Pembaca yang budiman,
Sudah tertulis bahwa siapa pun yang memasuki Thailand, tetapi tidak pergi ke hotel atau resor, harus melapor ke Imigrasi.
Tahun lalu saya mengirim seorang kenalan ke imigrasi untuk melapor dengan alamat tempat tinggal, tidak tahu apa-apa tentang itu di imigrasi dan dikirim kembali. Bulan ini sebelum membuat visa tahunan pria ini mendapat masalah karena tidak melaporkan alamat dan didenda 4000 baht, setelah pembayaran pria ini dapat mengajukan visa dan juga diberikan.
Senin, 23 Januari, saya kembali mengirim orang ke imigrasi, pertama di resor dan menyewa rumah, jadi pindah alamat. Sekali lagi di imigrasi di Jomtien soi 5 di meja informasi mereka tidak tahu apa-apa. Orang-orang menelepon saya dan menyuruh mereka langsung ke lantai 2 di gedung imigrasi (banyak yang tidak tahu bahwa ada lantai lain di imigrasi). Mereka melakukan itu dan di sana juga mereka menerima formulir pemberitahuan dari imigrasi bahwa mereka terdaftar di alamat itu.
Semuanya gratis. Anda harus melapor dalam waktu 24 jam, jika tidak, Anda akan didenda 200 baht hingga maksimal 5000 baht per hari. Ini juga berlaku untuk siapa saja yang memiliki catatan 90 hari, visa tahunan, dll. Dan meninggalkan negara itu untuk waktu yang singkat.
Perlu dicatat bahwa segera setelah Anda meninggalkan Chonburi dan pergi ke Isaan misalnya, Anda harus melaporkannya dan juga melaporkannya lagi saat Anda kembali. Mereka juga dapat menghukum Anda untuk itu jika mereka mengetahui Anda berada di luar daerah. Itu dimungkinkan karena setiap hotel harus membuat laporan online jika ada orang asing yang datang untuk bermalam.
Semua orang telah diperingatkan.
Dengan Tulus,
Roel
Menurut dokumen TM30 dari Imigrasi, hal ini menyangkut laporan dari "tuan rumah, pemilik atau pemilik tempat tinggal tempat tinggal orang asing".
Dan jika Imigrasi tidak mau membantu Anda, polisi setempat akan melakukannya. Anda harus membawa formulir TM30 yang ditandatangani oleh pemilik rumah atau pihak yang berhak. Dan jangan lari sampai hal itu ditandatangani. Ada saluran bantuan Imigrasi 1178 dan Anda dapat menghubunginya.
Tapi ini situasi yang bengkok. Bukan tamu tapi penghuni utama atau pemilik yang harus mengisi dan menawarkan benda itu! Tapi orang Thailand tidak tahu hukum; pasangan saya mengibarkan telinganya ketika saya memintanya untuk menandatanganinya. Saya bahkan bertanya-tanya apakah denda dapat dikenakan pada tamu karena dia tidak melakukan pelanggaran.
Saya harap semua orang sekarang yakin akan kewajiban yang ada di hotel, wisma, dan seseorang yang menyediakan akomodasi. Itu akan habis dalam 24 jam.
Jadi jika saya mengerti benar, ketika Anda menyewa sementara kondominium, pemilik harus melaporkan hal ini ke imigrasi dan saya tidak bertanggung jawab sebagai penyewa.
Ketukan. Tetapi jika Anda menginginkan sesuatu dari imigrasi, misalnya perpanjangan, Anda adalah titik kontak dan karenanya harus membayar denda. Anda tentu saja dapat mencoba memulihkannya dari pemiliknya.
Kedatangan orang asing harus dilaporkan dengan menggunakan formulir TM30 – Pemberitahuan untuk pengurus rumah, pemilik atau pemilik tempat tinggal tempat tinggal orang asing.
Pada prinsipnya, ini adalah sesuatu yang tidak boleh dilakukan oleh orang asing itu sendiri.
Di Bangkok saya (resmi melalui istri saya) melakukannya melalui pos. Berfungsi dengan baik.
Apakah juga memungkinkan melalui pos di kantor imigrasi lain, Anda harus menanyakannya secara lokal.
