dan tidak pernah bertanya-tanya mengapa mereka perlu tahu. Saya tidak memiliki dokumen asing untuk diserahkan karena saya belum menikah. Hanya paspor saya, jadi tidak ada yang harus diperiksa keasliannya. Jika saya punya, saya tidak akan merasa aneh sama sekali bahwa mereka akan memeriksa dokumen-dokumen ini untuk keasliannya.
Tapi ya, Anda juga dapat membalikkan keadaan dan, jika mereka tidak memeriksa apa pun dan menerimanya begitu saja, Anda dapat mengatakan bahwa mereka bekerja dengan sangat sembrono dan tidak aman di sini. Dengan begitu Anda selalu benar.
Hi Lung Addie,
Saya telah mencurahkan banyak waktu dan uang untuk dokumen-dokumen itu, jadi saya agak kesal ketika saya menulis pesan di blog Thailand, tetapi saya beberapa hari lebih jauh, dan saya juga mengerti bahwa kadang-kadang agak lambat. Saya kadang setuju dengan argumen anda, istri saya juga mengatakan chai yen yen, jadi kita lakukan saja, haha.
Selamat menikmati malam yang indah.
Petrus yang terhormat,
Saya mengajukan pertanyaan disini karena penasaran dengan pengalaman pembaca yang lain, saya tidak menyebut kata korupsi.
Saya juga tahu bagaimana hal-hal bekerja di sini, dengan birokrasi. Anda tidak membiarkan saya mengeluh, kalau tidak saya harus pergi? Sedikit komentar aneh.
Selain itu saya akan menikmatinya, jangan khawatir.