Wan di, wan mai di (bagian 22)

Oleh Chris de Boer
Geplaatst masuk Tinggal di Thailand
Tags: , ,
22 September 2016

'Wan di, wan mai di' berarti saat-saat baik, saat-saat buruk. Posting ini adalah seri ke-22 tentang kejadian sehari-hari. 


Akhirnya waktunya telah tiba. Di Belanda kami menyebutnya hari dalam hidup Anda. Hari dimana kamu resmi menikah. Dan meskipun ini adalah kedua kalinya dalam hidup saya, itu sangat berbeda dari yang pertama kali.

Bahkan pertama kali saya melihat pernikahan sebagai kontrak antara dua orang di hadapan masyarakat untuk saling mendukung, untuk saling menjaga dan untuk anak-anak yang akan lahir dari pernikahan tersebut.

Tidak pernah ada kontrak bagi saya untuk menegaskan cinta saya kepada seorang wanita dan sekarang juga tidak. Ketika saya menikah pada tahun 1989, ada sebuah pesta yang terlibat. Sekarang itu hanya urusan yang sangat formal yang tidak diketahui oleh siapa pun kecuali istri saya dan saya.

Zeewolde

Kami sudah memutuskan beberapa bulan yang lalu bahwa kami akan menikah. Saya sudah pergi ke kedutaan untuk menanyakan dokumen apa yang harus saya tunjukkan untuk mendapatkan pernyataan dari mereka bahwa saya masih lajang dan pria bebas untuk menikah.

Saya mendapat pernyataan dari daftar penduduk kotamadya tempat saya menikah bahwa perceraian saya terdaftar di sana. Namun, pernyataan ini berasal dari tahun 2007 dan saya harus memiliki pernyataan tidak lebih dari 6 bulan. Sesampainya di rumah, saya masuk ke situs kotamadya Zeewolde untuk melihat seberapa cepat saya bisa mendapatkan pernyataan terbaru.

Saya mengikuti menu dan diminta memasukkan kode DIGID saya. Yah, saya belum pernah mendengarnya. Kemudian saya mengirim email (dengan lampiran surat cerai lama yang dipindai) dengan permintaan saya. Saya juga berjanji bahwa saya dapat mentransfer jumlah yang harus dibayar dengan cepat karena saya masih memiliki rekening bank di Belanda.

Keesokan paginya saya sudah mendapat email kembali. PNS yang mengelola daftar penduduk di kota menjelaskan bahwa saya tidak memiliki kode DIGID karena saya telah tinggal di luar negeri selama bertahun-tahun dan telah dideregistrasi. Dia berjanji untuk membuat pernyataan, mengirimkannya melalui email kepada saya pada hari yang sama, dan memposting pernyataan ini juga.

Karena saya tinggal di luar negeri, saya tidak perlu membayar apapun untuk membuat pernyataan itu. Ayo tentang itu. Saya memiliki pernyataan yang dipindai di email saya di malam hari dan yang asli di kotak surat saya seminggu kemudian. Layanan super cepat dan gratis!

Hari pernikahan

Kami telah membuat janji terlebih dahulu dengan layanan bantuan agen terjemahan annex copy shop annex expat di seberang kedutaan Belanda. Mereka akan mengurus semua dokumen untuk menikah secara resmi di bawah hukum Thailand.

Tidak menunggu di semua jenis meja, tidak mungkin pertanyaan canggung tentang foto keluarga, tempat kami tinggal bersama dan sejenisnya. Tidak repot, tapi tentu saja ada sejumlah baht sebagai imbalannya. Saya bisa membenarkan itu, kata Wim Sonneveld.

Pada hari yang bersangkutan, kami naik taksi ke kedutaan lebih awal untuk mendapatkan sertifikat sarjana yang diinginkan. Pukul 08.15 kami sampai di gedung dan diberi nomor 4. Pukul 9.00 giliran kami. Sementara itu penulis blog Paul juga sempat duduk di ruang tunggu kedutaan. Cepat, kata Paul sebelum kita melewati pintu kaca karena aku punya nomor 7.

Wawancara singkat dengan petugas kedutaan terdiri dari penyerahan semua dokumen dan pembayaran jumlah yang harus dibayar. Anda bisa menunggu di luar untuk pernyataan, yang akan siap dalam waktu sekitar satu jam, kata wanita itu.

Sekuel Thailand

Dia tidak mengatakan terlalu banyak. Setelah duduk di meja di seberang jalan selama satu jam dan minum kopi, saya berjalan kembali ke kedutaan dan benar saja, pernyataan itu sudah siap. Menyeberang jalan lagi sehingga petugas meja bisa berurusan dengan menerjemahkan penjelasan dan mengetik nama saya ke dalam huruf Thailand. Untungnya saya membawa kartu nama dengan nama saya dalam bahasa Thailand. Dia tidak benar-benar harus memaksakan diri.

Setelah setengah jam semuanya selesai dan sebuah taksi melaju untuk membawa kami ke kantor distrik tempat pernikahan akan diakhiri, dalam formula layanan satu atap. Di sini juga, menyimpulkan pernikahan adalah sepotong kue, tetapi dalam baht harganya sedikit lebih mahal. Semua jenis kertas harus ditandatangani di depan dan di belakang, akta itu dikemas dalam kotak yang bagus dan pada pukul 11.00 kami berada di luar lagi di bawah sinar matahari.