Pada prinsipnya, TM30 harus dibuat dengan setiap "Entri" baru.
Jika menyangkut “Masuk kembali”, hal ini biasanya tidak diperlukan. Tapi itu adalah sesuatu yang berbeda secara lokal.
Saat mengajukan perpanjangan dalam bentuk apa pun, biasanya diperiksa apakah masa inap Anda telah dilaporkan dengan formulir TM30.
Jika tidak dilaporkan, denda dapat menyusul, tetapi sebenarnya tidak ditujukan untuk orang asing.
Namun, jika Anda menginginkan perpanjangan, Anda hampir harus membayar denda.
Mendapatkan kembali uang Anda dari orang yang harus melaporkannya adalah cerita lain, tentu saja.
Perubahan alamat atau tinggal di luar provinsi harus dilaporkan dengan TM28 – Formulir bagi orang asing untuk memberitahukan perubahan alamat atau tinggal di provinsi selama lebih dari 24 jam.
Ini dia orang asing yang harus melaporkannya.
Dalam waktu 24 jam bila menyangkut perubahan alamat.
Dalam 48 hari setelah kedatangan, jika menyangkut tinggal di provinsi lain.
Yang terbaik adalah mencari tahu secara lokal aturan mana yang diterapkan di kantor imigrasi Anda.
Namun, jangan kaget jika mereka tidak tahu apa yang Anda bicarakan saat Anda muncul dengan TM28. Hampir tidak pernah digunakan. TM30 biasanya cukup.
Bagi yang selalu menginap di hotel, sederhana saja. Semuanya dilaporkan melalui manajer hotel.
Anda mungkin hanya memerlukan bukti pemberitahuan dari hotel saat mengajukan perpanjangan.
Kurang lebih seperti itu aturannya.
Banyak tuan tanah, atau kepala keluarga di tempat Anda tinggal, seringkali tidak mengetahui bahwa hal ini perlu. Terutama di luar kawasan wisata.
Biarkan mereka tahu jika mereka tidak tahu. Isi sendiri jika perlu dan minta mereka menandatanganinya.
Pelaporan membutuhkan sedikit kerja dan Anda selesai dengan cepat.
Tentu saja semua orang melakukan apa yang mereka inginkan dengan ini.
Ronnie,
Apakah Anda juga harus melakukan itu jika Anda memiliki buku kuning?
Ya, pada prinsipnya, betapapun anehnya itu.
Tabien Baan kuning membuktikan pendaftaran alamat Anda dengan pemerintah kota, tetapi tidak membuktikan bahwa Anda benar-benar tinggal di sana saat ini.
Untuk imigrasi, laporan TM 30 adalah bukti bahwa Anda benar-benar tinggal di alamat tersebut.
Namun, dengan Yellow Tabien Baan, mungkin imigrasi memberi tahu Anda bahwa laporan satu kali dengan TM30 sudah cukup. Sebaiknya tanyakan ke imigrasi sendiri.
Ingatlah bahwa ketika Anda mendapatkan pengunjung yang tinggal di alamat Anda untuk jangka waktu yang lebih lama, Anda harus melaporkannya.
Ini hanya diperlukan jika Anda termasuk dalam buku biru.
PR tidak pernah tercakup dalam pemberitahuan wajib yang berlaku bagi Non-imigran atau wisatawan.
Hal yang sama berlaku untuk pemberitahuan 90 hari
Beberapa PR di sini akan tahu itu dan bukan itu jawaban di sini.
Non-imigran atau turis tidak diperbolehkan mendaftar di Tabien Baan biru. Tabien Baan kuning melayani tujuan itu. Jika itu terjadi, ini adalah kesalahan pihak kotamadya, tetapi tidak mengubah status mereka dan tidak membebaskan mereka dari kewajiban melapor.
Mereka tetap turis atau Non-imigran.
Juga katakan segera bahwa kepemilikan kartu merah muda untuk orang asing juga tidak mengubah status. Mereka tetap Non-imigran dan kewajiban melapor juga tetap berlaku bagi mereka.
Ronny, bagaimana cara mendapatkan formulir TM30, bisakah saya menemukannya secara online di suatu tempat?
