Menghormati keluarga kerajaan
Tanpa kebutuhan yang jelas saya berada di SongTao menuju Pattaya. Di pertigaan pertama, di mana Soi Thepprasit bergabung dengan Jalan Tappraya, dua petugas bersiaga untuk mengatur lalu lintas. Ini hari Minggu sore dan kemudian para pengunjung dari Bangkok ingin pulang.
Tepat sebelum saya mencapai persimpangan, salah satu petugas mengangkat tangannya. Kita harus berhenti. Tidak masalah, tetapi setelah beberapa menit Anda menjadi sedikit tidak sabar. Tindakan selanjutnya oleh agen sudah dekat. Lalu lintas, yang ingin pergi ke Pattaya dari Soi Thepprasit, tak terelakkan diarahkan ke Jomtien. Hanya lalu lintas dari Pattaya yang masih bisa bebas ke Jomtien atau belok kiri ke Soi Thepprasit. Setelah beberapa menit, lalu lintas itu juga berhenti.
Kami telah berdiri diam selama delapan menit sekarang dan saya dapat membayangkan kekacauan apa yang telah dibuat di Jalan Pantai Jomtien oleh semua lalu lintas yang dikirim ke sana di luar kehendak mereka dan tidak diragukan lagi ingin kembali. Dua menit kemudian, sebuah mobil polisi datang dari Pattaya dengan lampu sorot tinggi dan sirene yang menggelegar. Dia belok kiri ke Soi Thepprasit. Dua menit lagi hening. Kemudian muncul dua pengendara sepeda motor, lagi-lagi dengan lampu sorot tinggi dan sirene, dari Pattaya. Kami sudah berdiri diam selama empat belas menit sekarang. Maka penyebab kemacetan lalu lintas ini menjadi jelas.
Enam mobil polisi datang dari arah Pattaya, dengan balok tinggi. Di belakangnya sebuah mobil sport abu-abu kecil, dikemudikan oleh seorang wanita, dan kemudian enam mobil polisi lainnya. Semuanya dengan kecepatan 70 kilometer per jam. Seluruh kolom tidak melaju di kiri sebagaimana mestinya, tetapi di sisi kanan jalan. Mereka menghilang di Soi Thepprasit. Setelah itu, kedua agen tersebut meninggalkan tempat kejadian dan kekacauan pun terjadi. Saya sekarang mengenali seluruh pemandangan dari pengalaman masa lalu. Salah satu putri suka mengendarai mobilnya sendiri dan sesekali datang berbelanja di Pattaya. Dan kemudian ratusan agen terlibat untuk menutup rapat seluruh rute ke lalu lintas lainnya.
Anda menghormati keluarga kerajaan atau tidak. Pokoknya lebih baik.
Konyol, saya tidak menghormati ini. Di Phuket juga sama ketika menteri atau anggota keluarga kerajaan berada di Phuket, mereka mengendarai sepeda motor dengan kecepatan tinggi (Volvo, s dan Mercedes) dari Polisi Phuket di depan, klakson tetap ditekan dan semua orang terpaksa berhenti untuk membiarkan mobil lewat tanpa harus mengerem.
Tidak mengerti tanggapan ini. Rasa hormat terhadap keluarga kerajaan telah mengakar kuat di kalangan warga Thailand selama beberapa dekade. Anda dan saya adalah dan akan tetap menjadi tamu di Thailand dan harus beradaptasi dengan adat istiadat Thailand ini. Siapa yang kamu sebut ini konyol? Begitu pula di Belanda, anggota keluarga kerajaan dan pejabat lainnya juga mendapat pengawalan polisi dan persimpangan juga ditutup. Bekerja di Den Haag dan alami ini secara teratur. Tidak ada masalah sama sekali.
Kemudian macet di seluruh Thailand, di sini di Chiang Mai saya juga mengalaminya tahun ini, ketika saya keluar dari Airport Plaza. Saya pikir biarkan 1.000 orang lewat. "Orang" itu jauh dari sana. Tapi tidak, menderita dan melihat… Saya menunggu di depan, itu terlihat agak canggung di mata saya.
Ha ha! mungkin itu juga akan terjadi di Belanda, dengan kolon seperti itu kemungkinan tabrakan oleh anggota keluarga kerajaan kita segera berkurang.
Atas perintah Raja, ini akan berubah. Tidak akan ada lagi penjualan dalam waktu dekat. Iring-iringan akan tetap ada, tetapi jika saya mengerti dengan benar, akan mengalami masalah lalu lintas yang sama seperti Somchai dengan Pet. Hore!
Secara pribadi, menurut saya kolon dapat dilanjutkan. Ini hanya akan berguna jika polisi kemudian juga memastikan bahwa kekacauan lalu lintas juga diselesaikan setelahnya.
Dan juga akan berguna jika polisi dan ambulans hanya menggunakan lampu berkedip dan sirene bila diperlukan. Tetapi bahkan dalam perjalanan pulang semuanya menyala ........
– Raja Bhumibol prihatin dengan masalah lalu lintas yang disebabkan oleh iring-iringan mobil kerajaan. Atas desakannya, aturannya santai. Tidak ada yang berubah selama perjalanan dinas; dalam perjalanan pribadi. Di jalan dua jalur, misalnya, lalu lintas sekarang dapat terus melaju ke arah yang berlawanan; itu tidak akan dimatikan lagi. Jembatan pejalan kaki tetap dibuka lebih lama, viaduct putar balik tidak lagi ditutup dan periode penghentian lalu lintas berkurang.