Dan kemudian kembali ke rumah dengan taksi. Jam 11.30, sebelum makan siang kami pulang, menikah dalam 4 jam… Apakah ini juga Amazing Thailand?

Chris de Boer

20 Tanggapan untuk “Wan di, wan mai di (bagian 22)”

  1. Jerry Q8 kata up

    Selamat Chris dan tahun-tahun bahagia bersama.

  2. Cornelis kata up

    Selamat Chris – dan tolong lanjutkan cerita Anda!

  3. LOUISE kata up

    Pagi Chris,

    Selamat dan banyak tahun bahagia bersama.

    LOUISE

  4. Rob V. kata up

    Dear Chris, saya berasumsi Anda telah menikah untuk sementara waktu? Bagaimanapun, itu tidak menghentikan saya untuk memberi selamat kepada Anda. Tiga kali adalah pesona, tapi saya pikir Anda berada di tempat Anda, semoga sukses dan bersenang-senang bersama!

  5. Khan Peter kata up

    Tentu saja saya ucapkan selamat Chris. Semoga sukses bersama!

  6. noah kata up

    Selamat untukmu dan istrimu Chris. Semoga Anda beruntung!

  7. sama kata up

    Pertama-tama, selamat atas penandatanganan kontrak Anda 😉
    atau dalam bahasa Belanda yang lebih baik: selamat atas pernikahan Anda.

    kedua: hore tiga yard untuk pegawai negeri kotamadya Zeewolde. Tidak disangka hal seperti ini masih mungkin terjadi di Belanda. Keyakinan saya pada kemanusiaan sedikit kembali.

  8. Leo kata up

    Kris dan istri,

    Selamat dan banyak lagi tahun-tahun bahagia bersama dalam kesehatan yang baik. Dan terus menulis kolom Anda.
    Leo

  9. dia kata up

    Selamat Chris dan semoga sukses!

  10. Anita kata up

    Selamat atas pernikahannya, semoga sukses bersama.

  11. Peter Terbang kata up

    Selamat dan semoga berhasil….Saya senang membaca cerita Anda dan berharap untuk terus melakukannya untuk waktu yang lama..

  12. Ruud Jansen kata up

    Selamat atas pernikahan Anda, semoga tahun ini menyenangkan
    Ruud dan Siriluck

  13. Jan Kruiswijk kata up

    Chris tersayang,
    Jika pernikahan Anda, tetapi bukan saat-saat indah Anda menghalangi saat-saat buruk.
    Tapi saya juga berharap Anda bersenang-senang bersama.

  14. piet de jr.dam kata up

    Dari R.DAM.
    Selamat

  15. danny kata up

    Chris tersayang,

    Banyak tahun bahagia bersama dalam kesehatan yang baik.
    Sangat menyenangkan dan bagus serta mendidik untuk membaca tentang bagaimana menikah di Thailand.
    Saya memahami bahwa Anda memandang pernikahan sebagai sebuah kontrak antara dua orang di hadapan masyarakat untuk saling mendukung, saling menjaga, dan untuk anak-anak yang akan lahir dari pernikahan tersebut.
    Namun, kali ini Anda tidak menginginkan keluarga atau teman (masyarakat) dan saya tidak dapat memahami dari cerita Anda mengapa Anda ingin menikah lagi?
    salam yang sangat baik dari Danny..bersulang untuk kebahagiaanmu.

  16. Ya ampun kata up

    Selamat Chris dan banyak tahun kesehatan dan kebahagiaan.
    Silakan terus menulis!!

  17. penyewa kata up

    Selamat dan tahun-tahun bahagia lainnya bersama kekasih Anda di Soi yang nyaman yang selalu menawarkan bahan untuk ditulis agar Anda tidak pernah bosan.

  18. Vandenkerckhove kata up

    Saya berharap tahun-tahun Anda bahagia, Ginette

  19. walter kata up

    Saya menikah di Korat bulan lalu. Dengan pernyataan resmi bahwa saya lahir dan pernyataan bahwa saya adalah seorang duda, ditambah terjemahan surat-surat ini, kami pergi bersama ke Amphoe. Kami dibawa oleh tetangga yang bekerja disana dan setibanya di sana ternyata keponakan masa depan saya juga bekerja disana. Itu diatur dalam 20 menit dan sama sekali tidak ada biaya. Setelah beberapa foto dan 5 menit kemudian Liffie saya mendapatkan kartu ID barunya dengan nama belakang saya. Gratis, tidak ada kerumitan pertunangan, hal-hal juga dapat diatur dengan cepat dan gratis di Thailand.

  20. tukang kayu kata up

    Selamat atas pernikahanmu!!!


Tinggalkan komentar

Thailandblog.nl menggunakan cookie

Situs web kami berfungsi paling baik berkat cookie. Dengan cara ini kami dapat mengingat pengaturan Anda, memberikan penawaran pribadi kepada Anda, dan Anda membantu kami meningkatkan kualitas situs web. Baca lebih lanjut

Ya, saya ingin situs web yang bagus