Pergi ke http://www.immigration.go.th/.
Kemudian klik Unduh formulir.
Anda mendapatkan semua formulir
@ Ronny dll, saya atau istri saya tidak pernah mengisi formulir seperti itu selama lebih dari 40 tahun saya tinggal di sini dan tidak pernah mendapat denda atau sejenisnya. Saya melakukannya sekarang, sejak saya pensiun, laporan 90 hari saya, saya juga tidak melakukannya sebelumnya.
Bagi yang tinggal permanen di Thailand, minta password di imigrasi bersama pemilik rumah, ini bisa dilakukan secara online oleh mitra Thailand, kami harus melakukannya 2 tahun yang lalu. Karena pemilik rumah kami tinggal di Amerika, kakaknya pergi bersama kami ke imigrasi. Setelah beberapa jam, teman serumah kami telah mendaftarkan semuanya dan instruksi untuk mengisi semuanya secara online setiap saat di rumah.
Jika Anda kemudian pergi ke imigrasi untuk perpanjangan, Anda harus membawa cetakannya. Maka tidak ada masalah.
Sungguh kekacauan administrasi yang luar biasa. Saya akan memilih cara termudah dan hanya memesan 1 hotel menginap untuk 1 malam. Kewajiban pendaftaran dengan pihak hotel dan Anda memiliki bukti bahwa Anda telah membayar dan bermalam di sana. Masalah terpecahkan lol.
Diperbaiki untuk 1 malam ya. Tapi belum untuk selanjutnya.
untuk masa tinggal saya yang akan datang selama 2 bulan di Thailand, saya memiliki visa Turis sekali masuk. Apakah saya harus melapor di bandara di tempat lain dari biasanya untuk kunjungan singkat?
Hai Roel
Saya pikir aneh karena saya sudah tinggal di sini selama 5 tahun dan saya baru saja menyewa rumah sekarang saya membangun rumah dan saya tidak pernah melamar di mana pun.
Ketika saya kembali ke Thailand setiap kali saya tidak pernah melakukan apapun, bahkan untuk pacar saya.
Dan kami juga memiliki visa setiap saat.
Salam baik, Rob
Setelah pindah, saya pergi ke imigrasi di Samui dalam waktu 24 jam dengan formulir TM 30 dan TM 28. Saya mendapatkan kembali formulir TM 30, tetapi mereka tidak melakukan apa pun dengannya. Saya harus kembali dengan formulir TM 28 ketika saya datang untuk menyerahkan laporan 90 hari saya. Jadi tergantung kantor imigrasi mana yang Anda hadapi.
Baru-baru ini melakukan perjalanan 10 hari dengan istri saya. Di hotel dan resort tempat kami menginap, semuanya dilakukan dengan KTP istri, saya tidak ditanya apa pun. Jadi tidak ada laporan TM 30 yang dibuat. Selama 2 hari saya mengunjungi keluarga saya tidak meninggalkan apa pun untuk dilaporkan. Tidak ada kantor imigrasi di sana, lagipula itu akhir pekan jadi tutup pula. Dan menurut saya tidak masuk akal untuk pergi ke kantor polisi karena mereka mungkin belum pernah melihat bentuk seperti itu, apalagi berbicara bahasa Inggris.
Yang saya baca di berbagai forum lain, reportase itu penting setelah jalan-jalan ke luar negeri.
Mungkin sedikit lebih banyak informasi tentang topik ini akan sangat membantu.
Seperti yang saya pahami sekarang, seorang turis yang ingin melakukan perjalanan melalui Thailand selama 14 hari harus memakan waktu 4 minggu karena dia harus pergi ke imigrasi atau polisi setempat dua hari sekali.
Keseluruhan cerita hanya diputar begitu Anda bermalam di alamat yang bukan hotel/pensiun. Jadi katakan: Jika Anda tidak harus check-in.
Dan kemudian masih tergantung pada pemilik / penduduk untuk mendaftar, tetapi sebaiknya tunjukkan kewajiban ini kepadanya untuk menghindari masalah dengan perpanjangan.
Oleh karena itu, 2 minggu cukup untuk 14 hari.