(Sumber: Berita dari Thailand – 3 Juli 2012, thailandblog.nl)
Baiklah, raja telah membuat pernyataan bijak dan baik yang diperlukan. Itu menunjukkan bahwa orang baik ini merasa tidak lebih unggul dari siapa pun dan bahwa dia sangat menghormati orang-orang. Begitulah seharusnya, karena Anda mendapatkannya kembali sepuluh kali lipat. Sayangnya, politisi tidak selalu melakukan sesuatu dengan ini (pikirkan diskusi tentang pasal tertentu dari konstitusi).
Hanya reaksi dari provinsi. Tidak ada kunjungan kerajaan atau penjagaan di sini, namun kunjungan rutin dari minibus yang gelap dengan para VIP. Pejabat pemerintah dari satu desa mengunjungi desa lain. Beberapa petugas mengendarai sepeda motor atau mobil dengan sirene dan lampu meraung-raung di depan dan sisanya di belakang. Terkadang tidak ada seekor anjing pun yang terlihat di jalan provinsi itu. Lucu, tapi layak VIP.
Juga secara rutin bus VIP berwarna indah 2, 3 atau 4 berturut-turut, dari Vientiane, Nongkhai menuju Udon dan seterusnya. Balapan sejauh 130 km di jalan di mana Anda diperbolehkan mengemudi 80 km, polisi di depan dan belakang, mendorong semua orang keluar dari jalan dan menurunkan belokan U. Saya tidak tahu ada 100 orang yang ada di bus itu. Tapi sebaiknya kau menyingkir.
Kebijaksanaan negara, kehormatan negara. Rasa hormat terhadap Keluarga Kerajaan sangat penting di sini. Oh, dan apakah menunggu sesekali itu seburuk itu? Beberapa minggu yang lalu di sini lagi di Chiang Mai, saya pikir itu juga pemandangan yang bagus... semua mobil dan sepeda motor di samping, helm dilepas dan menunggu iring-iringan mobil yang melaju dengan kecepatan kilat. Saya tidak punya masalah sama sekali jika ini terjadi.
Saya mengerti bahwa tindakan pencegahan diambil saat mengunjungi keluarga kerajaan, tapi itu pasti bisa dilakukan dengan lebih hati-hati dan tidak mengganggu semua lalu lintas.
Dan jangan menempatkan polisi setiap 50 meter seperti di chiang mai, di lain waktu Anda tidak akan melihat polisi.
Masih banyak yang harus diubah di Thailand
Saya sudah terbiasa dengan situasi seperti ini di Pattaya, disertai dengan “rasa hormat” kepada keluarga kerajaan.
Namun ketika saya melihat hal serupa sekitar 9 tahun yang lalu, ketika saya baru saja pindah ke Thailand, saya ternganga karena takjub.
Saya sedang berjalan-jalan santai di jalan pantai pada sore hari, ketika ketenangan tiba-tiba terganggu oleh sekitar 100 peluit polisi, disusul dengan suara sirene mobil polisi yang sangat keras.
Tiba-tiba tampak hitam dengan agen di sepeda motor, karena semua sisi jalan yang menuju ke jalan pantai ditutup.
Kemudian muncul barisan sepeda motor dan mobil polisi, disusul beberapa mobil mewah seperti yang dijelaskan pada artikel di atas.
Berhenti di depan Royal Garden, sebuah pusat perbelanjaan mewah.
Dari kereta luncur mewah pertama, seorang wanita paruh baya yang agak besar melangkah keluar.
Pintu dibuka untuknya oleh seorang perwira polisi yang mungkin sangat senior karena dia memiliki sekitar 40 garis emas di pundaknya.
Saya tidak bisa menilai ketika dia hampir berlutut ketika membuka pintu apakah itu karena rasa hormat atau apakah semua emas di pundaknya adalah penyebabnya.
Semua dalam semua itu adalah tontonan yang indah.
Ketika saya kemudian bertanya siapa itu, siapa yang menyebabkan semua keributan, saya diberitahu bahwa mantan putra mahkota memiliki tempat tinggal di dekat Pattaya, dan kemungkinan besar mereka membeli beberapa bahan makanan, sedang mencuci pakaian.
Saya tidak tahu apakah itu masalahnya, tetapi setelah itu saya telah melihat beberapa kali Jalan Sukhumvit di Pattaya ditutup untuk prosesi semacam itu, dan semua lalu lintas lumpuh.
Untungnya, itu tidak pernah menyebabkan masalah bagi saya.
Kecuali satu kali, maka hampir menjadi masalah.
Saya berada di taksi dalam perjalanan ke bandara di Bangkok, lalu ke Don Muan.
Tiba-tiba, salah satu jalan lingkar di Bangkok ditutup dan lalu lintas lumpuh.
Ternyata itu kolom rumah kerajaan, menurut pengemudi.
Saya sudah mulai banyak berkeringat, dan melihat penerbangan saya ke NL sudah jatuh ke air.
Pengemudi sepenuhnya memahami hal ini dan berjuang di jalur penerbangan ke jalur keluar, sehingga kami mencapai pintu keluar dan, meskipun melalui jalan memutar yang cukup jauh, tiba di bandara tepat pada waktunya.
Sopir memang mendapatkan ujung hidupnya.
Leo Bosch.
Menghormati? Saya punya banyak teman Thailand dan mereka sama sekali tidak menghormatinya. Tampaknya banyak orang Belanda yang lebih menghormatinya daripada Rumah Kerajaan kita sendiri, yang sama sekali tidak menginginkan situasi seperti itu. Aneh.
Mengingat penerapan undang-undang lèse-majesté yang tidak jelas, rasa hormat dan rasa takut terkait erat.