Sekitar tahun 1985 saya pernah berakhir dengan sebuah keluarga di Hongaria, dan kemudian saya harus melapor ke kantor polisi bersama dengan residen setiap hari.
Salah satu anggota keluarga memiliki kafe/restoran dan setelah saya mengundang pejabat yang bertugas untuk datang dan makan dan minum di sana, setumpuk 10 formulir yang sudah diisi lengkap dan dicap telah menunggu saya keesokan harinya. Aku tidak pernah melihat pria itu lagi.
Bagaimana dengan itu, karena saya pergi ke amphur di Uthai pada tahun 2015 karena saya memberi tahu pacar saya bahwa dia harus melaporkan bahwa saya sementara tinggal bersamanya (8 minggu) dan mereka hanya bertanya apakah saya memiliki visa yang valid, dan tentu saja Saya punya, maka semuanya baik-baik saja, kata pejabat itu, bahkan tanpa memeriksa visa saya.
Jadi saya tidak pernah lagi menyebutkan di mana saya berada, dan ketika mereka bertanya di bagian pemeriksaan paspor, saya selalu mengatakan bahwa saya akan pergi ke rumah pacar saya dan kami akan pergi berlibur bersama nanti, tetapi saya belum tahu di mana, tidak pernah ada masalah dengan itu.
salam, Rob
Saya telah datang ke Thailand selama 12 tahun sekarang, telah menikah selama 10 tahun dan memiliki seorang putri berusia 6 tahun.
sekarang saya membaca bahwa saya wajib melapor ke imigrasi. Saya tidak pernah harus melakukan ini.
Saya mengunjungi istri saya dua kali setahun, tidak pernah lebih dari 2 hari. istri saya punya rumah sendiri. Saya biasanya tinggal di sana (kadang pergi ke pantai selama seminggu). Saya tinggal di Roi dkk.
Apakah sekarang saya wajib melapor jika saya akan segera berangkat lagi? dan apakah saya harus segera melakukannya setelah mendarat di suvarnapumi?
siapa yang bisa membantuku.
Laporan Ger lainnya: istri Anda dapat pergi ke Imigrasi di Roi Et bersama Anda dengan membawa buku rumah dan formulir TM30 yang telah diisi. Dibutuhkan sedikit usaha untuk mengisi formulir dan setelah itu Anda akan menerima slip dengan pemberitahuan yang ditempel di paspor Anda. Jika putri Anda berkewarganegaraan Thailand, Anda tidak perlu mendaftarkannya, jika tidak, Anda harus mendaftarkannya dan Anda dapat menyebutkannya bersama Anda di TM30 ini. Anda sudah berusaha semaksimal mungkin dengan 1 laporan, karena di formulir tersebut tidak disebutkan sampai kapan Anda akan tinggal di sana, sehingga Anda terdaftar di Imigrasi sejak hari yang tertera di formulir TM30 (tanggal kedatangan) sampai dengan berakhirnya hari libur.
Jika Anda pertama kali menginap di hotel atau resor di tempat lain, mereka harus melaporkannya. hanya pada saat kedatangan di Roi Et kewajiban untuk melapor muncul.
Pergi ke imigrasi secara normal dan lapor di sana dengan TM30. tidak pergi ke bandara.
Yang terbaik adalah membawa istri bersamamu. Saya juga dimintai fotokopi KTP pemilik rumah dan fotokopi akte kepemilikan, Buku Biru. TM 30 dapat disalin dari internet. Uang sampai Anda pernah pindah lagi. jika istrimu adalah pemiliknya harganya 1600.
Jika Anda pindah, biasanya Anda juga harus mendaftarkan tempat tinggal Anda. Pemilik hotel, wisma dan sejenisnya wajib mengisi daftar sebagai bagian ke-2 dari TM30.
Daniel
Situasinya sangat sederhana.
Dalam upayanya untuk mengontrol, pemerintah telah menyusun undang-undang yang seringkali tidak dapat dijalankan dalam praktiknya.
Beberapa otoritas imigrasi mengikuti surat hukum, tetapi yang lain tidak.
Untuk mengetahui bagaimana keadaan Anda, Anda harus menghubungi kantor imigrasi terkait.
Karena Anda mungkin akan langsung pergi dari bandara ke istri Anda selama 30 hari, mereka mungkin ingin tahu kapan Anda sampai di sana.
Tidak mengherankan jika Anda tidak pernah mengalami masalah.
Di kantor imigrasi mereka juga tidak menerawang dan karena itu tidak tahu bahwa Anda berada di sana jika tidak ada yang memberi tahu mereka.
Selama Anda tidak mengajukan perpanjangan visa, tidak akan ada masalah. Tetapi jika Anda ingin memperpanjang visa setahun sekali di imigrasi, mereka akan memintanya. Omong-omong, ini baru. Sebelumnya tidak diminta
Anda harus melapor secara resmi, atau lebih tepatnya: istri Anda harus melaporkan Anda secara resmi. Tetapi selama Anda tidak memerlukan imigrasi dan meninggalkan negara itu dalam waktu 30 hari, tidak ada ayam jantan yang berkokok tentang hal itu.
Apakah ini juga berlaku untuk turis yang pergi ke Thailand kurang dari sebulan dan melakukan perjalanan pulang pergi?
Jika Anda tinggal di hotel dll. mereka melaporkan Anda.
Hari terakhir tahun lalu saya mengajukan perpanjangan tahun, saya masih tinggal di kondominium dan memberi tahu mereka bahwa saya akan pindah keesokan harinya. Agen yang mengurus dokumen mengatakan kepada saya untuk melaporkan alamat baru dalam waktu 90 hari. Orang lain harus memeriksa alamat lama saya. Ternyata, sejak Juni lalu, tidak ada daftar warga yang masuk. Di kertas yang saya miliki, bos mempertaruhkan denda 20.000Bt. Itu hanya ditertawakan.
Saya tidak menunggu sampai 90 hari (yaitu tanggal 5 Februari) tetapi mulai melaporkan pada hari kerja pertama tahun 2017. Saya tidak ingin dihukum karena tidak melakukannya dalam waktu 24 jam. Biaya saya 1600Bt yang pada prinsipnya harus dibayar oleh pemilik tempat tinggal.
Di CM mereka meminta agar pemiliknya ikut.
Jika saya harus melakukan seperti yang saya lakukan 16 tahun yang lalu, berpindah dari satu tempat ke tempat lain akan lebih banyak tentang dokumen daripada berpindah-pindah.
Daniel
Jika Anda membaca semua itu, Anda tidak ingin datang ke Thailand lagi.
Negara yang menyenangkan.
Yang tidak jelas bagi saya dalam hal ini adalah jika seseorang meninggalkan tempat pendaftaran, misalnya untuk tinggal di negara lain untuk liburan singkat, maka ia harus melaporkannya?
Apakah itu juga diperlukan jika Anda memiliki buku kuning?
Repotnya lapor atau tidak kalau tidak menginap di hotel, lapor juga tinggal sementara di provinsi lain, pengenaan denda dan kantor imigrasi, yang menafsirkan dan menerapkan aturan yang sama berbeda di mana-mana. Pikiran tentang narapidana dengan gelang kaki muncul di benak. Hambatan untuk tinggal lebih lama di Thailand tampaknya semakin besar. Gagasan pepatah bahwa Anda bisa merasa sebebas burung di Thailand tampaknya hanya ilusi.
Saya telah bepergian ke Thailand beberapa kali dalam setahun selama bertahun-tahun dan tinggal di sana selama liburan saya secara bergantian di hotel, resor, kondominium sewaan, dan di alamat pribadi. Ini adalah pertama kalinya saya mendengar bahwa ada kewajiban untuk melapor. Tidak ada yang pernah mengatakan atau bertanya tentang ini.
Jika saya mengerti benar, setiap turis yang menginap di alamat pribadi selama liburannya (berapapun durasinya) harus melapor ke polisi setempat. Bagaimana jika Anda berpindah dari hotel ke resor ke alamat pribadi, dll.? Akan mencari kantor polisi setiap saat dan melapor ke sana?
Di mana saya bisa mendapatkan atau mengunduh formulir TM30 itu?
Di halaman ini Anda dapat melihat atau mengunduh formulir dan Anda akan menemukan informasi lebih lanjut. Di sini (juga) dilihat dari sudut pandang, misalnya, pemilik sebuah kondominium, yang oleh karena itu berkewajiban untuk melaporkan siapa yang tinggal di apartemennya dan kapan, jika saya memahaminya dengan benar.
.
http://perfecthomes.co.th/tm030-registration-thailand/
.
Bukan turis yang harus melapor, tapi pemilik rumah atau pengelola rumah dll yang bertanggung jawab. Meskipun banyak laporan bahwa responden melaporkan dan membayar denda ip,v, pemilik rumah hanyalah tanggung jawab pemilik dll. dan bukan orang asing / turis untuk memenuhi persyaratan. Orang-orang takut, misalnya, pada perpanjangan dan itu tidak perlu: cetak formulir TM30 dan biarkan petugas membacanya dan itu benar-benar mengatakan apa itu dan apa yang saya tulis.
Tapi terkadang : Saya pernah mencetak formulir lain dari situs Imigrasi dan mengisinya dan menyerahkannya. Pegawai negeri bertanya dari mana saya mendapatkan formulir ini…. dan kemudian muncul formulir yang sama, hanya sedikit lebih tanggal dan bisa mengisinya lagi secara manual di tempat, tetapi datanya sama. Pejabat yang baik.
Saya pikir itu semua terlalu dibesar-besarkan. Dengan visa tahunan, lapor ke imigrasi setiap 90 hari. jika Anda meninggalkan negara di antaranya dan kembali lagi, 90 hari akan dimulai lagi. Inilah yang telah saya lakukan selama 30 tahun dan apa yang juga mereka jelaskan kepada saya di Udon Thani. Tidak pernah memiliki pertanyaan yang bagus atau sulit. Omong-omong, di Udon Thani, juga layanan imigrasi yang sangat membantu dan ramah. Apa yang sedang ditulis sekarang sepertinya membuat saya sedikit mood.
Itu semua bukan hal baru.
Ini adalah kewajiban yang sudah ada setidaknya sejak tahun 1979, namun hampir tidak terpantau, sehingga hampir tidak ada yang mengikutinya. Hotel-hotel besar mungkin dikecualikan karena mereka juga lebih terorganisir secara administratif.
Selama dua tahun terakhir, ini menjadi sedikit lebih terkontrol.
Di beberapa tempat itu akan dikontrol lebih ketat daripada di tempat lain.
Dalam UU Keimigrasian Thailand tahun 1979 sudah tertulis dalam Pasal 38.
http://www.immigration.go.th/nov2004/en/doc/Immigration_Act.pdf
Itu juga selalu ada di situs web imigrasi.
Menurut bagian 38 dari undang-undang imigrasi tahun 1979, “Pemilik rumah, kepala rumah tangga, tuan tanah atau pengelola hotel yang menampung warga negara asing untuk sementara yang tinggal di kerajaan secara sah, harus memberi tahu otoritas imigrasi setempat dalam waktu 24 jam sejak waktu tersebut. atau kedatangan warga negara asing.” Jika tidak ada kantor imigrasi di provinsi atau lokalitas rumah atau hotel yang bersangkutan, pemberitahuan dilakukan ke kantor polisi setempat. Di Bangkok pemberitahuan dilakukan ke Biro Imigrasi. Pemberitahuan domisili warga negara asing dilakukan oleh pengelola hotel berizin sesuai akta perhotelan, pemilik wisma, mansion, apartemen, dan rumah kontrakan dengan menggunakan formulir TM. 30.
Untuk detail lebih lanjut, kunjungi http://www.immigration.go.th/
Klik "Pemberitahuan tempat tinggal untuk orang asing" di sebelah kiri
Untuk formulir TM 28 dan 30, klik “Unduh Formulir”. Anda juga akan menemukan semua bentuk lainnya.
P.S. Itu selalu dinyatakan seperti itu di File “Visa Thailand”, tapi yah...
https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/TB-Dossier-Visum-2016-Definitief-18-februari-2016.pdf
Lihat halaman 44 "Residence report on arrival"
Resor Tara, pemilik Thailand juga tidak tahu apa-apa tentang pelaporan online, bahkan pemilik Thailand tidak tahu apa-apa, jadi Anda harus melakukannya sendiri dengan kontrak sewa, baru Anda yakin.
Dapatkan saja selebaran dengan teks bahasa Inggris yang dapat ditemukan di lantai 2 imigrasi dan apa yang Anda butuhkan, tidak sampai 30 atau 28.
Tentu saja tuan tanah atau falang Thailand harus melakukannya, tetapi mereka tidak melakukannya, jadi Anda yang bertanggung jawab. Anda juga akan menerima denda dan pemilik juga akan menerima denda sebesar 1600 baht jika dia tidak melaporkannya.
Saya sekarang memiliki stok selebaran di rumah bagi mereka yang membutuhkannya atau turis yang masih datang.
Hanya 3 bulan ke Thailand dan kembali ke rumah.
Pergi ke mana pun Anda inginkan di zaman sekarang ini dan tidak ada masalah di mana pun jika Anda tidak mencarinya sendiri dengan obrolan yang tidak perlu tentang apa saja, seperti yang saya perhatikan di sini.
Sabtu lalu saya mengantri di meja check-in di Zaventem, cerita macam apa yang Anda dengar di sana dari apa yang disebut 'penikmat Thailand', benar-benar konyol!!
Demikian penjelasan (dalam bahasa Inggris) tentang hukum TM30
Penjelasan TM30! Anda Harus Mendaftarkan Warga Negara Non Thailand di Properti Anda!
Hukum yang dimaksud disebut TM30. Ini adalah bagian dari undang-undang Imigrasi Thailand yang mengacu pada akomodasi orang asing yang tinggal di tanah Thailand. Undang-undang ini pada awalnya dirancang untuk meningkatkan jumlah pemantauan dan pengawasan yang dapat dilakukan otoritas Thailand terhadap orang asing yang tinggal di negara mereka, baik di liburan atau di sini secara permanen, tempat tinggal.
Undang-undang menyatakan bahwa semua properti yang memiliki warga negara non-Thailand yang tinggal di tempat mereka harus mendaftarkan mereka ke departemen imigrasi.
1. Hal termudah untuk dilakukan adalah mendaftar secara online. Pemilik properti akan meminta nama pengguna dan kata sandi yang memungkinkan mereka login dengan mudah dan mendaftarkan tamu atau penyewa yang menginap di properti tersebut. Kelemahan terbesarnya adalah sistem online masih sangat temperamental dan sering kali setelah diterapkan, mereka tidak akan menerima kredensial login mereka. Jika Anda menggunakan sistem online, penting bagi Anda untuk menerima konfirmasi pendaftaran.
2. Cara lain cukup dengan mendaftar secara langsung. Ada formulir yang disebut formulir TM30 yang dapat Anda unduh di sini. Pemilik rumah atau pengelola properti meminta penyewa atau tamu mengisi formulir kemudian mereka mengajukan formulir tersebut secara langsung ke kantor imigrasi. Unduh ( Formulir Tm30 Bagian 1) (Bentuk TM30 Bagian 2) –Format Microsoft Word
3. Pendaftaran secara langsung dapat juga dilakukan oleh penyewa tamu secara langsung di kantor imigrasi. Penyewa/tamu properti yang menyerahkan dokumen TM30 ke kantor imigrasi juga memerlukan surat kuasa yang ditandatangani oleh pemilik yang menyatakan bahwa ia memberikan izin kepada penyewa/tamu untuk bertindak atas nama mereka. Unduh (Formulir Proksi TM30) Format Microsoft Word
Harap diperhatikan bahwa setiap individu yang menginap di properti harus didaftarkan, bukan satu per rumah tangga. Pada dasarnya, siapapun yang membutuhkan visa untuk tinggal di Thailand harus terdaftar.
Setelah Saya Mendaftar, Apakah Itu?
Itu saja kecuali Anda suka bepergian. Jika Anda tidak bepergian dan hanya tinggal di tempat Anda terdaftar maka Anda tidak akan mengalami masalah apa pun. Pendaftaran Anda tidak kedaluwarsa. Segera setelah Anda meninggalkan negara tersebut, bahkan untuk beberapa hari, Anda harus mendaftar ulang saat Anda kembali.
Jika Anda menginap di hotel/wisma di Thailand, maka Anda telah mendaftar ulang di lokasi yang berbeda. Setelah Anda kembali ke lokasi utama Anda di Thailand, Anda harus mendaftar ulang di lokasi itu lagi.
Jika Anda sering bepergian dan Anda tinggal di akomodasi yang tidak memiliki akses atau tidak menggunakan sistem online, maka sangat disarankan untuk meminta proksi yang telah ditandatangani sebelumnya kepada pemilik properti untuk Anda sendiri dan orang lain yang menginap. denganmu.
tm 030 Apakah saya perlu mendaftarkan semua orang yang menginap di properti? Ya. Setiap orang yang menginap di properti harus mendaftar, ada formulir kedua untuk menambahkan beberapa orang ke properti jika Anda melakukannya di imigrasi.
tm030 Apakah saya perlu mendaftar jika saya tinggal di rumah saya sendiri? Ya. Jika Anda warga negara asing dan memiliki rumah di Thailand, Anda harus mendaftarkan pekerjaan Anda.
tm030 Apakah saya perlu mendaftar ulang jika saya berada di luar negeri selama beberapa hari? Setiap kali Anda meninggalkan negara itu, Anda harus mendaftar ulang saat kembali.
tm030 Apakah saya perlu mendaftar jika saya sedang berlibur dan menginap di hotel/guest house lain? Ya. Pemilik hotel/guest house akan mendaftarkan Anda sebagai tamu hotel/guest house tersebut. Setelah Anda kembali ke tempat tinggal utama Anda di Thailand, Anda harus mendaftar ulang.
Kesulitan menjelaskan peraturan TM30 kepada orang Thailand. Ini adalah Versi Thailand dari artikel TM30 ini di sini.
Henry, apakah Anda juga memiliki tautan ke teks Thailand yang relevan?
http://chiangmaibaan.com/wp-content/uploads/2016/12/tm30.png
Dalam bahasa Inggris
http://perfecthomes.co.th/tm030-registration-thailand/
Dalam bahasa Thailand
http://chiangmaibaan.com/tm30/
Dalam bahasa Inggris (situs web imigrasi)
http://bangkok.immigration.go.th/en/base.php?page=alienstay
Dalam bahasa Thailand (situs web imigrasi)
http://bangkok.immigration.go.th/base.php?page=alienstay
Ketika saya dan suami pergi ke Thailand, kami membahas hotel yang berbeda, tetapi tidak untuk semua hari karena kami tidak tahu di mana kami akan berakhir selama tur dengan sepeda motor. Liburan terakhir kami memiliki 9 akomodasi berbeda dan penerbangan domestik ke Nakhon si Thammarat. . Perjalanan kami tidak pernah melebihi 23 hari. Apakah kita juga harus pergi ke imigrasi untuk ini? Pada bulan September 2016 ketika saya melewati Bea Cukai, petugas ingin tahu persis di mana saya berada dan terus bertanya dan baru kemudian stempel. Tahun-tahun lain sebelumnya saya tidak memilikinya.
Fenje yang terhormat,
Tidak, Anda tidak perlu melakukan apa pun, dan Anda juga tidak perlu pergi ke imigrasi karena alasan itu.
Merupakan kewajiban hotel untuk melaporkan hal ini untuk Anda.
Turis biasa tidak perlu khawatir tentang ini.
Tidak jarang petugas imigrasi di bandara menanyakan beberapa pertanyaan tentang masa inap Anda. Itu tidak berbeda dengan saya. Jangan khawatir tentang itu.
Tidak, Anda tidak perlu pergi ke imigrasi, pihak hotel akan melakukan pelaporan untuk Anda.
Pihak akomodasi tempat Anda menginap harus memberitahukan melalui Tm30 bahwa Anda menginap di sana, sehingga Anda tidak perlu pergi ke imigrasi sendiri. Saat Anda memasuki negara tersebut, Anda tidak melewati bea cukai saat meninggalkan negara tersebut. Jadi pertanyaan itu tidak jelas bagi saya.